2021 TOYOTA YARIS CROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

424
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
6-3. Savarankiška priežiūra
Vi ršuti n ė stabdži ų šviesa
■LED lemput ės
Kitos, nei nurodytos, šviesos lemput ės
susideda iš keleto LED. Jei perdega
bent viena iš LED lempu čių , susisiekite
su įgaliotu To y o t a atstovu arba kitu
kvalifikuotu automobili ų remonto
meistru.
●Priekin ės šviesos (lemput ės)
●Priekin ės pos ūki ų signal ų šviesos
(lemput ės)
●Užpakalinė s posūki ų signal ų šviesos
(lemput ės)
●Valstybinio numerio lentel ės šviesos
●Atbulin ės eigos šviesos (lemput ės)
■Kondensacija l ęšio viduje
Laikina lemput ės kondensacija nereiškia
gedimo. Išsamesnė s informacijos apie
toliau išd ėstytas situacijas suteiks
To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
●L ęšio viduje susikaupė dideli vandens
lašai.
●Priekiniame žibinte susikaup ė
vandens.
■Lempu čių keitimas
 421 psl.
■Priekin ės šviesos (lemput ės)
1 Atjunkite jungt į. 2
Pasukite lemput ės lizd ą prieš
laikrodžio rodykl ę.
3 Pakeiskite lemput ę.
4 Įd ėkite lemput ės pagrind ą.
Suderinkite 3 lemput ės skirtukus su
tvirtinimu ir į dėklu, ir pasukite lemput ės
pagrind ą pagal laikrodžio rodykl ę.
5 Prijunkite jungikl į.
6 Patikrinkite lemput ės pagrind ą.
Švelniai papurtydami lemput ės
pagrind ą patikrinkite, kad ji gerai
laikosi, vien ą kart ą įjunkite priekinius
žibintus ir vizualiai įsitikinkite, kad per
Lempuč ių keitimas
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 424 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

425
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
6-3. Savarankiška priežiūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
tvirtinimo korpus ą nesiskverbia šviesa.
■Priekin ės posū kių signal ų
šviesos (lemput ės)
1 Pasukite lemput ės lizd ą prieš
laikrodžio rodykl ę.
2 Išimkite lemputę .
3 Prijunkite atlikdami veiksmus
atvirkštine tvarka.
■Užpakalin ės pos ūki ų žibint ų
šviesos (su lemput ėmis)
1 Atidarykite bagažin ės dangt į. 2
Nuimkite 2 varžtus ir pastumkite
šviesos blok ą automobilio galo
link, kad j į išimtumė te.
3 Pasukite lemput ės lizd ą prieš
laikrodžio rodykl ę.
4 Išimkite lemput ę.
5 Įtvirtindami lemput ę atlikite 3 ir
4 nurodytus veiksmus priešinga
kryptimi.
6 Įd ėkite lemput ės korpus ą.
Montuodami sulygiuokite lemput ės
korpuso kreipiklius ir kaiš čius su
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 425 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

426
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
6-3. Savarankiška priežiūra
tvirtinimo elementu.
7 Įsukite 2 varžtus.
■Valstybinio numerio lentel ės
šviesa
1 Nuimkite l ęšį.
1 Įd ėkite mažo plokšč io atsuktuvo
galvut ę ar pan. į lę šiuko dešin ę
arba kair ę skylut ę.
2 Paspauskite atsuktuvu į šonus
rodykl ės, parodytos
paveiksl ėlyje, kryptimi, nuimkite
montavimo dal į ir nuimkite l ęšį.
Nor ėdami nepakenkti automobiliui
atsuktuv ą apvyniokite juostele.
L ęšiukai
Montavimo dalis
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 426 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

427
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
6-3. Savarankiška priežiūra
Automobilio prieži ūra ir valymas
2 Išimkite lemputę .
3 Įd ėkite nauj ą lemput ę.
4 Įstatykite l ęšius.
1 Pritvirtinkite lę šį prie dešiniosios
arba kairiosios montavimo dalies.
2 Įspauskite l ęšį į viet ą.
Įd ėję patikrinkite, ar l ęšis tinkamai
sumontuotas, švelniai j į patraukdami.
Montavimo dalis
■Atbulinė s eigos šviesos
(lemput ės)
1 Atidarykite bagažin ės duris ir
išimkite dang ą.
Paspauskite dangč io mygtuką ir
nuimkite dangt į.
Patariame apvynioti atsuktuvo gal ą
audiniu ar pan., kad nepažeistum ėte
automobilio.
Atbulin ės eigos (lemput ės) pad ėtis gali
skirtis automobiliuose su vairu
dešiniojoje pus ėje.( 423 psl.)
2 Pasukite lemput ės lizd ą prieš
laikrodžio rodykl ę.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 427 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

428
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
6-3. Savarankiška priežiūra
3 Išimkite lemputę .
4 Įd ėkite nauj ą lemput ę.
5 Įd ėkite lemput ės pagrindą .
6 Įd ėkite bagažin ės dangą .ĮSPĖ JIMAS
■Lempu čių keitimas
●Išjunkite šviesas. Nebandykite
keisti lempu čių k ą tik išjung ę
žibintus. Lemput ės yra labai karštos
ir gali Jus nudeginti.
●Lemput ės kolbos nelieskite plika
ranka. Jei tai neišvengiama,
suimkite lemput ę sausu švariu
audiniu, kad ant jos nepatekt ų
dr ėgm ės ir riebal ų. Jei lemputė
suskilusi arba buvo nukritusi, ji gali
susprogti.
●Patikrinkite, kad pakeistos
lemput ės ir kitos dalys tvirtai laikosi,
nes ne įtvirtinta lemputė gali
perkaisti, sukelti gaisr ą ar praleisti
vanden į. Tai gali sugadinti žibintus
ir sukelti kondensacij ą ant l ęši ų.
■Kad sistema nesugest ų ir nekilt ų
gaisras
Į sitikinkite, kad lemput ės laikosi tvirtai.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 428 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

7
429
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
7
Nenumatyti atvejai
Nenumatyti atvejai
7-1. Svarbi informacijaAvariniai žibintai ................ 430
Jei reikia sustoti gedimo at veju ................. 430
Jei automobilis paniro į vandenį
arba kelyje kyla vandens
lygis. ............................... 431
7-2. K ą daryti nenumatytu
atveju?
Jei automobil į reikia vilkti .. 433
Jei pastebite gedimus ....... 437
Jei užsidega įsp ėjamoji
lemput ė arba skamba
į sp ėjamasis signalas....... 439
Jei pasirodo įsp ėjamoji
žinut ė.............................. 449
Jei nuleido padang ą
(automobiliuose su avariniu
padangos remonto
rinkiniu) ........................... 452
Jei nuleido padang ą
(automobiliai su atsargine
padanga) ........................ 463
Jei hibridin ė sistema
nepasileid žia ................... 472
Jei pamet ėte raktelius....... 473
Jei elektroninis raktelis blogai veikia (automobiliai su
išmani ąja įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema).......... 474
Jei 12 voltų akumuliatorius
išsieikvoja ....................... 476
Jei automobilis perkaito .... 481
Jei automobilis įklimpo...... 484
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 429 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

430
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
7-1. Svarbi informacija
7-1.Svarbi informacija
Paspauskite jungiklį.
Prad ės žyb čioti visi pos ūki ų signalai.
Nor ėdami juos išjungti dar kart ą
paspauskite jungikl į.
■Avariniai žibintai
●12 volt ų akumuliatorius neišsieikvos
jei ilgam laikui nepaliksite įjungt ų
avarini ų žibint ų hibridinei sistemai
neveikiant (kai nedega READY
indikatorius).
●Jei SRS oro pagalv ės išsiskleidžia,
arba įvykus stipriam sm ūgiui į
automobilio gal ą, avariniai žibintai
į sijungs automatiškai.
Avariniai žibintai automatiškai
išsijungia po maždaug 20 minu čių .
Nor ėdami išjungti avarinius žibintus
paspauskite jungikl į du kartus.
(Avariniai žibintai gali ne įsijungti
automatiškai. Tai priklauso nuo
sm ūgio stiprumo ir susidū rimo
s ą lyg ų.)
1 Abiem kojom priminkite stabdži ų
pedal ą ir nuspauskite j į iki galo.
Nespaudin ėkite stabdži ų pedalo, nes
prireiks daugiau pastang ų automobiliui
sustabdyti.
2 Įjunkite pavar ų perjungimo
svirtel ę į N pad ėtį.
XJei pavar ų perjungimo svirtel ė
yra N pad ėtyje
3 Sumažin ę greit į sustokite
šalikel ėje saugioje vietoje.
4 Išjunkite hibridin ę sistem ą.
XJei pavar ų svirtel ės negalite
perjungti į N pad ėtį
3 Laikykite paspaud ę stabdži ų
pedal ą abiem kojomis, kad kuo
daugiau sumažintum ėte greit į.
4 Hibridin ę sistem ą galima išjungti
toliau nurodytu b ūdu.
XAutomobiliai be išmaniosios
įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos
Nustatykite maitinimo jungikl į į ACC
padė tį.
Avariniai žibintai
Avariniai žibintai įsp ėja kitus
vairuotojus, kad tur ėjote
sustoti d ėl gedimo ar kit ų
priežas čių .
Eksploatacijos instrukcijos
Jei reikia sustoti gedimo
atveju
Tik avariniu atveju, kai
automobilio negalima
sustabdyti normaliu bū du,
sustabdykite j į atlikdami toliau
aprašyt ą proced ūrą .
Automobilio stabdymas
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 430 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

431
7
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
7-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
XAutomobiliai su išmaniąja
į s ė dimo ir variklio paleidimo
sistema
Paspauskite ir palaikykite maitinimo
jungikl į 2 sekundes arba ilgiau, arba
trumpai paspauskite j į 3 arba daugiau
kart ų iš eil ės.
5 Sustokite saugioje vietoje. 
Jei galite atidaryti duris išlipkite iš
automobilio.
 Jei dur ų negalite atidaryti, lango
jungikliu atidarykite lang ą ir per j į
išlipkite iš automobilio.
 Jei galite atidaryti lang ą išlipkite
iš automobilio per lang ą.
 Jei dur ų ir lango negalite atidaryti
d ėl pakilusio vandens lygio,
išlikite ramū s, palaukite, kol
vandens lygis automobilio viduje
pakils iki taško, kai vandens
sl ėgis automobilio viduje
susilygins su vandens sl ėgiu už
automobilio, tada atidarykite
duris ir išlipkite. Kai vandens
lygis išor ėje viršija pus ę dur ų
aukš čio, d ėl vandens sl ėgio dur ų
negalima atidaryti iš vidaus.
Į SPĖ JIMAS
■Jei reikia išjungti hibridin ę
sistem ą važiuojant
●Neveiks vairo stiprintuvo sistema,
tod ėl bus sunkiau sukti vairarat į.
Prieš išjungdami hibridin ę sistem ą
kuo labiau sumažinkite greit į.
●Automobiliai be išmaniosios
įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos: niekuomet nebandykite
ištraukti raktel į, nes užsirakins
vairaratis.
Jei automobilis paniro į
vanden į arba kelyje kyla
vandens lygis
Šiuo automobiliu negalima
važiuoti labai patvinusiais
keliais.
Nevažiuokite patvinusiais
keliais arba keliais, kuriuose
vandens lygis gali pakilti.
Pavojinga likti automobilyje, jei
jis gali patekti į potvynį . Išlikite
ram ūs ir vadovaukit ės toliau
pateiktais nurodymais.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 431 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM