Page 809 of 818

808Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Oro kondicionavimo
sistema ................................... 548
Oro kondicionieriaus filtras....................................... 637
Oro pagalv ės įjungimo /
išjungimo mechaninis
jungiklis.................................... 55
Oro pagalv ės įsp ėjamoji
lemput ė................................... 682
Oro pagalv ės modifikavimas
ir išmetimas ............................. 48
Oro pagalv ės .............................. 41
Oro pagalvi ų (šonini ų)
sauga ........................................ 44
Oro pagalvi ų saugos
priemon ės ............................... 44
Oro pagalvi ų saugos priemon ės
j ū sų vaikui ............................... 44
Oro pagalvi ų veikimo s ąlygos .. 49
Oro pagalvi ų vieta...................... 41
Oro srov ės įleidimo anga........ 124
Oro srov ės įleidimo
ventiliatorius .................. 124, 640
Oro temperat ūros
ekranas................................... 166 Padanga (atsarginė
) ....... 729, 776
Padangos (žiemin ės) .............. 543
Padangos ................. 616, 699, 729
Padangų dydis ......................... 776
Padangų grandinės ................. 545
Padangų keitimas vietomis .... 617
Padangų slėgio įsp ėjamoji
lemput ė.................................. 686
Padangų slėgi
o
į sp ėjamoji
sistema .................................. 619
Padangų slėgio įsp ėjamosios
sistemos ID kod ų
registravimas ......................... 620
Padangų slėgio įsp ėjamosios
sistemos vožtuvų ir
si ųstuvų įrengimas .............. 618
Padangų slėgis įsp ėjamoji
sistema................................... 618
Padangų slėgis ........ 632, 686, 776
Padangų tikrinimas ................. 616
Pagalbin ės d ėtuv ės ................. 567
Pagalbin ės rankenos............... 577
Pagalbos sistema atliekant pos ūkius (ACA) ..................... 533
Paleidimo jungiklis .................. 305
Papildoma variklio dangč io
ranken ėlė ............................... 596
Papildomos įrangos
režimas................................... 306
Pasiruošimas žiemai ir automobilio tikrinimas .......... 543
Patarimai važiuojant įkraunamu hibridiniu
elektriniu automobiliu........... 540
OP
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 808 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 810 of 818

809Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Patarimai važiuojant
žiemos metu........................... 543
Pavar ų perjungimo svirtel ė..... 315
Pavar ų svirtel ės užrakto
sistema ................................... 316
PCS (susid ūrimo
prevencijos sistema)
PCS ........................................... 684
Perjungiama įranga ................. 793
Perjungimas ............................. 618
Perjungimo proced ūros .......... 619
Perkaitimas............................... 757
Pirmosios pagalbos vaistin ėlė s
laikymo vieta ......................... 569
Pirštini ų d ėtuv ė........................ 563
PKSB (statymo pagalbinis stabdys).......................... 483, 683
PKSB OFF indikatorius ........... 683
Plokštel ė su raktelio
numeriu .................................. 188
Ploviklis .................... 345, 348, 611
Plovimas ir vaškavimas ......... 580
Pos ūkio signalo svirtel ė.......... 324
Pos ūkio signal ų lempu čių
keitimas .......................... 663, 666
Prailginto veikimo priekini ų
žibint ų sistema ...................... 334
Priekin ės durys ........................ 193
Priekin ės keleivių šviesos ...... 560
Priekin ės s ėdynė s ................... 262
Priekin ės šviesos..................... 333
Priekinio lango valytuvai......... 345
Priekinio stiklo valytuv ų ir
ploviklio jungiklis .................. 345
Priekinis langas ....................... 551
Priekini ų švies ų valytuvai ....... 345
Priekini ų žibint ų jungiklis ....... 333 Prietais
ų skydelio apšvietimo
sistema................................... 173
Prietais ų sky
del
io apšvietimo
valdymas ................................ 173
Prieži ūros duomenys ...... 766, 776
Prieži ūros reikalavimai............ 590
Problem ų sprendimas ............. 796
Proced ūros............................... 284
Puodeli ų laikikliai .................... 565
*: apie automobilius su navigacijos sistema arba multimedijos sistema
informacijos rasite „Navigacijos ir mult imedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
„Multimedijos naudojimo vadove“.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 809 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 811 of 818

810Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Radarin ė grei čio palaikymo
sistema ........................... 410, 420
Radaro jutiklis .......................... 356
Radiatorius ............................... 606
Radijo imtuvas*
Rakteliai .................................... 188
Ratai .......................................... 634
Rat ų keitimas ........................... 634
Regeneracinis stabdymas ...... 120
Režim ų keitimas....................... 306
Ridos matuokliai ...................... 166
RSA (kelio ženkl ų
atpažinimo) sistema .............. 402
R ūko žibint ų jungiklis.............. 343 Salonas ..................................... 586
Salono šviesos ................ 559, 560
Salono švies
ų s ąrašas ............ 559
S ąnaudų ekranas ..................... 179
Saugikliai .................................. 648
Saugos diržai ..................... 36, 587
Saugos diržo naudojimas vaikams .................................... 38
Saugos diržo primenamoji lemput ė ir signalas................ 685
Saugos diržo valymas ir prieži ūra 587
Saugos dirž ų įtempiklių
sistema..................................... 37
Saugos dirž ų naudojimas ......... 34
Saugos dirž ų primenamoji
lemput ė.................................. 685
Saugos priemon ės naudojantis
saugos diržu ............................ 92
Saugos priemon ės .................. 562
Saugos sistemos įrengimas
vaikams .................................... 59
Saugos taisykl ės įkraunant
12 volt ų akumuliatori ų.......... 609
Saugos taisykl ės naudojant
s ėdyni ų šildytuv ą.................. 557
Saugus išsieikvojusios raktelio
baterijos utilizavimas ............ 647
Saul ės skydeliai ....................... 574
Savarankiška prieži ūra............ 593
S ė
d ėjim
o pad ėt
is ....................... 34
S ėdynė s (priekin ės) ................ 262
S ėdynė s (užpakalin ės) ........... 264
S ėdyni ų (priekini ų)
šildytuvai................................ 557
RS
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 810 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 812 of 818

811Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Sėdyni ų galvos atramos ........ 266
S ėdyni ų nustatymo sauga ..... 263
S ėdyni ų šildytuvai ................... 557
S ėdyni ų šildytuvo jungikliai ... 558
Signalas .................................... 270
Signalizacija ............................. 147
Sistemos įjungimas ir
išjungimas ............................. 375
Skystis ...................................... 775
Slenks čio apšvietimo sistema 561
Slydimo indikatorius ............... 684
S-IPA (paprastoji išmanioji
automobilio statymo
pagalbos sistema) ................. 492
S-IPA jungiklis.................. 492, 494
Spidometras ............................. 166
Sportinis režimas..................... 432
SRS įsp ėjamoji lemput ė.......... 682
SRS oro pagalv ės ...................... 41
SRS ........................................... 682
Stabdžiai ................................... 775
Stabdžio laikiklio jungiklis ...... 330
Stabdži ų antiblokavimo
sistema (ABS) ........................ 532
Stabdži ų laikiklis...................... 330
Stabdži ų pirmumo
sistema ........................... 286, 687
stabdži ų sistema (ECB) ........... 532
Stabdži ų stiprintuvo
sistema ................................... 532
Stabdži ų šviesos / galiniai
žibintai .................................... 666
Stabilumo valdymo sistemos funkcijos ................................ 532
Statymo pagalbos sistema ..... 457
Stiprumas vatais ...................... 778 Stov
ėjimo stabdys ........... 325, 328
Stov ėjimo stabdžio
į sp ėjamasis signalas ............ 328
Stov ėjimo stabdžio
jungiklis.................................. 325
Sukibimo valdymo sistema .................................. 533
Sulenkimas .............................. 275
*: apie automobilius su navigacijos sistema arba multimedijos sistema
informacijos rasite „Navigacijos ir mult imedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
„Multimedijos naudojimo vadove“.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 811 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 813 of 818

812Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Šildytuvas................................. 552
Šoninės durys .......................... 193
Šonin ės oro pagalv ės................ 41
Šoniniai pos ūkio signalai
Šoniniai veidrodė liai ................ 274
Šonini ų ir užuolaidini ų
oro pagalvi ų saugus
naudojimas ............................. 44
Šonini ų ir užuolaidini ų oro
pagalvi ų veikimo są lygos ....... 50
Šonini ų oro pagalvi ų
veikimo s ąlygos....................... 50
Švies ų jungiklis........................ 333
Švies ų lemput ės
keitimas .......... 657, 658, 663, 666
Švies ų lemput ės ...................... 653
Švies ų spindulio
nustatymo jungiklis .............. 335 Talpa ................................. 769, 773
Techniniai duomenys .............. 766
Teisinga priekin
ės s ėdynė s
pad ėtis vairuojant ................... 34
Teisinga s ėdyn ės
pad ėtis vairuojant ................... 34
Telefono jungikliai*
Tikrinimas......................... 604, 611
Tinkama s ėd ėjimo pad ėtis ....... 34
Tipas ......................................... 769
Toyota automobilio statymo pagalbos
sistemos jutiklis .................... 456
Toyota saugos sistema ........... 355
Toyota statymo pagalbos sistemos jutiklis
OFF indikatorius.................... 683
Toyota statymo pagalbos sistemos jutiklis .................... 458
Transmisijos skystis ............... 774
TRC (sukibimo valdymo sistema) funkcija ................... 533
TRIP jungiklis ........................... 167
Tvirtinimas ISOFIX apatiniu tvirtinimo įtaisu ....................... 93
Tvirtinimas saugos diržais ....... 91
ŠT
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 812 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 814 of 818

813Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
USB atmintis*
USB lizdas *
Uždegimo jungiklis (elektros
jungiklis) ................................ 305
Uždegimo jungiklis .................. 305
Uždegimo žvak ės..................... 773
Užpakalin ė s ėdyn ė................... 264
Užpakalinio lango džiovintuvas........................... 552
Užpakalinio lango ir išorinių
užpakalinio vaizdo veidrodži ų
džiovintuvo jungiklis ............. 552
Užpakalinio lango valytuvas ... 348
Užpakalinio lango valytuvo ir plovikliS ................................. 348
Užpakalinio vaizdo vidinis veidrodis ................................ 272
Užpakalinis langas................... 552
Užpakalini ų dur ų vaik ų
apsauga.................................. 197
Užpakalini ų švies ų
jungiklis................................. 333
Užrakinimas / atrakinimas .................... 188, 194
Užuolaidin ės oro pagalv ės ....... 41
Užuolaidini ų oro pagalvi ų
saugus naudojimas................ 44 Vaiko k
ėdut ės tvirtinimas ......... 90
Vaiko saugos sistema ............... 59
Vaik ų apsauga ......................... 197
Vaik ų apsaugos sistema ........... 59
Vaik ų k ėduč ių / apsaugos
sistem ų įrengimas .................. 59
Vaik ų sauga................................ 58
Vaik ų saugos sistem ų
tvirtinimo b ūdai ....................... 90
Vairara čio užrakto sistema .... 308
Vairo užrakto atlaisvinimas ... 308
Valymas ............................ 586, 640
Valytuvo svirtel ė.............. 345, 348
Variklio alyva............................ 770
Variklio dang čio užrakto
atlaisvinimo ranken ėlė .
......... 596
V
ariklio dangtis ........................ 596
Variklio jungiklis ...................... 305
Variklio perkaitimas................ 757
Variklio skyrius ........................ 599
Variklis ...................................... 768
Važiavimas lyjant ..................... 286
Važiavimas nauju automobiliu ............................ 287
Važiavimo eismo juostos viduriu pagalbos sistema
(LTA) ....................................... 387
Važiavimo į kaln ą pagalbos
sistema................................... 533
UV
*: apie automobilius su navigacijos sistema arba multimedijos sistema
informacijos rasite „Navigacijos ir mult imedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
„Multimedijos naudojimo vadove“.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 813 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 815 of 818
814Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Važiavimo informacija ............ 171
Važiavimo režimo
parinkimas ............................. 432
važiuojant atbuline eiga sistema).................................. 489
Veikimas ................................... 277
Veikimo s ąlygos ........................ 50
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis ................................ 272
Vilkimas (priekabos) ............... 296
Vilkimas avarijos atveju .......... 674
Vilkimo kilpa ............................. 676
Viršutin ės juostos tvirtinimo
į taisai ........................................ 95
Viršutinis s ėdyn ės dirželis........ 95
VSC išjungimo jungiklis .......... 534
Žemas alyvos sl ėgis ................ 681
Žiemin ės padangos ................. 543
Ž
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 814 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM
Page 816 of 818
815Abėcė lin ė rodykl ė
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
*: apie automobilius su navigacijos sistema arba multimedijos sistema
informacijos rasite „Navigacijos ir mult imedijos sistemos eksploatacijos vadove”.
„Multimedijos naudojimo vadove“.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 815 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM