2019 TOYOTA PRIUS PLUS Manuale duso (in Italian)

1292. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Le informazioni visualizzate possono essere cambiate premendo o
sugli interruttori di controllo del display per selezionare e premendo
o .
■Schermata di monitoraggio energetico
È visualizzata la condizione attuale del sistema ibrido del veicolo.
(P. 130)
■Indicatore del sistema ibrido
È visualizzato lo stato della ricarica rigenerativa e della potenza generata
dal sistema ibrido. (P. 123)
■Eco score/Indicatore del sistema ibrido
È visualizzato il totale dei valori di guida Eco. (P. 132)
■Consumo di carburante e consumo istantaneo di carburante per
minuto
Sono visualizzati il consumo di carburante e il consumo istantaneo di car-
burante. (P. 132)
■Distanza percorribile con il carburante residuo/Velocità media del vei-
colo dopo l’avviamento del sistema ibrido/Consumo medio di carbu-
rante dopo l’avviamento del sistema ibrido
Sono visualizzati l’autonomia stimata rispetto alla quantità residua di car-
burante, la velocità media del veicolo dopo l’avviamento del sistema ibrido
e il consumo medio di carburante. (P. 133)
■Avviso sbandamento veicolo LDA (allarme allontanamento corsia
con controllo dello sterzo) (se in dotazione)
Rileva lo sbandamento del veicolo all’interno di una corsia tipicamente
dovuto a un calo di attenzione del conducente e visualizza il calo di atten-
zione tramite un display a barra.
Più corta è la barra, maggiore è la stanchezza del conducente.
Questo display fa parte del sistema LDA (allarme allontanamento corsia con
controllo dello sterzo). Il display è attivo quando risultano soddisfatte le condi-
zioni operative della funzione di allarme anti-sbandamento del veicolo.
(P. 2 8 6 )
■
Visualizzazione OFF
È visualizzato OFF.
Informazioni sulla guida

1302. Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Come interpretare la schermata di monitoraggio energetico
Schermata di monitoraggio energetico
Il veicolo è spinto dal motore elet-
trico (motore di trazione)
Il veicolo è spinto dal motore a
benzina e dal motore elettrico
(motore di trazione)
Il veicolo è spinto dal motore a
benzina

1312. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Le figure sono riportate solo a titolo esemplificativo e possono differire leg-
germente dalle condizioni effettive.
Il veicolo sta ricaricando la batte-
ria ibrida (batteria di trazione)
Non è presente alcun flusso di
energia
Stato della batteria ibrida
(batteria di trazione)
Schermata di monitoraggio energetico
Basso Completo

1322. Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Visualizza il totale dei valori di guida Eco e contribuisce a migliorare le tecni-
che di guida Eco del conducente e i consumi di carburante.
PUNTEGGIO
Calcola e visualizza il totale dei valori
Accelerare, Velocità eco ed Decele-
rare.
Accelerare
Veloc ità ec o
Decelerare
Consumo di carburante negli ultimi
10 minuti
Consumo attuale di carburante
Energia rigenerata negli ultimi 10
minuti
Un simbolo indica 30 Wh. Vengono
visualizzati fino a 10 simboli.
Come interpretare l’Eco-score
1
2
3
4
Come interpretare la visualizzazione del consumo di carburante e del
consumo istantaneo di carburante per minuto
1
2
3

1332. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Distanza percorribile con il carbu-
rante residuo
• Poiché questo valore è calcolato sulla
base dello storico del consumo medio
di carburante, potrebbe non essere
visualizzata la distanza percorribile
effettiva.
• Se la quantità di carburante aggiunta
nel serbatoio durante il rifornimento è
minima, il display potrebbe non
essere aggiornato. Quando si fa rifor-
nimento, spegnere l’interruttore di ali-
mentazione. Se si fa rifornimento
senza spegnere l’interruttore di ali-
mentazione, il display potrebbe non
essere aggiornato.
Velocità media del veicolo dopo l’avviamento del sistema ibrido
Consumo medio di carburante dopo l’avviamento del sistema ibrido
• Usare il consumo medio di carburante visualizzato come riferimento.
• Le figure sono riportate solo a titolo esemplificativo e possono differire legger-
mente dalle condizioni effettive.
Come interpretare la visualizzazione della distanza percorribile con il
carburante residuo, della velocità media del veicolo dopo l’avviamento
del sistema ibrido e del consumo medio di carburante dopo l’avvia-
mento del sistema ibrido
1
2
3

1342. Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■Display controllo sistema
Dopo aver portato l’interruttore di alimentazione in modalità ON, durante il controllo del
funzionamento del sistema viene visualizzata l’immagine di apertura. Quando il con-
trollo del sistema è terminato, viene visualizzata la schermata normale.
■ Display a comparsa
Quando viene azionato un sistema che supporta i display a comparsa, ad esempio
l’impianto dell’aria condizionata, viene temporaneamente visualizzato un display a
comparsa.
■ Quando si scollegano e ricollegano i terminali della batteria da 12 volt
Il display del consumo di carburante e la velocità media del veicolo verranno azzerati.
■ Display a cristalli liquidi
Sul display possono comparire piccole macchie o punti chiari. Questo fenomeno è
caratteristico dei display a cristalli liquidi e non vi è alcun problema nel continuare a
utilizzare il display.
■ Inizializzazione delle impostazioni del display indicatori
Premere o sull’interruttore di controllo degli indicatori per selezionare
, quindi premere .
Premere o per selezionare l’inizializzazione delle impostazioni degli indi-
catori, premere , quindi selezionare “SÌ”.
■ Personalizzazione
Le impostazioni degli indicatori possono essere modificate.
(Funzioni personalizzabili: P. 544)
AVVISO
■Avvertenze d’uso durante la guida
● Quando si utilizza il display multi-informazioni durante la guida, prestare particolare
attenzione all’area attorno al veicolo.
● Non guardare continuamente il display multi-informazioni durante la guida poiché
si potrebbero non notare pedoni, oggetti sulla strada e simili davanti al veicolo.
NOTA
■ Display multi-informazioni a basse temperature
Aspettare che l’abitacolo si riscaldi prima di utilizzare il display delle informazioni a
cristalli liquidi. A temperature estremamente basse, è possibile che la risposta del
monitor del display delle informazioni sia ritardata e che l’aggiornamento delle infor-
mazioni sia rallentato.
1
2

135
2
2. Quadro strumenti
Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Monitoraggio energetico/schermata del con-
sumo carburante
Impianto audio
Premere “CAR”.
Selezionare “Controllo energia”
sulla schermata “AUTO”.
È possibile visualizzare lo stat o del sistema ibrido sullo schermo
dell’impianto audio.
Schermata di monitoraggio energetico
1
2

1362. Quadro strumenti
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Schermata dell’impianto audio
Il veicolo è spinto dal motore elet-
trico (motore di trazione)
Il veicolo è spinto dal motore a
benzina e dal motore elettrico
(motore di trazione)
Il veicolo è spinto dal motore a
benzina