2022 TOYOTA SUPRA run flat

311
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Výrobca vozidla odporúča určité
typy pneumatík pre každý rozmer
pneumatiky. Značky pneumatík je
možné identifikovať podľa hviezdy
na bočnej stene pneumatiky.
Vzhľadom na výrobný proces nepo-
skytujú nové pneumatiky maximálnu
priľnavosť okamžite.
Prvých 300 km jazdite umiernene.
Výrobca vášho vozidla neodporúča
používať protektorované pneuma-
tiky.
Zimné pneumatiky sa odporúčajú pri
jazde v zime.
Zimné pneumatiky je možné identifi-
kovať podľa ikony hory a snehovej
vločky a tiež podľa označenia M+S
na bočnici pneumatiky.
Napriek tomu, že takzvané celoroč-
né pneumatiky s označením M+S,
ale bez ikony hôr a snehovej vločky,
majú lepšie zimné v lastnosti ako let-
né pneumatiky, obvykle nezodpove-
dajú výkonu zimných pneumatík.
Ak sú namontované zimné pneuma-
tiky, dodržujte maximálnu dovolenú
rýchlosť a neprekračujte ju.
Keď meníte run-flat pneumatiky za
štandardné pneumatiky, uistite sa,
že je vo vozidle k dispozícii rezervné
koleso alebo sada pre opravu de-
fektu pneumatiky.
Odporúčané značky pneuma-
tík
Nové pneumatiky
Protektorované pneumatiky
VÝSTRAHA
Protektorované pneumatiky môžu mať rôzne kostry pneumatík. Ich trvanlivosť
môže byť znížená s rastúcim vekom.
Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Nepou- žívajte protektorované pneumatiky.
Zimné pneumatiky
Všeobecne
Maximálna rýchlosť zimných
pneumatík
Výmena pneumatík run-flat

3125-1. MOBILITA
Ďalšie informácie sú dostupné
u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom
servise.
Neprekračujte maximálny tlak
hustenia pneumat ík uvedený na
bočnej stene pneumatiky.
• Kolesá a pneumatiky skladujte na
chladnom, suchom a tmavom
mieste.
• Chráňte pneumatiky pred znečis-
tením olejom, tukom a rozpúšťad-
lami.
• Nenechávajte pneumatiky v plas-
tových vreciach.
• Odstráňte nečistoty z kolies alebo
pneumatík.
V prípade úplnej straty tlaku v pneu-
matikách vám pneu matiky run-flat
umožnia pokračovať v jazde s urči-
tými obmedzeniami.
Kolesá sú vybavené do určitej miery
samonosnými pneumatikami. Môžu
mať tiež špeciálne ráfiky.
Zosilnená bočná stena znamená, že
pneumatika udržiava vozidlo mobil-
né aj v tom prípade, keď tlak v pneu-
matike celkom klesne.
Dodržujte pokyny pre pokračovanie
v jazde s vypustenou pneumatikou.
Zámena predných a zadných
kolies
VÝSTRAHA
Zámena kolies medzi nápravami u vo-
zidiel s rôznymi rozmermi pneumatík
alebo ráfikov na prednej a zadnej ná- prave môže spôsobiť poškodenie pneu-
matiky a poškodenie vozidla. Hrozí
nebezpečenstvo nehody. Nezamieňaj- te kolesá medzi nápr avami u vozidiel
s rozdielnymi rozme rmi pneumatík ale-
bo ráfikov na predn ej a zadnej náprave.
Skladovanie pneumatík
Tlak hustenia pneumatík
Skladovanie pneumatík
Pneumatiky run-flat
Podstata
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Pneumatika run-flat, ktorá má nízky
tlak v pneumatike alebo žiadny tlak v pneumatike, zmení vlastnosti vo-
zidla pri jazde, napríklad môže dôjsť ku
zníženiu smerovej stability pri brzdení, dlhšej brzdnej vzdialenosti a rôznych
charakteristík samoriadenia. Hrozí ne-
bezpečenstvo nehôd. Choďte opatrne a neprekračujte r ýchlosť 80 km/h.

313
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Pneumatiky sú označené na bočnej
stene pneumatiky RSC Runflat Sys-
tem Component.
• Zaparkujte vozidlo na pevnom
povrchu čo najďalej od cestnej
premávky.
• Zapnite výstražné svetlá.
• Zabrzdite parkovaciu brzdu, aby
ste zabránili rozbehnutiu vozidla.
• Zaistite zámok riadenia s kolesa-
mi v priamej polohe.
• Nechajte všetky osoby vo vozidle
vystúpiť z vozidla a odveďte ich
z nebezpečného priestoru, naprí-
klad za zvodidlá.
• Postavte výstražný trojuholník
v príslušnej vzdialenosti.
S Mobility System j e možné rýchlo
utesniť drobné poškodenie pneuma-
tík, a to vám umožní ísť ďalej. Za
týmto účelom sa do pneumatík čer-
pá tekutý tesniaci prípravok, ktorý
pri vytvrdnutí uzatvára poškodenie
vo vnútri.
• Dodržujte pokyny pre aplikáciu
Mobility System, ktoré sú umiest-
nené na kompresore a nádobe
s tesniacim prípravkom.
• Použitie Mobility System môže
byť neúčinné u poškodenia pneu-
matiky väčšej ako približne 4 mm.
• Ak nie ste schopní dať pneumati-
ku späť do prevádzky, kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, ale-
bo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
• Cudzie predmety, ktoré prenikli
do pneumatiky, by mali zostať vo
vnútri pneumatiky. Odstráňte cu-
dzie predmety iba vtedy, ak vidi-
teľne vyčnievajú z pneumatiky.
• Odstráňte nálepku s obmedzením
rýchlosti z nádoby tesniaceho prí-
pravku a pripevnite ju na volant.
• Použitie tesniacich prípravkov
môže poškodiť TPM elektroniku
kolesa. V tom prípade nechajte
elektroniku pri budúc ej príležitosti
vymeniť.
• Kompresor je možné použiť ku
kontrole tlaku pneumatík.
Štítok
Odstránenie závad pneuma-
tík s defektom
Bezpečnostné opatrenia
Mobility System
Podstata
Všeobecne

3225-1. MOBILITA
P o krátkej jazde pri rýchlostiach nad
30 km/h sú nastavené hodnoty tlaku
v pneumatikách ak ceptované ako
cieľové hodnoty. Reset sa automa-
ticky dokončí počas jazdy.
Ak bol reset úspeš ný, kolesá sa na
ovládacom displeji zobrazí zeleno.
Jazdu môžete kedykoľvek prerušiť.
Reset sa automaticky obnoví, keď
budete pokračovať v jazde.
Riadenie stability vozidla VSC sa
aktivuje v prípade potreby, akonáhle
sa objaví hlásenie o nízkom tlaku
v pneumatike.
■Hlásenie
Na ovládacom displeji sa zobrazí
symbol s hlásením vozidla.
■Opatrenie
Skontrolujte tlak hustenia pneuma-
tík a v prípade po treby ho nastavte.
■Hlásenie
Okrem toho sa na ovládacom disp-
leji zobrazí symbol s hlásením vo-
zidla.
Hlásenia: Pneumatiky bez
špeciálneho schválenia
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Poškodená štandardná pneumatika s príliš nízkym tlak om hustenia pneu-
matík zhoršuje jaz dné vlastnosti, na-
príklad riadenie a brzdenie. Pneumatiky s run-flat vlastnosťami
umožňujú udržiav ať obmedzenú úro-
veň stability. Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Nepokračujte v jazde, ak je
vozidlo vybavené štandardnými pneu-
matikami. Dodržujte pokyny k pneuma- tikám run-flat a pokračujte v jazde
s týmito pneumatikami.
Ak je požadovaný kontrola tlaku
hustenia pneumatík
SymbolMožná príčina
Pneumatika nebola správ-
ne nahustená, napríklad
bolo pridané nedostatoč-
né množstvo vzduchu ale-
bo došlo k prirodzenej
strate tlaku v pneumatike.
Ak je tlak hustenia pneumatiky ne-
dostatočný
Na prístrojove j doske sa
rozsvieti žltá výstražná
kontrolka.
SymbolMožná príčina
Došlo ku strate tlaku
hustenia pneumatík.

323
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
■Opatrenie
1 Znížte rýchlosť. Neprekračujte
rýchlosť 130 km/h.
2 Čo najskôr zastavte na čerpacej
stanici atď. a skontrolujte tlak
hustenie pneumatík vo všetkých
4 pneumatikách. Nastavte tlak
hustenia pneumatík alebo v prí-
pade potreby nec hajte vykonať
opravu.
■Hlásenie
Okrem toho sa v hlásení vozidla na
ovládacom displeji zobrazí symbol
s postihnutou pneumatikou.
■Opatrenie
1 Znížte rýchlosť a opatrne zastavte
vozidlo. Vyhnite sa silnému a ná-
hlemu manévrovaniu volantom.
2 Skontrolujte, či je vozidlo vyba-
vené štandardnými pneumatika-
mi alebo pneumatikami run-flat.
Symbol označujúci pne umatiky run-flat,
viď strana 312, je kruh s písmenami RSC na bočnej stene pneumatiky.
3 Postupujte podľa popisu, čo robiť
v prípade defektu pneumatiky,
viď strana 325.
Riadenie stability vozidla VSC sa
aktivuje v prípade potreby, akonáhle
sa objaví hlásenie o nízkom tlaku
v pneumatike.
Ak dôjde ku značnej strate tlaku
hustenia pneumatík
Na prístrojovej doske sa
rozsvieti žltá výstražná
kontrolka.
SymbolMožná príčina
Pneumatika má defekt
alebo značnú stratu tlaku
hustenia pneumatík.
Hlásenia: Pneumatiky so
špeciálnym schválením
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Poškodená štandardná pneumatika s príliš nízkym tlak om hustenia pneu-
matík zhoršuje jazdné vlastnosti, na-
príklad riadenie a brzdenie. Pneumatiky s run-flat vlastnosťami
umožňujú udržiavať obmedzenú úro-
veň stability. Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Nepokračujte v jazde, ak je
vozidlo vybavené štandardnými pneu-
matikami. Dodržujte pokyny k pneuma- tikám run-flat a pokračujte v jazde
s týmito pneumatikami.

325
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
■Opatrenie
1 Znížte rýchlosť a opatrne zastav-
te vozidlo. Vyhn ite sa silnému
a náhlemu manévrovaniu volan-
tom.
2 Skontrolujte, či je vozidlo vyba-
vené štandardnými pneumatika-
mi alebo pneumatikami run-flat.
Symbol označujúci pne umatiky run-flat,
viď strana 312, je kruh s písmenami RSC na bočnej stene pneumatiky.
3 Postupujte podľa popisu, čo robiť
v prípade defektu pneumatiky,
viď strana 325.
1 Identifikujte poškodenú pneuma-
tiku.
Skontrolujte tlaku hu stenia pneumatík
vo všetkých štyroch pneumatikách, na- príklad pomocou ukazovateľa tlaku
hustenia pneumatík v sade pre opravu
defektu pneumatiky.
V prípade pneumatí k so špeciálnym
schválením: Ak sú všetky štyri pneuma-
tiky nahustené na správ ny tlak hustenia pneumatík, nemusel byť TPM resetova-
ný. Vykonajte resetovanie
Ak nie je možné iden tifikovať poškode- nie pneumatiky, kontaktujte ktoréhokoľ-
vek autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľah-
livý servis.
2 Opravte pneumatiku s defektom,
napr. pomocou sady pre opravu
defektu alebo výmenou kolesa.
Použitie tesniaceho prípravku, napr.
sady pre opravu defektu pneumati-
ky, môže poškodiť TPM elektroniku
kolesa. Nechajte elektroniku pri naj-
bližšej príležitosti vymeniť.
■Bezpečnostné pokyny
■Maximálna rýchlosť
Ak je pneumatika poškodená, mô-
žete pokračovať v jazde, ale nepre-
kračujte maximálnu rýchlosť 80 km/h.
■Pokračovanie v jazde s defekt-
nou pneumatikou
Ak budete pokračovať v jazde s de-
fektnou pneumatikou, nezabudnite
na nasledujúce:
1 Vyhnite sa prudkému alebo ná-
hlemu brzdeniu a manévrovaniu
volantom.
2 Neprekračujte rýchlosť 80 km/h.
3 Akonáhle bude príležitosť, skon-
trolujte tlak hustenia pneumatík na
všetkých štyroch pneumatikách.
V prípade pneumatík so špeciálnym
schválením: Ak sú všetky štyri pneuma-
tiky nahustené na sprá vny tlak hustenia pneumatík, nemusel byť modul monitora
tlaku pneumatík resetovaný. Vykonajte
resetovanie
Čo robiť v prípade defektu
pneumatiky
Štandardné pneumatiky
Pneumatiky run-flat
VÝSTRAHA
Pneumatika run-flat, ktorá má nízky tlak v pneumatike alebo žiadny tlak v pneu-
matike, zmení vlast nosti vozidla pri
jazde, napríklad môže dôjsť ku zníže- niu smerovej stability pri brzdení, dlh-
šej brzdnej vzdiale nosti a rôznych
charakteristík samoriadenia. Hrozí ne- bezpečenstvo nehôd. Choďte opatrne
a neprekračujte r ýchlosť  kmh.

327
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
• Je nasadené koleso bez elektro-
niky kolesa TPM, napríklad re-
zervné koleso: V prípade potreby
nechajte kolesá skontrolovať.
• Porucha: Nechajte systém skon-
trolovať.
• Porucha spôsobená systémami
alebo zariadeniami s rovnakou
rádiovou frekvenciou: Systém
bude automaticky znova aktivo-
vaný po opusten í poľa rušenia.
• Porucha TPM: Nechajte systém
skontrolovať ktorýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
U pneumatík run-flat alebo pri pou-
žití sady pre opravu defektu pneu-
matiky nie je vždy nutné okamžite
vymeniť koleso, ak dôjde ku strate
tlaku hustenia pneumatík v dôsled-
ku defektu pneumatiky.
V prípade potreby sú nástroje pre
výmenu kolies k dispozícii ako špe-
ciálne príslušenstvo u ktoréhokoľ-
vek autorizovaného predajcu alebo
v servise Toyota, alebo v ktoromkoľ-
vek spoľahlivom servise.
Porucha
Hlásenie
Žltá výstražn á kontrolka
bliká a potom nepretržito
svieti. Zobrazí sa hláse-
nie. Straty tlaku v pneu-
matikách nemôžu byť
detegované.
Opatrenie
Výmena kolesa
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Zdvihák je určený iba na krátke zdvih-
nutie vozidla počas výmeny kolesa. Aj
keď sú dodržané bezpečnostné opat- renia, hrozí nebezpečenstvo, že
zdvihnuté vozidlo spadne v dôsledku
pošmyknutia zdviháku. Hrozí nebez- pečenstvo zranenia alebo aj smrti. Ak
je vozidlo zdvihnuté pomocou zdvihá-
ku, nelíhajte si pod vozidlo a neštar- tujte motor.
VÝSTRAHA
Podpery, ako sú drevené bloky pod
zdvihákom vozidla, môžu brániť tomu, aby dosiahol svoju nosnosť kvôli ob-
medzenej výške. Môže byť prekroče-
ná nosnosť drevených blokov, a to spôsobí prevrátenie vozidla. Hrozí ne-
bezpečenstvo zranenia alebo aj smrti.
Nepokladajte podpery pod zdvihák vozidla.
VÝSTRAHA
Zdvihák, dodaný výrobcom vozidla, je k dispozícii za účelom vykonania vý-
meny kolesa v prípade poruchy.
Zdvihák nie je určený pre časté použí- vanie, napríklad výmenu letných pneu-
matík za zimné. Časté používanie
zdviháku môže spôsobiť jeho zaseknu-
tie alebo poškodenie. Hrozí nebezpe- čenstvo poranenia a zničenia majetku.
Použite zdvihák k v ýmene rezervného
alebo náhradného kolesa v prípade defektu pneumatiky.

3645-1. MOBILITA
VÝSTRAHA
Brzdové a palivové potrubia sú vede-
né pod podlahou vozidla. Ak sú nie-
ktoré z týchto potrubí poškodené,
môžu zlyhať brzdy alebo sa môže uni- kajúce palivo vznie tiť a spôsobiť po-
žiar.
VÝSTRAHA
Ak sa motor počas ja zdy zastaví, roz- svieti sa niekoľko výstražných kontro-
liek. V závislosti na špecifikácii
vozidla môžu brzdy s posilňovačom a posilňovač riadenia prestane fungo-
vať. V tom prípade bude brzdný vý-
kon znížený a ovládanie volantu bude ťažké. Napriek tomu, že ovládanie
b
zd a riadenie nebude úplne zne-
možnené, ich ovládanie bude vyžado-
vať vlčšiu silu a ko normálne. Zastavte vozidlo čo najskôr na bez-
pečnom mieste.
VÝSTRAHA
Počas jazdy, ak dôjde k defektu alebo
prasknutiu pneumatiky, pevne uchop-
te volant, postupne znižujte rýchlosť vozidla a vozidlo za stavte vozidlo na
bezpečnom mieste. Vyhnite sa prudké-
mu brzdeniu a otáčaniu volantu, preto- že to môže spôsobiť stratu kontroly
nad vozidlom. Postupne znižujte rých-
losť vozidla alebo vozidlo zastavte na
bezpečnom mieste.
●Vozidlá vybavené pneumatikami
run-flat.
Vzhľadom na to, že bočné steny pneu-
matík run-flat sú obzvlášť tuhé, môže byť ťažké pocítiť, kedy má pneumatika
defekt alebo či tlak v pneumatikách ná-
hle klesol. Tiež môže byť ťažké vizuál- ne zistiť, či má pneumatika defekt
alebo je nízky tl ak hustenia.
Ak sa rozsvieti výstra žná kontrolka tla-
ku pneumatík, vyhnite sa prudkému
brzdeniu alebo otáčaniu volantu, spo- maľte na 80 km/h a lebo menej, opatr-
ne zastavte vozi dlo na bezpečnom
mieste a skontrolujte stav každej pneu- matiky. Podrobnosti o kontrole stavu
pneumatík, viď strana 306. Ak je pneu-
matika poškodená, kontaktujte ktoré- hokoľvek autorizovaného predajcu
alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek
spoľahlivý servis.
Výstražná kontrolka tlaku pneumatík
sa nemusí rozsvietiť, ak tlak v pneu- matike prudko klesne, napríklad keď
pneumatika praskla.