2019 TOYOTA PRIUS PLUS Manuale duso (in Italian)

3375-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
5
Accessori interni
■Passaggio dalla modalità aria esterna alla modalità ricircolo aria e
viceversa
Premere .
La modalità di funzionamento passa dalla modalità ricircolo aria alla modalità
aria esterna, e viceversa, ogni volta che si preme il pulsante.
La spia su si accende quando viene selezionata la modalità ricircolo
aria.
■Disappannamento del parabrezza
Gli sbrinatori vengono utilizzati per di sappannare il parabrezza e i finestrini
laterali anteriori.
Premere .
Se è attiva la modalità ricircolo aria, posizionare sulla modalità aria
esterna. (Potrebbe cambiare automaticamente).
Per disappannare rapidamente il parabrezza e i finestrini laterali, aumentare il
flusso d’aria e la temperatura.
Per tornare alla modalità precedente, premere nuovamente quando il
parabrezza è disappannato.
■Disappannamento del lunotto e de gli specchietti retrovisori esterni
Gli sbrinatori vengono utilizzati per disappannare il lunotto e rimuovere le
gocce di pioggia, la rugiada e la brina dagli specchietti retrovisori esterni.
Premere .
Gli sbrinatori si disinseriscono automaticamente dopo un intervallo di tempo.
■Modalità di rimozione polline
Il polline viene rimosso dall’aria e questa viene diretta verso la parte supe-
riore del corpo.
Premere .
Per evitare l’appannamento del parabrezza quando l’aria esterna è fredda, si
potrebbe attivare la funzione di deumidificazione.
I pollini vengono filtrati anche quando la modalità di rimozione polline è disatti-
vata.
Altre funzioni

3385-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■Posizione delle bocchette di uscita dell’aria
Le bocchette di uscita dell’aria e il
volume d’aria cambiano in base
alla modalità flusso d’aria selezio-
nata.
■Regolazione direzione flusso d’aria e apertura/chiusura bocchette di
uscita dell’aria
Bocchette di uscita dell’aria
CentraleLaterali
Dirigere il flusso d’aria a sinistra o
a destra, in alto o in basso.
Per chiudere la bocchetta, spo-
stare la manopola nella direzione
della freccia finché non si avverte
uno scatto.
Dirigere il flusso d’aria a sinistra o
a destra, in alto o in basso.
Per chiudere la bocchetta, spo-
stare la manopola nella direzione
della freccia finché non si avverte
uno scatto.
1
2
1
2

3395-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
5
Accessori interni
■Uso della modalità automatica
La velocità del ventilatore si regola automaticamente in base alla temperatura impo-
stata e alle condizioni ambientali.
Pertanto, subito dopo aver premuto , il ventilatore potrebbe arrestarsi per
qualche secondo finché l’aria calda o fredda non sarà pronta per essere erogata.
■ Dopo aver premuto
Il riquadro di selezione si sposta automaticamente sulla visualizzazione velocità venti-
latore.
■ Appannamento dei finestrini
● Quando l’umidità nel veicolo è elevata, i finestrini si appannano facilmente.
Se si accende , si deumidifica l’aria proveniente dalle bocchette di ventilazione
e si disappanna il parabrezza con efficacia.
● Se si spegne , i finestrini si possono appannare con maggiore facilità.
● I finestrini potrebbero appannarsi se si utilizza la modalità ricircolo aria.
■ Quando si guida su strade polverose
Chiudere tutti i finestrini. Se la polvere sollevata dal veicolo entra ancora nell’abitacolo
dopo aver chiuso i finestrini, si consiglia di impostare la funzione di aspirazione
dell’aria sulla modalità aria esterna e la velocità del ventilatore su qualunque imposta-
zione diversa da OFF.
■ Modalità aria esterna/ricircolo aria
● La scelta della modalità ricircolo aria per un breve periodo di tempo è consigliabile
per impedire l’ingresso nel veicolo di aria contaminata o rinfrescare l’abitacolo in pre-
senza di temperature esterne elevate.
● La modalità aria esterna/ricircolo aria può essere commutata automaticamente a
seconda della temperatura impostata o della temperatura interna.
■ Visualizzazione temperatura esterna
Nelle seguenti situazioni è possibile che la
temperatura esterna non venga visualizzata
correttamente o che sia necessario più tempo
del normale per aggiornare la visualizzazione.
● Quando il veicolo è fermo o durante la guida
a bassa velocità (meno di 25 km/h)
● Quando la temperatura esterna cambia
improvvisamente (all’entrata/uscita da un
garage, una galleria, ecc.)

3405-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)■Quando la temperatura esterna è bassa
La funzione di deumidificazione potrebbe non attivarsi nemmeno premendo .
■Funzionamento dell’impianto dell’aria condizionata in modalità di guida Eco
●Nella modalità di guida Eco l’impianto dell’aria condizionata viene controllato nel
modo seguente per dare priorità all’efficienza dei consumi
• Funzionamento del compressore e regime del motore controllati per limitare la
capacità di riscaldamento/raffreddamento
• Velocità del ventilatore limitata quando si seleziona la modalità automatica
●Per migliorare le prestazioni dell’aria condizionata, eseguire le seguenti operazioni
• Regolare la velocità del ventilatore
• Disattivare la modalità di guida Eco
• Personalizzare il controllo dell’impianto dell’aria condizionata della modalità di
guida Eco. (P. 549)
■Odori introdotti dalla ventilazione e dall’aria condizionata
●Per fare entrare aria fresca, impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità
aria esterna.
●Durante l’uso, diversi odori all’interno e all’esterno del veicolo possono penetrare e
accumularsi nell’impianto dell’aria condizionata. In questo caso, tali odori possono
fuoriuscire dalle bocchette di uscita dell’aria.
●Per ridurre la potenziale formazione di odori:
• Si raccomanda di impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità aria
esterna prima di spegnere il veicolo.
• È possibile ritardare leggermente l’avvio del ventilatore immediatamente dopo
l’avvio in modalità automatica dell’impianto dell’aria condizionata.
■Filtro dell’aria condizionata
P. 4 1 6
■Personalizzazione
Le impostazioni (es. azionamento interruttore A/C auto) possono essere modificate.
(Funzioni personalizzabili: P. 544)

3415-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
5
Accessori interni
AVVISO
■Per evitare l’appannamento del parabrezza
● Non utilizzare durante il funzionamento con aria fredda con tempo partico-
larmente umido. La differenza tra la temperatura dell’aria esterna e quella del para-
brezza può causare l’appannamento della superficie esterna del parabrezza,
limitando la visuale.
■ Per evitare ustioni
Non toccare le superfici degli specchietti retrovisori esterni quando gli sbrinatori
specchietti retrovisori esterni sono attivati.
NOTA
■ Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt
Non lasciare l’impianto dell’aria condizionata acceso più del necessario quando il
sistema ibrido è spento.
● Non disporre alcun oggetto sul pannello
strumenti che potrebbe ostruire le bocchette
di uscita dell’aria. In caso contrario, il flusso
d’aria potrebbe essere ostruito, impedendo il
disappannamento del parabrezza.

3425-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Uso dei comandi della climatizzazione al
volante
Controllo della temperatura
Modalità aria esterna/ricircolo aria
Premere “ ” su per aumentare la temperatura e “” per diminuirla.
Premere .
La modalità di funzionamento passa dalla modalità aria esterna alla modalità ricir-
colo aria, e viceversa, ogni volta che si preme l’interruttore.
■ Quando si modifica la temperatura impostata tramite i comandi al volante
La temperatura viene modificata ma la posizione del riquadro di selezione sul display
dell’aria condizionata rimane invariata.
: se in dotazione
Alcune funzioni dell’aria condizionata possono essere controllate uti-
lizzando i comandi al volante.
1
2
Regolazione della temperatura impostata
Passaggio dalla modalità aria esterna alla modalità ricircolo aria e vice-
versa
AVVISO
■ Per ridurre il rischio di incidenti
Prestare particolare attenzione quando si azionano i comandi al volante per
l’impianto dell’aria condizionata.

3435-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
5
Accessori interni
Riscaldamento dei sedili
Riscalda il sedile anteriore sinistro
Riscalda il sedile anteriore destro
La spia si accende quando il riscalda-
mento del sedile è in funzione.
● Il riscaldamento dei sedili può essere utilizzato quando l’interruttore di alimentazione
si trova in modalità ON.
● Se il riscaldamento non viene utilizzato, spegnere l’interruttore. La spia si spegne.
: se in dotazione
1
2
AVVISO
●Adottare le precauzioni necessarie per evitare lesioni nel caso in cui una persona
che rientra nelle seguenti categorie entri a contatto con i sedili quando è acceso il
riscaldamento:
• Neonati, bambini piccoli, anziani, malati e disabili
• Persone con pelle sensibile
• Persone spossate
• Persone sotto l’effetto di alcolici o medicinali che inducono sonnolenza (sonni-
feri, medicinali contro il raffreddore, ecc.)
● Osservare le seguenti precauzioni per impedire ustioni lievi o surriscaldamento:
• Non coprire il sedile con una coperta o un cuscino durante l’uso del riscalda-
mento del sedile.
• Non utilizzare il riscaldamento del sedile più del necessario.
NOTA
● Non disporre sul sedile oggetti pesanti con una superficie irregolare e non piantare
nel sedile oggetti appuntiti (aghi, chiodi, ecc.).
● Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt, non utilizzare le funzioni
quando il sistema ibrido è spento.

3445-2. Uso delle luci interne
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Elenco delle luci interne
Luce interna posteriore (P. 346)
Luci di cortesia/interne anteriori ( P. 345)
Luce della leva del cambio
Luci vani gambe (se in dotazione)
Luci di cortesia della portiera anteriore
1
2
3
4
5