Page 569 of 607
7-53
7
Entretien
Panneau de fusibles du compartiment moteur
N° relaisSymboleNom du relais
RLS 3E632
(IG1)Relais du module de porte passager 2 (IG1)
RLS 5E651IG3Relais IG3 1
RLS 6E663
(IG2)Relais du module de porte passager 3 (IG1)
RLS 7E672IG3Relais IG3 2
RLS 8E681
(ACC)Relais du module de porte passager 1 (ACC)
RLS 9E69Relais du ventilateur de refroidissement
RLS 10E70Relais du ventilateur
RLS 11E71E-SHIFTERRelais du levier électronique
RLS 12E72Relais du désembueur arrière
Page 570 of 607
7-54
Entretien
Panneau de fusibles du compartiment moteur
TypeNom du fusibleSymboleCalibre du
fusibleCircuit protégé
MULTI
FUSE-1MAINMAIN150ABoîte de raccordement du compartiment moteur (fusibles F24, F26, F28),
EPCU (LDC)
MDPS180AUnité MDPS
MULTI
FUSE-2
BATT5560ACarte de circuit imprimé (fusibles F7, F8, F14, F16), relais PRINCIPAL IG3
BATT2260AIGPM ((fusible F30), IPS0, IPS1, IPS2)
BATT3360AIGPM (IPS3, IPS5, IPS6, IPS7, IPS8)
BATT4450AIGPM (fusibles F3, F4, F5, F7, F8, F9, F15, F18)
C/FAN60ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 9)
RR DEFOG40ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 12)
IG1IG140ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 3, RLS 8)
IG2IG240ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 6)
MULTI
FUSE-3IEB4IEB440AModule de commande de freinage électronique
BLOWER40ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 10)
Page 571 of 607
7-55
7
Entretien
Panneau de fusibles du compartiment moteur
TypeNom du fusibleSymboleCalibre du
fusibleCircuit protégé
FUSE
OBCOBC10AOBC
CHARGER2CHARGER210ABoîte relais du module de commande d'allumage (relais de
verrouillage/déverrouillage de charge), unité CCM
IG3 5IG3520ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 5, RLS 7)
BATT1140AIGPM ((fusibles F21, F24, F27, F28, F33), dispositif de coupure automatique
en cas de courant de fuite)
E-SHIFTERE-SHIFTER40ABoîte de raccordement du compartiment moteur ((fusible F34) RLS 11)
CHARGER1CHARGER110AModule de porte du connecteur de charge
IEB1IEB140AModule de commande de freinage électronique, connecteur de contrôle
universel
IEB2IEB240AModule de commande de freinage électronique
Page 572 of 607

7-56
Entretien
Panneau de fusibles du compartiment moteur
TypeNom du fusibleSymboleCalibre du
fusibleCircuit protégé
FUSE
IG3 33IG310ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 9, RLS 10), compresseur de
climatisation électronique, vanne de commande du liquide de refroidissement 3
voies G/D
E-SHIFTER3E-SHIFTER 310ASCU
IG3 11IG315ABoîte de raccordement du compartiment moteur (RLS 5, RLS 7)
ELECTRICAL
WATER PUMPELECTRICAL
WATER
PUMP15APompe à eau électronique
IG3 22IG310ABMU, OBC, EPCU
EPCU1EPCU115AEPCU
H/LAMP10ARelais des feux de route
EPCU2EPCU210AEPCU
IEB 33IEB10AModule de commande de freinage électronique, connecteur de contrôle universel
IG3 44IG315A
Volet d'air actif, unité CCM, module de porte du connecteur de charge, dispositif de
chauffage à coefficient de température positif de la climatisation, commutateur de la
planche de bord, module de commande de la climatisation, système audio, unité
frontale A/V et de navigation, combiné d'instruments, IPGM (module de commande IPS)
BATTERY
MANAGEMENTBATTERY
MANAGEMENT10ABMU
HORN15ARelais de l'avertisseur sonore
Page 573 of 607
7-57
7
Entretien
Panneau de fusibles du
compartiment moteur
(Cache-bornes de la batterie)
Une étiquette apposée à l'intérieur
du cache du panneau de
fusibles/relais indique le nom et la
capacité des fusibles/relais.
Information
Certaines descriptions du panneau de
fusibles contenues dans ce manuel ne
sont peut-être pas applicables à votre
véhicule. Les informations fournies
sont exactes au moment de
l'impression. Reportez-vous à
l'étiquette lorsque vous examinez le
panneau de fusibles de votre véhicule.
i
OOSEV078019
OPD076065
Après avoir vérifié le panneau de fusibles du compartiment moteur,
installez correctement le cache du panneau. S'il n'est pas correctement
fixé, de l'eau risque de s'infiltrer et d'entraîner une défaillance du
système électrique.
REMARQUE
Page 574 of 607

7-58
Entretien
AMPOULES
La plupart des ampoules du véhicule
doivent être remplacées par un
concessionnaire HYUNDAI agréé,
car il est souvent nécessaire de
déposer d'autres pièces du véhicule
pour y accéder. Dans certains cas, il
est même nécessaire de retirer le
bloc optique complet.
Le retrait et la remise en place du
bloc optique peuvent endommager le
véhicule.Veillez à remplacer une ampoule
grillée par une ampoule de même
puissance pour ne pas
endommager le fusible ou le
système de câblage électrique.
Information
Apres un long trajet, une conduite sous
une forte pluie ou le lavage du vehicule,
les feux peuvent sembler couverts de
givre. Ce phenomene est du a la
difference de temperature entre
l'interieur et l'exterieur des feux. Il
rappelle la condensation qui se forme a
l'interieur des vitres en cas de pluie et
n'est pas symptomatique d'un
probleme lie a votre vehicule. Si de
l'eau s'infiltre dans le circuit de
l'ampoule, faites controler votre
vehicule par un concessionnaire
HYUNDAI agree.
Information
• Une ampoule fonctionnant
normalement peut clignoter par
intermittence pour stabiliser le
système de commande électrique du
véhicule. En revanche, si elle s'éteint
après avoir clignoté temporairement
ou si elle continue de clignoter, il est
recommandé de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
• Les feux de position peuvent ne pas
s'allumer lorsque le commutateur
correspondant est activé, mais les
feux de position et les phares
peuvent s'allumer lorsque le
commutateur des phares est activé.
Ce problème peut être dû à une
défaillance du réseau ou à un
dysfonctionnement du système de
commande électrique du véhicule.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire contrôler le système par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
i
i
REMARQUE
•Avant de remplacer une
ampoule, appuyez sur la
pédale de frein, mettez le
levier de vitesses en position
P (Parking), activez le frein de
stationnement, mettez le
bouton POWER en position
OFF et gardez la clé avec vous
lorsque vous quittez le
véhicule pour éviter tout
mouvement inattendu du
véhicule et tout risque de
choc électrique.
•Veillez à ne pas vous brûler
les doigts, car les ampoules
peuvent être chaudes.
AVERTISSEMENT
Page 575 of 607

7-59
7
Entretien
Information
Faites régler l'orientation des phares
par un concessionnaire HYUNDAI
agréé après un accident ou après leur
remplacement.
Information
Changement de sens de circulation
(pour l'Europe)
L'éclairage des feux de croisement est
asymétrique. Si vous vous rendez dans
un pays dans lequel le sens de
circulation est inversé, cet éclairage
risque d'éblouir les conducteurs des
véhicules que vous croisez. Les
règlements de la CEE préconisent
plusieurs solutions techniques (par
exemple, le système de changement
automatique, la feuille adhésive, le
réglage vers le bas) pour éviter ce
problème. Ces phares ont été conçus
pour éviter d'éblouir les conducteurs
roulant dans le sens opposé. Il n'est
donc pas nécessaire de changer vos
phares si vous voyagez dans un pays
dont le sens de circulation est inversé.
Remplacement des ampoules
des phares, des feux de jour
(DRL), des feux de position,
des clignotants et des feux
statiques
Type A
(1) Phare (feu de route)
(2) Phare (feu de croisement)
(3) Feu de jour / Feu de position
(4) Clignotant
Phares
1. Ouvrez le capot.
2. Débranchez le câble négatif de la
batterie.
i
i
OOSEV078020
OOSEV078021
■Feu de route
OOSEV078022
■Feu de croisement
Page 576 of 607

7-60
Entretien
3. Retirez le cache de l'ampoule du
phare en le faisant tourner dans le
sens antihoraire.
4. Retirez la douille du bloc optique
en la faisant tourner dans le sens
antihoraire.
5. Débranchez le connecteur de la
douille de phare.
6. Procédez à la réinstallation en
suivant l'ordre inverse du
démontage.• Manipulez toujours les ampoules
avec soin, en évitant de les rayer et
de les endommager. Si elles sont
allumées, évitez tout contact avec
des liquides.
• Ne touchez jamais le verre à main
nue. Des résidus d'huile peuvent
provoquer une surchauffe de
l'ampoule et son éclatement à
l'allumage.
• Une ampoule ne doit être allumée
que lorsqu'elle est installée dans
un feu.
• Si une ampoule est endommagée
ou fissurée, mettez-la
immédiatement au rebut et
remplacez-la.
•Manipulez les ampoules
halogènes avec précaution.
Si elles se brisent, le gaz sous
pression qu'elles contiennent
entraînera la projection de
nombreux éclats de verre.
•Portez les lunettes de
protection lorsque vous
changez une ampoule.
Attendez que l'ampoule
refroidisse pour la manipuler.
AVERTISSEMENT
OIG076039