2019 MAZDA MODEL CX-5 Instruktionsbog (in Danish)

StatusAdvarselslyd SCR-
advarsels‐ lampe Indikation på
multiinformationsdisplay Kørsels-
begrænsning
Kørsel af bilen fort‐
sættes med AdBlue
® i
fortyndet form
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 0 km) Lyd aktiveres, når indi‐
kationerne for resteren‐
de afstand til tom er
0 km.
BlinkMotorstart
deaktiveret
Forkert AdBlue® For store emissioner
Brug korrekt AdBlue®
Det er ikke mu‐
ligt at starte mo‐
toren igen
Problem med
AdBlue
®
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 700 km eller
mindre)
•Lyd aktiveres, når
der er et problem
•Lyd aktiveres, når
tændingen slås TIL BlinkDoseringsfejl
Hastigheden vil blive
begrænset om 50 km
Ingen start om 700 km For store emissioner
Kontakt din forhandlerIngen
Problemet med
AdBlue
® fortsætter
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 650 km eller
mindre) Lyd aktiveres, når tæn‐
dingen slås TIL
BlinkKørehastighed
begrænset
Doseringsfejl
Ingen start om 650 km For store emissioner
Kontakt din forhandlerKørehastigheden
reduceres grad‐
vist til 50 km/t
Problemet med
AdBlue
® fortsætter
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 0 km) Lyd aktiveres, når indi‐
kationerne for resteren‐
de afstand til tom er
0 km.
BlinkMotorstart
deaktiveret
DoseringsfejlFor store emissioner
Kontakt din forhandlerDet er ikke mu‐
ligt at starte mo‐
toren igen
Problem med SCR-
system
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 700 km eller
mindre)
•Lyd aktiveres, når
der er et problem
•Lyd aktiveres, når
tændingen slås TIL BlinkFor store emissioner
Kontakt din forhandler
SCR-fejl
Hastigheden vil blive
begrænset om 50 km.
Ingen start om 700 kmIngen
Problemet med
SCR-systemet fortsæt‐
ter
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 650 km eller
mindre) Lyd aktiveres, når tæn‐
dingen slås TIL
Blink
Kørehastighed
begrænset
SCR-fejl
Ingen start om 650 km For store emissioner
Kontakt din forhandlerKørehastigheden
reduceres grad‐
vist til 50 km/t
Problemet med
SCR-systemet fortsæt‐
ter
(Maksimal kørselsaf‐
stand: 0 km) Lyd aktiveres, når indi‐
kationerne for resteren‐
de afstand til tom er
0 km.
Blink
Motorstart
deaktiveret
SCR-fejlFor store emissioner
Kontakt din forhandlerDet er ikke mu‐
ligt at starte mo‐
toren igen
Der er blevet genpå‐
fyldt AdBlue
® over
den specificerede
mængde ―
TænderOverfyldt AdBlue®
Aftap overskydende
AdBlue® snarest
muligt
Ingen
Under kørsel
SCR-system (Selective Catalytic Reduction)
4-279
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Bakskærm*
Bakskærmen giver visuelle billeder bagud ved bakning af bilen.
ADVARSEL
Kør altid forsigtigt ved at bekræfte sikkerheden bagud og omkring bilen ved at kigge dig godt
omkring:
Hvis du bakker bilen udelukkende ved at kigge på skærmen er det farligt, fordi det kan føre til
en ulykke eller en kollision med et objekt. Bakskærmen er kun et visuelt hjælpemiddel til
bakning af bilen. Billederne på skærmen kan være anderledes end de faktiske forhold.
FORSIGTIG
Brug ikke bakskærmen under følgende omstændigheder: Brug af bakskærmen under
følgende omstændigheder er farligt og kan medf øre personskade eller beskadigelse af bilen
eller begge.
 Isbelagte eller snedækkede veje.
 Når snekæder eller reservehjul er monteret.
 Bagklappen ikke er lukket helt.
 Bilen befinder sig på en skråning.
 Når displayet er koldt, kan billeder løbe hen over skærmen og kan være mørkere end
normalt, hvilket kan gøre det svært at bekræf te bilens omgivende betingelser. Kør altid
forsigtigt ved at bekræfte sikkerheden ba gud og omkring bilen ved at kigge dig godt
omkring.
 Anvend ikke for stor kraft på kameraet. Kamerapositionen og -vinklen kan afvige.
 Adskil, modificer eller fjern ikke kameraet, da det så muligvis ikke længere vil være vandtæt.
 Kameradækslet er fremstillet i plastik. An vend ikke affedtningsmidler, organiske
opløsningsmidler, voks eller glasbelægningsmidler på kameradækslet. Hvis noget sådant
spildes på dækslet, skal det øjeb likkeligt aftørres med en blød klud.
 Gnid ikke kraftigt på kameradækslet med en sl ibende eller hård børste. Kameradækslet eller
linsen kan blive ridset, og dette kunne påvirke billederne.
Under kørsel
Bakskærm
4-280*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

BEMÆRK
•Hvis vand, sne eller mudder sidder fast på kameralinsen, skal du tørre det af med en blød
klud. Hvis det ikke kan tørres af, skal du bruge et mildt rengøringsmiddel.
•Hvis kameraets temperatur ændres hurtigt (varm til kold, kold til varm), vil bakskærmen
muligvis ikke fungere korrekt.
•Kontakt en fagekspert, når dækkene skal udskiftes. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted. Udskiftning af dækkene kan føre til en afvigelse af styrelinjerne, der
vises på skærmen.
•Hvis bilens forside, side eller bagside har været involveret i en kollision, kan justeringen
af bakkameraet (placering, monteringsvinkel) være afveget fra normalen. Kontakt altid en
fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Hvis der vises "Intet videosignal tilgængeligt " på displayet, kan der være et problem med
kameraet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•(Visning med styrelinjer for forventet kørselsbane)
Hvis der anvendes kraft på rattet, vil styrelinjerne muligvis ikke blive vist. Løsn dit greb
om rattet for at lade styrelinjerne blive vist.
Placering af det bagudrettede parkeringskamera
Bagudrettet
park eringskamera
Skift til bakskærmens display
Flyt gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren (automatgear ) til bakgear (R) med
tændingen slået TIL for at skif te visningen til bakskærmens dis play.
BEMÆRK
Når gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren (automatgear) flyttes fra bakgear (R) til
en anden gearstangsposition (manuelt gear) eller gearvælgerposition (automatgear), skifter
skærmen til den forrige visning igen.
Under kørsel
Bakskærm
4-281
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Område, der kan vises på skærmen
Billederne på skærmen kan være anderledes end de faktiske forhold.
(Skærmvisning)
Beklædning
Kofanger
(Faktisk visning)
Objekt
Indikation for
forhindringsdetektion i
parkeringsfølersystem
Kontrollér o mgive lserne for sikke rhed
BEMÆRK
•Det område, der kan vises, afhænger af bilen og vejbetingelserne.
•Det område, der kan vises, er begrænset. Objekter under kofangeren eller omkring
kofangernes ender kan ikke vises.
•Afstanden, der ses i det viste billede, er anderledes end den faktiske afstand, fordi det
bagudrettede parkeringskamera er udstyret med en bestemt linse.
•Billeder, der vises på skærmen fra det bagudrettede parkeringskamera, er omvendte
billeder (spejlbilleder).
•Noget valgfrit monteret tilbehør kan blive registreret af kameraet. Du bør ikke installere
nogen ekstradele, der kan komme i vejen for kameravisningen, f.eks. belyste dele eller
dele, der er fremstillet i reflekterende materiale.
•Det kan være svært at se displayet under følgende betingelser. Det angiver dog ikke nogen
fejlfunktion.
•I mørke områder.
•Når temperaturen omkring linsen er høj/lav.
•Når kameraet er vådt, f.eks. på en regnvejrsdag eller i perioder med høj luftfugtighed.
•Når fremmedlegemer, f.eks. mudder, sidder fast omkring kameraet.
•Når kameralinsen reflekterer sollys eller lysstråler fra forlygter.
•Billedvisningen kan blive forsinket, hvis temperaturen omkring kameraet er lav.
Under kørsel
Bakskærm
4-282
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Visning af displayet
Visning med styrelinjer for forventet kørselsbane
Tilstanden for forventet kørselsbane viser den forventede bane af bilen, når du har drejet
rattet.
Brug denne tilstand til at parker e bilen på en parkeringsplads eller i en garage.
ba
c
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
a) Forventet kørselsbane (gul)
Disse linjer vises som en vejledn ing for den forventede kørselsbane.
Linjerne, der viser den forventede kørselsbane, ændres, når du drejer rattet.
b) Linjer for bilens bredde fremefter (blå)
Disse linjer angiver bilens bredde fremefter.
Disse linjer vises ikke, når bilens hjul peger lige fremad.
c) Afstandsstyrelinjer Disse linjer angiver den anslåede afstand til et punkt, der ble v målt fra bilens bagende
(fra enden af kofangeren).
Den blå linje angiver punktet omkring 50 cm fra kofangeren.
De røde og gule linjer, der skifte r position, efter du har drejet rattet, angiver punkter fra
bagkofangeren (på midterpunktet f or hver af linjerne); ca. 50 cm for den røde linje og
100 cm for de gule linjer.
Der opstår en vis grad af fejl, n år hjulene ikke peger direkte lige ud.
I illustrationen ovenfor er højre side af bilen i en position, der er nærmere på den faktiske
afstand, der vises af afstandsstyrelinjerne (rød: ca. 50 cm-pun ktet, gul: ca. 100 cm-punkt
bag bagkofangeren), hvorimod venstre side er i en position læng ere væk.
FORSIGTIG
Den position, som styrelinjerne angiver på displayet, ændres i forhold til bilens betingelser
(f.eks. antallet af passagerer/last) og vejbetin gelserne (f.eks. en stejl hældning til bilens
bagende).
Kontroller altid området bag bilen og det omgi vende område direkte med dine egne øjne,
mens du bakker.
Under kørsel
Bakskærm
4-283
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Visning med faste styrelinjer
Styrelinjer, der angiver bredden af bilen (gul), vises på skærmen som en angivelse af bilens
anslåede bredde til sammenligning med bredden af den parkerings plads, som du er ved at
bakke ind på.
Brug denne visning til at parkere bilen på en parkeringsplads e ller i en garage.
b
a
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
a) Breddestyrelinjer (gul)
Styrelinjer fungerer som en angi velse af bilens anslåede bredde.
b) Afstandsstyrelinjer Disse linjer angiver den anslåede afstand til et punkt, der ble v målt fra bilens bagende
(fra enden af kofangeren).
De røde og gule linjer angiver punkterne ca. 50 cm for den røde linje og 100 cm for de
gule linjer fra bagkofangeren (på midterpunktet for hver af lin jerne).
FORSIGTIG
Styrelinjerne på skærmen er faste linjer. De synkroniseres ikke med førerens drejning af rattet.
Vær altid forsigtig, og kontrollér området ba g bilen og det omgivende område direkte med
dine egne øjne, mens du bakker.
Betjening af bakskærm
Betjeningen af bakskærmen under b akning varierer efter trafik- og vejbetingelserne og
bilens tilstand. Mængden af styr ing og timingen varierer også efter betingelserne, så du skal
bekræfte omgivelsesbetingelserne med dine egne øjne og styre bilen i overensstemmelse
med betingelserne.
Vær opmærksom på ovennævnte forsi gtighedsregler, før du bruger bakskærmen.
Visning med styrelinjer for forventet kørselsbane
BEMÆRK
Herefter vises et eksempel på parkering af bilen, hvor rattet drejes til højre under bakning af
bilen. Handlingen er modsat, når der bakkes fra den modsatte retning.
Under kørsel
Bakskærm
4-284
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

1. Flyt gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren (automatgear) til bakgear (R) for at
skifte visningen til bakskærmens display.
2. Før du bakker bilen ind på en parkeringsplads, skal du dreje rattet, mens du holder øje
med displayet med den forventede kørselsbane, så bilen kører in d i midten af
parkeringspladsen.

(Displa ytilstand) (Bilens tilstand)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
3. Når bilen begynder at køre ind på parkeringspladsen, skal du fortsætte med at bakke
langsomt, så afstanden mellem bi lens breddelinjer og siderne af parkeringspladsen til
venstre og højre er mere eller mindre ens.

(Displa ytilstand) (Bilens tilstand)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
4. Fortsæt med at justere på rattet, indtil bilens breddestyrelinjer er parallelle med venstre
og højre side af parkeringspladsen.
Under kørsel
Bakskærm
4-285
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

5. Når de er parallelle, skal du rette hjulene lige fremad, og bakke bilen langsomt ind på
parkeringspladsen. Fortsæt med at kontrollere bilens omgivelser , og stop bilen i den
bedste position. (Hvis parkeringspladsen har opdelingslinjer, s kal du kontrollere, om
bilens breddestyrelinjer er parallelle med dem).
(Displaytilstand) (Bilens tilstand)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
6. Når gearstangen (manuelt gear) eller gearvælgeren (automatgea r) flyttes fra bakgear (R)
til en anden gearstangsposition (manuelt gear) eller gearvælger position (automatgear),
skifter skærmen til den forrige visning igen.
BEMÆRK
Fordi der kan være en forskel mellem det viste billede, f.eks. som angivet nedenfor, og de
faktiske betingelser ved parkering, skal du altid kontrollere sikkerhedssituationen bag bilen
og i det omgivende område med dine egne øjne.
•I billedet af parkeringspladsen (eller garagen), der er vist på skærmen, kan bagenden og
afstandsstyrelinjerne se ud til at være parallelle på skærmen, men på trods af det er de
ikke nødvendigvis parallelle på jorden.
•Når du parkerer på en plads, der kun har en opdelingslinje på én side af
parkeringspladsen, ser opdelingslinjen og bilens breddestyrelinje ud til at være parallelle
på skærmen, men de er muligvis ikke parallelle på jorden.
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
Under kørsel
Bakskærm
4-286
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54