2019 MAZDA MODEL CX-5 Instruktionsbog (in Danish)

Uden tågeforlygter
Forlygterne skal være tændt, før du kan
tænde tågebaglygterne.

Tågebaglygterne tændes ved at dreje
kontaktringen til stillingen
(kontaktringen drejer automatisk tilbage til
udgangsstillingen).
Indikatoren for tågebaglygter i
instrumentgruppen lyser, så længe
tågebaglygterne er tændt.

Tågelyskontakt
Gør et af følgende for at slukke
tågebaglygterne:
•Drej kontaktringen til stillingen igen
(kontaktringen drejer automatisk tilbage
til udgangsstillingen).
•Drej forlygtekontakten til positionen
.
Indikatoren for tågebaglygter på
instrumentgruppen slukker, når
tågebaglygterne slukkes.
BEMÆRK
(Med automatisk lyskontrol)
Når forlygtekontakten er i positionen
, og forlygterne, bilens øvrige lygter
og instrumentpanelet tændes, tændes
tågebaglygterne, når kontakten for
tågebaglygten slås til.
Blinklys og signal for vognbaneskift
Tændingen skal være slået til, før dreje- og
vejbaneskiftesignaler kan bruges.
Blinklys
Før vippearmen helt ned (ved
venstresving) eller helt op (ved
højresving). Blinklyset slår automatisk fra,
når svinget er fuldført.

Hvis indikatoren vedbliver med at blinke
efter et sving, føres armen manuelt til
udgangspositionen.
Højresving
V enstresving
Højre vognbaneskift
V enstre vognbaneskift OFF
Retningsindikatorerne i instrumentgruppen
blinker i forhold til betjeningen af
retningsindikatorgrebe
t for at vise, hvilket
signal er aktivt.

BEMÆRK
•Hvis en retningsindikator lyser konstant
uden at blinke eller blinker
uregelmæssigt, kan det være, fordi en af
pærerne i indikatoren er sprunget.
•Der findes en tilpasningsfunktion til
ændring af lydstyrken af advarselslyden.
(side 9-15)
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-95
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Signal for vognbaneskift
Før vippearmen halvvejs i retning af
vognbaneskiftet – indtil indikatoren
blinker – og hold den der. Den vender
tilbage til slukket position, når den slippes.
Tr e b l i n k s d r e j n i n g
Når du slipper retningsindikatorgrebet,
blinker blinklyset tre gange. Handlingen
kan annulleres ved at bevæge håndtaget i
den modsatte retning af den, som den blev
bevæget til.
BEMÆRK
Treblinksdrejningsfunktionen kan skiftes til
klar til brug/ikke klar til brug vha.
tilpasningsfunktionen.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Forrudeviskere og -vasker
Tændingen skal være slået til, før du kan
bruge viskerne.
ADVARSEL
Fyld kun sprinklervæske eller rent vand på
sprinklervæskebeholderen:
Det er farligt at anvende
antifrost-kølervæske som sprinklervæske.
Hvis det sprøjtes på forruden, vil det
tilsmudse ruden og nedsætte udsynet,
hvilket kan føre til en ulykke.
Brug kun sprinklervæske, der er blandet
med frostvæske, i omgivelser med
frosttemperaturer:
Det er farligt at bruge sprinklervæske uden
frostvæske i omgivelser med
frosttemperaturer, da det kan fryse fast på
forruden og blokere dit synsfelt, hvilket kan
forårsage ulykker. Forruden skal endvidere
være tilstrækkeligt opvarmet med
afrimeren, før sprinklervæsken sprøjtes på.
BEMÆRK
Hvis forrudeviskerne betjenes i koldt vejr
eller snevejr, kunne de holde op med at
virke på grund af ophobet sne på forruden.
Hvis forrudeviskerne stopper på grund af
ophobet sne på forruden, skal du parkere
bilen på et sikkert sted, slukke
forrudeviskeren og derefter fjerne den
ophobede sne. Hvis viskerkontakten er
drejet til nogen anden position ned FRA,
vil viskerne køre. Hvis viskerne ikke kører,
selv når viskerkontakten er drejet til en
anden position end FRA, skal du hurtigst
muligt kontakte en fa gekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-96
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Forrudeviskere
Tænd for viskerne ved at trykke
vippearmen op eller ned.
Med intervalvisk
Kontaktensplacering Viskerfunktion
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Betjening, mens der trækkes
op i håndtaget
Stop
Intervalvisk
Lav viskerhastighed
Høj viskerhastighed
Variabel hastighed
Indstil vippearmen til intervalvisk, og
vælg intervalhastighed ved at dreje på
intervalvælgeren.
INT-ringHurtig
Langsom
Med automatisk viskerkontrol
Kontaktens placering Viskerfunktion
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Betjening, mens der trækkes
op i håndtaget
Stop
Automatisk kontrol
Lav viskerhastighed
Høj viskerhastighed
Automatisk viskerkontrol*
Når vippearmen er i positionen ,
registrerer regnføleren mængden af regn
på forruden og slår automatisk viskeren til
eller fra (fra-interval-lav hastighed-høj
hastighed).

Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
*Visse modeller.4-97
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Regnfølerens følsomhed kan indstilles ved
at dreje kontakten på vippearmen.
Fra midterpositionen (normal) skal
kontakten drejes opad for at øge
følsomheden (hurtigere aktivering) eller
nedad for at mindske følsomheden
(langsommere aktivering).
Mere følsom
Mindre følsomKontakt
Midter-
position
FORSIGTIG
Regnføleren må ikke blokeres ved at
sætte mærkater på forruden. Hvis du gør
dette, fungerer føleren muligvis ikke
korrekt.
Når vippearmen er i positionen ,
og tændingen er slået til, kan viskerne
bevæge sig automatisk i følgende
situationer:
 Hvis forruden over regnføleren berøres
eller aftørres med en klud.
 Hvis forruden rammes med en hånd
eller andet objekt udefra eller indefra.
Hold hænder og skrabere væk fra
forruden, når vippearmen er i
-position, og tændingen er slået
TIL, da fingrene kan blive klemt, og
vinduesviskerne og viskerbladene
beskadiget, når vinduesviskerne
aktiveres automatisk.
Hvis forruden skal rengøres, skal viskerne
først slås helt fra. De tte er særligt vigtigt,
hvis du skal fjerne is og sne, hvor det er
mest sandsynligt, at motoren holdes i
gang imens.
BEMÆRK
•Når du skifter den automatiske
viskerkontrol til fra
til positionen
under kørslen, aktiveres
vinduesviskerne én gang, hvorefter de
fungerer i forhold til regnmængden.
•Den automatiske viskerkontrol fungerer
muligvis ikke, hvis temperaturen ved
regnføleren er cirka – 10 °C eller
derunder eller cirka 85 °C eller derover.
•Hvis forruden har vandafvisende
belægning, kan regnføleren muligvis
ikke registrere mængden af regn korrekt,
og den automatiske viskerkontrol
fungerer derfor muligvis ikke korrekt.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-98
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

•Hvis snavs eller partikler (f.eks. is eller
salt fra saltvand) sætter sig fast på
forruden over regnføleren, eller hvis
forruden er iset til, kan viskerne blive
aktiveret automatisk. Hvis viskerne ikke
kan fjerne isen, snavset eller partiklerne,
afbryder den automatiske viskerkontrol
dog viskerne. Hvis det sker, skal
vippearmen flyttes til lavhastigheds-
eller højhastighedspositionen for at
aktivere viskerne manuelt. Du kan også
fjerne fremmedlegemerne ved håndkraft
for at genaktivere den automatiske
viskerkontrol.
•Hvis vippearmen til automatisk
viskerkontrol står i positionen
, kan
viskerne muligvis aktiveres af kraftige
lyskilder, elektromagnetisk påvirkning
eller infrarødt lys, eftersom
regnsensoren består af en optisk sensor.
Det anbefales, at den automatiske
viskerkontrol stilles til
, når bilen
ikke kører i regnvejr.
•Den automatiske viskerkontrol kan slås
fra.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Forrudevasker
Træk vippearmen bagud, og hold den for
at sprøjte sprinkler væske på forruden.

V asker
OFF
BEMÆRK
Hvis forrudevaskeren tændes, mens
forrudeviskerne ikke er i drift, aktiveres
forrudeviskerne et par gange.
Hvis forrudevaskeren ikke fungerer, skal
sprinklervæskestanden kontrolleres (side
6-32). Hvis væskestanden er normal, skal
du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-99
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Bagrudevisker og -vasker
Tændingen skal være slået til, før du kan
bruge viskeren.
Bagrudevisker
Start viskeren ved at dreje kontakten til
bagrudeviskeren/-vaskeren.
Kontaktensplacering Viskerfunktion
Nr. Ty p e
A Ty p e
B
Stop
Intervalvisk
Normal
Bagrudevasker
Drej kontakten til
bagrudeviskeren/-vaskeren til positionen
for at sprøjte sprinklervæske på bagruden.
Vaskeren afbrydes, når kontakten slippes.
Hvis forrudevaskeren ikke fungerer, skal
sprinklervæskestanden kontrolleres (side
6-32). Hvis væskestanden er normal, og
vaskeren stadig ikke fungerer, skal du
kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Forlygtevasker*
Motoren skal være st artet og forlygterne
tændt.

Dobbelttryk på viskerhåndtaget for at
betjene forlygtevaskerne.

V asker
OFF
BEMÆRK
•Når forrudevaskeren betjenes for første
gang efter tænding af forlygterne,
aktiveres forlygtevaskerne automatisk.
•Hvis der trænger luft ind i væskeslangen
til forlygtevaskeren, f.eks. i en situation
hvor bilen er helt ny, eller efter en tom
vasketank genfyldes med
sprinklervæske, sprøjtes sprinklervæske
ikke ud, selvom viskerhåndtaget
betjenes. Hvis dette sker, skal følgende
procedure udføres:
1. Start motoren.
2. Tænd forlygterne.
3. Dobbelttryk på viskerhåndtaget flere
gange, indtil der sprøjtes
sprinklervæske ud.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-100*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Elbagrude
Elbagruden fjerner dug fra bagruden.

Tændingen skal være slået til før du kan
bruge elbagruden.

Tryk på kontakten for at aktivere
elbagruden. Elbagruden er aktiv i cirka
15 minutter og deaktiveres automatisk.
Indikatoren tændes, når elbagruden er
aktiv.

Hvis du vil deaktiver e elbagruden, inden
de 15 minutter er gået, skal du trykke på
kontakten igen.
Manuel aircondition
Indikator
Fuld-automatisk aircondition
Indikator
FORSIGTIG
 Brug aldrig hårde eller skarpe genstande
eller vinduesrens med slibemidler til at
rense indersiden af bagruden. Det kan
skade elbagrudens ledninger.
BEMÆRK
•Elbagruden er ikke beregnet til at smelte
sne med. Hvis der er sne på bagruden,
skal det børstes af, før elbagruden
bruges.
•Indstillingen af elbagruden kan ændres.
Efter ændring af indstillingen stopper
elbagruden automatisk efter 15 minutter,
og når omgivelsestemperaturen er høj.
Når omgivelsestemperaturen er lav,
fortsætter den, indtil der trykkes på
kontakten igen.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Spejlafrimer*
Spejlafrimerne afrimer udvendige spejle.

Spejlafrimerne fungerer sammen med
elbagruden.
Spejlafrimerne aktiveres ved at slå
tændingen til og trykke på kontakten for
elbagrude (side 4-101).
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
*Visse modeller.4-101
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Manuel aircondition
Indikator
Fuld-automatisk aircondition
Indikator
Isfjerner til forrudeviskere*
Varmetrådene på følgende positioner
opvarmer og forenkler fjernelse af sne, der
er akkumuleret på forruden.
Model med venstrestyring
Model med højrestyring
Isfjerneren til forrudeviskere fungerer
sammen med elbagruden.
Isfjerner til forrudeviskere aktiveres ved at
slå tændingen til og trykke på kontakten
for elbagrude (side 4-101).
Manuel aircondition
Indikator
Fuld-automatisk aircondition
Indikator
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-102*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54