2020 TOYOTA HIGHLANDER Návod na použití (in Czech)

497
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Pokud se zobrazí "Systém AWD je
přehřátý. Přepínání do režimu 2WD." nebo "Systém AWD je pře-
hřátý. Je spuště n režim 2WD."
Toto hlášení se může objevit, když jede- te při extrémně vysokém zatížení.
Jeďte s vozidlem ní zkou rychlostí a za-
stavte vozidlo na bezpečném místě s hybridním systémem v činnosti, dokud
hlášení nezmizí.
Pokud hlášení nezmizí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo- lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo- vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• "Nízká brzdná síla. Zastavte na bezpeč-
ném místě. Viz uži vatelská příručka." • "Nízký tlak oleje. Za stavte na bezpeč-
ném místě. Viz uži vatelská příručka."
• "Porucha systému na bíjení. Zastavte na bezpečném místě. Viz uživatelská
příručka."
• "Zastavte na bezpečném místě. Viz uživatelská příručka."
• "Přeřaďte do P. Viz u živatelská příručka"
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, vozidlu může do-
cházet palivo. Zastavte vozidlo na bezpečném místě a pokud je hladina
paliva nízká, natankujte vozidlo.
• "Hybridní systém se vypnul" • "Motor se vypnul"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat vaším prodejcem Toyota. • "Porucha hybridního systému"
• "Zkontrolujte motor"
• "Porucha systému trakční baterie" • "Porucha systém u pedálu plynu"
• "Porucha systému Smart Entry & Start.
Viz uživatelská příručka."
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, postupujte podle
instrukcí.
• "Vys. tepl. chlaz. motoru. Zastavte na bezpeč. místě. Viz už. příruč."
( S.522)
• "Výfukový filtr je plný" ( S.358) • "Nutná údržba dílů chlazení trakční
baterie. Viz uživatelská příručka."
( S.459)
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se často zobrazuje "Vyso- ká spotřeba energie. Částečně
omezte provoz A/C nebo topení."
Je možné. že došlo k poruše týkající se systému dobíje ní, nebo se může
zhoršovat stav 12V akumulátoru.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmko- liv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

4987-2. Postupy v případě nouze
HIGHLANDER HV_EE_CZ
 Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevném, rovném po-
vrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Vypněte hybridní systém.
 Zapněte varovná světla.
( S.478)
 Pro vozidla s elektricky ovládaný-
mi zadními dveřmi: Vypněte sys-
tém elektricky ovládaných
zadních dveří. ( S.539)
Když dojde k defektu
pneumatiky
Vaše vozidlo je vybaveno rezerv-
ním kolem. Kol o s defektem
může být nahrazeno rezervním
kolem.
Podrobnosti o pneumatikách:
 S.437
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou
pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuš- těnou pneumatikou m ůže pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by
mohlo vést k nehodě.
Před zvedáním vozidla

499
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Klika zvedáku
Tažné oko
Klíč na matice kol
Nástrčný adaptér
Zvedák
Rezervní kolo
Umístění rezervního kola, zvedáku a nářadí
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku
Dodržujte následující pokyny. Nesprávné použití zvedáku může způ-
sobit, že vozidlo náhle spadne ze zve-
dáku, což může vést k smrtelnému nebo vážnému zranění.
●Nepoužívejte zvedák k žádným ji-ným účelům, než k výměně kol nebo
montáži a demontáži sněhových ře-
tězů.
●Pro výměnu kola s defektem použí-
vejte pouze zvedák dodávaný s tím- to vozidlem.
Nepoužívejte ho na jiná vozidla a ne-
používejte jiné zvedáky pro výměnu kol na tomto vozidle.

5007-2. Postupy v případě nouze
HIGHLANDER HV_EE_CZ
1 Zatáhněte řemínek nahoru a ote-
vřete střední pod lahovou desku.
2 Vyjměte střední podlahovou
desku.
3 Vyjměte kryt zvedáku.
VÝSTRAHA
●Umístěte zvedák řádně na místo ur-
čené ke zvedání.
●Nedávejte žádnou část těla pod vo- zidlo, když je podepřeno zvedákem.
●Když je vozidlo podepřeno zvedá-kem, nestartujte h ybridní systém ani
nepopojíždějte s vozidlem.
●Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo
uvnitř.
●Když zvedáte vozidlo, nedávejte
žádné předměty na nebo pod zve-
dák.
●Nezvedejte vozidl o do větší výšky,
než která je pot řeba pro výměnu kola.
●Použijte montážní s tojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
●Když vozidlo spouštíte dolů, ujistěte se, že v blízkosti vo zidla nikdo není.
Pokud jsou v blízkosti osoby, před
spuštěním je ústně varujte.
Vyjmutí zvedáku

501
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
4 Vyjměte zvedák poté, co jste od-
stranili sponu.
1 Zatáhněte řemínek nahoru a ote-
vřete střední podlahovou desku.
2 Vyjměte střední podlahovou
desku.
3 Sejměte kryt.
Pokud je obtížné vyjmou kryt, můžete
použít svůj klíč.
4 Nasaďte nástrčný adaptér na
upínací šroub rezervního kola.
5 Připojte nástavec kliky zvedáku
ke klice zvedáku.
Zkontrolujte, zda je nástavec zajištěn na místě tlačítkem.
Vyjmutí rezervního kola

5027-2. Postupy v případě nouze
HIGHLANDER HV_EE_CZ
6 Připojte kliku zvedáku k nástrč-
nému adaptéru. O táčejte klikou
zvedáku směrem doleva.
Kolo bude spuštěno úplně na zem.
Otáčejte klikou zvedáku pomalu, abyste
spustili rezervní kol o. Pokud budete otá-
ček klikou zvedáku rychle, drátěné lano může sklouznout z hř ídele uvnitř jednot-
ky a kolo nemusí jít spustit.
Pokud nelze spustit rezervní kolo:
 S.504
7Vytáhněte rezervní kolo a opřete
ho o nárazník.
S kompaktním rezervním kolem
S plnohodnotným rezervním ko-
lem
Vozidla s kompaktním rezervním
kolem
8 Úplně stlačte pomocnou západku
a vyjměte držák z vytaho-
váku .
9 Naklopte držák a protáhněte
ho skrz otvor kola. Pak vyjměte
vytahovák .

503
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Vozidla s plnohodnotným rezerv-
ním kolem
8 Úplně stlačte pomocnou západ-
ku a vyjměte držák z vyta-
hováku .
9 Naklopte držák tak, aby mohl
být snadno protažen skrz otvor
kola. Po protažení držáku skrz
otvor kola vyjměte vytahovák
1 Zaklínujte kola.
2 Mírně povolte matice kola (jedna
otáčka).
VÝSTRAHA
■Když ukládáte rezervní kolo
Dejte pozor, abyste si neskřípli prsty
nebo jiné části těla mezi rezervní kolo a karoserii vozidla.
Výměna kola s defektem
Kolo s defektemUmístění klínu
Přední levá stranaZa pravým zadním
kolem
Přední pravá
strana
Za levým zadním
kolem
Zadní levá stranaPřed předním pra-
vým kolem
Zadní pravá stranaPřed předním
levým kolem

5047-2. Postupy v případě nouze
HIGHLANDER HV_EE_CZ
3 Otáčejte částí zvedáku rukou,
až se drážka zvedáku dotkne
zvedacího místa.
Značky zvedacího mís ta jsou umístěny pod panelem prahů. Označují polohy
zvedacích míst.
4 Zvedejte vozidlo, až se kolo mír-
ně zvedne nad zem.
5 Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi, po-
ložte ho vnější stranou nahoru, aby se
nepoškodil jeho povrch.
■Pokud nelze spustit rezervní kolo
Pokud nelze spustit rezervní kolo, ne-
muselo být uloženo správně. Proveďte
následující postup:
1 Úplně dotáhněte upínací šroub re- zervního kola otáčením kliky zvedá-
ku směrem doprava, až uslyšíte dvě
cvaknutí a klika zvedáku přeskočí.
2 Otáčejte klikou zvedáku směrem do-
leva, abyste rezervní kolo spustili.
Pokud rezervní kolo stále nelze spustit,
pokuste se úplně dotáhnout upínací
šroub rezervního kola znovu otáčením kliky zvedáku směre m doprava. Pak
otočte klikou zvedá ku směrem doleva
alespoň 2 otáčky, abyste rezervní kolo spustili.
Pokud stále nelze rezervní kolo spustit,
drátěné lano může být poškozeno. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prode jcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli- vým servisem.