2021 CITROEN C4 SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

191
Apsauga nuo netinkamų
degalų (dyzel.)
(Atsižvelgiant į pardavimo šalį.)
Mechaninis įrenginys, kuris neleidžia į
dyzelinio automobilio baką pilti benzino. Jis
padeda išvengti variklio pažeidimo rizikos dėl
netinkamų degalų.
Naudojimas
Baką galima užpildyti naudojant degalų
kanistrą.
Siekdami užtikrinti gerą degalų srautą,
žiūrėkite, kad degalų pistoletas tiesiogiai
neliestų apsaugos nuo netinkamų degalų
įrenginio, ir pilkite lėtai.Kelionė į užsienį
Degalinių įranga gali skirtis kitose šalyse,
o dėl apsauginio įtaiso, neleidžiančio įpilti
netinkamų degalų, papildyti degalų gali
būti neįmanoma.
Ne visuose automobiliuose yra apsauga
nuo netinkamų degalų įpylimo, todėl
prieš vykstant į užsienį rekomenduojame
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybių tinklą
ir išsiaiškinti, ar jūsų automobilis yra
tinkamas degalų siurbliams šalyje, į kurią
ketinate vykti.
Kai į dyzelinio automobilio baką įkišamas
benzino pistoletas, jis paliečia sklendę. Sistema
lieka uždaryta ir neleidžia pilti degalų.
Nestumkite per jėgą – naudokite dyzelino
pildymo pistoletą.
Sniego grandinės
Žiemos sąlygomis sniego
grandinės pagerina sukibimą,
taip pat automobilio stabilumą
stabdant.
Sniego grandines reikia montuoti tik ant
priekinių ratų. Jų niekuomet negalima
montuoti ant plokščių atsarginių ratų.
Atsižvelkite į savo šalyje sniego grandinių
naudojimo galiojančias taisykles ir leistiną
didžiausią greitį važiuojant su šiomis
grandinėmis.
Montavimo patarimai
F Jei kelionės metu jums reikia sumontuoti grandines, sustabdykite automobilį ant
lygaus paviršiaus šalikelėje.
F

Į
junkite stovėjimo stabdį ir padėkite po
ratais trinkeles, kad jūsų automobilis
nepajudėtų.
F

S
umontuokite grandines pagal gamintojo
pateiktas instrukcijas.
F

J
udėkite švelniai ir pavažiuokite kelias
akimirkas neviršydami 50
km/h greičio.
F

S
ustabdykite automobilį ir patikrinkite, ar
sniego grandinės yra teisingai įtemptos.
Griežtai rekomenduojama prieš išvykstant
į kelionę pasipraktikuoti, kaip uždėti sniego
grandines, ant lygaus ir sauso paviršiaus.
Nevažiuokite su sniego grandinėmis
keliais, nuo kurių buvo nuvalytas
sniegas, kad nepažeistumėte savo
automobilio padangų ir kelio paviršiaus.
Jei jūsų automobilis yra su aliuminio
lydinio ratlankiais, patikrinkite, kad jokia
grandinės ar jos montavimo elementų
dalis nesiliečia su ratlankiu.
7
Praktinė informacija

192
Naudokite tik jūsų automobilio ratų tipui
tinkamas sniego grandines:Originalių padangų matmenys Grandinių tipas
205/60
R16 Didžiausias
grandies dydis: 9
mm
205/55
R17
225/45
R18 THULE modelis,
K-Summit K34
-
išimtinai
Norėdami sužinoti daugiau apie sniego
grandines, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Prikabinimo įtaisas
Apkrovos paskirstymas
F K rovinius priekaboje išdėstykite taip, kad
sunkiausi daiktai būtų padėti arčiausiai
ašies, o svoris ant grąžulo būtų artimas
maksimaliam leistinam, bet jo neviršytų.
Didėjant aukščiui, mažėja oro tankis, todėl
sumažėja variklio našumas. Maksimalų leistiną
vilktiną svorį reikia kas 1000
m sumažinti 10 %.Naudokite tik CITROËN patvirtintus
prikabinimo įtaisus ir nepakeistus jų
diržus. Rekomenduojama, kad montavimą
atliktų CITROËN tinklo atstovybė arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Jei prikabinimo įtaiso nepritvirtino
CITROËN tinklo atstovybė, jį vis tiek reikia
pritvirtinti pagal automobilio gamintojo
instrukcijas.
Svarbu
: modifikacijų, kuriose įrengtas
elektrinis bagažinės gaubtas su funkcija
bagažinės gaubto atidarymas be rankų,
atveju sumontavus neoriginalų CITROËN
prikabinimo įtaisą, būtina apsilankyti
CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotose remonto dirbtuvėse tam,
kad būtų naujai sukalibruota aptikimo
sistema: bagažinės gaubto atidarymo be
rankų funkcijos sugadinimo pavojus.
Tam tikros pagalbinės vairavimo ir
manevravimo funkcijos yra automatiškai
išjungiamos, kai yra naudojamas
patvirtintas prikabinimo įtaisas. Laikykitės didžiausio leidžiamo
vilkimo svorio, nurodyto automobilio
registracijos sertifikate, gamintojo
etiketėje ir šio vadovo skyriuje Techninė
charakteristika
.
Į didžiausią leidžiamą grąžulo
(prikabinimo įtaiso) svorį įeina
naudojami priedai (dviračių laikikliai,
vilkimo dėžės ir t. t.).
Laikykitės įstatymų, galiojančių šalyje,
kurioje važiuojate.
Automobiliai, kuriuose sumontuotas elektra
atidaromas bagažinės gaubtas su bagažinės
gaubto atidar ymo be rankų funkcija
Norėdami išvengti nepageidaujamo galinio dangčio
atidarymo, kai yra naudojamas prikabinimo įtaisas:
-

a
utomobilio konfigūraciniame meniu išjunkite
šią funkciją iš anksto;
-

a
rba elektroninį raktą laikykite atokiau nuo
atpažinimo zonos, kai galinis dangtis yra
uždarytas.
Praktinė informacija

193
Greitai nuimamas
prikabinimo įtaisas kaip
vilkimo sistema
Šioje originalioje sistemoje prikabinimo įtaiso
kabliui uždėti ir nuimti nereikia jokių įrankių.Priekabos su šviesos diodų žibintais
nėra suderinamos su šio prietaiso laidų
sistema.
Uždėjimas Uždengimo kamštelis
Prieš pradedant naudotis svarbu pašalinti kaištį,
jei jūsų automobilyje toks yra.
Norėdami tai padaryti, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Uždengimo kamštelis už apatinių oro
įsiurbimo grotelių.
F

P
o galiniu buferiu atkabinkite ir nuimkite
apsauginį laikiklio dangtelį. F

A
nt rutulinio kablio paspauskite ir palaikykite
rankenėlę A.
F

A
tsklęskite užrakto mechanizmą spausdami
skląstį B .
F

P
rieš uždėdami rutulinį kablį patikrinkite, ar
susilietimo vietos, nurodytos rodyklėmis,yra
švarios. Naudokitės švaria ir švelnia šluoste. F

Į
statykite rutulinio kablio galą į laikiklį, esantį
po galiniu bamperiu, ir stumkite jį iki galo.
F
P
atikrinkite, ar rutulinis kablys yra tinkamai
užfiksuotas savo vietoje. Du kaištukai turi
liestis su laikiklio įpjovomis, o skląstis B turi
būti grįžęs į užsklęstą padėtį.
F

U
ždėkite apsauginį dangtelį ir užfiksuokite jį
vietoje sukdami jį prieš laikrodžio rodyklę.
F

Į
junkite priekabos elektros kištuką į
13
gnybtų lizdą, įrengtą šalia prikabinimo
įtaiso laikiklio.
F

A
psaugokite priekabą prikabindami
apsauginį lyną prie tam tikslui skirtos kilpos
ant laikiklio.
7
Praktinė informacija

194
Nuėmimas
F Atkabinkite ir nuimkite apsauginį dangtelį sukdami jį pagal laikrodžio rodyklę.
F

A
nt rutulinio kablio paspauskite ir palaikykite
rankenėlę A.
F

A
tsklęskite užrakto mechanizmą spausdami
skląstį B .
F

I
ki galo nuspauskite skląstį B ir nuimkite
rutulinį kablį traukdami jį į save. F

U
ždėkite apsauginį dangtelį ant laikiklio po
galiniu bamperiu. Jei rutulinis kablys nėra gerai užfiksuotas,
priekaba gali atsikabinti. Gali įvykti avarija.
Visada užfiksuokite rutulį kablį taip, kaip
aprašyta instrukcijoje.
Laikykitės galiojančių šalies, kurioje
važinėjate, teisės aktų.
Nuimkite rutulinį kablį, jei jo nenaudojate.
Prieš važiuodami patikrinkite, ar tinkamai
veikia priekabos apšvietimo žibintai.
Prieš išvykdami, patikrinkite priekinių
žibintų spindulio aukščio sureguliavimą.
Didžiausia leistina prikabinimo įtaiso
apkrova: 70
kg.
Norėdami daugiau informacijos apie jūsų
automobilio Masės duomenis , žr. susijusį
skyrių.
Per vežimo laikiklių sistemos (bagažo arba
dviračių laikiklių).
Būtinai laikykitės didžiausios leistinos
prikabinimo įtaiso apkrovos: viršijus šią
apkrovą prikabinimo įtaisas gali atsikabinti
nuo automobilio ir gali kilti rimta avarija.
Praktinė informacija

195
Energijos ekonomijos
režimas
Sistema, kuri valdo tam tikrų funkcijų trukmę,
siekiant išsaugoti pakankamą akumuliatoriaus
įkrovos lygį.
]Užgesinę variklį, vis dar galite naudoti tokias
funkcijas, kaip garso ir telematikos sistema,
priekinio stiklo valytuvai, artimų jų šviesų
priekiniai žibintai, plafonai ir kt., daugiausia
40 minučių.
Šio režimo įjungimas
Prietaisų skydelyje pasirodo pranešimas,
nurodantis, kad sistema pradėjo veikti
ekonomišku režimu, o aktyvios funkcijos
perjungtos į parengties režimą. Jei tuo metu atliekamas skambutis
telefonu, jis apytiksliai 10
minučių
palaikomas naudojant jūsų garso sistemos
„Bluetooth“ laisvų rankų įrangą.
Išėjimas iš režimo
Šios funkcijos į jungiamos automatiškai
kiekvieną kartą, kai automobilis užvedamas.
Jeigu norite naudotis šiomis funkcijomis
nedelsiant, užveskite variklį ir palikite, kad jis
dirbtų:
-

m
ažiau nei 10 minučių, kad galėtumėte
naudoti įrangą apytiksliai 5
minutes;
-

d
augiau nei 10 minučių, kad galėtumėte
naudoti įrangą apytiksliai iki 30
minučių.
Leiskite varikliui veikti nurodytą trukmę, kad
būtų užtikrinta pakankama akumuliatoriaus
įkrova.
Pakartotinai ir be perstojo neužveskite variklio,
kad akumuliatorius būtų įkrautas.
Išsekus akumuliatoriui, variklis
neužsiveda.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie 12
V akumuliatorių skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Valytuvo keitimas
Prieš nuimant priekinį
valytuvą
Išėmimas
F Pakelkite atitinkamą valytuvo korpusą.
F A tlaisvinkite valytuvo šepetėlį ir nuimkite jį.
Įdėjimas atgal
F Nustatykite padėtį ir užfiksuokite naują valytuvo šepetėlį prie korpuso.
F

A
tidžiai užlenkiute valytuvo korpusą.
Apkrovos sumažinimo
režimas
Tai sistema, kuri valdo tam tikrų funkcijų
naudojimą pagal likusią akumuliatoriaus įkrovą.
Kai automobiliu važiuojama, apkrovos
sumažinimo sistema laikinai išjungia tam tikras
funkcijas, pavyzdžiui, oro kondicionavimą,
galinio lango šildymą ir pan.
Išjungtos funkcijos yra į jungiamos
automatiškai, kai tik tai leidžia sąlygos.
F

Pe
r vieną minutę po uždegimo kontakto
išjungimo, naudodamiesi stiklo valytuvų
jungikliu nustatykite valytuvo mentes
vertikaliai ant priekinio stiklo.
arba
F

M
inutė po degimo į jungimo rankiniu būdu
ištiesinkite korpusus.
7
Praktinė informacija

196
Stogo sijos
Norint užtikrinti saugumą ir išvengti
stogo pažeidimo, būtina naudoti jūsų
automobiliui patvirtintus skersinius
strypus.
Peržiūrėkite prie sijų pridedamame vadove
pateikiamas montavimo instrukcijas ir
naudojimo sąlygas.
Versija be išilginių strypų Versija su išilginiais strypais
Rekomendacijos
F Tolygiai paskirstykite apkrovą, venkite
perkrauti vieną pusę.
F

S
unkiausią krovinio dalį uždėkite kiek
įmanoma arčiau stogo.
F

S
augiai pakraukite krovinį ir pritaisykite
ženklą, jei jis išsikiša iš automobilio.
F

V
ažiuokite švelniai: automobilis bus labiau
veikiamas šoninių vėjų (automobilio
stabilumas gali būti paveiktas).
F

N
uimkite stogo sijas, kai jų nebereikia.
Pakartotinai uždėjus
priekinį valytuvą
F Įjunkite degimą.
F N audokite valytuvo valdymo svirtį, kad
užfiksuotumėte valytuvo šepetėlius.
Jo pakeitimą atlikti turi tik CITROËN
atstovybė arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė.
Montuodami stogo sijas, naudokite tik keturis
montavimo taškus, esančius stogo rėme. Šiuos
taškus dengia automobilio durelės, kai jos yra
uždarytos.
Stogo sijų fiksavimo elementai apima kaiščius,
kuriuos reikia įstatyti į angą kiekviename
fiksavimo taške. Skersinius strypus privalote pritvirtinti prie
išilginių strypų ties tvirtinimo taškais, kurie
nurodomi išraižytomis žymomis ant išilginių
str ypų.
Praktinė informacija

197
Didžiausia apkrova, paskirstyta ant stogo
sijų, kai krovinio aukštis neviršija 40 cm:
80
kg.
Kadangi ši reikšmė gali būti pakeista,
informaciją apie didžiausią apkrovą
patikrinkite instrukcijoje, pateikiamoje su
stogo sijomis.
Jei aukštis viršija 40
cm, pasirinkite
automobilio greitį pagal kelią, kad
nepažeistumėte stogo sijų ir automobilio
tvirtinimo taškų.
Susipažinkite su valstybiniais įstatymais
ir laikykitės reglamentų dėl ilgesnių už
automobilį objektų transportavimo.
Gabenant ilgus daiktus, rekomenduojama
išjungti motorizuoto bagažinės gaubto
funkciją.
Labai šalto klimato
uždanga (-os)
(Priklausomai nuo šalies, kurioje produktas
parduodamas.)
Nuimama (-os) apsauginė (-s) uždanga
(-os), kuri (-os) neleidžia sniegui kauptis ant
radiatoriaus aušinimo ventiliatoriaus.
Atsižvelgiant į versiją, jūsų automobilyje yra
viena arba dvi apsauginės uždangos. Prieš uždėdami arba nuimdami uždangą,
užtikrinkite, kad variklis būtų užgesintas, o
aušinimo ventiliatorius sustojęs.
Uždėjimas
Išėmimas
F Naudodami atsuktuvą kaip svirtį paeiliui
atlaisvinkite visus uždangos fiksavimo
spaustukus.
Labai šalto klimato uždangą (arba
uždangas) būtina nuimti šiais atvejais:
-

a
plinkos temperatūra aukštesnė nei
10
°C;
-

v
ilkimo metu;
-

i
švystant didesnį nei 120 km/h greitį.
Sistema „ Vision 360 “
Prieš uždedant uždangą ant priekinio
buferio, reikia išimti iš anksto išpjautą dalį,
kad būtų galima atjungti kamerą.
Kai uždėta labai šalto klimato uždanga,
kameros vaizdas šiek tiek pasikeičia.
F

U

ždėkite atitinkamą labai šalto klimato
uždangą ant apatinės arba viršutinės
priekinio buferio dalies.
F

U

žspauskite jos kraštą ir vieną po kito
pritvirtinkite kiekvienos uždangos fiksavimo
spaustukus.
7
Praktinė informacija

198
Variklio gaubtas
Atrakinimas
F Atidarykite priekines kairiąsias duris.
F
P
atraukite svirtį, esančią durų nišos
apačioje, link savęs.
F

P
akelkite svirtį ir variklio gaubtą. F

A
tkabinkite stovą nuo korpuso ir įstatykite
į atramos lizdą, kad variklio gaubtas būtų
laikomas atidarytas.
Uždarymas
F Ištraukite stovą iš atramos įrantos.
F U žfiksuokite stovą korpuse.
F

N
uleiskite variklio gaubtą ir paleiskite jį, kai
jis bus beveik uždarytas.
F

P
atraukite už variklio gaubto ir patikrinkite,
ar jis gerai užfiksuotas.
Vidinės variklio gaubto atleidimo svirties
padėtis neleidžia atidaryti variklio gaubto,
kai kairiosios priekinės durys yra uždarytos.
Kai variklis karštas, išorinį apsauginį
fiksatorių ir laikiklį laikykite atsargiai
(nudegimų rizika), naudodami apsaugotą sritį.
Kai variklio gaubtas yra atidarytas, būkite
atsargūs, kad nepažeistumėte apsauginio
fiksatoriaus.
Neatidarinėkite variklio dangčio esant
stipriam vėjui.
Prieš atlikdami bet kokį darbą po variklio
gaubtu, išjunkite „Stop & Start“ sistemą, kad
išvengtumėte sužalojimo rizikos, kylančios
dėl automatinio režimo START įsijungimo.
Aušinimo ventiliatorius gali įsijungti
užgesinus variklį: būkite atsargūs, kad
ventiliatoriaus mentės nepagautų jokių
daiktų arba drabužių.
Kadangi po variklio gaubtu yra elektrinės
įrangos, rekomenduojama riboti vandens
poveikį (lietų, plovimą ir pan.).
Praktinė informacija