99
1
1-5. Zabezpečovací systém
Bezpečnost a zabezpečení
HIGHLANDER HV_EE_CZ
*: Je-li ve výbavě
■Kontrola před uzamknutím vo-
zidla
Abyste zabránili neočekávanému
spuštění alarmu a krádeži vozidla,
zkontrolujte následující:
Ve vozidle nikdo není.
Okna, střešní okno (je-li ve výba-
vě) a panoramatické střešní okno
(je-li ve výbavě) jsou zavřeny
předtím, než je nastaven alarm.
Žádné cenné nebo osobní před-
měty nejsou ponechány ve vo-
zidle.
■Nastavení
Zavřete dveře a kapotu, a zamkněte
všechny dveře pomocí funkce nastu-
pování nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním. Systém se automaticky
nastaví po 30 sekundách.
Když je systém nasta ven, indikátor za- bezpečení přestane sví tit a začne blikat.
■Zrušení nebo zastavení
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
Odemkněte dveře použitím funk-
ce nastupování nebo bezdráto-
vým dálkovým ovládáním.
Nastartujte hybridní systém.
(Alarm bude deaktivován nebo
zastaven po několika sekundách.)
Alarm*
Alarm používá světla a zvuk, aby
spustil poplach, když je deteko-
váno vniknutí.
Alarm je spuštěn v následují-
cích situacích, když je alarm na-
staven:
Zamknuté dveře jsou odemknu-
ty nebo otevřeny jakýmkoliv ji-
ným způsobem, než pomocí
funkce nastupování nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním.
(Dveře se opět automaticky
uzamknou.)
Kapota je otevřena.
Nastavení/zrušení/zastavení
systému alarmu
109
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Jas osvětlení přístrojového panelu
je možné seřídit.
1 Tmavší
2 Jasnější
■Jas přístrojů (denní režim a noční
režim)
Jas přístrojů se přepíná mezi denním re- žimem a nočn ím režimem.
●Denní režim: Když je okolní oblast jasná
●Noční režim: Když je okolní oblast tmavá
Hodiny mohou být seřízeny na obra-
zovce audiosystému.
Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE
NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁL-
NÍHO SYSTÉMU".
■Zobrazení
Multiinformační displ ej ukazuje řidiči
různé informace týkající se jízdy.
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo návrhová/sdělovací
vyskakovací okna.
■Ikony menu
Zvolte ikonu menu, abyste zobrazili
její obsah.
Změna jasu osvětlení pří-
strojového panelu
Seřízení hodin
Multiinformační displej
Zobrazení a ikony menu
Zobrazení informací o jízdě
( S . 111 )
Zobrazení informací o pod- půrných jízdních systémech
( S.114)
Zobrazení s vazbou na audiosystém ( S.114)
Zobrazení informací o vozidle
( S.114)
Zobrazení nastavení
( S.115)
Zobrazení výstražných hlá-
šení ( S.119)
111
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Spotřeba paliva
Používejte zobrazené hodnoty pouze
jako referenční.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje aktuální okamžitou spotřebu
paliva.
Průměrná spotřeba paliva
(po nastartování)
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od nastartování hybridního systému.*1
Jízdní dosah
Zobrazuje jízdní dosah se zbývajícím
palivem.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotř eby paliva. V důsled-
ku toho může být skutečná vzdálenost,
kterou můžete ujet, odlišná od té zobra- zené.
Když je do nádrže přidáno pouze malé
množství paliva, zobrazení se nemusí
aktualizovat. Když tankujete, vypněte spínač POWER.
Pokud je vozidlo natankováno bez vy-
pnutí spínače POWER, displej se nemu- sí aktualizovat.
Když se zobrazí "Nat ankovat", zbývající
množství paliva je malé a vzdálenost,
kterou je možné ujet se zbývajícím pali- vem nelze vypočítat.
Ihned natankujte palivo.
Informace*2
Změnou nastavení obsahu informace
a typu spotřeby paliva na mohou být
zobrazeny následující položky. ( S.115)
• Ostatní Prázdné: Žádná položka
• Průměrná rychlost vozidla
Po nastartování: Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od nastartování hybrid-
ního systému
Po resetování: Zobraz uje průměrnou rych-
lost vozidla od resetování zobrazení*3
• Vzdálenost Po nastartování: Zobrazuje ujetou vzdá-
lenost od nastartování vozidla.
Po resetování: Zobrazuje ujetou vzdále-
nost od resetování zobrazení*3
• Uplynulý čas Po nastartování: Zobrazuje uplynulý čas
od nastartování hy bridního systému
Po resetování: Zobrazuje uplynulý čas
od resetování zobrazení*3
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazená položka (uvedená níže)
může být změněna na obrazovce typu spotřeby paliva v . ( S.115)
Celkem (po resetování)
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od resetování zobrazení.*1, 3
Nádrž (po natankování)
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od natankování vozidla.*1
Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemusí
aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankováno bez vy-
pnutí spínače POWER, displej se nemu-
sí aktualizovat.
*1: Zobrazenou spotřebu paliva použí-
vejte pouze jako referenční.*2: Výchozí nastavení je bez zobrazení.*3: Toto zobrazení může být resetováno
stisknutím a podržením , když je zobrazeno.
Zobrazení informací o jízdě
()
115
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Stav bezpečnostního systému
Zapněte/vypněte následující systémy:
PCS (Předkolizní systém)
( S.280)
Parkovací asistent (je-li ve vý-
bavě) ( S.327)
BSM (Sledování slepého úhlu)
( S.316)
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ( S.334)
■Tlak pneumatik
• Po zapnutí spí nače POWER do ZA-
PNUTO může zobrazení tlaku huštění
pneumatik trvat několik minut. Také po nastavování tlaku huštění může zob-
razení tlaku huštění pneumatik trvat
několik minut.
• Pokud nelze určit informaci o poloze
pneumatiky z dův odu nepříznivých podmínek radiových vln, může se
zobrazit "---".
• Tlak huštění pneumatik se mění podle
teploty. Zobrazené hodnoty se také
mohou lišit od hodnot naměřených po- užitím měřiče tlaku pneumatik.
■Změna nastavení
Pro změnu nastavení použijte spí-
nače ovládání přístroje na volantu.
1 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
.
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
požadované položky, která má
být přizpůsobena.
3 Stiskněte nebo stiskněte a po-
držte .
Dostupné nastavení se bude lišit v zá-
vislosti na tom, zda je stisknuto
nebo stisknuto a podr ženo. Postupujte podle instrukcí na displeji.
■Položky nastavení
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ( S.291)
Stiskněte a podržte pro změnu na-
stavení následujících položek:
•"Střed jí zd. pruhu"
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce udržo-
vání ve středu jízdního pruhu.
• "Citlivost"
Zvolte pro nastavení citlivosti varování.
• "Varov. před kličkov."
Zvolte pro zapnutí/vypnutí upozornění
na kličkování.
• "Citl. na kličkov."
Zvolte pro nastavení citlivosti upozorně-
ní na kličkování vozidla.
Zobrazení nastavení ( )
1162-1. Přístrojová deska
HIGHLANDER HV_EE_CZ
PCS (Předkolizní systém)
( S.280)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí předko-
lizního systému.
• Zapnutí/vypnutí PCS (Předkolizní sys- tém)
Zvolte pro zapnutí/ vypnutí předkolizního
systému.
Stiskněte a podržte pro změnu na-
stavení následu jící položky:
•"Citlivost"
Zvolte pro změnu načasování předkoliz-
ního varování.
DRCC (Adaptivní tempomat
s plným rychlostním rozsahem)
( S.300)
Stiskněte a podržte pro změnu na- stavení následují cích položek:
• "Snížení rychlo sti v zatáčce"
( S.307)
Zvolte pro nastavení síly funkce snížení
rychlosti v zatáčce.
• "DRCC(RSA)" (je-li ve výbavě) ( S.308)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí adap-
tivního tempomatu s asistentem doprav- ních značek.
BSM (Sledování slepého úhlu)
( S.316)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí funk- ce BSM.
• Zapnutí/vypnutí BSM (Sledování sle-
pého úhlu)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce Blind
Spot Monitor.
Stiskněte a podržte pro změnu na- stavení následují cích položek:
•"Jas"
Zvolte pro přepnutí jasu indikátorů na vnějších zpětných zrcátkách ( S.316)
•"Citlivost"
Zvolte pro změnu načasování varování pro blížící se vozidlo.
Parkovací asistent (je-li ve
výbavě) ( S.327)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí parko-
vacího asistenta.
• Zapnutí/vypnutí par kovacího asistenta
Zvolte pro zapnutí/vypnutí parkovacího
asistenta.
Stiskněte a podržte pro změnu na- stavení následující položky:
• "Hlasitost"
Zvolte pro nastavení h lasitosti bzučáku, který zazní, když je parkovací asistent
v činnosti.
RCTA (Upozornění na dopra-
vu za vozem) ( S.334)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí funk-
ce RCTA.
• Zapnutí/vypnutí RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce RCTA.
Stiskněte a podržte pro změnu na-
stavení následující položky:
• "Hlasitost"
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku
RCTA.
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) (je-li ve výbavě)
( S.340)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí funk-
ce PKSB.
HUD (projekční displej) (je-li
ve výbavě) ( S.120)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí pro-
jekčního displeje.
• Zapnutí/vypnutí HUD (Projekční dis-
plej)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí projekčního displeje.
117
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Stiskněte a podržte pro změnu na-
stavení následují cích položek:
• "Jas/poloha HUD"
Zvolte pro seřízení jasu/polohy projekč-
ního displeje.
• "HUD asistence řízení"
Zvolte pro změnu z obrazené položky
asistence řízení na projekčním displeji.
• "Natočení HUD"
Zvolte pro seřízení úhlu projekčního dis-
pleje.
RSA (Asistent dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
( S.312)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí RSA (Asistent dopravních značek).
• Zapnutí/vypnutí RSA (Asistent do-
pravních značek)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí RSA (Asis-
tent dopravních značek).
Stiskněte a podržte pro změnu na- stavení následují cích položek:
• "Způsob oznamování"
Zvolte pro změnu příslušného způsobu
oznamování pro upozornění řidiče, když
systém rozpozná značky překročení rychlosti, zákaz pře djíždění a zákaz
vjezdu.
• "Úroveň upozornění"
Zvolte pro změnu příslušné úrovně upo-
zornění pro varování řidiče, když systém rozpozná značku nejvyšší dovolené
rychlosti.
■ Nastavení vozidla
Stiskněte a podržte pro změnu
nastavení následujících položek:
PBD (Elektricky ovládané
zadní dveře) (jsou-li ve výbavě)
( S.143)
• "Systémová nastavení"
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému
elektricky ovládaných zadních dveří.
• "Senzor nohy"*2
Zvolte pro zapnutí/vypnutí senzoru nohy.
• "Nast. otevírání"
Zvolte polohu otevření, kdy jsou elektric- ky ovládané zadní dveře úplně otevřeny.
• "Hlasitost"
Zvolte pro nastavení h lasitosti bzučáku, který zazní, když je systém elektricky
ovládaných zadních dveří v činnosti.*: Vozidla s hands-free elektricky ovlá- danými zadními dveřmi
"TPWS" (Výstražný systém tlaku
pneumatik) ( S.439)
• "Nastavit tlak" (inicializace výstražné-
ho systému tlaku pneumatik)
Zvolte pro inicializ aci výstražného systé-
mu tlaku pneumatik.
• "Změnit sadu kol" (registrace ID kódů senzorů výstražnéh o systému tlaku
pneumatik)
Zvolte pro registraci ID kódů senzorů tla-
ku pneumatik do výstražného systému tlaku pneumatik.
1182-1. Přístrojová deska
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■ Nastavení přístroje
Stiskněte a podržte pro změnu
nastavení následujících položek:
Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
Indikátor EV (S.244)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru EV.
Zobrazení rychloměru (digitální
rychlost)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí zobrazení rychloměru.
Obsah informace
Zvolte pro přepnutí zobrazení informace.
Typ spotřeby paliva
Zvolte pro přepínání zobrazení průměr-
né spotřeby paliva a položky, která se
zobrazí jako informace.
Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovací-
ho okna pro každý jednotlivý systém.
Vypnutí multiinformačního dis-
pleje
Zobrazuje se prázdná obrazovka.
Výchozí nastavení
Zvolte pro resetování nastavení zobra-
zení přístroje do výchozího nastavení.
■Funkce vozidla a nastavení,
která mohou být změněna
S.539
■Barva pozadí oblasti indikáto- rů/zobrazení zařazené polohy
Barva pozadí oblasti indikátorů/zobraze-
ní zařazené polohy se mění podle jízd- ního režimu následovně ( S.356):
●Jízdní režim Eco: Modrá
●Režim Sport: Červená
■Pozastavení zobrazení nastavení
●Některá nastavení nelze měnit během
jízdy. Když měníte nastavení, zapar-
kujte vozidlo na bezpečném místě.
●Pokud je zobrazeno výstražné hláše-
ní, ovládání zobrazení nastavení bude dočasně přerušeno.
■Vyskakovací okna
V závislosti na vyska kovacím okně se
aktuálně zobrazená položka v oblasti zobrazení zpráv nemusí dočasně zobra-
zit. Položka se zobr azí poté, co vyska-
kovací okno nebude nadále zobrazeno.
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra- zení
Protože je potřeba , aby během nasta-
vování zobrazení byl v činnosti hybrid- ní systém, ujistěte s e, že je vozidlo
zaparkováno na místě s adekvátním
větráním. V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, ob-
sahující kysličník uhelnatý (CO), hro-
madit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo vážné ohrožení
zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití 12V akumuláto-
ru, ujistěte se, že p ři nastavování funk-
cí zobrazení je hybridní systém v činnosti.
1222-1. Přístrojová deska
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Změna nastavení projekčního
displeje
Zvolte na multiinformačním dis-
pleji ( S.539) a pak .
■Zapnutí/vypnutí projekčního
displeje
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí
projekčního displeje.
■Změna nastavení projekčního
displeje
Stiskněte a podržte pro zobra-
zení následujícího nastavení.
"Jas/poloha HUD"
Zvolte pro seřízení jasu a svislé polohy
projekčního displeje.
"HUD asistence řízení"
• Nastavení otáčkoměru
Prázdný/Hybridní systém/Otáčkoměr
Zvolte pro změnu zobrazení na prázdný
(bez zobrazení)/indikátor hybridního
systému/otáčkoměr.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí následujících
položek:
• Navigace (je-li ve výbavě)
• Jízdní asistent
• Kompas (je-li ve výbavě)
•Audio
"Natočení HUD"
Zvolte pro seřízení úhlu projekčního dis-
pleje.
Stiskněte spínač nebo , abyste
seřídili úhel projekčního displeje.
■Zapnutí/vypnutí projekčního displeje
Pokud je projekční di splej vypnut, zůsta-
ne vypnutý, když je spínač POWER vy-
pnut a pak zapnut do režimu ZAPNUTO.
■Jas displeje
Jas projekčního displeje je možné seří-
dit na na multiinfo rmačním displeji.
Je také automaticky se řízen podle jasu okolí.
■Automatické seřízení polohy pro-
jekčního displeje (vozidla s pamětí
jízdní polohy)
Požadovaná poloha projekčního disple-
je může být uložena do paměti a vyvolá-
na automaticky pom ocí systému paměti jízdní polohy. ( S.197)
■Když je odpojen 12V akumulátor
Přizpůsobené nastavení projekčního
displeje bude resetováno.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.539)
Používání projekčního dis-
pleje
VÝSTRAHA
■Výstraha při změně nastavení pro-
jekčního displeje
Protože je potřeba , aby během nasta-
vování projekčního di spleje byl hybrid-
ní systém v činnosti, ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na místě s ade-
kvátním větráním. V uzavřeném prosto-
ru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník uhelnatý
(CO), hromadit a vni knout do vozidla.
To může způsobit smrt nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte nastavení projekční-
ho displeje
Abyste zabránili vybití 12V akumuláto-
ru, ujistěte se, že p ři změně nastavení
projekčního displeje je hybridní systém v činnosti.