2022 TOYOTA C-HR Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3764-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Susid
ūrimo prevencijos sistemos įsp ėjimo laiko keitimas
Avarijos prevencijos sistemos įsp ėjimo laik ą galima pakeisti
informacijos ekrano (
787 psl.).
Išjungus uždegimo jungikl į reagavimo laikas išsaugomas atmintyje.
Ta čiau, jei susidū rimo prevencijos sistema yra išjungiama ir v ėl
į jungiama, veikimo laikas gr įš į numatyt ąjį nustatym ą (vidutin į).
A regionas: jei susid ūrimo prevencijos sistemos laikas pakeistas,
automobilio valdymo pagalbos sistemos įsijungimo laikas taip pat
atitinkamai keisis.
Jei pasirinksite v ėlyv ą automobilio valdymo pagalbos sistemos
į sijungimo laik ą, avarijos atveju ji gali ne įsijungti.
Ankstyvas
Vidutinis
Tai yra numatytasis
nustatymas.
V ėlyvas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 376 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3774-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■ Apsaugos nuo susid ūrimo sistemos funkcij ų veikimo s ąlygos
Avarijos prevencijos sistema yra įjungta ir nustato, kad priekinio susid ūrimo
galimyb ė su kita transporto priemone (išskyrus motociklus ir dvira čius) arba
p ėsčiuoju yra didelė .
Sistema gali ne įsijungti esant toliau išvardintoms s ąlygoms:
• Kai 12 volt ų akumuliatoriaus gnybtai buvo atjungti ir v ėl prijungti, o
automobilis tam tikr ą laik ą buvo nenaudojamas.
• Kai pavar ų svirtel ė yra R pad ėtyje.
• Kai užsidega išjungtos VSC OFF sistemos indikatorius (veiks tik avarijos prevencijos sistemos funkcijos).
Kiekvienos funkcijos įsijungimo greitis ir veikimo atšaukimo s ąlygos yra
išvardytos žemiau.
● Įsp ėjimas apie susid ūrim ą
● Stabdžių sistemos veikimas prieš susid ūrim ą.
Nustatomi objektaiAutomobilio greitisSantykinis greitis tarp
j ū sų automobilio ir objekto
AutomobiliaiMaždaug 10 - 180 km/
val.Maždaug 10 - 180 km/val.
A regionas: dviratinin-kai ir p ėstiejiMaždaug 10 - 80 km/
val.Maždaug 10 - 80 km/val.
Nustatomi objektaiAutomobilio greitisSantykinis greitis tarp
j ū sų automobilio ir objekto
AutomobiliaiMaždaug 30 - 180 km/
val.Maždaug 30 - 180 km/val.
A regionas: dviratinin-kai ir p ėstiejiMaždaug 30 - 80 km/
val.Maždaug 30 - 80 km/val.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 377 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3784-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ●
Stabdymas prieš susid ūrim ą
Jei veikiant avarijos prevencijos sistem ai atsiras toliau išvardintos aplinkybės,
sistema išsijungs:
• stipriai nuspaudžiamas akceleratoriaus pedalas;
• staigiai pasukamas vairaratis.
● Pagalbin ė avarinio vairavimo sistema (A regionui)
Jei žyb čios pos ūkio signalai, avarijos atveju neveiks avarinis vairo
pagalbinis stiprintuvas.
Jei veikiant avarinei stabdži ų stiprintuvo sistemai atsiras toliau išvardintos
aplinkyb ės, sistema išsijungs:
• stipriai nuspaudžiamas akceleratoriaus pedalas;
• staigiai pasukamas vairaratis;
• nuspaudžiamas stabdži ų pedalas.
Nustatomi objektaiAutomobilio greitisSantykinis greitis tarp
j ū sų automobilio ir objekto
AutomobiliaiMaždaug 10 - 180 km/
val.Maždaug 10 - 180 km/val.
A regionas: dviratinin-kai ir p ėstiejiMaždaug 10 - 80 km/
val.Maždaug 10 - 80 km/val.
Nustatomi objektaiAutomobilio greitisSantykinis greitis tarp
j ū sų automobilio ir objekto
P ėstieji Maždaug 40 - 80 km/
val. Maždaug 40 - 80 km/val.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 378 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3794-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ●
Pos ūkio į dešinę / kairę pagalbos sistema sankryžoje ( įsp ėjimas apie
susid ūrim ą) (A regionui)
Kai pos ūkio žibintai nemirksi, pos ūkio į kair ę arba į dešinę pusę sankryžoje
funkcija neveikia.
● Pos ūkio į dešin ę / kair ę pus ę sankryžoje pagalbos funkcija ( įsp ėjimas apie
susid ūrim ą) (A regionui)
Kai pos ūkio signalo lemput ės nežyb čioja, neveikia pos ūkio į kair ę arba
dešin ę pagalbos sistema tokioje sankryžoje, kurioje transporto priemon ės
atvažiuoja priešpriešiais.
Nustatomi objektaiAutomobilio greitisArt ėjanč io automo-
bilio greitis
Santykinis greitis tarp
j ū sų automobilio ir
objekto
Automobi- liaiMaždaug 10 - 25 km/val.Maždaug 30 - 55 km/val.Maždaug 40 - 80 km/val.
Pė stiejiMaždaug 10 -
25 km/val.„-“Maždaug 10 - 25 km/val.
Nustatomi objektaiAutomobilio greitisArt ėjanč io automo-
bilio greitis
Santykinis greitis
tarp
j ū sų automobilio ir
objekto
Automobi- liaiMaždaug 15 - 25 km/val.Maždaug 30 - 45 km/val.Maždaug 45 - 70 km/val.
Pė stiejiMaždaug 10 -
25 km/val.„-“Maždaug 10 - 25 km/val.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 379 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3804-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Objekt ų nustatymo funkcija
Sistema aptinka objektus pagal j ų dyd į, profil į, judesius ir t.t., ta čiau ji gali
nenustatyti p ėsč ių jų priklausomai nuo apli nkos apšvietimo, judesi ų, pad ėties
ir nustatymo kampo, neleidžian čių sistemai tinkamai veikti. ( 383 psl.)
Paveiksl ėlyje parodytas aptinkam ų objektų vaizdas.
■ Sąlygos, kurioms esant sistema gali įsijungti, net jei nė ra susidūrimo
galimyb ės
● Toliau išvardintais atvejais jutiklis gali aptikti objektą, priver čiant į sistem ą
manyti, kad yra susid ūrimo iš priekio galimyb ė ir įjungti sistem ą:
• važiuojant pro aptinkamus objektus;
• persirikiuojant į kit ą eismo juost ą ir lenkiant priekyje važiuojan čią
transporto priemon ę;
• greitai artė jant prie aptinkam ų objekt ų;
•art ėjant prie pakel ėje esan čių obj
ektų, pv
z., užtvarų, komunalini ų
paslaug ų stulp ų, medži ų ar sien ų;
XA regionas
XB regionas
•art ėjant prie nustatomo objekto,
esan čio gretimoje eismo juostoje arba
kelkraštyje, pvz., kei čiant važiavimo
krypt į arba važiuojant vingiuotu keliu;
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 380 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3814-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT • kai ant kelio prieš J
ūsų automobil į yra sienos, dažyti ir kitokie objektai,
kuriuos sistema gali supainioti su automobiliais ar p ėsčiaisiais;
•kai į automobilio priek į tykšta vanduo, krenta sniegas, dulk ės ir t.t.;
• kai nustatomas objektas priart ėja labai arti ir, prieš į važiuodamas į j ūsų
eismo juost ą. sustoja;
• kai automobilio priekis pakeltas arba nuleistas, pvz., kai bagažinė je
vežate sunkius daiktus arba važiuojate kalvotu keliu;
• važiuojant keliu, pagal kur į yra statiniai, pvz., važiuojant tuneliu arba
geležiniu tiltu;
• kai prieš automobil į yra metalinis objektas (liuko dangtis, metalinė plokštė
ir t.t.), laiptai arba iškyšulys kelio paviršiuje ir t.t.).
• kai kelkraštyje prieš pat pos
ūkį yra
automobilis, pė sčiasis, ar koks nors
kitas objektas;
• kai lenkiate aptinkam ą objekt ą, kuris
kei čia juostas arba daro dešinį / kairį
pos ūkį;
• važiuojant pro priešingos krypties eismo juosta važiuojant į automobilį ,
sustojus į prieš dešinį jį/kair įjį pos ūkį;
• važiuojant po objektu (eismo ženklu, reklaminiu skydu ir pan.);
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 381 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3824-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT •art
ėjant prie muitin ės elektrinio kelio užtvaro, automobili ų aikštel ės
užtvaro arba kito atsidaran čio ir užsidaran čio užtvaro;
• automatinė je automobilių plovykloje;
• kai važiuojate per tiršt ą r ūką ar d ūmus;
• važiuojant arti prie objekt ų, skleidžian čių radijo bangas, pavyzdžiui,
didelio vilkiko ar apsaugom ųjų tur ėkl ų;
• kai automobilis yra netoli televizijos bokšto, elektros j ėgainė s, radaro, oro
uosto ar kit ų įrengini ų, skleidžian čių radijo bangas;
• kai arti yra daug objekt ų, kurie gali atspind ėti radaro radijo bangas
(tuneliai, santvar ų tiltai, žvyrkeliai, sniegu padengtas kelias su trasomis ir
kt.).
• A regionas: jei sukate į dešinę / kairę pus ę kai art ėjanti transporto
priemon ė jau išvažiavo ar p ėsč iasis jau iš ėjo iš j ūsų automobilio kelio.
• A regionas: jei sukate į dešin ę / kair ę pus ę pr
ieš art ėjant į autom
obilį arba
einant į p ėsč iaj į.
• A regionas: jei sukate į dešinę / kairę pus ę kai art ėjanti transporto
priemon ė ar p ėsčiasis sustoja prieš patekdami į j ū sų automobilio keli ą.
• A regionas: važiuojant iš priekio art ėjanč io eismo kryptimi.
• važiuojant pro arba po objektais, kurie
gali susiliesti su automobiliu,
pavyzdžiui, tanki žolė , medžių šakos
ar reklaminiai stendai;
• A regionas: jei sukate į dešin ę / kair ę
pus ę kai art ėjanti transporto priemon ė
suka į kair ę arba į dešinę pusę prieš
j ū sų automobil į.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 382 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

3834-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
4
Važiavimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Sąlygos, kurioms esant sistema tinkamai neveiks
● Toliau išvardintais atvejais radaro ar kameros jutiklis gali nenustatyti
automobilio, tod ėl sistema gali tinkamai neveikti:
• kai prie j ūsų automobilio artė ja nustatytas objektas;
•kai j ūsų automobilis arba aptink amas objektas svyruoja;
• kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė atlieka staigius manevrus
(pasuka į šon ą, pagreit ėja, sul ėtė ja);
•kai j ūsų automobilis greitai art ėja prie aptinkamo objekto;
• kai aptinkamas objektas yra prie si enos, tvoros, užtvaros, kanalizacijos
šulinio dang čio, transporto priemon ės, plienin ės plokšt ės, kelyje ir kt.;
• kai aptinkamas objektas yra po struktū ra;
• kai dalis aptinkamo objekto yra paslė pta objektu, tokiu kaip didelis
bagažas, sk ėtis arba apsaugomasis r ėmas;
• kai arti yra daug objekt ų, kurie gali atspind ėti radaro radijo bangas
(tuneliai, santvar ų tiltai, žvyrkeliai, sniegu padengtas kelias su trasomis ir
kt.);
• kai radijo bangos turi poveik į radarui, kuris įmontuotas kitoje transporto
priemon ėje;
• kai keletas aptinkam ų objekt ų yra arti vienas kito;
• kai saul ė ar kitos šviesos švie čia tiesiai į priekyje važiuojant į automobil į;
• kai aptinkamas objektas yra baltos spalvos atspalvio ir yra labai ryškus;
•kai p ėsčių jų dr
abužiai yr
a beveik tokios pat spalvos arba ryškumo kaip
aplinka;
• kai prieš j ūsų automobil į staiga į važiuoja arba atsiranda nustatomas
objektas;
•kai į automobilio priek į tykšta vanduo, krenta sniegas, dulk ės ir t.t.;
• kai labai ryški šviesa, pavyzdžiui, saul ės ar priešais atvažiuojan čių
transporto priemoni ų žibintai švie čia tiesiai į priekin ę kamer ą;
• kai artė jate prie priekyje važiuojan čio automobilio iš šono arba iš priekio;
• kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė yra dvirat ė;
• kai priešais važiuojantis automobilis yra siauras, pvz., vieno asmens automobilis;
• kai priekyje važiuojan čio automobilio galas yra mažas, pavyzdžiui,
nepakrauto vilkiko;
• kai prieš j
ūsų automobil į važiuojanti
transporto priemon ė n ėra tiksliai prieš
Jus;
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 383 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM