2019 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

497Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Painoitko käynnistyspainiketta
samalla, kun pidit jarrupoljinta
painettuna? ( S. 197)
 Onko vaihteenvalitsin P-vaihdea-
sennossa? ( S. 197)
 Onko elektroninen avain havait-
tavissa auton sisätiloissa?
( S. 145)
 Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? ( S. 198)
 Onko elektronisen avaimen
pariston varaus heikko tai lop-
puun kulunut?
Tässä tapauksessa hybridijärjes-
telmä voidaan kä ynnistää tila-
päiskeinoin. ( S. 454)
 Onko 12 V -akun varaus purkau-
tunut? ( S. 455)
 Onko käynnistyspainike ON-toi-
mintatilassa? Jos et saa vaih-
teenvalitsinta vapautettua paina-
malla jarrupoljinta käynnistyspai-
nikkeen ON-toimintatilassa.
( S. 205) 
Se lukkiutuu automaattisesti
auton varastamisen estämi-
seksi. ( S. 198)
 Onko ikkunoiden lukituskatkai-
sin painettuna?
Sähkötoimisia ikkunoita kuljetta-
jan ikkunaa lukuun ottamatta ei
voida käyttää, jos ikkunoiden
lukituskatkaisin on painettuna.
(  S. 173)
 Automaattinen vi rrankatkaisutoi-
minto aktivoituu, jos auto jäte-
tään ACCESSORY- tai ON-toi-
mintatilaan (hybridijärjestelmä ei
toimi) tietyksi aikaa. ( S. 200)
 Turvavyön muistutusvalo vilkkuu
Käyttävätkö kuljettaja ja matkustajat
turvavöitä? ( 
S. 426)
Seisontajarrun merkkivalo palaa
Onko seisontajarru vapautettu?
(
S. 208)
Jos epäilet, että jotain on
vialla
Hybridijärjestelmä ei
käynnisty
Vaihteenvalitsin ta ei voida
siirtää pois P-asennosta,
vaikka painaisit jarrupoljinta
Ohjauspyörää ei voi kääntää
hybridijärjestelmän
sammuttamisen jälkeen
Ikkunat eivät avaudu tai
sulkeudu ikkunannostin-
painikkeita käytettäessä
Käynnistyspainikkeen
toimintatilaksi valitaan
automaattisesti
OFF-toimintatila
Summeri hälyttää ajon
aikana
OM42C86FI.book Page 497 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

498Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Riippuen tilanteesta muun tyyppi-
nen varoitussummerin ääni saattaa
kuulua. (S. 418, 428)
 Avasiko joku auton sisällä oven
tai liikkuiko auton sisällä jokin sil-
loin, kun hälytystä viritettiin?
Tunnistin havaitsee sen ja häly-
tys laukeaa. ( S. 81)
Sammuttaaksesi hälytyksen, valitse
käynnistyspainikkeesta ON-toimintatila
tai käynnistä hybridijärjestelmä.
 Näkyykö monitoiminäytössä
viesti?
Tarkista viesti monitoiminäytöltä.
( S. 428)
 Jos varoitusvalo syttyy tai varoi-
tusviesti ilmestyy näyttöön, katso
S. 418, 428. 
Autot ilman varapyörää:
Pysäytä auto turvalliseen paik-
kaan ja korjaa puhjennut rengas
tilapäisesti renkaan paikkaussar-
jalla. ( S. 431)
 Vararenkaalla varustetut autot:
Pysäytä auto turvalliseen paik-
kaan ja korvaa puhjennut rengas
vararenkaalla. ( S. 443)
 Toimi noudattaen ohjeita, jos
auto juuttuu kiinni mutaan, hiek-
kaan tai lumeen. ( S. 464)
Hälytys on aktivoitunut ja
äänimerkki antaa ääntä
(joissakin malleissa)
Hälytyssummeri soi, kun
poistut autosta
Jos varoitusvalo syttyy tai
jos varoitusviesti ilmestyy
Jos ongelma on ilmennyt
Jos rengas tyhjenee
Auto juuttuu kiinni
OM42C86FI.book Page 498 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

499Aakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A
A/C ................................................. 322Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ............... 322
Etuistuimille pääasiassa kohdistuva ilmavirtaus
(S-FLOW) ................................ 327
Puhaltimen säätöjen mukauttaminen ........................ 324
Sisäilmansuodatin .................. .... 383
ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä) ......................... 306Toiminta...................................... 306
Varoitusvalo ............................... 420
ACA (Aktiivinen kaarreavustin)............................. 306
Ajaminen Ajamiseen liittyviä toimintoja ...... 180
Ajotilavalitsin .............................. 301
Hybridiauton ajo-ohjeita ............. 313
Oikea asento ................................ 25
Talviajo-ohjeita ........................... 315
Totutusajovihjeitä ....................... 181
Ajamista avustavien järjestelmien tietonäyttö ............ 107
Ajoakku (hybridiakku) .................... 74 Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukot
ja ilmanpoistoaukot .................... 77
Sijainti .......................................... 74
Tekniset tiedot ............................ 468
Varoitusviestit ............................... 78
Ajoasennon muistitoiminto ......... 153 Muististapalautustoiminto........... 154
Ajomoottori (sähkömoottori) ......... 71
Ajonestolaite ................................... 79
Ajoneuvon lähestymisilmaisinjärjestelmä .... 73
Ajoneuvon tietojen tallenteet .......... 7 Ajonvakautusjärjestelmä
(VSC)............................................306
Ajotiedot ........................................ 108
Ajotietojen näyttö ......................... 105
Ajotilavalitsin ................................ 301
Ajovalojen pesin ........................... 220
Ajovalot.......................................... 214 Ajovalojen automaattinen korkeudensäätöjärjestelmä ...... 215
Automaattisten kaukovalojen järjestelmä................................ 216
Polttimoiden vaihto ..................... 397
Saattovalojärjestelmä ................. 216
Valokatkaisin ..............................214
Akku (12 voltin akku) .................... 372 Jos 12 V -akun varaus on purkautunut ..............................455
Tarkastukset ennen talvea ......... 315
Vaihtaminen ............................... 458
Varoitusvalo................................ 419
Akku (ajoakku) ................................74
Aktiivinen kaarreavustin (ACA) ........................................... 306
Aluslevy Alhaisen pesunestemäärän varoitusvalo ......... .............371, 428
Katkaisin..... ........................ 220, 223
Tarkastukset ennen talvea ......... 315
Tarkastus .................................... 371
Alustaminen Alustettavat kohteet.................... 493
Panoraamakattoluukku .............. 176
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto ............................. 290
Rengaspainevaroitin .................. 378
Sähkötoiminen takaluukku ......... 140
Sähkötoimiset ikkunat ................171
Antenni Smart entry & start system (Älyavainjärjestelmä)................145
Aurinkolasinpidin ......................... 337
OM42C86FI.book Page 499 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

500Aakkosellinen hakemisto
Aurinkoverho ................................ 174
Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö......................... 215
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ................ 322Puhaltimen säätöjen mukauttaminen ........................ 324
Sisäilmansuodatin .................. .... 383
Automaattiset kaukovalot ............ 216
Auton renkaat ............................... 375 Jos rengas tyhjenee ........... 431, 443
Ketjut .......................................... 317
Rengaspaine ........... ................... 380
Rengaspainevaroitin .................. 377
Renkaiden kiertovaih to .............. 376
Talvirenkaat ................................ 315
Tarkastus.................................... 375
Vaihtaminen ....................... 431, 443
Varapyörä................................... 443
Varoitusvalo ............................... 425
Auton valmistenumero (VIN-numero) .............................. 467
Avaaja Konepelti ......... ....................... .... 364
Takaluukku ......................... 134, 136
Avaimet.......................................... 124 Avaimen numerolevy ................. 124
Avaimeton avaus ............... 126, 145
Elektroninen avain ..................... 124
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla ....................... 453
Jos kadotat auton avaimet ......... 452
Käynnistyspainike ...................... 197
Lukituksen kauko-ohjainavain .... 126
Mekaaninen avain ...... ................ 126
Pariston vaihtaminen ................. 392
Pariston varauksen säästötoiminto ......................... 146
Varoitussummeri ........................ 145 Avaimeton avaus
Lukituksen kauko-ohjain............. 126
Smart entry & start system (Älyavainjärjestelmä)................145
B
Bensiinimoottorin hiukkassuodatinjärjestelmä
(GPF)............................................305
D
Digitaalinen taustapeili................. 160
E
E-Four (Tarvittaessa kytkeytyvä sähkötoiminen
nelivetojärjestelmä) .................... 307
Eco-ajotila...................................... 301
Ehdotustoiminto ........................... 113
Ehostuspeilien valot Ehostuspeilien valot ................... 343
Teho ........................................... 474
Ehostuspeilit ................................. 343
Elektroninen avain Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla ....................... 453
Pariston vaihtaminen.................. 392
Pariston varauksen säästötoiminto .......................... 146
Energiamonitori ............................ 114
EPS (sähkötoiminen ohjaustehostin)Toiminta ...................................... 306
Varoitusvalo................................ 420
OM42C86FI.book Page 500 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

501Aakkosellinen hakemisto
Etuistuimet .................................... 150Ajoasennon muistitoiminto ......... 153
Istuimen asennon muistitoiminto........................... 153
Istuinlämmittimet ........................ 328
Istuintuuletus .............................. 328
Muististapalautustoiminto........... 154
Oikea ajoasento ........................... 25
Puhdistus ................................... 357
Pääntuet..................................... 156
Säätö.......................................... 150
Etumatkustajan turvavyön muistutusvalo ............................. 426
Etuseisontavalot Polttimoiden vaihto..................... 397
Valokatkaisin .............................. 214
Etusumuvalot Katkaisin .................................... 219
Polttimoiden vaihto..................... 397
Teho ........................................... 474
Etusuuntavalot Polttimoiden vaihto..................... 397
Suuntavalovipu .......................... 207
Teho ........................................... 474
EV-merkkivalo ................................. 72
EV-sähköajotila ............................. 201
H
Hansikaslokero ............................. 335
Hetkellinen polttoaineenkulutus ................... 120
Hinaaminen Hinaussilmukka .......... 415, 433, 444
Köydellä hinaaminen.................. 415
Perävaunun huomioiva ajonvakautusjärjes telmä .......... 306
Perävaunun vetäminen ...... 187, 188 Hoitotoimenpiteet
Kevytmetallivanteet .. .................. 354
Sisäpuoli..................................... 357
Turvavyöt.................................... 357
Ulkopuoli .................................... 354
Huolto Auton huoltovaatimukset ............ 360
Huoltotiedot ................................ 466
Tee-se-itse-huolto....................... 362
Huoltopistoke .................................. 74
Huurteenpoistolaite Takalasi ...................................... 324
Tuulilasi ........ .............................. 323
Ulkopuoliset taustapeilit ............. 324
Hybridiakku (ajoakku) Sijainti........................................... 74
Tekniset tiedot ............................ 469
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko ............................. 77
Hybridijärjestelmä........................... 71 ACCESSORY-toimint atila........... 200
Energiamonitori/kulutusnäyttö .... 114
EV-sähköajotila .......................... 201
Hybridiauton ajo-ohjeita ............. 313
Hybridijärjestelmän ilmaisin.... 92, 97
Hybridijärjestelmän käynnistäminen ........................ 197
Hybridijärjestelmää koskevat varoitukset.................................. 74
Hätäsulkujärjestelmä .................... 77
Jarrutusenergian talteenotto ........ 72
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ...................... 410
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ..............................451
Korkeajänniteosat ........................ 74
Käynnistyspainike (POWER-painike) .................... 197
Ylikuumeneminen....................... 460
Hybridijärjestelmän ilmaisin ....92, 97
Hybridivaihteisto........................... 203
OM42C86FI.book Page 501 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

502Aakkosellinen hakemisto
Häikäisysuojat .............................. 343
Häiriön sattuessa Jos 12 V -akun varaus on purkautunut.............................. 455
Jos auto juuttuu kiinni tilanteessa, jossa vesi
nousee ..................................... 411
Jos auto ylikuumenee ................ 460
Jos autosi juuttuu kiinni .............. 464
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ..................... 410
Jos autosi tarvitsee hinausapua .............................. 413
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla ....................... 453
Jos epäilet, että jotain on vialla ................................... 417
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty .............................. 451
Jos kadotat auton avaimet ......... 452
Jos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta
ei saada auki ........................... 453
Jos rengas tyhjenee ........... 431, 443
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ...................................... 418
Jos varoitusvalo syttyy ............... 418
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön ................................... 428
Hälytin ............................................. 81 Varoitussummeri ........................ 418
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä ...................... 214
Hätäjarrutussignaali ..................... 307
Hätäjarrutustehostin .................... 306
Hätävilkut ...................................... 410
I
Ikkunat Aluslevy ................. ............. 220, 223
Sähkötoimiset ikkunat ................171
Takalasin huurteenpoistolaite ..... 324
Ikkunaturvatyynyt ........................... 31
Ikkunoiden lasit Sähkötoimiset ikkunat ................171
Ikkunoiden lukituskatkaisin ......... 171
Istuimen asennon muistitoiminto............................. 153
Istuimet Ajoasennon muistitoiminto ......... 153
Istuimen asennon
muistitoiminto ........................... 153
Istuinlämmittimet ........................ 328
Istuintuuletus ..............................328
Oikea tapa istua ....... .................... 25
Puhdistus ................................... 357
Pääntuet ..................................... 156
Säädön varotoimenpiteet .............. 150, 151
Säätö ..................... ............. 150, 151
Takaselkänojien alas taittaminen ............................... 152
Istuinlämmittimet .......................... 328
Istuinlämmittimet edessä ............. 328
Istuintuuletus ................................ 328
J
Jalkatilavalot ................................. 331
Jarrunpitojärjestelmä ................... 211
Jarrut Jarrunpitojärjestelmä .................. 211
Jarrutusenergian talteenotto ........ 72
Seisontajarru ..............................208
Varoitusvalo................................ 418
Jarrutusenergian talteenotto ......... 72
Jarruvalot Polttimoiden vaihto ..................... 397
OM42C86FI.book Page 502 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

503Aakkosellinen hakemisto
Jos lasten turvalaite kiinnitetään etumatkustajan istuimelle ........... 44
Jäähdytin ....................................... 371
Jäähdytysaine Tarkastukset ennen talvea ......... 315
Tarkastus.................................... 369
Varoitusvalo ............................... 419
Jäähdytysjärjestelmä ................... 369 Hybridijärjestelmän ylikuumeneminen ..... ................ 460
K
Kaistallapitotoiminto (LTA) .......... 240
Käyttö ......................................... 240
Varoitusviestit ............................. 249
Kaksoislukitusjärjest elmä ............. 80
Kallistustunnistin ........................... 82
Katkaisimet Ajoasennon muistitoiminnon katkaisimet ............................... 153
Ajoneuvojen välisen etäisyyden katkaisi n ................ 253
Ajotilavalitsin .............................. 301
Automaattisten kaukovalojen katkaisin................................... 216
Digitaalisen taustapeilin säätökatkaisimet ...................... 160
EV-sähköajotilan katkaisin ......... 201
Hätävilkkujen katkai sin............... 410
Ikkunoiden lukituska tkaisin ........ 173
Istuinlämmittimien katkaisimet .....329
Istuintuuletus .............................. 330
Jarrunpidon katkaisin ................. 211
Keskuslukituskatkaisin ............... 130
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ...................................... 270
Käynnistyspainike (POWER-painike) .................... 197
Liiketunnistimen poiskytkennän katkai sin ............. 82
LTA-katkaisin.............................. 245 Mittariston ohjauspainikkeet ....... 104
ODO/TRIP-painike ............... 94, 101
Ohjauspyörän lämmitys.............. 329
Panoraamakattoluukun
katkaisimet ............................... 174
PCS (Pre-Collision- turvajärjestelmä) ...................... 234
PKSB (Pysäköimistä avustava jarrutoiminto)............. 287
Pysäköintitutka ........................... 279
RCTA.......................................... 271
Rengaspainevaroittimen nollauspainike .......................... 378
Seisontajarrun katk aisin ............. 208
Sumuvalon katkaisin .................. 219
Sähkötoimisen aurinkoverhon katkaisin ................................... 174
Sähkötoimisen ikkunannostimen katkaisin ....... 171
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin ........... ................ 135, 136
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin ................................... 324
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen katkaisin ....... 220, 223
Tuulilasin huurteenpoiston katkaisin ................................... 323
Tuulilasinpyyhkimien lämmittimen katkaisin .............. 326
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin .................. 254
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet ................................... 169
Vaihdekatkaisimet ...................... 206
Vakionopeussäätimen katkaisin ................................... 265
Valokatkaisin ..............................214
VSC OFF -katkaisin ................... 307
OM42C86FI.book Page 503 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

504Aakkosellinen hakemisto
Kello ......................................... 95, 101
Keskijarruvalo Polttimoiden vaihto..................... 397
Keskilokero ................................... 335
Keskimääräinen polttoaineenkulutus ........... 105, 120
Keskinopeus .............. ........... 108, 120
Ketjut ............................................. 317
Kieli (monitoiminäyttö)......... 111, 478
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni .............. 464
Kohdevalot .................................... 332 Katkaisin .................................... 332
Teho ........................................... 474
Konepelti ....................................... 364 Varoitusviesti ...................... 130, 428
Koukut Kiinnityskoukut (la ttiamatto)......... 24
Tavarakoukut.............................. 338
Vaatekoukut ............................... 350
Kuljettajan istuimen asennon muistitoiminto ............................ 153Ajoasennon muistitoiminto ......... 153
Muististapalautustoiminto........... 154
Kuljettajan turvavyön merkkivalo .................................. 426
Kulunut aika .................................. 108
Kulutusnäyttö ............................... 114
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ........................................... 270Kuolleen kulman varoittimen toiminta .................................... 273
Peruutusvahtitoiminto ................ 275
Kyynärtuki ..................................... 350 Käynnistyspainike
(POWER-painike) ........................ 197Automaattinen virrankatkaisutoim into .............. 200
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta ............ 200
Hybridijärjestelmän käynnistäminen ........................ 197
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ...................... 410
L
Langaton laturi ..............................346
Lapsilukot ...................................... 130
Lasten turvalaitteet ......................... 42 Kiinnitys ISOFIX-kii nnityksellä...... 56
Kiinnitys turvavöillä ....................... 55
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmä.. .................. 54
Matkustaminen lasten kanssa ...... 41
Muistettavia seikko ja .................... 43
Ylähihnan kiinnityspisteen käyttö ......................................... 58
Lasten turvallisuus ......................... 41 Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ...................... 393
Istuinlämmittimien varoitukset .... 328
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä .................................. 28
Panoraamakattoluukun varoitukset................................ 176
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset................................ 172
Sähkötoimisten ikkunoiden lukituskatkaisin ......................... 173
Takaluukun varoitukset............... 131
Takaovien lapsilukot ................... 130
Turvatyynyjen varoitukset............. 35
Turvavöiden käyttöohjeita ............ 27
OM42C86FI.book Page 504 Friday, January 17, 2020 12:03 PM