2022 TOYOTA SUPRA Návod na použitie (in Slovakian)

287
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie p re daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bez pečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.
Interiér vozidla obsahuje viac úlož-
ných priestorov pre uloženie pred-
metov.
Potiahnite kľučku.
Osvetlenie v odkladacej schránke.
Zatvorte veko.
Úložné priehradky
Vybavenie vozidla
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Voľné predmety alebo zariadenia pri- pojené káblom k vozidlu, napr. mobilné
telefóny, môžu byť počas jazdy vymr-
štené do interiéru, n apríklad v prípade nehody alebo pri brzdení alebo vyko-
návaní vyhýbacích manévrov. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia. Zaistite, aby voľné predmety alebo zariadenia
pripojené káblom k vozidlu v interiéri
boli zaistené na mieste.
UPOZORNENIE
Protisklzové podlo žky môžu poškodiť
prístrojovú dosku. Hrozí nebezpečen-
stvo poškodenia majetku. Nepouží- vajte protisklzové podložky.
Úložné priestory
Všeobecne
Odkladacia schránka
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Odkladacia schránk a vyčnieva do in- teriéru, keď je otvorená. Predmety
v odkladacej schránke môžu byť po-
čas jazdy vymrštené do interiéru, na- príklad v prípade nehody alebo pri
brzdení alebo vykonávaní vyhýbacích
manévrov. Hrozí nebezpečenstvo zra- nenia. Ihneď po jej použití odkladaciu
schránku zatvorte.
Otváranie
Zatváranie

2883-1. OVLÁDANIE
Odkladaciu schránku je možné za-
mknúť integrovaným kľúčom, viď
strana 98. Tým je zabránené v prí-
stupe do odklada cej schránky.
Po zamknutí odkladacej schránky je
možné diaľkové ovládanie bez in-
tegrovaného kľúča odovzdať, napr.
ak vozidlo parkuje obsluha.
Vo dverách sú úložné priestory.
Zamknutie
Vrecká vo dverách
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Krehké predmety, napríklad sklenené
fľaše alebo poháre, sa môžu v prípa- de nehody rozbiť. Črepy sa môžu roz-
ptýliť po celom interiéri. Hrozí
nebezpečenstvo poranenia alebo zni- čenia majetku. Počas jazdy nepouží-
vajte žiadne krehké predmety. Krehké
predmety skladujte iba v uzatvore- ných úložných priestoroch.
Držiaky nápojov
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Nevhodné nádoby umiestnené v dr-
žiakoch nápojov môžu držiaky nápo- jov poškodiť alebo byť vymrštené do
interiéru, napríkl ad v prípade nehody
alebo pri brzdení alebo vykonávaní vyhýbacích manévrov. Rozliatie kva-
paliny môže odvráti ť pozornosť vodi-
ča od cesty a viesť k nehode. Horúce nápoje môžu poškodiť držiaky nápo-
jov alebo spôsobiť oparenie. Hrozí
nebezpečenstvo poranenia alebo zni- čenia majetku. Do držiaku nezatláčaj-
te nepatričné predmety. Používajte
ľahké, uzatvárateľné a nerozbitné ná- doby. Neprevážajte horúce nápoje.

289
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie p re daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bez pečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.
Batožinový priestor
Vybavenie vozidla
Zaťaženie
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Vysoká hmotnosť vozidla môže spô-
sobiť prehriatie pneumatík, a to má za
následok vnútorné p oškodenie a ná- hlu stratu tlaku v pneumatikách. Ovlá-
dacie vlastnosti môžu byť nepriaznivo
ovplyvnené, napríklad znížená sme- rová stabilita, dlhšia brzdná dráha
a zmenené vlastnosti riadenia. Hrozí
nebezpečenstvo nehody. Dodržujte povolený index zaťaženia pneumati-
kou a neprekračujte povolenú celkovú
hmotnosť vozidla.
VÝSTRAHA
Ak je prekročená povolená celková
hmotnosť a povolené zaťaženie ná-
prav, nie je zaručená prevádzková hmotnosť vozidla. Hrozí nebezpečen-
stvo nehôd. Neprekračujte povolenú
celkovú hmotnosť a povolené zaťaže- nie náprav.
VÝSTRAHA
Voľné predmety alebo zariadenia pri-
pojené káblom k vozidlu, napr. mobilné telefóny, môžu byť počas jazdy vymr-
štené do interiéru, napríklad v prípade
nehody alebo pri brzdení alebo vyko- návaní vyhýbacích manévrov. Hrozí
nebezpečenstvo zr anenia. Zaistite,
aby voľné predmety alebo zariadenia pripojené káblom k vozidlu v interiéri
boli zaistené na mieste.
VÝSTRAHA
Nesprávne uložené predmety môžu k
zať alebo byť vymrštené do interié-
ru, napríklad v prípade nehody alebo
pri brzdení alebo vykonávaní vyhýba- cích manévrov. Osoby vo vozidle by
mohli byť zasiahnut é a zranené. Hro-
zí nebezpečenstvo z ranenia. Správne uložte a zaistite objekty a náklad.
UPOZORNENIE
Kvapaliny v batožinovom priestore
môžu spôsobiť poškodenie. Hrozí ne- bezpečenstvo poškodenia majetku.
Zaistite, aby do batožinového priesto-
ru nevytiekli žiadne kvapaliny.

2903-1. OVLÁDANIE
Okolo ostrých rohov a hrán nákla-
du omotajte ochranný materiál.
 Ťažký prepravovaný náklad:
Uložte ho čo najviac dopredu
a čo najnižšie, najlepšie priamo
za prepážku batožinového
priestoru.
 Malý a ľahký náklad: zaistite ho
upevňovacími popruhmi, batoži-
novou sieťou alebo inými vhodný-
mi popruhmi.
 Veľký a ťažký náklad: zaistite ho
viazacími popruhmi.
*: ak je vo výbave
Vybavenie pre zaistenie prepravo-
vaného nákladu, napr. viazacie
popruhy, upínacie popruhy alebo
batožinové siete, musí byť zaistené
k viazacím okám v batožinovom
priestore.
V batožinovom priestore sú umiest-
nené štyri viazacie oká pre zaistenie
nákladu.
Uloženie a zaistenie nákladu
vo vozidle
Viazacie oká v batožinovom
priestore*
Všeobecne
Viazacie oká

291
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
V batožinovom priestore je na ľavej
a pravej strane držiak na tašku.
Pre zaistenie malý ch predmetov je
na pravom panele obloženia k dis-
pozícii upínací popruh.
Menšie predmety je možné uložiť do
siete na ľavej str ane. Posuňte sieť
dolu, aby ste mohli prevážať väčšie
objekty. Uchopte sieť čo najbližšie
k okraju vedľa držiaku. Bude tam
počiatočný odpor na prekonanie.
Držiaky na tašku
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Nesprávne použitie držiakov na tašky
môže predstavovať nebezpečenstvo,
napríklad v prípade, že sú pri brzdení a vyhýbacom manévro vaní predmety
vymrštené. Hrozí nebezpečenstvo
poranenia a zničenia majetku. Na dr- žiaky na tašky vešaj te iba ľahké pred-
mety, napríklad nákupné tašky.
V batožinovom priestore prepravujte ťažké batožiny iba v prípade, že sú
vhodne zaistené.
Upínací popruh
Sieť

2923-1. OVLÁDANIE
Na pravej strane batožinového
priestoru je úložný priestor.
Odomknite kryt na pravom bočnom
obložení, šípka 1, a otvorte ho, šíp-
ka 2.
Kryt je možné vybrať pre uloženie
objemných predmetov.
1 Vyháknite prídržné remienky na
výklopných zadných dverách.
2 Mierne kryt zdvihnite, šípka 1,
a potiahnite dozadu z držiakov,
šípka 2.
Pre vloženie postupujte v opačnom
poradí. Uistite sa, ž e je kryt batožín
správne nasadený v držiakoch.
Bočný úložný priestor,
vpravo
Všeobecne
Otváranie
Kryt batožín
Vybratie
Vloženie

4
293
4
RADY PRE JAZDU
RADY PRE JAZDU
.4-1. RADY PRE JAZDU
Pokyny pre jazdu ..............294
Úspora paliva....................300

2944-1. RADY PRE JAZDU
4-1.RADY PRE JAZDU
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie p re daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bez pečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.
Pohyblivé časti sa musia navzájom
prispôsobiť.
Nasledujúce po známky pomôžu
maximalizovať životnosť a účinnosť
vozidla.
Nepoužívajte Launc h Control, viď
strana 168, keď je vozidlo v zábehu.
Pokyny pre jazdu
Vybavenie vozidla
Zábeh vozidla
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Nové diely a komponenty môžu spô-
sobiť, že asistenčné jazdné systémy
budú reagovať s oneskorením. Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Po inštalácii
nových dielov alebo v prípade, že je
vozidlo nové, jazdite umiernene a v prípade potreby reagujte včas.
Dodržujte postupy pri zábehu pre
zodpovedajúce súčasti a komponenty.