2019 Hyundai Kona EV Manuel du propriétaire (in French)

3-101
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Lorsque le système d'assistance de
feux de route (HBA) est activé, les
feux de route passent en feux de
croisement dans les conditions
suivantes.
- Lorsque les feux avant d'un véhicule
en approche sont détectés.
- Lorsque les feux arrière d'un
véhicule qui vous précède sont
détectés.
- Lorsque des feux avant ou arrière
d'un deux-roues sont détectés.
- Lorsque la luminosité est suffisante
pour qu'il ne soit pas nécessaire
d'allumer les feux de route.
- Lorsque des lampadaires ou
d'autres types d'éclairage sont
détectés.
- Lorsque le commutateur des feux
n'est pas en position AUTO.
- Lorsque le système d'assistance de
feux de route (HBA) est désactivé.
- Lorsque la vitesse du véhicule est
inférieure à 30 km/h.
Témoin et message
En cas de dysfonctionnement du
système d'assistance de feux de
route (HBA), un message
d'avertissement s'affiche pendant
quelques secondes. Une fois que le
message a disparu, le témoin
d'alerte principal ( ) s'allume.
Nous vous recommandons de faire
contrôler le système de votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
OOSEV048202L
Le système peut ne pas
fonctionner correctement dans
les conditions suivantes :
1) Lorsque l'éclairage d'un
véhicule qui vous précède ou
approche en sens inverse est
faible. Exemples :
•Lorsque les phares d'un
véhicule qui approche en
sens inverse ou les feux
arrière d'un véhicule qui vous
précède sont couverts de
poussière, de neige ou d'eau.
•Lorsque les phares d'un
véhicule qui approche en
sens inverse sont éteints,
mais que ses feux
antibrouillard sont allumés.
ATTENTION

3-102
Fonctions pratiques de votre véhicule
2) Lorsque la caméra du système
d'assistance pleins phares est
perturbée par des facteurs
extérieurs. Exemples :
•Lorsque les phares du
véhicule ont été endommagés
ou n'ont pas été réparés
correctement.
•Lorsque les phares du
véhicule ne sont pas
correctement réglés.
•Lorsque le véhicule se trouve
sur une route sinueuse étroite
ou accidentée.
•Lorsque le véhicule se trouve
dans une côte ou une
descente.
•Lorsque seule une partie du
véhicule qui vous précède est
visible (intersection, virage).
•En présence de feux de
signalisation, d'un panneau
réfléchissant/clignotant ou
d'un miroir.
•Lorsque les conditions de
circulation sont difficiles
(pluie, neige).
•Lorsqu'un véhicule apparaît
soudainement en sortie de
virage.
•Lorsque le véhicule est incliné
en raison d'un pneu crevé ou
en cours de remorquage.
•Lorsque le témoin
d'avertissement du système
d'assistance au maintien de
file (LKA) s'allume.
•Lorsque l'éclairage du
véhicule qui roule en sens
inverse ou qui vous précède
n'est pas détecté en raison de
la présence de gaz
d'échappement, de fumée, de
brouillard, de neige, etc.
•Lorsque le pare-brise est
endommagé ou recouvert de
corps étrangers tels que du
givre, de la poussière ou du
brouillard.
3) Lorsque la visibilité à l'avant
est faible. Exemples :
•Lorsque l'éclairage d'un
véhicule qui vous précède ou
approche en sens inverse n'est
pas détecté en raison d'une
faible visibilité extérieure
(nuage de pollution, fumée,
poussière, brouillard, forte
pluie, neige, etc.).
•Lorsque la visibilité à travers le
pare-brise est faible.

3-103
Clignotants et signaux de
changement de voie
Baissez le levier de commande pour
indiquer que vous tournez à gauche
et levez-le pour indiquer que vous
tournez à droite (A). Pour signaler un
changement de voie, actionnez le
clignotant approprié et maintenez-le
en position (B). Le levier retrouve sa
position initiale lorsque vous le
relâchez ou une fois que vous avez
tourné.
Si le clignotant reste allumé en
permanence au lieu de clignoter ou
s’il clignote anormalement, il est
possible qu’une ampoule soit grillée.
Elle devra alors être remplacée.
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
•N'essayez pas de démonter la
caméra avant sans l'aide d'un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
Si la caméra est retirée, un
nouvel étalonnage du
système est nécessaire. Nous
vous conseillons de faire
contrôler le système par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Si le pare-brise du véhicule
est remplacé, un nouvel
étalonnage de la caméra
avant sera probablement
nécessaire. Dans ce cas,
faites contrôler le véhicule et
étalonner le système par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Veillez à éviter toute
pénétration d'eau dans le
système d'assistance pleins
phares (HBA) et à ne pas
retirer ou endommager les
pièces du système.
•Ne placez pas sur la planche
de bord d'objets qui
réfléchissent la lumière
(miroirs, papier blanc, etc.). Le
réfléchissement de la lumière
du soleil peut entraîner un
dysfonctionnement du
système.
•Le système d'assistance
pleins phares (HBA) peut ne
pas fonctionner correctement
dans certaines conditions. Le
système est uniquement
destiné à améliorer votre
confort. Il est de la
responsabilité du conducteur
de conduire prudemment et
de toujours vérifier les
conditions de circulation pour
sa sécurité.
•En cas de fonctionnement
anormal du système, basculez
manuellement entre les feux
de route et les feux de
croisement.
AVERTISSEMENT
OAE046457L

3-104
Fonctions pratiques de votre véhicule
Fonction de clignotant automatique
Pour activer le clignotant
automatique, actionnez légèrement
le levier du clignotant, puis relâchez-
le. Le clignotant s’active 3, 5 ou 7
fois.
Vous pouvez activer/désactiver cette
fonction et choisir le nombre de
clignotements (3, 5 ou 7) dans le
mode Réglage utilisateurs de l’écran
LCD.Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section "Écran
LCD" de ce chapitre.
Feux antibrouillard arrière
Pour allumer les feux antibrouillard
arrière :
Positionnez le commutateur de feux
sur la position Feux de croisement,
puis le commutateur des feux
antibrouillard (1) sur la position Feux
antibrouillard arrière.
Pour éteindre les feux antibrouillard
arrière, effectuez l'une des
opérations suivantes :
• Désactivez le commutateur des
feux.
• Positionnez à nouveau le
commutateur des feux
antibrouillard sur la position Feux
antibrouillard arrière.
Fonction d'économie de batterie
L'objectif de cette fonction est
d'éviter que la batterie ne se
décharge.
Le système éteint automatiquement
les feux de position lorsque le
conducteur coupe le moteur et ouvre
sa porte.
Cette fonction éteint
automatiquement les feux de
position si le conducteur s'arrête de
nuit sur le bord de la route.
Si vous souhaitez que les feux
restent allumés lorsque le véhicule
est à l'arrêt, procédez comme suit :
1) Ouvrez la porte conducteur.
2) Éteignez et rallumez les feux de
position à l'aide du commutateur
qui se trouve sur la colonne de
direction.
OAE046459L

3-105
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Fonction d'escorte
(le cas échéant)
Si vous mettez le bouton POWER en
position ACC ou OFF alors que les
phares sont allumés, ces derniers
(et/ou les feux de position) restent
allumés pendant 5 minutes environ.
Toutefois, si vous ouvrez et fermez la
porte conducteur une fois le moteur
coupé, les phares (et/ou les feux de
position) s'éteignent après 15
secondes.
Vous pouvez éteindre les phares
(et/ou les feux de position) en
appuyant deux fois sur le bouton de
verrouillage de la clé intelligente ou
en plaçant le commutateur des feux
en position OFF ou AUTO. Toutefois,
si vous placez le commutateur des
feux en position AUTO alors que la
luminosité extérieure est faible, les
feux de croisement ne s'éteignent
pas.
Vous pouvez activer ou désactiver la
fonction d'escorte via le mode
Réglages utilisateur de l'écran LCD.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section " Écran
LCD " de ce chapitre.Si le conducteur sort du véhicule
par une autre porte que la porte
conducteur, la fonction
d'économie de batterie ne se met
pas en marche et la fonction
d'escorte ne se désactive pas
automatiquement.
Cela pourrait décharger la batterie.
Pour éviter le déchargement de la
batterie, éteignez manuellement
les feux avant de quitter le
véhicule.
Feux de jour
Les feux de jour peuvent faciliter la
perception diurne de l'avant de votre
véhicule par les autres conducteurs,
en particulier en début de matinée et
en fin de journée.
Le DRL (système d'allumage
automatique des feux de jour) éteint
les phares dans les cas suivants :
1. Les phares sont allumés.
2. Le moteur est coupé.
Dispositif de mise à niveau des
phares (le cas échéant)
Type manual
Tournez le commutateur de mise à
niveau des phares pour régler la
hauteur des phares en fonction du
nombre de passagers et de la
charge du compartiment à bagages.
Plus la position du commutateur est
élevée, plus le niveau des phares
sera bas. La hauteur des phares doit
toujours être correctement réglée
pour ne pas éblouir les autres
conducteurs.
REMARQUE
OOSEV048059

3-106
Fonctions pratiques de votre véhicule
Des exemples de réglages
appropriés en fonction de la charge
sont présentés ci-dessous. Si votre
condition de charge n'est pas
répertoriée, utilisez le réglage de la
condition la plus approchante.
Type automatique
Le mode automatique permet de
régler la hauteur des phares en
fonction du nombre de passagers et
de la charge dans la zone réservée
aux bagages.
Permet également de régler
correctement la hauteur des phares
selon diverses situations.
Feu de croisement statique
(le cas échéant)
Dans un virage, le feu de croisement
statique gauche ou droit s'allume
automatiquement pour améliorer la
visibilité et la sécurité.
Condition de chargePosition de
l’interrupteur
Conducteur uniquement 0
Conducteur + passager
avant0
Tous les passagers
(conducteur inclus)1
Tous les passagers
(conducteur inclus) +
Charge maximale
autorisée2
Conducteur + Charge
maximale autorisée3
Si la fonction ne fonctionne pas
correctement, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
Ne tentez pas d’examiner ou de
remplacer le câblage vous-
même.
AVERTISSEMENT

3-107
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Système d'accueil
(le cas échéant)
Phares et feux de position
Lorsque le commutateur des feux est
actif (position phares ou AUTO) et que
toutes les portes (y compris le hayon)
sont fermées et verrouillées, les feux de
position et les phares s'allument
pendant 15 secondes lorsque vous
appuyez sur le bouton de
déverrouillage des portes de l'émetteur
ou de la clé intelligente.
Si vous appuyez sur le bouton de
verrouillage ou de déverrouillage des
portes, les feux de position et les
phares s'éteignent immédiatement.
Plafonnier
Lorsque le commutateur du
plafonnier est en position DOOR et
que toutes les portes (et le hayon)
sont fermées et verrouillées, le
plafonnier s'allume pendant 30
secondes dans les conditions
suivantes :
• Vous appuyez sur le bouton de
déverrouillage des portes de la clé
intelligente.
• Vous appuyez sur le bouton de la
poignée extérieure.
Si vous appuyez sur le bouton de
verrouillage ou de déverrouillage des
portes, le plafonnier s'éteint.
Éclairage intérieur
N'utilisez pas l'éclairage intérieur
pendant une période prolongée
lorsque le moteur est coupé pour
éviter de décharger la batterie.
Extinction AUTOMATIQUE de
l'éclairage intérieur
L'éclairage intérieur s'éteint
automatiquement environ 20
minutes après l'arrêt du moteur et la
fermeture des portes. Si une porte
est ouverte, l'éclairage s'éteint 40
minutes après l'arrêt du moteur. Si
les portes sont verrouillées à l'aide
de la clé intelligente et que l'alarme
antivol est armée, l'éclairage
intérieur s'éteint après 5 secondes.
REMARQUE

3-108
Fonctions pratiques de votre véhicule
Éclairage avant
Liseuse avant (1) :
Appuyez sur l'un de ces boutons
pour allumer ou éteindre la liseuse.
Cet éclairage génère un faisceau fin
très pratique qui permet de l'utiliser
comme liseuse de nuit ou comme
éclairage personnel pour le
conducteur et le passager avant.
Éclairage de porte avant ( ) (2) :
Les plafonniers avant et arrière
s'allument à l'ouverture des portes
avant et arrière respectivement.
Lorsque les portes sont déverrouillées
à l'aide de la clé intelligente, les
plafonniers avant et arrière s'allument
pendant environ 30 secondes, tant que
les portes ne sont pas ouvertes. Si la
porte est fermée, les plafonniers avant
et arrière s'éteignent progressivement
après environ 30 secondes. Toutefois,
si le bouton POWER est en position
ON ou si toutes les portes sont
verrouillées, les plafonniers avant et
arrière s'éteignent. Si une porte est
ouverte lorsque le bouton POWER est
en position ACC ou OFF, les
plafonniers avant et arrière restent
allumés pendant environ 20 minutes.
Plafonnier avant :
• (3) :
Appuyez sur le bouton pour allumer
le plafonnier des sièges avant/arrière.
• (4) :
Appuyez sur le bouton pour éteindre
le plafonnier des sièges avant/arrière.
OOS047051
■Type A
OOSEV048023
■Type B
OOSEV048045
■Type C