2020 TOYOTA HIGHLANDER nastavení

1943-3. Seřízení sedadel
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Sedadla druhé řady
Páčka seřízení úhlu opěradla
Páčka seřízení polohy sedadla
■Sedadla třetí řady
Páčka seřízení úhlu opěradla
■Když nastupujete/vystupujete
z vozidla
Zatáhněte páčku nastavení úhlu
opěradla nebo , abyste naklo-
pili opěradlo dopř edu a pak posuňte
sedadlo dopředu.
Před ovládáním páčky se ujistěte, že na
sedadle druhé řady nikdo nesedí a nic
mu nepřekáží.
■Po nastoupení/vystoupení ces-
tujících z vozidla
Zvedněte opěradlo a posuňte seda-
dlo dozadu, až se zajistí.
Postup seřízeníPosunutí sedadla druhé řady
pro přístup na sedadla třetí
řady

195
3
3-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Před sklopením sedadel druhé
řady
1 Uložte opěrku paží. (S.412)
2 Uložte přezky bezpečnostních
pásů sedadel druhé řady.
3 Provlékněte vnější bezpečnostní
pásy přes závěsy pásů a upev-
něte jazýčky pásů.
Tím zabráníte poškození ramenních
pásů.
4 Zatlačte opěrky hlavy do nejnižší
polohy. ( S.200)
■Sklopení sedadel druhé řady
1 Zatáhněte páčku nastavení úhlu
opěradla nebo , abyste na-
klopili opěradlo dopředu.
Každé opěradlo je možné sklopit oddě-
leně.
2 Zatáhněte páčku sklopení opěra-
dla, abyste opěradlo odemkli.
Opěradlo se sklopí dolů.
Sklopení sedadel druhé řady

2043-4. Seřízení volantu a zrcátek
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Jako odezva na úroveň jasu světlo-
metů za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky redu-
kováno.
Zapnutí/vypnutí režimu samostmí-
vací funkce
Když je samostmívací funkce v zapnu-
tém režimu, indikáto r svítí. Tato funk-
ce se nastaví do režimu ZAPNUTO
pokaždé, když je spínač POWER za-
pnut do ZAPNUTO.
Stisknutím tlačítka se funkce přepne do
vypnutého režimu. (Zhasne také indiká-
tor .)
■Jak zabránit selhání senzorů
Abyste zajistili, že senzory budou řádně fungovat, nedotýkejte se jich, ani je ne-
zakrývejte.
*: Je-li ve výbavě
Antireflexní funkceDigitální zpětné zrcátko*
Digitální zpětné zrcátko je sys-
tém, který používá kameru
v zadní části vozidla a zobrazuje
její obraz na disple ji digitálního
zpětného zrcátka.
Digitální zpětné zrcátko je možné
přepínat mezi režimem optické-
ho zrcátka a reži mem digitální-
ho zrcátka ovládáním páčky
Digitální zpětné zrcátko umož-
ňuje řidiči vidět pohled dozadu
bez ohledu na překážky, jako
jsou např. opěrky hlavy nebo
zavazadla, což zaj išťuje viditel-
nost dozadu. Nejsou zobrazena
také zadní sedadla a je zvýšeno
soukromí cestujících.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt nebo vážná zranění.
■Před používáním digitálního zpět-
ného zrcátka
●Před jízdou se ujistěte, že je zrcátko seřízeno. ( S.206)
• Přepněte zrcátko do režimu optické-
ho zrcátka a seřiďte polohu digitální-
ho zpětného zrcátka tak, aby byla řádně vidět oblast za vaším vozidlem.
• Přepněte zrcátko do režimu digitální-
ho zrcátka a seřiďte nastavení zob- razení.
●Protože rozsah obrazu zobrazeného
pomocí digitálního zpětného zrcátka je odlišný od obrazu optického zrcát-
ka, zkontrolujte tent o rozdíl před jíz-
dou.

205
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Indikátor kamery
Signalizuje, že kamera funguje normálně.
Oblast zobrazení ikon
Zobrazuje ikony, uka zatel seřízení atd. ( S.206)
Tlačítko volby
Stiskněte pro změnu nastavení položky, kterou chcete seřídit.
Tlačítko menu
Stiskněte pro zobrazení oblasti zobraze-ní ikon a zvolte polo žku, kterou chcete
seřídit.
Páčka
Ovládejte pro přep ínání mezi režimem
digitálního zrcátka a režimem optického zrcátka.
Ovládejte páčku pr o přepínání mezi
režimem digitální ho zrcátka a reži-
mem optického zrcátka.
1 Režim digitálního zrcátka
Zobrazuje obraz oblasti za vozidlem.
bude v tomto režimu svítit.
2 Režim optického zrcátka
Vypnutí zobrazení digitálního zpětného
zrcátka umožní jeho po užití jako optic-
kého zrcátka.
■Provozní podmínky režimu digitál-
ního zrcátka
Spínač POWER je př epnut do ZAPNUTO
Když je spínač POWER přepnut ze ZA-
PNUTO do VYPNUTO nebo PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, obraz zmizí po několika sekundách.
■Když používáte digitální zpětné zr-
cátko v režimu digitálního zpětného
zrcátka
●Pokud je obtížné v idět zobrazený ob-
raz z důvodu odraž eného světla v di- gitálním zpětném zrcátku, zašpiněné
kamery, nebo vás obtě žují světla vozi-
dla jedoucího za vaším vozidlem nebo zobrazovaný obraz, přepněte zrcátko
do režimu optického zrcátka.
●Když jsou otevřeny zadní dveře, obraz digitálního zpětného zrcátka se nemu-
sí řádně zobrazit. Před jízdou se ujis-
těte, že jsou zadn í dveře zavřeny.
●Pokud je zobrazení obtížně viditelné
z důvodu odraženého světla, zavřete sluneční clonu střešního okna (je-li ve
výbavě) nebo elektronickou sluneční
clonu panoramatického střešního okna (je-li ve výbavě).
Součásti systému
Přepínání režimů

2063-4. Seřízení volantu a zrcátek
HIGHLANDER HV_EE_CZ
●Kterákoliv z následujících situací může
nastat, když jedete ve tmě, např. v noci. Žádná z nich nesignalizuje, že došlo
k poruše.
• Barvy objektů v zobrazeném obraze se mohou lišit od jejich skutečné barvy.
• V závislosti na výšce světel vozidla za
vámi se může oblast v okolí vozidla je- vit jako bílá a neostrá.
• Automatické seříz ení obrazu pro jas-
nější okolí může způsobit blikání.
Pokud je zobrazený obraz obtížně vidi-
telný nebo vás obtěžuje blikání, přepně-
te zrcátko do režimu optického zrcátka.
●Digitální zpětné zrcátko se může za-
hřívat, pokud je v r ežimu digitálního zrcátka.
To není porucha.
●V závislosti na vaše m fyzickém stavu
nebo věku může tr vat déle než obvyk-
le, než zaostříte na zobrazovaný ob- raz. V tom případě přepněte zrcátko
do režimu optického zrcátka.
●Nenechávejte cestující dívat se upře-
ně na zobrazený obraz, když vozidlo
jede, protože to může vyvolat cestovní nevolnost.
■Když má systém poruchu
Pokud se zobrazí symbol uvedený na
obrázku, když používáte digitální zpětné zrcátko v režimu digitálního zrcátka, sys-
tém může mít poruchu. Symbol zmizí za
několik sekund. Ovlád ejte páčku, přep- něte zrcátko do režimu optického zrcátka
a nechte vozidlo prohlédnout kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servi- sem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Seřízení výšky zrcátka
Výška zpětného z rcátka může být
seřízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Přepněte zrcátko do režimu optické-
ho zrcátka, seřiďte výšku zpětného
zrcátka jeho posunutím nahoru
a dolů.
■Nastavení zobrazení (režim digi-
tálního zrcátka)
Nastavení zobrazení v režimu digi-
tálního zrcátka, z apnutí/vypnutí čin-
nosti samostmívací funkce atd.
může být změněno.
1 Stiskněte tlačítko menu.
Zobrazí se ikony.
2Stiskněte tlačítko menu opakova-
ně a zvolte polo žku, kterou chce-
te seřídit.
Seřízení zrcátka

207
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
HIGHLANDER HV_EE_CZ
3 Stiskněte nebo ,
abyste změnili nastavení.
Pokud není žádné tlačítko ovládáno při-
bližně 5 sekund nebo déle, ikony zmizí.
*: Toto je funkce pro režim optického zr-
cátka, avšak nastavení může být také
změněno při používání režimu digitál- ního zrcátka.
■Zapnutí/vypnutí samostmívací
funkce (režim optického zrcátka)
Samostmívací funkce v režimu op-
tického zrcátka můž e být zapnuta/
vypnuta. Nastavení může být přep-
nuto jak v režimu digitálního zrcát-
ka, tak v režimu optického zrcátka.
Když používáte režim digitálního
zrcátka
 S.206
Když používáte režim optického
zrcátka
1 Stiskněte tlačítko menu.
Zobrazí se ikony.
2Stiskněte opakovaně tlačítko
menu a zvolte .
Zobrazí se zobrazení nastavení.
3 Stiskněte nebo
pro zapnutí ("ON")/vypnutí
("OFF") samost mívací funkce.
Pokud není žádné tlačítko ovládáno při- bližně 5 sekund nebo déle, ikony zmizí.
■Seřízení zobrazení (režim digitální-
ho zrcátka)
●Pokud je seřizován zobrazený obraz,
může se jevit jako zkreslený. To není porucha.
●Pokud je nastaven příliš vysoký jas digitálního zpětného zrcátka, může to
způsobit únavu očí. S eřiďte digitální
zpětné zrcátko na odp ovídající jas.
Pokud se vaše oči unaví, přepněte zrcátko do režimu optického zrcátka.
●Jas digitálního z pětného zrcátka se mění automaticky p odle jasu oblasti
před vaším vozidlem.
IkonyNastavení
Zvolte pro seřízení jasu dis-
pleje.
Zvolte pro seřízení zobrazova-
né oblasti nahoru/dolů.
Zvolte pro seřízení zobrazova-
né oblasti doleva/doprava.
Zvolte pro seříz ení úhlu zobra-
zovaného obrazu.
Zvolte pro zmenšení/zvětšení
zobrazovaného obrazu.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí sa-
mostmívací funkce.*
Jako odezva na jas světlometů
za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky seřízeno.
Samostmívací funkce se za- pne pokaždé, když je spínač
POWER přepnut do ZAPNUTO.

2143-4. Seřízení volantu a zrcátek
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když
Spínač POWER je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Když jsou zrcátka zamlžená
Vnější zpětná zrcá tka mohou být vyčiš-
těna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pněte odmlžování za dního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších zpětných
zrcátek. ( S.378)
■Automatické nastavení úhlu zrcátka
(je-li ve výbavě)
Požadovaný úhel zrcátka může být ulo-
žen do paměti a vyvolán automaticky
pomocí paměti jízdní polohy. ( S.197)
■Funkce vazby zrcátek při couvání (je-li ve výbavě)
Když je zvolen spínač volby zrcátka "L"
nebo "R", vnější zpět ná zrcátka se auto- maticky naklopí směrem dolů, když vozi-
dlo couvá, aby se tak zajistil lepší výhled
na terén.
Pro zrušení této funkce nezvolte ani "L",
ani "R".
Pro nastavení úhlu zrcátka použitého při couvání vozidla seřiďte úhel zrcátka do
požadované polohy při řadicí páce v R.
Seřízený úhel bude uložen do paměti a od příště se zrcátko automaticky naklopí do
uloženého úhlu, kdykoliv bude řadicí
páka přesunuta do R.
Uložená poloha naklopení zrcátka smě- rem dolů má vazbu na normální polohu
(úhel seřízený s řadicí pákou mimo R).
Proto, pokud je po seřízení změněna normální poloha, naklopená poloha se
změní také.
Když je změněna normální poloha, se- řiďte znovu úhel zrcátka při couvání.
Automatický režim umožňuje sklo-
pení nebo vyklop ení zrcátek navá-
zat na zamknutí/odemknutí dveří.
Sklopení zrcátek
Vyklopení zrcátek
■Používání automatického režimu
v chladném počasí
Když je automatický r ežim použit v chlad-
ném počasí, zrcátko na dveřích by moh-
lo zamrznout a automatické sklápění
a odklápění nemusí být možné. V tom případě odstraňte led a sníh ze zrcátka
na dveřích, pak buď ovládejte zrcátko
použitím manuální ho režimu, nebo po- hněte zrcátkem rukou.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.539)
VÝSTRAHA
■Když je v činnosti odmlžování zr- cátek
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcá-
tek, protože ten mů že být velmi horký
a můžete se popálit.
Sklopení a vyklopení zrcátek
VÝSTRAHA
■Když se zrcátko pohybuje
Abyste zabránili zranění a poruše zr-
cátka, dejte pozor, aby pohybem zrcát- ka nedošlo k zachycení vaší ruky.

2163-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Pokud spínač uvolníte, když se okno po-
hybuje, začněte znovu od začátku. Pokud se okno vrací a nemůže být úplně
zavřeno nebo otevř eno, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Ovládání oken s vazbou na zamy-
kání dveří
●Elektricky ovládaná okna mohou být
otevřena a zavřena použitím mecha- nického klíče.* ( S.515)
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena p oužitím bezdráto-
vého dálkového ovládání.* ( S.139)*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Výstražný bzučák otevřeného elek- tricky ovládaného okna
Když je spínač POW ER vypnut a otevřou
se dveře řidiče při otevřeném elektricky ovládaném oknu, zazní bzučák a na
multiinformačním displeji se zobrazí hlá-
šení.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.539)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Zavírání oken
●Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně
ovládání oken spolucestujících.
Abyste předešli neúmyslnému ovlá- dání, zvláště u dětí, nedovolte dětem
ovládat elektric ky ovládaná okna.
Děti a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyce ni v elektricky
ovládaných oknech. Když jedete
s dětmi, doporučujeme vám použít spínač bloko vání oken. (S.217)
●Při ovládání oken dbejte na to, aby
žádní cestující ne měli žádnou část těla na takových místech, kde by
mohli být zachyceni oknem.
●Když používáte bezdrátové dálkové
ovládání nebo mechanický klíč a ovlá-
dáte elektricky ovládaná okna, ovlá- dejte elektricky ov ládaná okna poté,
co se ujistíte, že se žádný z cestují-
cích nemůže kteroukoliv částí těla za- chytit v okně. Nene chávejte také děti
ovládat okna pomocí bezdrátového
dálkového ovládání nebo mechanic- kého klíče. Děti a ostatní cestující
mohou být zachyce ni v elektricky
ovládaném okně.
●Když vozidlo opouštíte, vypněte spí- nač POWER, vezměte klíč a opusťte
vozidlo spolu s dětmi. Může dojít
k neúmyslnému ovládání, z důvodu neukázněnosti atd., které by mohlo
vést k nehodě.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část
vašeho těla, abyst e úmyslně aktivo-
vali funkci ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemu- sí fungovat, pokud je něco sevřeno
těsně před úplným dovřením okna.
Dejte pozor, aby nedošlo k sevření žádné části vaše ho těla v okně.
■Funkce ochrany proti zachycení
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část
svého těla nebo oděv, abyste úmysl- ně aktivovali funkci ochrany proti za-
chycení.