2019 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

417
7
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa

Auton alla olevat nestevuodot.
(Jos ilmastointila ite on ollut käy-
tössä, on veden tippuminen lait-
teesta normaalia.)
 Tyhjältä näyttävät renkaat tai
epätasaisesti kuluneet renkaat
 Jäähdytysnesteen lämpömittarin
lukema on jatkuvasti normaalia
suurempi.
 Pakokaasujärjestelmän äänen-
muutokset
 Renkaista kuuluva liiallinen ääni
kaarrettaessa
 Omituisia ääniä jousituksesta
 Nakuttavaa tai muunlaista ääntä
hybridijärjestelmästä 
Moottori nykii, ravistaa tai käy
epätasaisesti
 Huomattava tehohäviö mootto-
rissa
 Auto vetää voimak kaasti toiselle
puolelle jarrutettaessa
 Auto vetää voimak kaasti toiselle
puolelle ajettaessa tasaisella
tiellä
 Jarrutustehon puute, joustava
tunne jarrupoljinta painettaessa,
jarrupoljin painuu lähes lattianta-
soon
Jos epäilet, että jotain
on vialla
Jos havaitset seuraavanlaisia
oireita, autosi tarvitsee toden-
näköisesti säätötoimenpiteitä
tai korjausta. Ota yhteys val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Näkyviä oireita
Korvin kuultavat oireet
Toiminnallisia oireita
OM42C86FI.book Page 417 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

4187-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nJarrujärjestelmän varoitusvalo (varoitussummeri)
nJarrujärjestelmän varoitusvalo
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin ääni
kuuluu
Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti, jos jokin varoitusvaloista
syttyy tai vilkkuu. Jos valo syttyy tai alkaa vilkkua mutta sitten sam-
muu, ei kyseessä välttämättä ole järjestelmän toimintahäiriö. Jos
tätä tapahtuu toistuvasti, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
Toimenpiteet, jotka tulee suorittaa varoitusvalojen tai
summereiden johdosta
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Punainen)
Osoittaa, että:
Jarrunestettä on liian vähän; tai
 Jarrujärjestelmässä on toimintahäiriö
 Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä valtuu tettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon. Ajamisen jatkaminen saattaa
olla vaarallista.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Keltainen)
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
 Seisontajarrujärjestelmä;
 Jarrutusenergian talteenottojärjestelmä; tai
 Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
OM42C86FI.book Page 418 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

419
7
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nLatausjärjestelmän varoitusvalo
nJäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoitusvalo*
(varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
nHybridijärjestelmän ylikuumenemisen varoitusvalo*
(varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
nMoottorin alhaisen öljynpaineen varoitusvalo* (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä auton latausjärjestelmässä
 Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä valtuu tettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo, että moottori on ylikuumenemassa.
 Pysäytä välittömästi auto turvalliseen paik-
kaan.
Toimintamenetelmä ( S. 460)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo ylikuumenneesta hybridijärjestelmästä
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
Toimintamenetelmä ( S. 460)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Tämä valo varoittaa liian pienestä öljynpaineesta
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä valtuu tettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon.
OM42C86FI.book Page 419 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

4207-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nToimintahäiriön varoitusvalo
nSRS-varoitusvalo
nABS-jarrujärjestelmän varoitusvalo
nSähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo (varoitussummeri)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
Hybridijärjestelmä;
 Sähköinen moottorinohjausjärjestelmä;
 Sähköinen kaasuläpän ohjausjärjestelmä; tai
 Päästöjen valvontajärjestelmä (joissakin malleissa)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
SRS-turvatyynyjärjestelmä; tai
 Turvavyönkiristinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
ABS; tai
 Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Punainen/keltainen)
Kertoo toimintahäiriöstä sähkötoimisessa ohjauste-
hostimessa (EPS)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
OM42C86FI.book Page 420 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

421
7
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nPCS-varoitusvalo (varoitussummeri)
nKaistallapitotoiminnon (LTA) merkkivalo (varoitussummeri)
nPysäköintitutkan OFF-merkkivalo (varoitussummeri)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu tai palaa)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi samanaikaisesti:
Kertoo toimintahäiriöstä Pr e-Collision-turvajärjestel-
mässä (PCS).
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
Jos summeri ei soi:
Pre-Collision-turvajärjestelmä on tilapäisesti pois toi-
minnasta, tilanne saattaa vaatia korjaustoimenpiteitä.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 230, 430)
Jos Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) tai ajonva-
kautusjärjestelmä (VSC) on pois toiminnasta, PCS-
varoitusvalo palaa.
 S. 239
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(oranssi)
(Joissakin malleissa)
Kertoo toimintahäiriöstä kaistallapitotoiminnossa (LTA)
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 249)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi:
Ilmoittaa toimintahäiriö stä pysäköintitutkassa
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
Jos summeri ei soi:
Osoittaa, että järjestelmä on tilapäisesti pois käytöstä
johtuen ehkä siitä, että tunnistin on likainen tai jään
yms. peittämä.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 280, 428)
OM42C86FI.book Page 421 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

4227-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nPKSB OFF -merkkivalo
nRCTA OFF -merkkivalo (varoitussummeri)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi:
Ilmoittaa toimintahäiriöstä pysäköimistä avustavassa
jarrutoiminnossa (PKSB)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
Jos summeri ei soi:
Osoittaa, että järjestelmä on tilapäisesti pois käytöstä
johtuen ehkä siitä, että tunnistin on likainen tai jään
yms. peittämä.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 290, 428)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi:
Kertoo toimintahäiriöstä pe ruutusvahtijärjestelmässä
(RCTA)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
Jos summeri ei soi:
Kertoo siitä, että tutkat unnistimen ympärillä oleva
alue takapuskurissa on lian tms peittämä ( S. 272)
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 271, 428)
OM42C86FI.book Page 422 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

423
7
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nLuiston merkkivalo
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:

VSC-järjestelmä / Perävaunun huomioiva ajonva-
kautusjärjestelmä;
 TRC-järjestelmä;
 Trail-ajotila; tai
 Mäkilähtöjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon välittö-
mästi tutkia auto.
OM42C86FI.book Page 423 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

4247-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nHybridijärjestelmän tehon hallinta (Brake Override -järjestelmä) /
Äkillisen liikkeellelähdön rajoitus (Drive-Start Control -järjestelmä) /
PKSB-järjestelmän (joissakin malleissa) varoitusvalo
*
(varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Hybridijärjestelmän tehon hallinta
(Brake Override -järjestelmä)
Ilmoittaa, että kaasupoljinta ja jarrupoljinta painetaan
samanaikaisesti. Tällöin Brake Override -järjestelmä
on toiminnassa.
 Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
Kertoo siitä, että Brake Override -järjestelmässä on
toimintahäiriö (varoitussummerilla)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
Äkillisen liikkeellelähd ön rajoitusjärjestelmä
(Drive-Start Cont rol -järjestelmä)
Osoittaa, että vaihteenvalitsimen asentoa on vaih-
dettu ja Drive-Start Control -järjestelmää on käytetty
samalla, kun kaasupoljinta on painettu. (varoitussum-
merilla)
 Vapauta kaasupoljin hetkellisesti.
Kertoo siitä, että Drive-Start Control -järjestelmässä
(varoitussummerilla) on toimintahäiriö
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
PKSB (joissakin malleissa)
Pysäköimistä avustava jarru toiminto (liikkumattomia
kohteita varten) on toiminnassa. (S. 286)
 Jos monitoiminäyttöön ilmestyy varoitusviesti,
lue viesti ja toimi ohjeiden mukaisesti.
OM42C86FI.book Page 424 Friday, January 17, 2020 12:03 PM