2021 CITROEN C4 SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

215
Atsarginio rato išėmimas
F Sulankstykite sulankstomą pertvarą ir įdėkite trečią sėdynių eilę, kairėje pusėje
( jeigu ji yra jūsų automobilyje).
F

P
akelkite nupjautą kilimėlio dalį ir išimkite
tvirtinamą jį varžtą iš atsarginio rato. F

A
tkabinkite rato ir dėžutės komplektą nuo
automobilio galo.
Įrankių dėžė
F Sudėkite įrankius atgal į dėžę ir laikykite dėžę automobilio bagažinėje.
F

S
usukite suktuvą, sukdami raktą pagal
laikrodžio rodyklę: visiškai susukus kabelį
turėtumėte nejusti jokio pasipriešinimo.
F

K
itus įrankius laikykite daiktams skirtuose
skyriuose bagažinėje.
Rato su pradurta padanga negalima
pritvirtinti po transporto priemone. Jį reikia
laikyti bagažinėje. Naudodami uždangalą
apsaugokite bagažinės vidų.
F

R

atų rakto 1

ir ilgintuvo 6

pagalba
„priveržkite“ varžtą, idant išvyniotumėte
suktuvo kabelį iki nuleisite atsarginį ratą
ant žemės. Išvyniokite tiek, kiek reikia, kad
lengvai prieitumėte prie rato. F

I

štiesinkite atsarginį ratą, norėdami prieiti
prie įrankių dėžės ( A).
F

A

tjunkite jungiamą ją detalę nuo įrankių
dėžės dangtelio ( B – C).
F

P

rakiškite jungiamą ją detalę pro rato
stebulę, idant ją atlaisvintumėte ( D). F

P
aspauskite auselę, stumkite dėžės dangtį
aukštyn iki vidurio ir išimkite ją, norėdami
pasiekti įrankius (pakelkite ir nuimkite
aliuminių ratų varžtų dangčius).
8
Gedimo kelyje atveju

216
Suktuvo laikiklio ir atsarginio
rato grąžinimas į vietą
Padėjus pradurtą ratą į vietą, prieš
užvedant automobilį suktuvą ir įrankių
dėžę reikia padėti po automobiliu.
F

I

štiesinkite ratą.
F

P
adėkite atitinkamus įrankius į dėžę ir
uždarykite dangtį.
F

P
adėkite įrankių dėžę ant žemės. F
P
rakiškite jungiamą ją detalę pro rato
stebulę ( A).
F
Į
statykite jungiamą ją detalę į įrankių dėžės
angą ( B–C).
F P astatykite atsarginį ratą įrankių dėžės (
D)
centre.
F

Į
statykite centruojantį kreiptuvą į rato
stebulę.
F

G
rąžinkite ratą/dėžės rinkinį po automobilio
galu. F

P
akeiskite ratą/dėžės bloką po automobiliu
„atsukdami“ suktuvo valdymo varžtą ratų
varžtu ir ilgintuvu.
F
G
erai priveržkite. Susukus visą kabelį,
sukant varžtą nejaučiamas joks
pasipriešinimas.
F P atikrinkite, ar ratas gerai pritvirtintas prie
grindų.
Gedimo kelyje atveju

217
Rato nuėmimas
* padėtį P, jei automobilis turi automatinę
pavarų dėžę Automobilio pastatymas
Automobilį pastatykite taip, kad netrukdytų
eismui, lygioje vietoje ant neslidžios ir
tvirtos dangos.
Užtraukite stovėjimo stabdį, išskyrus
atvejus, kai jis veikia automatiškai;
išjunkite kontaktą ir į junkite pirmą ją
pavarą arba nustatykite pavarų svirtį į*,
kad ratai būtų užblokuoti.
Patikrinkite,ar yra užsidegusi stabdžių
kontrolinė lemputė ir kontrolinė lemputė
P ant stovėjimo stabdžio valdymo
rankenėlės
A;
Siekdami didesnio saugumo, padėkite
kaladėlę 2 prie priešingo rato tam, kurį
pakeitėte.
Visiškai įsitikinkite, kad visi keleiviai išlipo
iš automobilio ir laukia saugioje vietoje.
Niekada nelįskite po automobiliu, pakeltu
vien keltuvu; naudokite statramstį.
Nenaudokite:
-
k
eltuvo jokiam kitam tikslui, išskyrus
automobilio pakėlimui,
-
k
ito keltuvo, išskyrus gamintojo
pateiktą.
Veiksmų sąrašasF Pastatykite keltuvo 3 pagrindą ant žemės ir
įsitikinkite, kad jis stovi statmenai ties pakėlimo
vieta priekyje A arba gale B , numatytomis
automobilio apačioje, priklausomai nuo to, kuri
iš jų yra arčiau keičiamojo rato.
Įsitikinkite, kad keltuvas stabilus. Jei
žemės paviršius slidus arba minkštas,
keltuvas gali nuslysti arba įsmigti –
susižeidimo pavojus!
Pasirūpinkite, kad domkratas būtų įremtas
tik į vieną vietą, A arba B , po automobiliu,
o atraminė automobilio vieta būtų įremta
per domkrato galvutės vidurį. Priešingu
atveju yra automobilio pažeidimo ir (arba)
keltuvo nukritimo pavojus – susižeidimo
pavojus!
F

N

uimkite varžto gaubtelį (-ius),
naudodamiesi įrankiu 4

(priklausomai nuo
komplektuotės).
F

U

ždėkite veržliaraktį 5

ant ratų veržliarakčio
1

ir atsukite apsauginį varžtą ( jeigu jis yra).
F

A

tsukite kitus varžtus (ne daugiau kaip
1/4

pasukimo) naudodami tik 1

veržliaraktį. F

I

šskleiskite 3
keltuvą, kad jo viršus pasiektų
įrėmimo vietą A arba B ; automobilio vietos
A arba B paviršius turi gerai įsistatyti į
keltuvo galvutės vidurį.
8
Gedimo kelyje atveju

218
Rato uždėjimas
F Pakelkite automobilį, kad būtų pakankamai vietos tarp rato ir žemės bei būtų galima
lengvai uždėti atsarginį ratą (nepradurtą).
F

I
šsukite varžtus ir padėkite juos švarioje
vietoje.
F

N
uimkite ratą.Keltuvas turi būti naudojamas tik tada, kai prireikia
pakeisti ratą su pažeista ar pradurta padanga.
Keltuvui nereikalinga jokia priežiūra.
Keltuvas atitinka Europos standartus,
apibrėžtus Mašinų direktyvoje 2006/42/EB.
Veiksmų sąrašas
F Uždėkite ratą ant stebulės.
F Į sukite varžtus ranka iki atramos.
F

P
averžkite apsauginį varžtą ratų
veržliarakčiu 1
su apsauginiu veržliarakčiu
5
(priklausomai nuo komplektuotės).
F

P
averžkite kitus varžtus naudodamiesi tik
ratų veržliarakčiu 1 .
F

V
ėl iki galo nuleiskite automobilį.
F

S
ulankstykite keltuvą 3
ir ištraukite jį.
Gedimo kelyje atveju

219
Plokščio tipo atsarginio rato uždėjimas
Jei jūsų automobilis turi aliuminio lydinio
ratlankius, yra normalu, jei priveržiant
atsarginį plieninį ar plokščio tipo ratą
varžtų poveržlės nesiekia vietą taupančio
atsarginio rato. Ratą laiko kiekvieno varžto
kūginės atramos.
Po rato pakeitimo
Su vietą taupančiu (plokščiu)
atsarginiu ratu
Kaip galima greičiau atvykti į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves, kad patikrintų varžtų priveržimą
ir atsarginio rato padangos slėgį.
Leisti patikrinti pradurtą padangą.
Patikrinęs specialistas patars, ar galima
toliau naudoti padangą, ar ją būtina
pakeisti.
Padangų oro slėgiai yra pateikiami šioje
etiketėje.
F

U

žveržkite apsauginį varžtą naudodamiesi
ratų veržliarakčiu 1

su apsauginiu
veržliarakčiu 5

(priklausomai nuo
komplektuotės).
F

U

žveržkite kitus varžtus naudodami tik ratų
veržliaraktį 1.
F

A

tgal uždėkite rato varžtų dangtį (-ius)
(priklausomai nuo komplektuotės).
F

L

aikykite įrankius dėžėje. Rekomenduojama atlikti šiuos veiksmus:
-

i

šjungti pagalbines vairavimo funkcijas
(Aktyvusis saugumo stabdys,
Prisitaikantis greičio reguliatorius su
„stop“ funkcija ir pan.), kaip nurodyta
prie rato priklijuotoje etiketėje;
-

N

eviršyti didžiausio leistino greičio
80

km/h.
8
Gedimo kelyje atveju

220
Lemputės pakeitimas
Šviesų žibintai turi polikarbonatinius
gaubtelius, padengtus apsaugine danga:
F
n
evalykite jų sausa medžiaga arba
abrazyvinėmis priemonėmis, taip
pat valikliais arba tirpikliais,
F

n
audokite kempinę ir muiliną vandenį
arba preparatą su neutraliu pH,
F

p
laudami prilipusius nešvarumus
aukšto slėgio čiurkšle ilgai nelaikykite
nukreipę purkštuvo į šviesų ir
kitus žibintus ar jų apvadus, kad
nepažeistumėte apsauginės jų dangos
ir sandarinimo jungčių.
Lemputę galima keisti tik praėjus kelioms
minutėms po jos išjungimo (antraip galima
rimtai nudegti).
F

N
elieskite pačių lempučių pirštais,
naudokitės nepūkuojančia medžiaga.
Būtina naudoti tik lemputes su apsauga
nuo ultravioletinio spinduliavimo, kad
nebūtų pažeistas žibintas.
Perdegusią lemputę pakeiskite tos pačios
markės ir tokių pačių parametrų nauja
lempute. Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz.,
žemai temperatūrai arba drėgmei)
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali
aprasoti iš vidaus – tai normalus reiškinys;
į jungus šviesas, po kelių minučių
rasojimas išnyksta.
Elektros smūgio pavojus
Ksenono lemputės (D5S – 25
W) turi būti
keičiamos CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Šviesos diodai (LED)
Norėdami pakeisti šio tipo lemputę, privalote
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Priekiniai žibintai
Modelis su kryptiniais ksenono žibintais
1. Artimų jų šviesų žibintai (D5S – 25 W).
2. Tolimų jų šviesų žibintai (H7– 55
W).
3. Dieniniai žibintai/stovėjimo šviesų žibintai
(6
šviesą skleidžiantys diodai – LED)
4. Posūkių žibintai
(6
šviesą skleidžiantys diodai – LED)
5. Rūko žibintai (H11– 55
W).
Gedimo kelyje atveju

221
Versija su halogeniniais žibintais
1.Artimų jų šviesų žibintai (H7– 55W).
2. Tolimų jų šviesų žibintai (H7– 55W).
3. Dieniniai žibintai/stovėjimo šviesų žibintai
(4
šviesą skleidžiantys diodai – LED)
4. Posūkių žibintai (PW Y24W).
(šviesos diodai – LED).
5. Rūko žibintai (H11– 55
W).
Lempučių su auselėmis (H7 tipo ir kt.) atveju
p asirūpinkite, kad jos būtų tinkamai įdėtos
tam, kad užtikrintumėte geriausią apšvietimą.
Artimųjų šviesų žibintai
(ksenoniniai)
D5S ksenonines lemputes turi pakeisti
CITROËN pardavėjas arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė, kadangi yra elektros
smūgio pavojus.
Jeigu sugedo viena ar daugiau D5S
lempučių, rekomenduojama taip pat
pakeisti lemputę priešingoje pusėje.
Tolimųjų šviesų žibintai (ksenoniniai)
Artimųjų šviesų žibintai
(halogeniniai)
F Nuimkite apsauginį plastikinį dangtelį traukdami jį už liežuvėlio.
F

P
astumkite jungtį.
F

I
šimkite lemputę ir pakeiskite ją kita.
Norėdami surinkti, atlikite veiksmus atvirkštine
tvarka.
F

S
ukdami nuimkite apsauginį plastikinį
dangtelį.
F

A
tjunkite jungtį.
F

A
tkabinkite du kablius.
F

I
šimkite lemputę ir pakeiskite ją kita.
Norėdami surinkti, atlikite veiksmus atvirkštine
tvarka.
8
Gedimo kelyje atveju

222
Tolimųjų šviesų žibintai (halogeniniai)
Posūkių žibintai
F Nuimkite apsauginį plastikinį dangtelį traukdami jį už liežuvėlio.
F

P
astumkite jungtį.
F

I
šimkite lemputę ir pakeiskite ją kita.
Norėdami surinkti, atlikite veiksmus atvirkštine
tvarka. Pagreitėjęs posūkių rodiklių lemputės
(kairės arba dešinės) mirksėjimas rodo,
kad viena iš lempučių atitinkamoje pusėje
sugedo.
Posūkių rodiklių lemputė yra po priekiniu
žibintu.
F
P
asukite lemputės laikiklį ketvirtį
apsisukimo prieš laikrodžio rodyklę.
F
I
šimkite lemputės laikiklį.
F
P
akeiskite neveikiančią lemputę.
Norėdami surinkti, atlikite veiksmus atvirkštine
tvarka.
Posūkių žibintai (šviesą
skleidžiantys diodai – LED)
Norėdami pakeisti šio tipo lemputę, kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
Priekiniai rūko žibintai
F Atsekite gaubtą, traukdami už viršutinės dalies.
F

I
šimkite du varžtus, norėdami išimti bloką.
F

P
asukite lemputės laikiklį ketvirtį apsisukimo.
F

I
šimkite lemputės laikiklį.
F

P
akeiskite neveikiančią lemputę.
Norėdami surinkti, atlikite šiuos veiksmus
atvirkštine tvarka; paspauskite gaubtą, norėdami
jį uždėti.
Lokalizuoto apšvietimo lemputės
ant durų veidrodžių
Norėdami pakeisti šias šviesos diodų (LED)
lemputes, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba CITROËN.
Integruoti mirksintys papildomi
šoniniai posūkių rodikliai
Norėdami pakeisti šias lemputes, kreipkitės
į tinklo atstovybę CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
G