2019 CITROEN C4 CACTUS Priručnik (in Serbian)

175
Vuča ovog vozila
Nepoštovanje ovog pravila može dovesti
do oštećenja pojedinih delova (kočnice,
prenosa i sl.) i odsustva asistencije pri
kočenju nakon ponovnog startovanja
motora.F

K
renite lagano i vozite polako na što kraćem
rastojanju.
Vuča drugog vozila
F Na prednjem braniku, skinite poklopac pritiskom na donji deo.
F

Z
avrnite kuku za vuču do kraja.
F

M
ontirajte vučnu polugu.
F

K
od manuelnog prenosa: prebacite ručicu
menjača u neutralni položaj.
F

K
od automatskog ili pilotiranog menjača,
postavite birač brzine u položaj N .
F

O
tključajte volan i otpustite parkirnu
kočnicu.
F

U
ključite signal upozorenja na oba vozila. F

N
a zadnjem braniku skinite poklopac
pritiskom na donji deo.
F

Z
avrnite do kraja kuku za vuču.
F

P
ostavite polugu za vuču.
F

U
ključite lampice upozorenja na oba vozila.
F

K
renite polako, vozite sporo i nemojte
prelaziti duga rastojanja.
8
U slučaju kvara

176
Karakteristike motora i
vučnih opterećenja
Motori
Specifikacije motora (nosivost, maks.
snaga, maks. brzina, energija, emisije CO
2
itd.) koje se odnose na vaše vozilo pominju
se u saobraćajnoj dozvoli i komercijalnim
dokumentima.
Ove karakteristike odgovaraju homologacijskim
vrednostima na probnom stolu, pod uslovima
koji su definisani evropskim propisima
(Direktiva 1999/99/CE).
Za više informacija obratite se prodavcu
CITROËN vozila ili posetite stručni ser vis.
Mase i vučna opterećenja
Vrednosti mase i vučnih opterećenja koji
se odnose na vaše vozilo upisani su u
saobraćajnu dozvolu kao i u prodajnu
dokumentaciju.
Ove vrednosti su upisane i na pločici i nalepnici
proizvođača.
Za više informacija obratite se prodajnoj mreži
CITROËN ili posetite stručni ser vis. Date vrednosti za ukupnu dozvoljenu masu
vozila u vožnji (MTR A) i za vučna opterećenja
važe do nadmorske visine od 1000
metara.
Vučno opterećenje se mora smanjivati za 10%
na svakih dodatnih 1000 metara.
Maksimalno dozvoljeno opterećenje na osovini
odgovara masi koja je dozvoljena na kuki za
vuču.
Visoke spoljne temperature mogu
dovesti do smanjenja per formansi vozila
kako bi se zaštitio motor. Ako je spoljna
temperatura veća od 37 °C, smanjite
vučno opterećenje.
Vuča vozilom koje nije dovoljno
opterećeno može da dovede do promene
njegovog držanja na putu.
Vuča prikolice povećava zaustavni put
prilikom kočenja.
Kada se vuče vozilom, nikada nemojte
prekoračiti brzinu od 100
km/h (poštujte
važeće lokalne propise).
Ako je spoljašnja temperatura visoka,
preporučuje se da ostavite motor da radi
još 1 do 2
minuta po zaustavljanju vozila
da biste olakšali njegovo hlađenje.
Tehničke karakteristike

177
Motori i vučna opterećenja – BENZIN
MotorPureTech 82PureTech 110 S&S PureTech 130
S&S
Menjač (5 brzina)
Manuelni (5 brzina)
Manuelni (5 brzina)
Manuelni (6 brzina)
Manuelni Manuelni sa
6 brzinaE AT 6
Šifra EB2F – MA EB2DT – BEEB2DTM –
BE EB2DT – AT6 EB2DTM –
AT 6 EB2DTS –
MCM
Šifre modela 0PHMW 0PHNZ/B 0PHNV/B0PHNZ/ W0PHNV/ W0PHNY/HC1
Zapremina motora (cm
3) 11 9 911 9 911 9 911 9 911 9 911 9 9
Maksimalna snaga: CEE standard (kW) 608181818196
Gorivo
Bezolovni benzin Bezolovni benzin Bezolovni benzin Bezolovni benzin Bezolovni benzin Bezolovni benzin
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u
granicama GTW) na nagibu od 10% ili 12% (kg) 780
950 450 920450900
Prikolica bez kočnice (kg) 540550560 570570560
Maksimalno dozvoljeno opterećenje na kuki za vuču (kg)55 5555555555
9
Tehničke karakteristike

178
Motori i vučni tereti – DIZEL
MotorBlueHDi 100BlueHDi 100 S&S
Menjač (5 brzina)
Manuelni (5 brzina)
Manuelni Pilotirani sa 6 brzina
(ETG6)
Šifra DV6FD – BEDV6FD – BEDV6FD – MCP
Šifre modela 0BBHY0BBHY
Zapremina motora (cm
3) 15 6 0 15 6 0
Maksimalna snaga: CEE standard (kW) 7373
Gorivo DizelDizel
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u
granicama MTR A) na nagibu od 10% ili 12% (kg) 950
950950
Prikolica bez kočnice (kg) 575575 615
Maksimalno dozvoljeno opterećenje na kuki za vuču (kg)555555
Tehničke karakteristike

179
Identifikacione oznake
Različite vidljive oznake radi identifikacije i
lociranja vašeg vozila.
A. Identifikacioni broj vozila (VIN), ispod
haube.
Ovaj broj je ugraviran na šasiji, u blizini
prednjeg desnog točka.
B. Identifikacioni broj vozila (VIN) na donjem
poprečnom delu vetrobranskog stakla.
Ovaj broj je napisan na nalepnici koja je
zalepljena na vidnom mestu na vetrobranu.
Dimenzije (u mm)
Ove dimenzije su merene na vozilu bez
opterećenja.
* Verzija s uzdužnim šipkama.
9
Tehničke karakteristike

180
Vozilo može biti pr vobitno opremljeno
pneumaticima sa većim indeksima
opterećenja i brzine od onih koji su
označeni na nalepnici, bez uticaja na
pritisak u pneumaticima.
Kontrola pritiska u pneumaticima
Pritisak u pneumaticima treba proveravati na
hladno najmanje svakog meseca.
Vrednosti pritiska navedene na nalepnici važe
za hladne pneumatike. Ako ste vozili duže od
10

minuta ili više od 10 kilometara brzinom
većom od 50
km/h, pneumatici će biti zagrejani;
u tom slučaju treba dodati 0,3
bara (30 kPa)
u odnosu na vrednosti pritiska navedene na
nalepnici.
Nikada ne smanjujte pritisak kada su
pneumatici zagrejani.
Nedovoljan pritisak u pneumaticima
povećava potrošnju goriva.C. Nalepnica proizvođača.
Ova nalepnica je samouništiva, zalepljena je sa
desne ili leve strane središnjeg stuba vrata i sadrži
sledeće informacije:
-
n

aziv proizvođača,
-

b
roj evropskog tipskog odobrenja za celo vozilo,
-

i
dentifikacioni broj vozila (VIN),
-

m
aksimalnu dozvoljenu masu opterećenog vozila,
-

m
aksimalnu dozvoljenu masu opterećenog vozila
sa prikolicom,
-

m
aksimalnu masu na prednjoj osovini,
-

m
aksimalnu masu na zadnjoj osovini.
D. Nalepnica za pneumatike/boju.
Ova nalepnica, zalepljena na središnjem stubu
sa vozačeve strane, sadrži sledeće informacije:
-

p
ritisak u pneumaticima u natovarenom i
praznom vozilu,
-

d
imenzije pneumatika (uključujući indeks
opterećenja i oznaku brzine za pneumatik),
-

p
ritisak pneumatika rezer vnog točka,
-

r
eferencu boje.
Tehničke karakteristike

1
CITROËN Connect Nav
GPS satelitska navigacija –
Aplikacije – Multimedijalni
audio – Bluetooth
® telefon
Sadržaj
Pr vi koraci
2
K

omande na volanu
3
M

eniji
4
G

lasovne komande
5
N

avigacija
1
3
Povezana navigacija

1
5
Aplikacije
1

8
Radio

2
3
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting, emitovanje
digitalnog audio-sadržaja)
2

4
Mediji
25
T

elefon
2
7
Podešavanja
3

1
Najčešće postavljana pitanja

3
3Različite opisane funkcije i podešavanja
se razlikuju u zavisnosti od verzije i
konfiguracije vašeg vozila.
Iz bezbednosnih razloga i zato što ova
operacija zahteva punu pažnju vozača,
povezivanje Bluetooth funkcije mobilnog
telefona na "hendsfri" Bluetooth sistem
vašeg audio sistema treba obavljati kada
je vozilo zaustavljeno
, a kontakt dat.
Sistem je zaštićen tako da može da radi
isključivo u vašem vozilu.
Prikazana poruka Energy Economy
Mode (Režim uštede energije) signalizira
neizbežan prelazak u stanje pripravnosti.
Ispod se nalazi link za pristup izvornim
OSS (softver otvorenog kôda) kôdovima
sistema.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITRO

2
Prvi koraci
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Povećajte ili smanjite jačinu zvuka pomoću
točkića ili tastera plus ili minus (u zavisnosti od
opreme).
Koristite tastere menija sa obe strane ili ispod
ekrana osetljivog na dodir, da biste pristupili
menijima, zatim pritisnite virtuelne tastere na
ekranu osetljivom na dodir.
U zavisnosti od modela, koristite tastere "Izvor"
ili "Meni" da biste pristupili menijima, zatim
pritisnite tastere na ekranu osetljivom na dodir.
Možete u svakom trenutku da prikažete meni
kratkim pritiskom na ekran pomoću tri prsta.
Sva područja osetljiva na dodir na ekranu su
bele boje.
Pritisnite strelicu unazad za povratak na
prethodni nivo.
Pritisnite "OK" za potvrdu. Ekran osetljiv na dodir je "kapacitativnog"
tipa.
Da biste očistili ekran, koristite meku,
neabrazivnu krpu (krpica za naočare) i
nemojte koristiti dodatne proizvode za
čišćenje.
Ne koristite oštre predmete na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran mokrim rukama.
Neke informacije su stalno prisutne na bočnim
trakama ili na gornjoj traci ekrana na dodir (u
zavisnosti od opreme):
-

P
odsetnik za informacije o klima-uređaji
(u zavisnosti od verzije) i direktan pristup
odgovarajućem meniju.
-

I
dite direktno na biranje izvora zvuka,
na listu radio stanica (ili listu naslova u
zavisnosti od izvora).
-

I
dite na "Notifications" u vezi sa
porukama, porukama elektronske pošte,
ažuriranjima mape i, u zavisnosti od usluga,
obaveštenjima o navigaciji.
-

I
dite na podešavanja ekrana na dodir i
digitalne instrument table. Biranje zvučnog izvora (u zavisnosti od verzije):
-

F
M/DAB/AM radio stanice (u zavisnosti od
opreme).
-

T
elefon je povezan preko Bluetooth i
multimedijskog emitovanja Bluetooth
(strimovanje).
-

U
SB ključ.
-

Č
itač medija povezan preko pomoćne
utičnice (u zavisnosti od opreme).
-

C
D čitač (u zavisnosti od opreme).
-

V
ideo (u zavisnosti od opreme).
CIT