2019 TOYOTA SUPRA Kezelési útmutató (in Hungarian)

449Betűrendes tárgymutató
K
Kamera, tolatókamera, környezeti nézet nélkül................................. 242
Kameraalapú segítőrendszerek, lásd
Toyota Supra Safety ................... 191
Kamerához kötött tempomat, lásd Adaptív tempomat ...................... 225
Kameralencsék, ápolá s................ 358
Kanyarlámpák ............................... 174
Kapcsolatok, Képernyőtükrözés ... 71
Kapcsolók, lásd Vezetési terület ... 40
Karbantartás ................................. 318
Karbantartás, lásd
Szervizkövetelmények ............... 159
Karbantartási követelmény, lásd CBS Állapotfüggő szerviz ......... 318
Karbantartási rendszer ................ 318
Kárpit ápolása............................... 356
Katalizátor, lásd Forró kipufogórendszer ....................... 267
Kedvencek gombok, Toyota Supra Command...................................... 57
Kényelmi nyitás a tá virányítóval ... 76
Kényelmi zárás a távirányítóval .... 76
Képernyő, lásd Vezérlőképernyő .. 50
Képernyőtükrözés, kapcsolat........ 71
Kerék lecserélése .... ..................... 283
Kerékcsere .................................... 301
Kerekek és gumiabroncsok......... 278
Kerekek/gumiabroncsok cseréje... 283
Készenléti helyzet, nyugalmi helyzet
és vezetés-üzemkész helyzet ...... 44
Kesztyűtartó.................................. 260
Kezelési útmutató he lyzete.............. 5
Kezelési útmutató, nyomtatott ...... 18
Kézi működtetés, Automata sebességváltó ............................ 143
Kézi működtetés, üzemanyag- betöltőnyílás zárósapka ............ 277
Kézifék, lásd Rögzítőfék .............. 137
Kiadvány a gépjárműben, nyomtatott..................................... 18
Kiegészítő szöveges üzenetek .... 153
Kiegészítők és alkatrészek .............. 7 Kijelzések és jelölés
ek ..................... 4
Kijelzők .......................................... 151
Kijelzők, képernyő k ápolása ........ 358
Kijelzők, képernyők tisztítása ...... 358
Kijelzők, képernyők ...................... 358
Kijelző-világítás, lásd műszer- világítás ....................................... 177
Kinyitás, automatikus..................... 91
Kioldás gomb, Automata sebességváltó.............................143
Kipörgésgátló................................218
Kipufogás ......................................267
Kipufogógáz-részecskeszűrő ...... 267
Kipufogórendszer ......................... 267
Kívánt sebesség, lásd Adaptív tempomat .................................... 225
Kivezetések, lásd Szellőztetés .... 255
Kompresszor ................................. 287
Kormánykerék, beállítás .............. 106
Kormánykerék, gombok ................. 40
Kormánykerék, lásd Memória funkció.........................................106
Kormánykerék-beállítás előhívása... 90
Kormánykeréken levő gombok ..... 40
Kormánykeréken levő váltókapcsolók ...........................143
Korom-részecskeszűrő, lásd
Kipufogógáz-részecskeszűrő .... 267
Ködlámpák .................................... 330
Könnyűfém felnik..........................356
Középkonzol.................................... 42
Központi ajtózárrendszer ............... 81
Központi képernyő, lásd
Vezérlőképernyő ........................... 50
Közvetlen kiválasztógombok, lásd Kedvencek gombok ... .................. 57
Krómfelületek, ápolás ..................357
Krómozott felületek, ápolás .........357
Kulcs, lásd Távirányító................... 74
Kulcs, mechanikus ......................... 79
Kulcskapcsoló az első utasoldali légzsákokhoz ..............................188
Kulcsnélküli indulás, Intelligens kulcsrendszer ............................... 82
Külső hőmérséklet... .....................158

450Betűrendes tárgymutató
Külső indítás, lásd Indítási segéd.. 347
Külső lámpák nyitáskor ................. 75
Külső tükör, meghibásodás......... 105
Külső tükrön levő lámpák, lásd Holttérfigyelő rendszer .............. 207
Külső világítás a gépjármű lezárt helyzetében................................... 77
Külső visszapillantó tükör, automatikus parkolási funkció . 105
Külső visszapillantó tükör,
automatikus sötétítés ................ 105
Külső visszapillantó tükörben levő figyelmeztető lámpa, lásd
Átmenőforgalomra
figyelmeztetés ............................ 246
Külső visszapillantó tükörben levő
lámpa, lásd Átmenőforgalomra
figyelmeztetés ............................ 246
Külső visszapillantó tükrök ......... 104
Kürt .................................................. 40
L
Lábfék ............................................ 270
Lábtörlők, ápolás .......................... 358
Lámpák cseréje, lásd Izzók és lámpák ......................................... 330
Lámpák .......................................... 171
Lapos gumiabroncs figyelmeztető lámpa, TPM ................................. 296
Lapos gumiabroncs üzenet,
TPM.............................................. 296
Lapos gumiabroncs, lásd Gumiabroncsnyomás-
jelzőműszer................................. 291
Lapos gumiabroncs, utazás folytatása .................................... 299
LED-ek cseréje, lásd Izzók és lámpák ......................................... 330
Lefelé váltás, Automata sebességváltó ............................ 143
Legkisebb fordulókör................... 356
Légkondicionálás ......................... 250
Légnyomás, gumiabroncsok ....... 278 Légzsák kapcsolója, lásd
Kulcskapcsoló az első
utasoldali légzsákokhoz ............188
Légzsákok .....................................179
Légzsákok, visszajelző/ figyelmeztető lámpa ................... 181
Lejtők ............................................. 271
Lerobbanás, segítség ................... 339
Levegő szárítása, lásd Hűtési funkció.........................................251
LIM gomb, lásd Kézi sebességhatároló .......................220
Lopásgátló kerékcsapok .............. 303
Lopásgátló rendszer, lásd Lopásgátló kerékcsapok ........... 303
Lopásgátló rendszer, lásd
Riasztórendszer............................ 91
Lopásgátló rendszer, zárás............ 76
Lopásgátló, kerékcsapok .............303
M
Magasság, gépjármű .................... 356
Matt festés .....................................355
Maximális hűtőhatás .................... 252
Maximális sebesség téli gumiabroncsok esetén .............. 284
Maximális sebesség , kijelző, lásd
Sebességhatár információk ...... 160
Meghibásodás jelzések, lásd Gépjárműüzenetek .....................152
Meghibásodás, távirányító............. 78
Megjegyzés........................................ 4
Memória funkció ...........................106
Menü, műszercsoport, lásd Választási listák ..........................163
Méretek .......................................... 356
Méretek, lásd Méretek ..................356
Mértékegységek .............................. 63
Mikroszűrő.....................................255
Minden üzenet listája...................... 64
Minimális nyomtávmélység,
nyomtáv....................................... 281
Mobil szerviz, lásd Lerobbanás segítség ....................................... 340

451Betűrendes tárgymutató
Mobileszközök, kezelés ................. 72
Mobilitás-rendszer........................ 286
Mobilkommunikáció a gépjárműben............................... 268
Monitor, lásd Vezérlőképernyő ...... 50
Mosás, gépjármű .......................... 352
Mosófúvókák, ablakok ................. 142
Mosórendszer ............................... 352
Motor túlmelegítése, lásd Hűtőfolyadék-hőmérséklet ........ 158
Motor, automatik us start-stop
funkció ........................................ 134
Motorháztető ................................. 309
Motor-hűtőfolyadék ...................... 315
Motorindítás, indítási segéd ........ 347
Motorolaj feltöltése... .................... 313
Motorolaj ....................................... 311
Motorolajcsere ......... ..................... 315
Motorolaj-hőmérséklet ................. 158
Motorolaj-kategóriák feltöltéshez.. 314
Motorolajszint elektronikus ellenőrzése.................................. 312
Motorolajszint, ellenőrzés elektronikusan ............................ 312
Motorolaj-töltőcső ........................ 313
Motortér ......................................... 308
Munka a motortérben ................... 309
Műanyag részek, ápolás .............. 357
Működtetés a vezérlővel ................ 52
Műszaki adatok ............................. 356
Műszaki változtatások, lásd: Saját biztonsága ...................................... 6
Műszercsoport kapcsoló, lásd
Ablaktörlőrendszer .................... 140
Műszercsoport .............................. 151
Műszercsoporton megjelenített
választási lista ............................ 163
Műszer-világítás ........................... 177
Műveleti menük, lásd Toyota Supra
Command...................................... 47
N - NY
Napellenző .....................................257
Nappali menetfény ........................174
Nedvesség a fényszórókban,lásd Fényszóróüveg ................... 330
Négyévszakos gumiabroncsok, lásd Téli gumiabroncsok ........... 284
Nehéz teher elrakása .................... 262
NORMAL, lásd Sport üzemmód kapcsoló ......................................149
Nyári gumiabroncsok, nyomtáv..... 281
Nyelv, beállítás a vezérlőképernyőn . 61
Nyitás a távirányítóval .................... 75
Nyitás és zárás ................................ 74
Nyitás, beállítások .......................... 89
Nyitás, lásd Nyitás és zárás ........... 74
Nyomás, gumiabroncsok .............278
Nyomásjelző műszer, lásd Gumiabroncsnyomás-
jelzőműszer ................................. 291
Nyomaték kijelző, lásd Sport
kijelzők ........................................167
Nyomtatott kiadvány a gépjárműben ................................. 18
Nyomtáv, gumiabroncsok ............281
Nyugalmi helyzet, készenléti helyzet és vezetés-üzemkész helyzet ...... 44
O - Ó
OBD fedélzeti diagnosztika..........320
Oktánszám, lásd Benzinkategória.......................... 311
Olaj ................................................. 311
Olajcsere........................................315
Olajcsere-intervallum, lásd Szervizkövetelmények ...............159
Olajkategóriák feltöltéshez, motor ...........................................314
Oldallégzsák.................................. 180
Oldalsó fúvókák, lásd Szellőztetés ................................. 255
Oldalsó lámpák .............................172

452Betűrendes tárgymutató
Oldalsó védelem környezeti nézet nélkül................................. 240
Oltókészülék, lásd Tűzoltókészülék ......................... 346
Ónos eső, lásd Külső hőmérséklet figyelmeztetés ...... 158
Ö
Össztömeg, megengedett ............ 357
Övek, lásd Biztonsági övek ........... 98
P
Padlószőnyeg, ápolás .................. 358
Páralecsapódás a gépjármű
leparkolt helyzetében................. 271
Parkolásérzékelők vészhelyzeti fékezés funkcióval, lásd
Vészhelyzeti fékezés funkció .... 239
Parkolásérzékelők ........................ 236
Parkolássegítő .............................. 236
Parkolófények ............................... 173
Pohártartó ..................................... 261
Pótkerék, lásd Szükségpótkerék... 306
Profilok, lásd Vezetői profilok ....... 86
R
Rádiós távirányító, lásd Távirányító .................................... 74
Régi akkumulátor leselejtezése .. 332
Rendeltetésszerű használat ............ 6
Rendszámtábla-világítás, lásd Izzók és lámpák .......................... 330
RES CNCL gomb, lásd Adaptív tempomat .................................... 225
RES CNCL gomb, lásd Tempomat ................................... 222
Részecskeszűrő, lásd
Kipufogógáz-részecskeszűrő ... 267
Riasztó, téves ................................. 93
Riasztórendszer.............................. 91
RON, benzinkategória .................. 311
Rögzítőfék ..................................... 137 Rögzítőszemek a
csomagtartóban ......................... 262
Rögzítőszíjak, lásd Rögzítőszemek a csomagtartóban ...................... 262
RSC Defekttűrő rendszer komponens, lásd Defekttűrő
gumiabroncsok...........................285
S - SZ
Saját biztonsága ...............................6
Sávelhagyásra figyelmeztetés ..... 203
Sávhatároló, figyelmeztetés ........ 203
Sebességhatár információk .........160
Sebességhatár, kijelző, lásd Sebességhatár információk ...... 160
Sebességhatároló eszköz, lásd Kézi sebességhatároló .............. 220
Sebességhatároló, kézi ................220
Sebességhatár-segéd................... 234
Sebességváltás, Automata sebességváltó.............................143
Sebességváltó, lásd Automata sebességváltó.............................143
Sebességváltó-kioldás,
elektronikus kioldás ................... 147
Segédindítás, lásd Indítási segéd ...........................................347
Segítség elinduláskor, lásd Elindulássegítő ...........................216
Segítségnyújtás lerobbanás
esetén ............ .............................. 339
Selejtezés, gépjármű- akkumulátor ......................... .......332
Semleges tisztító, könnyűfém felnik ............................................356
Sérülés, gumiabroncsok .............. 282
Sminkelő tükör ..............................257
Sminktükör .................................... 257
SOS gomb, lásd Automatikus vészhívás ............... ..................... 342
Sötétíthető külső visszapillantó
tükrök .......................................... 105
Speciális felszereltség, lásd Gépjármű felszereltsége ................5

453Betűrendes tárgymutató
Sport kijelzők ................................ 167
Sport program, Automata sebességváltó ............................ 143
Sport üzemmód kapcsoló .... 143, 149
SPORT, lásd Sport üzemmód kapcsoló...................................... 149
Sportos felfüggesztés, lásd
Adaptívan változó felfüggesztési
rendszer ...................................... 248
Stabilitásszabályozó
rendszerek .................................. 215
Standard felszereltség, lásd Gépjármű felszereltsége................ 5
Standard nézet, Szélvédőre vetített kijelző ............................. 169
Start/stop gomb ............................ 134
Szállított tehe r elrakása és
rögzítése ..................................... 262
Szállított teher rögzítése .............. 262
Szélesség, gépjármű .................... 356
Szellőzők, lásd Szellőztetés ........ 255
Szellőztetés ................................... 255
Szélvédőmosó-fúvókák................ 142
Szélvédőmosó-rendszer, lásd
Ablaktörlőrendszer .................... 140
Szélvédőn levő kijelző, lásd Szélvédőre vetített kijelző ......... 169
Szélvédőre vetített kijelző ............ 169
Szélvédőre vetített kijelző, ápolás .......................................... 358
Szélvédőre vetített kijelző, lásd Memória funkció......................... 106
Szélvédőre vetített kijelző,
standard nézet ............................ 169
Szemek, lásd Rögzítőszemek a csomagtartóban ......................... 262
Személyes adatok tör lése .............. 65
Személyes adatok tör lése .............. 65
Személyes profil, lásd Vezetői
profilok .......................................... 86
Személyre figyelmeztetés városi könnyű fékezési funkcióval....... 198
Személyre szabott beállítások, lásd
Sport üzemmód kapcsoló ......... 149
Szerszám ....................................... 329 Szerviz, lásd Lerobbanás
segítség ....................................... 340
Szervizkövetelmény, lásd CBS Állapotfüggő szerviz ..................318
Szervizkövetelmények..................159
Szóegyezés elv, lásd Bevitel
összehasonlítása.......................... 48
Szög, háttámla ................................ 98
Szőnyeg, ápolás............................ 358
Szöveges üzenet, kiegészítő ....... 153
Szükségpótkerék ..........................306
Szűrő, lásd Mikroszűrő/ aktívszén-szűrő ..........................255
T
Tárolás, gumiabroncsok .............. 285
Tárolás, lásd Gépjármű eltárolása.....................................358
Tárolóhelyek.................................. 259
Táskatartók............ ........................ 262
Távirányító, elvesztés..................... 78
Távirányító, integrált kulcs ............ 79
Távirányító, másik .......................... 78
Távirányító, meghibásodás ........... 78
Távirányító, nyitás/zárás ................ 74
Távolsági fényszórók ................... 140
Távolsági figyelmeztetés, lásd
Parkolásérzékelők . ..................... 236
Távolságszabályozás nélküli tempomat, lásd Adaptív
tempomat .................................... 225
Távolságszabályozás nélküli tempomat, lásd Tempomat ........ 222
Teleservice hívás ..........................207
Téli gumiabroncsok ...................... 284
Téli gumiabroncsok, nyomtáv ..... 281
Téli tárolás, lásd Gépjármű eltárolása.....................................358
Teljesítmény kijelző, lásd Sport kijelzők ........................................167
Tempomat, aktív Stop & Go-val
ACC..............................................225
Tempomat, lásd Adaptív tempomat .................................... 225

454Betűrendes tárgymutató
Tempomat, lásd Tempomat ......... 222
Tengelytáv, gépjármű ................... 356
Tengelyterhelés, tömeg................ 357
Tengelyterhelhetőség................... 357
Térdlégzsák................................... 180
Terhelés ......................................... 261
Terheletlen tömeg ......................... 357
Tetőkárpit ........................................ 43
Tetőterhelés .................................. 357
Téves riasztás, lásd Téves riasztások elkerülése ................... 93
Téves riasztások elke rülése .......... 93
Tilos az előzés információk ......... 160
Tisztítás, szélvédőre vetített kijelző .......................................... 358
Tolatókamera, környezeti nézet
nélkül ........................................... 242
Tolatólámpa, Izzók cseréje, lásd Izzók és lámpák .......................... 330
Tompított fényszórók ................... 173
Toyota Supra Command működési elve ................................................ 47
Toyota Supra Command ................ 47
Toyota Supra Safety ..................... 191
Többfunkciós kormánykerék, gombok ......................................... 40
Töltőcső motorolajhoz ................. 313
Tömeg............................................ 357
Tömítőanyag, lásd Mobilitás- rendszer ...................................... 286
TPM Gumiabroncsnyomás- jelzőműszer................................. 291
Traction (Húzó) üzemmód............ 218
TRACTION, menetdinamika ......... 218
Turista funkció, lásd Balkéz- szabályos/jobbkéz-szabályos
forgalom ...................................... 176
Tükör, lásd Memória funkció ....... 106
Tükör, smink ................................. 257
Tükörbeállítás előhívása................ 90
Tűzoltókészülék............................ 346
U - Ú
Új kerekek és gumiabroncsok ..... 283
Újrafelhasználás, újrahasznosítás ..........................321
Újrafutózott gumiabroncsok ........ 284
Újrahasznosítás ............................ 321
USB-interfész, gépjármű helyzete ....................................... 259
USB-kapcsolat ................................ 69
Utánfutó vonórúdja,
tolatókamera ............................... 244
Útkereszteződésre figyelmeztetés, lásd Frontális ütközés
figyelmeztetés e nyhe fékezési
funkcióval.................................... 193
Ü
Üdítőital tartó ................................261
Üdvözlőfény nyitásko r ................... 75
Üdvözlőfény .................................. 173
Ülés, lásd Memória funkció .........106
Ülésbeállítás előhívása .................. 90
Ülések, elöl ...................................... 95
Ülésfűtés........................................107
Ütemezett karbantartás ................322
Üvegtartó, lásd Pohártartó........... 261
Üzemanyag .................................... 310
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél ... 277
Üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka .................................... 277
Üzemanyag-minőség .................... 310
Üzemanyagra vonatkozó javaslat ........................................310
Üzemanyagszint-kijelző ...............157
Üzemanyag-takarékosság............ 272
Üzemanyagtartály, üzemanyagtartály feltöltési
mennyiség...................................358
Üzemanyagtartály-kijelző .............157
Üzenetek .......................................... 64
Üzenetek, lásd Gépjárműüzenetek .....................152

455Betűrendes tárgymutató
V
Vakításgátlás, lásd Napellenző ... 257
Választókar, Automata sebességváltó ............................ 143
Váltási pont visszajelző ............... 160
Váltólámpák, fordulatszámmérő.... 157
Változtatások, műszaki, lásd:
Saját biztonsága ............................. 6
Védőfunkció, ablakok, lásd
Bentrekedésgátló mechanizmus... 94
Ventilátor bekapcsolás, lásd Kipufogógáz-részecskeszűrő ... 267
Ventilátor bekapcsolása, lásd
Kipufogógáz-részecskeszűrő ... 267
Ventilátor, lásd Kipufogógáz- részecskeszűrő ....... ................... 267
Versenypályán vezetés ................ 271
Vészhelyzeti fékezés funkció parkoláskor, parkolásérzékelők
vészhelyzeti fékezési
funkcióval ................................... 239
Vészhelyzeti futási tulajdonságok,
gumiabroncsok .......................... 285
Vészhelyzeti futási tulajdonságokkal rendelkező
gumiabroncsok .......................... 285
Vészhelyzeti kioldás, sebességváltó-zár ...................... 147
Vészhelyzeti nyitás, üzemanyag-betöltőnyílás
zárósapka.................................... 277
Vészhelyzeti segítség, lásd Lerobbanás segítség ................. 340
Vészhelyzeti szolgáltatás, lásd
Lerobbanás segítség ................. 340
Vészvillogók.................................. 339
Vezérlő ............................................. 50
Vezérlőképernyő ............................. 50
Vezérlőképernyő, beállítások ........ 61
Vezérlőrendszerek, vezetői stabilitás...................................... 215
Vezetés versenypályán ................ 271
Vezetés vízen át ............................ 270 Vezetési dinamika kapcsoló, lásd
Sport üzemmód kapcsoló..........149
Vezetési információk, bejáratás ..266
Vezetési segéd, lásd Toyota
Supra Safety ............................... 191
Vezetési tanácsok ......................... 267
Vezetési tudnivalók, általános ..... 267
Vezetési útvonalak, tolatókamera ............................... 244
Vezetési üzemmó d, lásd Sport
üzemmód kapcsoló .................... 149
Vezetéssel kapcsolatos általános tudnivalók ...................................267
Vezetés-üzemkész helyzet, nyugalmi helyzet és készenléti
helyzet ........................................... 44
Vezető és az első utas biztonsági övének becsatolásra
emlékeztető ................................. 103
Vezetőfény-szabályozás, automatikus ................................171
Vezetői figyelem-ellenőrzés .........213
Vezetői profilok ............................... 86
Vezetősegéd, lásd Toyota Supra
Safety...........................................191
Világítás .........................................171
VIN, lásd Gépjármű-
azonosítószám.............................. 17
Visszaállítás, Gumiabroncsnyomás-
jelzőműszer TPM ........................295
Visszajelző és figyelmeztető lámpák, lásd
Gépjárműüzenetek .....................152
Visszajelző lámpa, első utasoldali légzsákok .................................... 190
Visszapillantó tükör sötétítése ....105
Visszapillantó tükör, automatikus sötétítés....................................... 105
Víz az utakon ................................. 270
Víz, lásd Páralecsapódás a gépjármű leparkolt helyzetében ................. 271
Vízen csúszás ............................... 270
Vonóeszköz, lásd Vonószem .......351
Vonószem ......................................351

456Betűrendes tárgymutató
Vonószem ...................................... 351
Vontatás általi beindításhoz/ vontatáshoz való kötél............... 350
Vontatás általi beindításhoz/
vontatáshoz való nejlonkötél .... 350
Vontatás általi beindításhoz/ vontatáshoz való rúd ................. 350
Vontatás......................................... 349
Vontatókötél .................................. 350
Vontatórúd..................................... 350
VSC, Gépjárműstabilitás- szabályozórendszer ................... 216
Z
Zárás a távirányítóval..................... 76
Zárás, automatikus......................... 91
Zárás, lásd Nyitás és zárás ............ 74
Zárási beállítások ........................... 89