2020 TOYOTA HIGHLANDER startování

1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování hybridního systému, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití 12V akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

14Obrazový rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■ Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER.............................................................................. S.240
Startování hybridního systému/přepínání režimů ................. .......... S.240
Nouzové vypnutí hybridního systému ............................. ................ S.478
Když hybridní systém nestartuje ..................................................... S.512
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.494
Řadicí páka .................................................... ................................ S.246
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.247
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.480
Když nelze pohybovat řadicí p ákou ................................................ S.248
Přístroje ...................................................... ................................... S.106
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .......... S.106, 109
Výstražné kontrolky/indikáto ry ........................................................ S.102
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.485
Multiinformační displej ........................................ ......................... S.109
Zobrazení ...................................................... .................................. S.109
Monitor energie ................................................ ............................... S.125
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.494

22Obrazový rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla......................... S.263, 265
Použití ........................................................ ............................. S.263, 265
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.434
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.494
Ostřikovače světlometů*2............................................................... .S.263
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.427
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.266
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.202
Seřízení....................................................... .................................... S.202
Spínač POWER................................................... ........................... S.240
Startování hybridního systému/přepínání režimů ................. .......... S.240
Nouzové vypnutí hybridního systému ............................. ................ S.478
Když hybridní systém nestartuje ..................................................... S.512
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.494
Řadicí páka .................................................... ................................ S.246
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.247
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.480
Když nelze pohybovat řadicí p ákou ................................................ S.248
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.376
Použití ........................................................ ..................................... S.376
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.378
Odmrazovač stěračů čelního skla ................................................... S.378
*1: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYS-
TÉMU".
*2: Je-li ve výbavě

861-4. Hybridní systém
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Na každé straně pod zadním seda-
dlem jsou z důvodu chlazení hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru
umístěny větrací otvory přívodu
vzduchu. Pokud je tento větrací ot-
vor blokován, může to způsobit
omezení nabíjení/vybíjení hybridní-
ho (trakčního) akumulátoru.
Systém nouzového vypnutí vypne
vysokonapěťový proud a zastaví pa-
livové čerpadlo, aby minimalizoval
nebezpečí úrazu elektrickým prou-
dem a úniku paliva, pokud je de-
tekována určitá úroveň nárazu
pomocí senzoru nárazu. Pokud je
systém nouzového vypnutí aktivo-
ván, vaše vozidlo nelze znovu na-
startovat. Pro opětovné nastartování
hybridního systému kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota , nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Větrací otvor přívodu vzdu-
chu hybridního (trakčního)
akumulátoru
UPOZORNĚNÍ
■Větrací otvor přívo du vzduchu hyb-
ridního (trakčního) akumulátoru
●Neumísťujte žádné předměty, které
blokují větrací ot vory přívodu vzdu- chu. Hybridní (tra kční) akumulátor
může mít omezený výkon a může
dojít k jeho poškození.
●Čistěte větrací otvory přívodu/výstu- pu vzduchu pravidelně, abyste pře-
dešli omezení výkonu hybridního
(trakčního) akumulátoru.
●Zabraňte vniknutí te kutin nebo cizích látek do větracího otvoru přívodu
vzduchu, protože by to mohlo způso-
bit zkrat a poško zení hybridního (trakčního) akumulátoru.
●Ve větracím otvoru přívodu vzduchu
je vestavěn filtr. K dyž filtr zůstává
znatelně znečistěn ý i po vyčistění větracího otvoru, je doporučeno vy-
čistění nebo výměna filtru. Podrob-
nosti o tom, jak čisti t filtry - viz S.459.
Systém nouzového vypnutí

87
1
1-5. Zabezpečovací systém
Bezpečnost a zabezpečení
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Když dojde k poruše hybridního sys-
tému nebo je provedeno nesprávné
ovládání, automaticky se zobrazí
hlášení.
Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí výstražné hlášení, pře-
čtěte si hlášení a postupujte podle
pokynů. ( S.494)
■Když se rozsvítí výstražná kontrol-
ka, zobrazí výstražné hlášení, nebo
je odpojen 12V akumulátor
Hybridní systém nemusí jít nastartovat.
V tom případě zkust e systém nastarto-
vat znovu. Pokud se indikátor "READY" nerozsvítí, kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
1-5.Zabezpečovací systém
Výstražné hlášení hybridního
systému
Systém imobilizéru
Klíče od vozidla mají vestavěné
čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování hybridního
systému, pokud klíč nebyl pře-
dem registrován v palubním po-
čítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř
vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu,
aby pomohl zabránit krádeži vo-
zidla, ale nezaručuje absolutní
bezpečnost proti veškerým krá-
dežím vozidla.

103
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí- nač POWER zapnu t do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na- startování hybri dního systému nebo
po několika sekundách. Systém může
mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.*2: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin- formačním displeji.*3: Tato kontrolka se rozsvítí na středním
panelu.*4: Tato kontrolka se rozsvítí, když je
systém vypnutý.
Výstražné kontrolky
(červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.485)
(žlutá)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.485)
Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny*2
( S.485)
Výstražná kontrolka přehřívá- ní hybridn ího systému*2
( S.486)
Výstražná kont rolka systému
dobíjení*2 ( S.486)
Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje*2
( S.486)
Indikátor poruchy*1 ( S.486)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.487)
Výstražná kontrolka ABS*1 ( S.487)
Výstražná kont rolka systému
Brake Override/Výstražná
kontrolka Drive-Start Control*2
( S.487)
(Červená/ žlutá)
Výstražná kont rolka systému elektrického posilovače ří-
zení ( S.488)
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva*1( S.488)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S.488)
Kontrolka bezpečnostních pásů cestujících vzadu*3
( S.489)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 ( S.489)
(oranžová)
Indikátor LTA*2 (S.489)
(bliká)
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta*1, 4 (je-li ve výbavě)
( S.490)
(bliká)
Indikátor RCTA OFF*2, 4
( S.490)
(bliká)
Indikátor vypnutí PKSB*1, 4
(je-li ve výbavě) ( S.490)
(bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1 ( S.491)
Indikátor prokluzu*1
( S.491)
(bliká)
Indikátor parkovací brzdy*1
( S.491)
(bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.492)

1042-1. Přístrojová deska
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kon-
trolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního
systému, jako je výstražná kontrolka ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při
nastartování hybridního systému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná
zranění. Pokud k to mu dojde, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Indikátory
Indikátor směrových světel
( S.250)
Indikátor koncových světel
( S.256)
Indikátor dál kových světel
( S.257)
Indikátor autom atických dál-
kových světel*1 ( S.260)
Indikátor před ních mlhových
světel*1 ( S.262)
Indikátor zadních mlhových
světel*1 ( S.262)
Výstražná kontrolka PCS*2, 3
( S.284)
Indikátor tempomatu*1
( S.307)
Indikátor adaptivního tempo-
matu*1 ( S.300)
Indikátor tempomatu "SET"*1
( S.300)
(bílá)
Indikátor LTA*1 ( S.296)
(zelená)
Indikátor LTA*1 ( S.281,
296)
(oranžová)
(bliká)
Indikátor LTA*1 ( S.296)
Indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách*4, 5
( S.316, 335)
Indikátor BSM OFF*1, 2
( S.316)
Indikátor vypnutí parkovacího asistenta*2, 3 (je-li ve výbavě)
( S.328)

105
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
HIGHLANDER HV_EE_CZ
 Indikátory jízdního režimu
*1: Tato kontrolka se rozsvítí na multiin- formačním displeji.*2: Tato kontrolka se rozsvítí, když je
systém vypnutý.
*3: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač POWER zapnu t do ZAPNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování hybri dního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrol-
ka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.*4: Pro ověření činno sti se indikátory
BSM na vnějších zpětných zrcátkách rozsvítí v následujících situacích:
 Když je funkce BSM zapnuta na
na multiinformač ním displeji,
spínač POWER je zapnut do ZA-
PNUTO.
 Když je spínač POWER v ZA-
PNUTO, funkce BSM je zapnuta
na na multiinformačním dis-
pleji.
Pokud systém funguje správně, indi-
kátory BSM na vnějších zpětných
zrcátkách po několika sekundách
zhasnou. Pokud se indikátory BSM
na vnějších zpětných zrcátkách ne-
rozsvítí nebo nezhasnou, systém
může mít poruchu. Pokud k tomu
dojde, nechte vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
*5: Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších
zpětných zrcátkách.*6: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, tento indikátor bude
blikat přibližně 10 sekund, pak zůsta-
ne svítit.*7: Tato kontrolka se rozsvítí na středním
panelu.
Indikátor RCTA OFF*1, 2
( S.335)
Indikátor vypnutí PKSB*2, 3 (je-li ve výbavě) ( S.341)
(bliká)
Indikátor prokluzu*3
( S.361)
Indikátor vypnutí VSC*2, 3
( S.361)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*1 ( S.240)
Indikátor "READY" ( S.240)
Indikátor jízdního režimu
EV*1 ( S.244)
Indikátor parkovací brzdy*3
( S.251)
Indikátor pohotovostního sta- vu přidržení brzdy*3
( S.254)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*3 ( S.254)
Indikátor EV*1 ( S.81)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*1, 6 ( S.106)
Indikátor zabezpečení*7
( S.88, 99)
Indikátor "PASS AIR BAG ON/OFF"*3, 7
( S.46)
Indikátor jízdního režimu Eco*1 ( S.356)
Indikátor re žimu Sport*1
( S.356)
Indikátor režimu Trail*1 ( S.357)