2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

Többfunkciós kijelző (i-ACTIVSENSE kijelzés)
1. beállított járműsebesség
Aktív menetkijelző
1. beállított járműsebesség
Sebességhatároló kapcsoló
1. CANCEL (Törlés) kapcsoló
2. RES (Visszaállítás) kapcsoló
3. LIM kapcsoló
Intelligens sebességtámogató (ISA) kijelzője
Az ISA beállított értéke az aktív menetkijelzőn vagy a műszercsoport kijelzőjén
jelenik meg.
4-80
i-ACTIVSENSE

ÁllapotJelzés
a többfunkciós kijelzőn,
ill. az aktív
menetkijelzőn Magyarázat
Készenlét
kijelzése
Akkor látható, amikor a sebességhatároló kapcsolót
működtetve a rendszer bekapcsolt.
A rendszer kikapcsolásakor szintén kikapcsolódik.
Beállítás
kijelzése
Akkor jelenik meg, ha a vezető a SET− vagy a SET+
kapcsolóval beállította a sebességet.
Kikapcsolás
kijelzése
Akkor jelenik meg, amikor az alábbi műveletek bármelyike
megtörténik és a rendszer ideiglenesen kikapcsol.
 A CANCEL (Törlés) kapcsoló működtetése Erőteljes gázadás Egy ajtó kinyitása A vezetőoldali biztonsági öv nincs becsatolva
Figyelmeztető
üzenet
Ha a sebesség legalább kb. 5 km/h-val meghaladja
a beállított értéket, akkor az ISA jelzés villog.
A jelzés mindaddig villog, amíg a sebesség a beállított
értékig vagy az alá csökken.
A megjelenített figyelmeztető jelzéssel egy időben
hangjelzés is megszólal.
Aktiválás/deaktiválás

 Aktiválás
A rendszer aktiválásához nyomja meg
a LIM kapcsolót. Megjelenik az ISA
kijelzése, az ISA készenléti jelzése fehér
színben jelenik meg.

 Deaktiválás
A rendszer kikapcsolásához nyomja
meg ismét a LIM kapcsolót. Eltűnik
az ISA kijelzése, és az ISA jelzése
nem jelenik meg.
A rendszer beállítása
FIGYELMEZTETÉS
Mindig ellenőrizze a környező terület
biztonságát, amikor az ISA-t beállítja.

 A sebességhatár beállítása
a SET (BEÁLLÍTÁS) gombbal
1.
A rendszer bekapcsolásához
nyomja meg az LIM kapcsolót.
2. A sebesség beállításához nyomja
fel (SET+), illetve nyomja le (SET−)
a RES kapcsolót. Ha az aktuális
haladási sebesség legalább
30 km/h, ez a sebesség lesz
az aktuális haladási sebesség.
Ha a jelenlegi haladási sebesség
30 km/h-nál kevesebb, a beállított
sebesség 30 km/h lesz.
4-81
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4

3. A beállított sebesség növeléséhez
nyomja hosszan felfelé a RES
kapcsolót (SET+). A beállított
sebesség 10 km/h lépésekben
növelhető. A beállított sebesség
a RES kapcsoló rövid felfelé
nyomásával (SET+) kb. 1 km/h
lépésekben is állítható. Például:
a beállított sebesség kb. 4 km/h-val
történő növeléséhez nyomja 4-szer
felfelé a RES kapcsolót (SET+).
4. A beállított sebesség
csökkentéséhez nyomja hosszan
lefelé a RES kapcsolót (SET−).
A beállított sebesség 10 km/h
lépésekben növelhető. A beállított
sebesség a RES kapcsoló rövid lefelé
nyomásával (SET−) kb. 1 km/h
lépésekben is állítható. Például:
a beállított sebesség kb. 4 km/h-
val történő csökkentéséhez nyomja
4-szer lefelé a RES kapcsolót (SET−).

 A jármű sebességkorlátjának
manuális beállítása
egy sebességkorlátozó
tábla szerint
1.
A rendszer bekapcsolásához
nyomja meg az LIM kapcsolót.
2. A jármű sebességkorlátjának
a megjelenített sebességkorlátozó
tábla szerinti beállításához nyomja
meg a RES kapcsolót, miközben
az aktív menetkijelzőn, illetve a
műszercsoporton az ISA beállítva
jelzés látható.
1. A sebességkorlátozásra vonatkozó
táblák beállításának jelzése

 Sebességtúllépési beállítások
Beállítható, hogy milyen mértékben
legyen túlléphető a beállított sebesség.

+0: A járműsebesség nem haladhatja
meg a beállított sebességet.
 +5: A járműsebesség korlátozása
5 km/h sebességtúllépésnél
kezdődik meg.
 +10: A járműsebesség korlátozása
10 km/h sebességtúllépésnél
kezdődik meg.
A rendszer ideiglenes
kikapcsolása
A rendszer ideiglenesen kikapcsol
(készenléti állapotba kapcsol),
ha az ISA kijelzője alatt az alábbi
műveletek bármelyike történik.
 A CANCEL (Törlés) gomb megnyomása Erőteljes gázadás Egy ajtó kinyitása A vezetőoldali biztonsági
öv nincs becsatolva
4-82
i-ACTIVSENSE

Intelligens
fékasszisztens (SBS)*
Intelligens
fékasszisztens (SBS)
Az SBS ütközésveszély esetén a kijelzőn
megjelenített figyelmeztető jelzéssel,
valamint hangjelzéssel riasztja
a vezetőt, ha az elülső radarérzékelő
és az első érzékelő kamera (FSC)
szerint fennáll az autóval, gyalogossal
vagy kerékpárossal való ütközés
veszélye. Emellett, ha az ütközés
elkerülhetetlen, működésbe
lép az automatikus fékvezérlés,
hogy csökkentse az esetleges
üközés okozta károkat. Emellett,
ha a vezető lenyomja a fékpedált,
a fékek erőteljesen és gyorsan
működésbe lépnek.
(Vezetőmegfigyelővel (DM)
rendelkező járművek esetén)
Ha az SBS szerint, a vezetőmegfigyelő
kamera alapján a vezető nem figyeli
az utat, és egy objektummal való
ütközés veszélyét észleli, akkor az SBS
a normál időnél hamarabb aktiválja
az ütközésriasztást.
FIGYELMEZTETÉS
Ne hagyatkozzon teljesen a SBS rendszerre.

 Működési feltételek
Az SBS akkor lép működésbe, ha az
alábbi feltételek mindegyike teljesül.

A gyújtás ON (Be) állásba van kapcsolva. Az SBS be van kapcsolva. Az i-ACTIVSENSE figyelmeztető
jelzés/figyelmeztető lámpa
nincs bekapcsolva.
 (A tárgy egy elöl haladó jármű)
A jármű sebessége legalább kb.
4 km/h.
 (A tárgy egy gyalogos vagy
egy kerékpáros)
A jármű kb. 10 és 80 km/h közötti
sebességgel halad.
 A DSC nem üzemel.
Ütközésriasztás
Ha nagy az esélye az ütközésnek
egy elöl haladó járművel,
az ütközésriasztási hang folyamatosan
szól, és figyelmeztetés jelenik
meg a többfunkciós kijelzőn
és az aktív menetkijelzőn.
Többfunkciós kijelző
1. A „FÉKEZZEN!” üzenet jelenik meg
Aktív menetkijelző
1. A „FÉKEZZEN!” üzenet jelenik meg
*Egyes modelleken.4-83
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4

Intelligens
fékasszisztens
[hátsó] (SBS-R)*
Intelligens fékasszisztens
[hátsó] (SBS-R)
Az SBS-R rendszert arra tervezték, hogy
a fékvezérlés (SBS-fék) működtetésével
csökkentse az ütközés esetén
fellépő károkat, amikor a rendszer
ultrahangos érzékelői akadályt
észlelnek a jármű mögött, miközben
az 2 és 8 km/h közötti sebességgel
tolat, és a rendszer úgy értékeli,
hogy az ütközés elkerülhetetlen.
FIGYELMEZTETÉS
Ne hagyatkozzon teljesen az SBS-R
rendszerre.
Ütközésriasztás
Ha nagy az esélye az ütközésnek,
az ütközésriasztási hang folyamatosan
szól, és figyelmeztetés jelenik
meg az aktív menetkijelzőn
és a többfunkciós kijelzőn.Többfunkciós kijelző
1.
A „FÉKEZZEN!” üzenet jelenik meg
Aktív menetkijelző
1. A „FÉKEZZEN!” üzenet jelenik meg
*Egyes modelleken.4-84
i-ACTIVSENSE

Intelligens
fékasszisztens [hátsó
keresztforgalmi]
(SBS-RC)*
Intelligens fékasszisztens
[hátsó keresztforgalmi]
(SBS-RC)
Az SBS-RC rendszer rendeltetése,
hogy segítsen a vezetőnek az ütközés
elkerülésében, illetve az üközés
okozta károk mérséklésében úgy,
hogy parkolóhelyről kitolatáskor a hátul
érkező járművel való üközés veszélye
esetén működteti a fékrendszert.

 Az SBS-RC működése
1.
Az SBS-RC rendszer
a sebességváltókar (manuális
sebességváltó) vagy a fokozatválasztó
kar (automata sebességváltó)
hátrameneti (R) fokozatba
kapcsolásakor aktiválódik.
2. Közeledő járművel való
ütközés veszélye esetén
az SBS-RC működteti a féket,
és az aktív menetkijelzőn,
illetve a többfunkciós kijelzőn
megjeleníti a „FÉKEZZEN!” üzenetet.
FIGYELMEZTETÉS
A jármű hátrameneti fokozatba
kapcsolása előtt mindig körülnézve
kell ellenőrizni a forgalmi helyzetet.
Ütközésriasztás
Ha nagy az esélye az ütközésnek,
az ütközésriasztási hang folyamatosan
szól, és figyelmeztetés jelenik
meg az aktív menetkijelzőn
és a többfunkciós kijelzőn.
Többfunkciós kijelző
1. A „FÉKEZZEN!” üzenet jelenik meg
Aktív menetkijelző
1. A „FÉKEZZEN!” üzenet jelenik meg
*Egyes modelleken.4-85
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4

*Egyes modelleken.
360°-os monitor*
360°-os monitor
Alább ismertetjük a 360°-os monitor funkcióit, amely alacsony sebességen való
haladás vagy parkolás közben használható, és a jármű körüli terület ellenőrzésére
szolgál. A középső kijelzőn elérhető jelzésekkel, valamint figyelmeztető
hangjelzéssel közli a vezetővel a fontos információkat.
FIGYELMEZTETÉS
Vezetés közben mindig a tükrökkel, valamint saját szemével is ellenőrizze,
hogy biztonságos-e a jármű körül lévő terület.
A képernyőn megjelenő képek típusai

 Felülnézet/elölnézet
A jármű környezetét, valamint a jármű elejét bemutató képet jeleníti meg.
1.
Felülnézet képernyő
2. Elölnézet képernyő
3. Megjelenik a „Kérjük, körültekintően manőverezzen!” üzenet.
4-86
i-ACTIVSENSE

 Felülnézet/széles elölnézet
A jármű környezetét, valamint a jármű eleje körül található területet bemutató képet
jeleníti meg (széles látószögű kép).
1.
Felülnézet képernyő
2. Széles elölnézet képernyő
3. Megjelenik a „Kérjük, körültekintően manőverezzen!” üzenet.

 Oldalnézet
A jármű bal és jobb oldalát bemutató képet jeleníti meg.
1.
Bal oldalnézet képernyő
2. Jobb oldalnézet képernyő
3. Megjelenik a „Kérjük, körültekintően manőverezzen!” üzenet.
4-87
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4