2021 TOYOTA HILUX Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

32Attēlu indekss
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) Kr
ūzīšu tur ētā ji
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458. lpp.
Sī kumu nodalī jumi
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460. lpp.
Brauciena rež īma slē dzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233., 240. lpp.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 32 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

33Attēlu indekss
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) Centrā
lais atpaka ļskata spogulis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180. lpp.
Saulsargi
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 464. lpp.
Kosm ētikas spogul īši
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464. lpp.
Las īšanas gaismas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454. lpp.
Salona apgaismojums
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454. lpp.
Las īšanas / salona apgaismojuma galvenais sl ēdzis . . 454. lpp.
Sī kumu nodalī jumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460. lpp.
“SOS” tausti ņš
*1, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. lpp.
1
2
3
4
5
6
7
*1: Ja apr īkots
*2: NEKAD neizmantojiet atpaka ļ v ērstu
b ē rnu s ēdekl īti s ēdekl ī, kas aizsarg āts
ar AKT ĪVU DROŠĪ BAS SPILVENU t ā
priekš ā, B ĒRNS var g ūt SMAGUS vai
N ĀVĒ JOŠUS IEVAINOJUMUS. ( 70.
lpp.)
*3:Ilustr ācij ā par ādīta priekšpuse, bet tie uzst ādīti ar ī aizmugur ē.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 33 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

34Attēlu indekss
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 34 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

35
1
Par drošību un
aizsardz ību
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) 1-1. Drošai izmantošanai
Pirms brauciena ................... 36
Drošai izm antošanai ............38
Droš ības jostas ................... 40
SRS droš ības spilveni..........45
Br īdinā jumi par izplū des
g āzē m ............................... 56
1-2. B ērnu droš ība
Priekš ējā pasažiera kl ātb ūtnes
klasifik ācijas sist ēma ......... 57
Droš ības spilvena
manu ālā s iesl./ izsl. .......... 62
Brauciens ar b ērnu .............. 64
Bē rnu droš ības s ēdekl īšu
sist ēmas ............................ 65
1-3. Ārk ārtas pal īdz ība
eCall ..................................... 98
ERA-GLONASS/EVAK ...... 110
1-4. Zag ļu atbaidī šanas sist ēma
Motora imobilizatora .........115
Signaliz ācija ....................... 117
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 35 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

361-1. Drošai izmantošanai
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Pir ms brauciena
Izmantojiet tikai šim automobiļa modelim un izlaiduma gadam
paredz ētos pakl ājiņ us. Labi nostipriniet tos pie gr īdas seguma.
Ievietojiet fiks ācijas āķus
(spraud ņus) pakl ājiņ a cilp ās.
Pagrieziet katra fiks ācijas āķa
(spraud ņa) augš ējo slē dzi, lai
nostiprin ātu pakl ājiņ u.
*:Vienm ēr sal āgojiet atz īmes .
Fiks ācijas āķu (spraud ņu) forma var atš ķirties no att ēlā par ādītā s.
Pakl āji ņ i
1
*
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 36 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

371-1. Drošai izmantošanai
1
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Par drošību un aizsardz ību
BR ĪDIN ĀJUMS
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
To neiev ērojot, vad ītā ja pakl ājiņ š var aizsl īd ēt uz priekšu un trauc ēt darboties
ar ped āļiem brauciena laik ā. P ēkš ņi automobilis var att īst īt lielu ātrumu un var
b ūt gr ūti to aptur ēt. Tas var novest pie nelaimes gad ījuma, k ā rezult ātā var g ūt
smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
■ Uzst ādot vadī tāja pakl ājiņ u
● Neizmantojiet citiem automobi ļa mode ļiem vai cita izlaiduma gada
automobi ļiem paredz ētos pakl ājiņ us ar ī tad, ja tie ir ori ģin ālie Toyota
pakl ājiņ i.
● Izmantojiet tikai vad ītaj ā pus
ei paredz ētos pakl ājiņ us.
● Vienm ēr pareizi uzst ādiet pakl ājiņ u un nostipriniet to ar fiks ācijas āķiem
(spraud ņiem), kas ietilpst komplekt ācij ā.
● Nelieciet vair ākus pakl ājiņ us vienu virs otra.
● Nelieciet pakl ājiņ u ar apakšpusi uz augšu.
■ Pirms brauciena
●Pā rbaudiet, vai pakl ājiņ i ir labi
nostiprin āti ar komplekt ā ietvertajiem
āķ iem (spraud ņiem). Īpašu uzman ību
tam piev ērsiet p ēc gr īdas t īr īšanas.
● Kad motors izsl ēgts un p ārsl ēga svira
iestat īta st āvokl ī P (autom ātisk ā
transmisija) vai N (manu ālā
transmisija), l īdz galam piespiediet
bremžu ped āli, lai pā rliecinātos, ka
pakl ājiņ š tam netrauc ē.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 37 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

381-1. Drošai izmantošanai
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Drošam braucienam
Noregulējiet atzveltnes sl īpumu
t ā , lai s ēdētu taisni un neb ūtu
saliecies uz priekšu st ūres
virzien ā. (  170. lpp.)
Noregul ējiet s ēdekli t ā, lai
var ētu ērti piespiest ped āļus
l ī dz galam un j ūsu rokas b ūtu
nedaudz saliekta elko ņos un
plaukstas tur ētu stū ri. (170.
lpp.)
Automobi ļi ar regul ējamiem pagalvjiem. Fiks ējiet pagalvjus t ā, lai to
centrs atrastos pretī jū su aus īm. ( 175. lpp.)
Pareizi uzlieciet droš ības jostu ( 40. lpp.)
Pirms braukšanas p ārliecinieties, ka visi automobil ī esošie cilv ēki
uzlikuši droš ības jostas. ( 40. lpp.)
Izmantojiet b ērna augumam atbilstošu s ēdekl īti l īdz bē rns sasniedz
augumu, kad var lietot automobi ļa
droš ības jostas.
(  65. lpp.)
Lai braukšana b ūtu droša, pirms brauciena noregul ējiet s ēdekli
un spoguli atbilstoš ā st āvokl ī.
Pareiza vad īšanas poza
1
2
Pareiza droš ības jostu izmantošana
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 38 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

391-1. Drošai izmantošanai
1
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Par drošību un aizsardz ību
Nodrošiniet, lai labi var ētu redz ēt aizmugur ē notiekošos centr ālajā un
s ā nu atpaka ļskata spogu ļos. ( 180., 182. lpp.)
Spogu ļu regul ēšana
BR ĪDIN ĀJUMS
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
● Neregul ējiet vad īšanas st āvokli braukšanas laik ā.
T ā darot var zaud ēt kontroli p ār automobili.
● Nelieciet spilvenu starp vad ītā ju vai pasažieri un s ēdek ļa atzveltni.
Spilvens var ne ļaut s ēdēt pareiz ā poz ā un samazin āt droš ības jostas un
pagalvja efektivit āti.
● Neko nenovietojiet zem priekš ējiem s ēdek ļiem.
Zem priekš ējiem s ēdek ļiem novietoti priekšmeti var tikt iespiesti un trauc ēt
s ē deklim fiks ēties v ēlamajā stāvokl ī. Tā var iek ļūt negad ījum ā un saboj āt
regul ēša
nas meh ānismu.
● Pā rvietojoties pa koplietošanas ce ļiem, vienm ēr iev ērojiet ce ļu satiksmes
noteikumus.
● Braucot tā lā ce ļojum ā, regul āri apst ājieties atpū tai pirms esat noguris.
T āpat, ja j ūtaties miegains brauciena laik ā, nespiediet sevi turpin āt
braucienu, bet nekav ējoties apst ājieties atp ūtai.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 39 Monday, August 9, 2021 9:09 PM