2022 TOYOTA C-HR Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1762. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■ Įrangos nustatymas
● Važiuojant negalima pasirinkti ir naudotis Meter Customize (matuoklių
nustatymai) ir Vehicle Settings (automobilio nustatymai).
Nustatym ų ekranas yra automatiškai išjungiam as toliau nurodytais atvejais:
• pasirodo įsp ėjamoji žinut ė;
• automobilis pradeda važiuoti.
● Funkcij ų, kuri ų n ėra automobilyje, nustatymai nerodomi.
● Jei funkcija išjungta, šios funkcijos nustatym ų pasirinkti negalima.
■ Iškylantis ekranas
Kai kuriais atvejais, pavyzdžiui, kai įjungiamas jungiklis, iškylantysis ekranas
laikinai rodomas informacijos ekrane.
Iškylan čių langeli ų funkcij ą galima įjungti arba išjungti.
■ Skyst ųjų kristal ų ekranas
Ekrane gali pasirodyti mažos d ėmel ės arba šviesos taškeliai. Šis reiškinys
yra b ūdingas skyst ųjų kristal ų ekranams ir nereiškia gedimo – galite juo
naudotis toliau.
■ Atjungiant ir prijungiant 12 volt ų akumuliatoriaus gnybtus
Bus anuliuota su važiavimu susijusi informacija.
■ EV važiavimo santykis
Rodo važiavimo santyk į kai važiuojama
EV režimu.
Visas važiavimo laikas
EV važiavimo santykis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 176 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1772. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Matuoklio ryškumo reguliavimas
Matuokli ų ryškum ą galima reguliuoti tik tada kai įjungtos užpakalin ės
automobilio šviesos. Ta čiau, kai aplinka yra ryški (dienos metu ir t.t.),
ryškumo lygio gali b ūti ne įmanoma reguliuoti.
■ G ekranas
■ Navigacijos sistema su rodykle (aut omobiliuose su navigacijos sistema)
Bus rodoma toliau nurodyta
įranga.
Gravitacijos j ėgos ekranas
Rodoma esama gravitacijos j ėgos
b ūkl ė.
Navigacijos sistemos nurodymai rodykle
pasirodo tik tada, kai teikiamos maršruto
nuorodos. Kai artė ja posūkis, rodomas
atstumas iki jo bei nuorodos.
Posūkio kryptis
Rodomas vaizdas gali skirtis nuo
tikrosios sankryžos.
Atstumas iki kito pos ūkio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 177 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1782. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Ekrano išsijungimas
Kai uždegimo POWER jungiklis pasukamas į išjungimo padė tį, maždaug po
30 sekundži ų užg ęsta toliau išvardinti indikatoriai.
● Pra ėję s laikas / EV važiavimo santykis
● Atstumas
● Vidutin ės degal ų s ąnaudos
ĮSP ĖJIMAS
■Sauga nustatant ekran ą
Nustatant įrang ą turi veikti variklis, tod ėl įsitikinkite, kad automobilis stovi
gerai v ėdinamoje vietoje. Uždaroje patalpoje, pavyzdžiui garaže,
išmetamosios dujos, įskaitant anglies viendegin į (CO), neišsisklaido, tod ėl
gali patekti į automobilį. Jos gali tapti mirties arba rimtos žalos sveikatai
priežastimi.
PASTABA
■ Ekrano nustatymo metu
Kad 12 volt ų akumuliatorius neišsieikvot ų, nustatydami įrang ą laikykite
hibridin ę sistem ą įjungt ą.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 178 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

179
2
2. Prietaisų skydelis
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Energijos monitorius / s ąnaudų ekranas
Informacijos ekranas
Navigacijos / multimedijos
sistema (jei įrengta)
Matuoklio valdymo jungikliai
Energijos ekrane galite pamatyti automobilio važiavimo b ūkl ę,
informacij ą apie hibridin ę sistem ą ir energijos generavim ą.
■Rodymo procedū ra
XInformacijos ekranas
Norėdami pasirinkti energijos valdymo ekran ą paspauskite matuoklio valdymo
< arba > jungikl į ir pasirinkite , paskui paspauskite
 arba .
XNavigacijos / multimedijos sistemos ekranas (A tipo)
(automobiliuose be navigacijos / multimedijos sistemos)
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
Jei rodomas kitas nei energijos ekranas ( Energy monitor), pasirinkite
Energy .
XNavigacijos / multimedijos sistemos ekranas (A tipo)
(automobiliuose su navigacijos sistema)
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
Informacijos ekrane pasirinkite ECO.
Jei rodomas kitas nei energijos ekranas ( Energy monitor), pasirinkite
Energy .
Automobilio b ūkl ė rodoma informacijos ekrane ir navigacijos /
multimedijos sistemos ekrane (jei yra).
Energijos ekranas
1
2
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 179 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1802. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XNavigacijos sistemos arba multimedijos sistemos ekranas (B tipo)
Pagalbiniame meniu pasirinkite .
Pasirinkite Energy monitor .
■Ekrane rodomi duomenys
Rodyklės pasirodys energijos srauto kryptimi. Kai n ėra energijos
srauto, rodykl ės nebus rodomos.
Rodykli ų spalva keisis toliau nurodytu b ūdu.
Žalia arba m ėlyna: kai hibridinis akumuliatorius (traukos) įkraunamas
arba jau įkrautas.
Geltona: kai naudojamas hibridinis akumuliatorius (traukos).
Raudona: kai naudojamas benzininis variklis.
XInformacijos ekranas
Benzininis variklis
Hibridinis (traukos)
akumuliatorius
Padangų dydis
Paveikslėlyje rodomos rodykl ės yra tik pavyzdžiai. Faktinis ekranas skirsis
priklausomai nuo s ąlyg ų.
XNavigacijos / multimedijos sistema (A tipo) (jei įrengta)
Benzininis variklis
Elektrinis variklis (traukos)
Hibridinis (traukos)
akumuliatorius
Priekin ės padangos
Užpakalin ės padangos
Paveiksl ėlyje rodomos rodykl ės yra tik pavyzdžiai. Faktinis ekranas skirsis
priklausomai nuo s ąlyg ų.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 180 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1812. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XNavigacijos sistemos arba multimedijos sistemos ekranas (B tipo)
(jei įrengtas)
Benzininis variklis
Hibridinis (traukos)
akumuliatorius
Elektrinis variklis (traukos)
Priekin ės padangos
Užpakalin ės padangos
Paveiksl ėlyje rodomos rodykl ės yra tik pavyzdžiai. Faktinis ekranas skirsis
priklausomai nuo s ąlyg ų.
■ Hibridinio akumuliatoriaus (traukos) spalva ekrane
Kai automobilis įkrauna hibridin į akumuliatori ų (traukos), jis yra žalios arba
m ėlynos spalvos, kai automobilis naudoja hibridin į akumuliatori ų (traukos) –
geltonos spalvos.
■ Įsp ėjimas apie hibridinio akumuliatoriaus (traukos akumuliatoriaus)
į krovim ą
● Kai hibridinis akumuliatorius (traukos akumuliatorius) ne įkraunamas, kai
pavar ų perjungimo svirtel ė yra N pad ėtyje, o lik ęs įkrovos kiekis nukrenta
žemiau tam tikro lygio, periodiškai skamba į spėjamasis signalas. Jei
akumuliatoriaus įkrovimas maž ėja, į spėjamasis signalas skamba nuolatos.
● Kai ekrane rodoma įsp ėjamoji žinut ė ir skamba įsp ėjamasis signalas,
vadovaukit ės rodomomis instrukcijomis, kad gal ėtum ėte surasti sugedusi ą
į rang ą.
■ Benzininio variklio indikatoriaus sp alva multimedijos sistemos ekrane
Kai variklis šyla, indikatorius yra m ėlynas, o kai sušyla – oranžinis.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 181 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1822. Prietaisų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XNavigacijos / multimedijos sistemos ekranas (automobiliuose be
navigacijos / multimedijos sistemos)
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
Jei rodomas kitas nei pageidaujamas ekranas, pasirinkite ekrane ( Tr i p
information ) arba istorijos ( History).
XNavigacijos / multimedijos sistemos ekranas (automobiliuose su
navigacijos sistema)
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
Informacijos ekrane pasirinkite ECO.
Jei rodomas kitas nei pageidaujamas ekranas, pasirinkite ekrane ( Tr i p
information ) arba istorijos ( History).
■
Su važiavimu susijusi informacija
Sąnaud ų duomen ų
anuliavimas
Rodomas vidutinis
automobilio greitis nuo to
laiko, kai buvo įjungta
hibridin ė sistema.
Pra ėję s laikas nuo hibridin ės
sistemos įjungimo.
Degal ų s ąnaudos per
paskutines 15 minu čių
Galimas nuvažiuoti atstumas ( 183 psl.)
Regeneruota energija per paskutines 15 minu čių
Vienas simbolis reiškia 30 Wh. Rodoma iki 5 simboli ų.
Momentin ės degal ų s ąnaudos
Vidutin ės degal ų s ąnaudos per paskutines 15 minu čių
paskirstomos pagal spalvas į vidutines s ąnaudas ir pasiektas
vidutines s ąnaudas nuo to laiko, kai variklio jungiklis buvo paskutin į
kart ą pasuktas į ON padėtį. Vadovaukitė s pateiktomis vidutin ėmis
degal ų s ąnaudomis.
Pateikti vaizdai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
Degal ų s ąnaud ų kiekio daviklis (jei į rengtas)
1
2
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 182 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

1832. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Istorija
Sąnaud ų istorijos duomen ų
perjungimas
Mažiausios degal ų s ąnaudos
praeityje
V ėliausios degal ų s ąnaudos
Degal ų s ąnaudos praeityje
Automobiliuose be navigacijos
sistemos:
rodomos vidutin ės degal ų
s ą naudos per dien ą. (Vietoje
datos bus rodoma Tri p 1 (1
kelion ė) – Trip 5 (5 kelion ė).
Automobiliuose su navigacijos sistema:
rodomos vidutin ės degal ų s ąnaudos per dien ą.
Paskutini ų degal ų s ąnaud ų duomen ų atnaujinimas
Vidutini ų degal ų s ąnaud ų istorija pateikiama paskirstyta pagal
spalvas, pateikiamas s ąnaud ų vidurkis nuo paskutinio duomen ų
perjungimo. Vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis degal ų
s ą naudomis.
Pateikti vaizdai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
■ Istorijos duomen ų atnaujinimas
Atnaujinkite paskutini ų degal ų s ąnaudų parodymus paliesdami Clip,
kad gal ėtum ėte v ėl pamatyti momentines degal ų s ąnaudas.
■ Duomen ų nustatymas iš naujo
Degal ų s ąnaudų duomenis galima ištrinti palie čiant Clear .
■ Galimas nuvažiuoti atstumas
Rodo didžiausi ą atstum ą, kur į galima nuvažiuoti su likusiais degalais.
Šis atstumas skai čiuojamas remiantis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis.
Realus atstumas gali skirtis nuo paskai čiuoto.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 183 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM