2022 TOYOTA C-HR Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4564-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Toyota statymo pagalbos sistemos jutiklis
: jei įrengtas
Statant automobil į aikštel ėje ar garaže paraleliai arba
manevruojant, atstumą nuo Jūsų automobilio iki kli ūčių matuoja
jutikliai ir perduoda per informacijos ekranus bei garso
signalais. Prieš naudodami sistemą visuomet patikrinkite
aplinką .
Jutiklių tipai
Priekiniai kampiniai jutikliai
Priekiniai viduriniai jutikliai
Užpakaliniai kampiniai jutikliai
Užpakaliniai viduriniai jutikliai Priekiniai šoniniai jutikliai
(Jei yra)
Užpakaliniai šoniniai jutikliai
(Jei yra)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 456 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4574-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Sistem ą galima į jungti ir išjungti informacijos ekrane.
Paspauskite matuoklio  arba  valdymo mygtuk ą, pasirinkite
.
Paspauskite matuoklio  arba  jungikl į ir pasirinkite , tada
paspauskite pageidaujamam režimui pasirinkti ( įjungta /
išjungta).
Kai To y o t a automobilio statymo pagalbos sist emos jutiklio funkcija yra
išjungta, dega To y o t a statymo pagalbos sistemos jutiklio OFF
indikatorius ( 161 psl.).
Kai išjungtas To y o t a automobilio statymo jutiklis ne įsijungs tol, kol j į v ėl
į jungsite informacijos ekrane esan čiu jungikliu . (Sistema
automatiškai ne įsijungia net ir tada, kai hibridinė sistema įjungiama iš
naujo.)
Jei šie jutikliai pajunta kli ūtį, pavyzdžiui, sien ą informacijos ekrane
rodoma schema, priklausomai nuo kli ūties pad ėties ir atstumo iki jos.
● Informacijos ekranas
Priekini ų vidurini ų jutikli ų
veikimo zona
Priekini ų kampinių jutiklių
veikimo zona
Priekinio šoninio jutiklio (jei yra)
veikimo zona
*
Užpakalinio šoninio jutiklio (jei
yra) veikimo zona
*
Užpakalinio kampinio jutiklio
veikimo zona
Užpakalinio vidurinio jutiklio
veikimo zona
*: šonini ų jutikli ų veikimo ekranai nerodomi tol, kol nepasibaigia šonini ų sri čių
skenavimas.
Toyota statymo pagalbos sistemos jutiklio įjungimas /
išjungimas
Ekranas
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 457 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4584-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Kai jutiklis aptinka objekt ą, apytikris atstumas iki objekto bus rodomas
informacijos ekrane. Kadangi atstumas iki objekto trump ėja, atstumo
segmentai gali mirks ėti.
Priekini ų jutiklių veikimo ekranas ir užpakalini ų jutikli ų veikimo
ekranas (jei yra) nerodomi tol, kol nepasibaigia šonini ų sri čių
skenavimas.
■Kampiniai jutikliai
Signalas ir atstumo iki kliū ties ekranas
Apytikslis atstumas iki
kliūtiesInformacijos ekranasSignalas
Nuo 60 cm iki 45 cm Vidutinis
Nuo 45 cm iki 30 cm Greitai
Nuo 30 cm iki 15 cm Ištisai
Mažiau nei 15 cm Ištisai
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 458 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4594-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Viduriniai jutikliai
Apytikslis atstumas iki
kliūtiesInformacijos ekranasSignalas
Priekyje: nuo 100 iki 60 cm
Gale: nuo 150 iki 60 cm L
ėtas
Nuo 60 cm iki 45 cm Vidutinis
Nuo 45 cm iki 30 cm Greitas
Nuo 30 cm iki 15 cm Ištisas
Mažiau nei 15 cm Ištisas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 459 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4604-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Į
sp ėjamasis signalas ir atstumas iki kli ūties
Veikiant jutikliams pasigirsta signalas.
● Automobiliui artė jant prie kliūties signalas skamba dažniau. Kai
automobilis priart ėja prie kliū ties maždaug 30 cm atstumu,
signalas skamba ištisai.
● Kai vienu metu nustatomos 2 arba daugiau kli ūčių , signalo
sistema reaguoja į artimiausi ą kli ūtį. Jei vienas ar daugiau
objekt ų yra maždaug už 30 cm nuo automobilio, įsp ėjamasis
signalas vien ą kart ą suskamb ės ilgai, po to pyps ės.
● Automatin ė signalo nutildymo funkcija: kai pradeda skamb ėti
į sp ėjamasis signalas, o atstumas tarp automobilio ir aptikt ų
objekt ų nesikeič ia, įsp ėjamasis signalas automatiškai išsijungia.
(Ta čiau, jei atstumas tarp automobilio ir objekto yra 30 cm arba
mažesnis, ši funkcija neveiks.)
■Į sp ėjamojo signalo garso nustatymas
Į sp ėjamojo signalo gars ą galima reguliuoti informacijos ekrane.
To y o t a statymo pagalbos jutiklio ir RCTA funkcijos (jei yra)
į sp ėjam ųjų signal ų garsas nustatomas vienu metu.
Nor ėdami pakeisti nustatymus naudokitė s matuoklio valdymo
jungikliais. ( 171 psl.)
Nor ėdami pasirinkti paspauskite  arba .
Paspauskite  arba  Vehicle Settings pasirinkti, paskui
paspauskite .
Nor ėdami pasirinkti arba paspauskite
 arba  , pasirinkite gars ą ir paspauskite .
Kiekvien ą kart ą paspaudus jungikl į, garsumo lygis pasikeis 1, 2 ir 3.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 460 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4614-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Garsinio signalo išjungimas
Kai nustatomas objektas arba p
ėsč iasis, informacijos ekrane
pasirodo garso išjungimo mygtukas. Nor ėdami išjungti į spėjamojo
signalo gars ą paspauskite .
To y o t a statymo pagalbos jutiklio ir RCTA funkcijos (jei yra)
į sp ėjam ųjų signal ų garsas išjungiamas vienu metu.
Garsas automatiškai įsijungs toliau nurodytais atvejais.
● Kai pavar ų svirtel ė perjungiama į kit ą pad ėtį.
● Automobilis važiuoja grei čiau nei tam tikru grei čiu.
● Kai funkcija laikinai išjungiama.
● Kai funkcija išjungiama rankiniu b ūdu.
● Išjungus uždegimo jungikl į.
Maždaug 100 cm iki kli ūties
Maždaug 150 cm iki kli ūties
Maždaug 60 cm iki kli ūties
Maždaug 60 cm iki kli ūties (jei
yra)
• Paveiksl ėlyje parodytas jutikli ų
veikimo spindulys. Prisiminkite,
kad jutikliai negali nustatyti
kli ūties, kuri yra labai arti prie
automobilio.
• Automobiliuose su šoniniais jutikliais: išsamesn ė informacija
apie kli ūčių aptikim ą automobilio
šonuose. ( 463 psl.)
•Jutikli ų veikimo spindulys gali
keistis priklausomai nuo objekto
formos ir t.t.
Automobiliuose su šoniniais jutikliais: atstumo iki kli ūties nustatym ą
galima pakeisti. ( 787 psl.)
Jutikli ų veikimo spindulys
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 461 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4624-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■ Sistema gali veikti toliau išvardintais atvejais
●Variklio paleidimo jungiklis yra ON režime.
● To y o t a statymo pagalbos jutiklio funkcija įjungta.
● Automobilio greitis sumaž ėja daugiau nei iki 10 km/val.
● Pasirenkama kitokia nei P pavar ų svirtel ės pad ėtis.
● Automobiliuose su šoniniais jutikliais: vairaratis pasuktas 90° arba daugiau.
■ Jei informacijos ekrane rodoma Parking assist unavailable. Clean
Parking Assist Sensor žinutė
Jutiklis gali b ūti padengtas ledu, sniegu, purvu ir pan. Nuvalykite jutiklį ir
sistema v ėl veiks į prastai.
Taip pat, d ėl žemos temperat ūros jutikliui pasidengus ledu, gali b ūti rodomas
į sp ėjamasis pranešimas arba jutiklis gali nesugeb ėti aptikti objekto. Kai ledas
nutirps sistema veiks normaliai.
■ Jei informacijos ekrane rodoma Parking Assist Malfunction Visit Your
Dealer žinutė
Sistema gali neveikti d ėl jutiklio gedimo.
Patikrinkite automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
■ Jutiklio veikimui trukdanč ios aplinkybės
Naudojant gali susidaryti toliau išvardintos situacijos:
● Jutikliai gali nustatyti tik kli ūtis, esan čias prie priekinio ir užpakalinio buferi ų.
● Priklausomai nuo kli ūčių formos ir kitų veiksnių, nustatymo atstumas gali
sutrump ėti arba aptikti kli ūtis
gali b ūti ne įma
noma;
● Jei objektas yra labai arti prie jutiklio, jutiklis gali jo neaptikti.
● Nustatyta kli ūtis ekrane bus parodyta uždelsus. Netgi važiuojant nedideliu
grei čiu yra galimyb ė, kad kli ūtys jutiklio nustatymo srityse bus nustatytos
anks čiau nei parodytos ekrane, ir skamb ės įsp ėjamasis signalas.
● Gali b ūti sunku išgirsti pyps ėjimus d ėl didelio audio sistemos ar oro
kondicionavimo sistemos oro srauto triukšmo.
● Gali b ūti sunku išgirsti įsp ėjam ąjį signal ą, jei tuo pa čiu metu skamba kit ų
sistem ų įsp ėjamieji signalai.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 462 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

4634-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Kitos kli ūtys, kuri ų sistema gali neatpažinti
Kli ūties forma taip pat gali veikti jutiklio jautrum ą. Atkreipkite d ėmes į į šias
kli ūtis:
● Vielas, tvoras ir lynus
● Medvilnę , sniegą ir kitas medžiagas, kurios sugeria radijo bangas
● Daiktus su aštriais kampais
● Žemas kli ūtis
● Aukštas kli ūtis, kuri ų išorin ė dalis yra išsikišusi link J ūsų automobilio
Žmoni ų, d ėvin čių tam tikrus drabužius, sistema gali nenustatyti.
■ Įsp ėjimo apie kli ūtį funkcija (automobiliuose su šoniniais jutikliais)
■ Kli ūties nustatymo automobilio šonu ose funkcija (automobiliuose su
šoniniais jutikliais)
● Kli ūtys šonin ėse srityse aptinkamos važiuojant kai šoniniai jutikliai skenuoja
šonines sritis. Nustatytos kli ūtys lieka atmintyje maždaug 2 minutes.
● Kli ūtys šonin ėse srityse gali b ūti neaptiktos tol, kol skenavimas nebaigtas.
Po galios jungiklis yra ON režime, skenavimas baigtas automobiliui
važiuojant trump ą laik ą.
● Kai šoninis jutiklis nustato kli ūtį, pavyzdžiui, kit ą tr
ansporto priemon ę,
p ėsčiuosius

ar gyv ūnus, kliū tis gali ir toliau b ūti nustatoma net po to, kai jos
nebė ra jutiklio aptikimo zonoje.
■ Sąlygos, kurioms esant sistema tinkamai neveiks
Tam tikros automobilio arba aplinkos są lygos gali veikti jutiklio jautrumą ir
sugeb ėjim ą teisingai nustatyti kli ūtį. B ūdingi pavyzdžiai pateikti žemiau.
● Jutiklis yra nešvarus, apsnigtas ar apled ėję s. (Nuval ę jutikl į pašalinsite ši ą
problem ą).
● Jutiklis yra užšalę s. (Sušildę jutiklius pašalinsite ši ą problem ą).
Yp a č šaltu oru, kai jutiklis yra sušal ęs, ekrane gali b ūti rodomas iškreiptas
vaizdas, jutikliai gali nenustatyti kli ūčių , pavyzdžiui, sien ų.
Kai šonin
ės kli ūtys yra automobilio
judė jimo kelyje, kai automobilis juda
pirmyn arba atgal, ši funkcija praneša
vairuotojui apie kli ūtis ekrane ir garsiniu
signalu.
Kli ūtis
Apskai čiuotas automobilio kursas.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 463 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM