2019 MAZDA MODEL 2 Kezelési útmutató (in Hungarian)

$PRWRU~MDEEEHLQGtWiVDNRUDUHQGV]HU
P
&N|GpVEHOpS
6&%62))6&%6NLNDSFVROyQpON

6PDUW&LW\IpNDVV]LV]WHQV>HO
UHPHQHW@6&%6)
$]6&%6)UHQGV]HUDNLMHO]
QPHJMHOHQ
MHO]pVpVHJ\ILJ\HOPH]WHW
KDQJMHO]pV
VHJtWVpJpYHOULDV]WMDDYH]HW
WDN|]HOJ


VIGYÁZAT
A nem megfelelő működés elkerülése érdekében a következő esetekben kapcsolja ki a
rendszert:
¾Ha a járművet vontatják, vagy Ön vontat egy másik járművet.
¾A jármű karosszériaforgató emelvényen van.
¾Nem sima, például fűvel sűrűn benőtt úton vagy terepen való vezetéskor.
Az SCBS F rendszer kikapcsolásával kapcsolatban lásd A Smart City fékasszisztenst
[előremenet] (SCBS F) leállítása című részt a(z) 4-179. oldalon.
MEGJEGYZÉS
xAz SCBS F rendszer az alábbi körülmények között m
&ködik.
xA motor jár.
xAz intelligens fékasszisztens/Smart City fékasszisztens (SBS/SCBS) rendszer (sárga)
figyelmeztet
 lámpája nem világít.
x(Hátsó ütközésre való figyelmeztetés)
A járm
& kb. 4 és 80 km/h közötti sebességgel halad.
x(Fékszabályozás (Smart City fékasszisztens (SCBS) fék))
A járm
& kb. 4 és 30 km/h közötti sebességgel halad.
xAz SCBS F rendszer nincs kikapcsolva.
xA következ
 körülmények között el
fordulhat, hogy az SCBS F rendszer nem m
&ködik
megfelel
en:
xAz SCBS F rendszer nem fog m
&ködni, ha a járm
&vezet
 szándékosan végez vezetési
m
&veleteket (gázpedál és kormánykerék használata).
xHa fennáll a lehet
sége az elöl haladó járm
&vel való részleges érintkezésnek.
xHa a járm
&vel csúszós (például nedves, jeges vagy hóval borított) úton haladnak.
xHa a fékteljesítményt a hideg id
járás vagy a fékek nedvessége negatívan befolyásolja.
xA járm
& sebessége megegyezik az elöl haladó járm
& sebességével.
xA vezet
 lenyomta a gázpedált.
xA vezet
 lenyomta a fékpedált.
xA kormánykereket m
&ködtetik.
xA választókart m
&ködtetik.
9H]HWpVN|]EHQ
L$&7,96(16(


xA következ
 esetekben az els
 érzékel
 kamera (FSC) úgy érzékelheti, hogy egy járm
& van
az Ön járm
&ve el
tt, ezért m
&ködésbe léphet az SCBS F rendszer.
xEgy tárgy van az úton egy kanyar el
tt.
xKanyarodás közben egy járm
& halad el a szembejöv
 sávban.
xFémb
l készült tárgyak, egyenetlenségek vagy kiálló tárgyak vannak az úton.
xAutópálya díjszed
 kapuján való áthaladáskor.
xAlacsony kapukon, keskeny kapukon, gépi autómosókon vagy alagutakon való
áthaladáskor.
xHa hirtelen megközelíti az elöl haladó járm
&vet.
xKétkerek
& járm
&vek, gyalogosok, állatok vagy fák vannak a közelben.
xHa a járm
&vön er
sen kopott gumiabroncsok vannak.
x(Manuális sebességváltó)
Ha a járm
& a Smart City fékasszisztens (SCBS) m
&ködése miatt állt meg, és a
tengelykapcsoló pedál nincs benyomva, a motor leáll.
9H]HWpVN|]EHQ
L$&7,96(16(


▼6PDUW&LW\IpNDVV]LV]WHQV6&%6
YLVV]DMHO]
OiPSDSLURV
+DD6PDUW&LW\IpNDVV]LV]WHQV6&%6
P
&N|GLNDSLURVYLVV]DMHO]
OiPSD
YLOORJ

▼hWN|]pVULDV]WiV
+DQDJ\D]HVpO\HD]

6&%62))6&%6NLNDSFVROyQpON

6PDUW&LW\IpNDVV]LV]WHQV>KiWUDPHQHW@6&%65
$]6&%65UHQGV]HUWDUUDWHUYH]WpNKRJ\DIpNYH]pUOpV6&%6IpNP
&N|GWHWpVpYHO
FV|NNHQWVHD]

Ne módosítsa a felfüggesztést:
Ha a jármű magassága vagy dőlésszöge megváltozik, az SCBS R rendszer esetleg nem fog
megfelelően működni, mivel nem tudja megfelelően észlelni az akadályt.
Ne fejtsen ki túlzott erőt az ultrahangos érzékelőkre (hátsó):
A gépkocsi mosásakor ne permetezzen nagynyomású vizet az ultrahangos érzékelőkre
(hátsó), illetve ne dörzsölje azokat túl erősen. Továbbá vigyázzon a csomagok be-, illetve
kirakodásakor, nehogy erősen megüsse a hátsó lökhárítót, mert akkor előfordulhat, hogy az
érzékelők nem fogják megfelelően érzékelni az akadályokat, és ez a SCBS R rendszer nem
megfelelő vagy szükségtelen működését eredményezheti.
VIGYÁZAT
¾Füves, vagy növényekkel benőtt terepen való vezetéskor ajánlott kikapcsolni az SCBS R
rendszert.
¾Mindig az előírt méretű, azonos gyártmányú, márkájú és mintázatú abroncsot használjon
mind a négy keréken. Továbbá ne használjon számottevően eltérő kopási tulajdonságokkal
rendelkező abroncsokat ugyanazon a járművön. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy az
SCBS R rendszer nem fog megfelelően működni.
¾Ha hó vagy jég tapadt az ultrahangos érzékelőkre (hátsó), akkor a körülmények
függvényében előfordulhat, hogy nem tudják megfelelően érzékelni az akadályokat. Ilyen
esetekben a rendszer esetleg nem fog megfelelően működni. Mindig vezessen óvatosan, és
figyelje a jármű mögötti területet.
MEGJEGYZÉS
xA járm
& állása a gázpedál, a fékpedál és a kormányzás m
&ködtetésekor megváltozik, ami
megnehezítheti a rendszer számára az akadályok felismerését, vagy felesleges észleléseket
okozhat. Ilyen esetekben el
fordulhat, hogy az SCBS R esetleg egyáltalán nem, vagy nem
megfelel
en fog m
&ködni.
xAz SCBS R rendszer az alábbi körülmények között m
&ködik.
xA Smart City fékasszisztens (SCBS) (sárga) figyelmeztet
 lámpája nem világít.
xA motor jár.
xA sebességváltó kar (manuális sebességváltóval szerelt járm
&) vagy fokozatválasztó kar
(automata sebességváltóval szerelt járm
&) R (hátrameneti) állásba van kapcsolva.
xA járm
& kb. 2 és 8 km/h közötti sebességgel halad.
xAz SCBS R rendszer nincs kikapcsolva.
xA DSC nem hibásodott meg.
xAz SCBS R rendszer (hátsó) ultrahangos érzékel
kkel m
&ködik, amelyek
ultrahanghullámok kibocsátásával, valamint az akadályokról visszaver
dött hullámok
érzékelésével észlelik a járm
& mögött található akadályokat.
9H]HWpVN|]EHQ
L$&7,96(16(