3
.
.
Preporuke za vožnju 94
Pokretanje/zaustavljanje motora pomoću
ključa
9
6
Startovanje/zaustavljanje motora pomoću
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
9
7
Parkirna kočnica
1
00
Manuelni menjač sa 5 brzina
1
00
Manuelni menjač sa 6 brzina
1
00
Automatski menjač (EAT6)
1
01
Pilotirani menjač (ETG)
1
03
Indikator promene stepena prenosa
1
06
Pomoć pri pokretanju vozila na nagibu
1
07
Stop & Start
1
07
Prepoznavanje ograničavanja brzine
i savetodavni znakovi
1
10
Limiter brzine
1
13
Tempomat
1
14
Collision Risk Alert i Active Safety Brake
1
17
Sistem detektovanja nepažnje
1
20
Upozorenje za neželjeno prelažnje linije
1
22
Nadzor mrtvog ugla
1
23
Parking senzori
1
25
Kamera za hod unazad
1
27
Park Assist
1
27
Detekcija nedovoljnog pritiska
1
32Kompatibilnost goriva
1 36
Rezer voar za gorivo 1 37
Zaštitni ventil za gorivo (dizel)
1
38
Lanci za sneg
1
38
Maske za veliku hladnoću
1
39
Uređaj za vuču
1
40
Režim uštede energije
1
40
Zamena metlice brisača
1
41
Krovni nosači
1
42
Hauba
14
3
M otor i
14
4
Provera nivoa tečnosti
1
44
Provere
1
47
AdBlue
® (Motori BlueHDi) 1 49
Saveti za održavanje 1 52
Nedostatak goriva (dizel)
1
53
Komplet za privremenu popravku
pneumatika 1 53
Rezer vni točak 1 57
Zamena sijalice
1
61
Zamena osigurača
1
66
Akumulator od 12
V
1
71
Vu č a
1
74
Karakteristike motora i vučnih opterećenja 1 76Dimenzije 179
Identifikacione oznake 1 79
VožnjaPraktične informacije
U slučaju kvara Tehničke karakteristike
Abecedni sadržaj
bit.ly/helpPSA
Audio i telematska oprema
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Sadržaj
7
Ograničite uzroke preterane
potrošnje
Rasporedite težinu u vozilu; najteži prtljag
stavite na dno prtljažnika, što bliže zadnjim
sedištima.
Ograničite opterećenje vozila i smanjite
aerodinamični otpor (krovne šine, krovni
nosač, nosač za bicikle, prikolica...). Što
češće koristite krovni prtljažnik.
Skinite krovne šine i krovni nosač nakon
upotrebe.
Čim prođe zima, skinite zimske i stavite letnje
pneumatike.
Poštujte preporuke za
održavanje
Redovno proveravajte pritisak u pneumaticima
(kada su hladni); pogledajte nalepnicu na
unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
Ove provere obavljajte naročito:
-
p
re dužeg putovanja,
-
n
akon smene godišnjih doba,
-
n
akon dužeg perioda nekorišćenja vozila. Redovno održavajte vozilo (motorno ulje, filter
za ulje, filter za vazduh, filter za kabinu...)
i pratite kalendar sa preporukama za
održavanje u plan održavanja proizvođača.
Sa BlueHDi dizel motorom, vaše vozilo
postaje zagađivač ako je sistem SCR
neispravan. Što pre posetite ser visnu
mrežu CITROËN ili stručni ser vis kako biste
usaglasili nivo emisije oksida azota vašeg
vozila sa propisanim standardom.
Pri dopuni rezer voara za gorivo, ne dosipajte
gorivo nakon trećeg prekida pištolja, na taj
način ćete izbeći prepunjavanje.
Tek nakon pr vih 3000
km za volanom vozila
primetićete da se potrošnja goriva ustalila na
konzistentan prosek. Nemojte da zaboravite rezer vni točak i
pneumatike na prikolici ili kamp prikolici.
.
Eco-vožnja
11
Lampica upozorenja/
kontrolna lampicaStanje
Uzrok Radnja/napomene
Servis Privremeno svetli, sa
prikazanom porukom. Manje neispravnosti za koje ne
postoje odgovarajuće lampice
upozorenja. Utvrdite uzrok neispravnosti pomoću poruke
koja se pojavljuje na instrument tabli.
Neke nepravilnosti možete da otklonite
sami, kao što su otvaranje vrata ili početak
zasićenosti filtera čestica.
Za ostale probleme, kao što je kvar u
sistemu za detekciju nedovoljnog pritiska u
pneumaticima, izvršite (3).
Neprekidno svetli, praćeno
prikazom poruke. Detektovan je neki veliki kvar ili više
njih za koje ne postoje posebne
lampice upozorenja. Utvrdite uzrok nepravilnosti pomoću poruke
koja se pojavljuje na instrument tabli, a zatim
izvršite (3).
+ Lampice upozorenja za
održavanje neprekidno svetli
i ključ za održavanje treperi,
zatim neprekidno svetli. Prekoračili ste rok za održavanje. Jedino sa verzijama dizel BlueHDi.
Ser vis vozila se mora obaviti što je pre
moguće.
1
Instrument tabla
12
Lampica upozorenja/
kontrolna lampicaStanje
Uzrok Radnja/napomene
+ AdBlue
®
(1,6
BlueHDi
Euro 6.1) Neprekidno svetli od davanja
kontakta, praćena zvučnim
signalom i porukom koja
označava autonomiju vožnje. Preostala autonomija vožnje je
između 2400
km i 600 km.Dopunite aditiv AdBlue® čim bude moguće
ili (3).
Treperi, praćena zvučnim
signalom i porukom koja
označava preostalu
autonomiju za vožnju. Preostala autonomija vožnje je
između 600
km i 0
km. Obavezno
dopunite aditiv AdBlue
® da biste
izbegli kvar ili (3).
Treperi, praćena zvučnim
signalom i porukom koja
označava zabranu pokretanja. Rezer voar za AdBlue
® je prazan:
sistem blokade pokretanja obavezan
zakonom sprečava startovanje
motora.Da biste ponovo pokrenuli motor, što pre
dopunite aditiv AdBlue® ili (2).
Obavezno treba sipati minimalnu količinu od
5
litara aditiva AdBlue
® u namenski rezer voar.
(1) : Morate se zaustaviti čim bude bezbedno da to uradite i ugasite motor.
(2): Obratite se prodajnoj mreži CITROËN ili stručnom ser visu.
(3) : Posetite prodajnu mrežu CITROËN ili stručni ser vis.
Instrument tabla
13
Lampica upozorenja/
kontrolna lampicaStanje
Uzrok Radnja/napomene
AdBlue
®
(1,5 BlueHDi
Euro 6.2) Uključena oko trideset
sekundi kada se da kontakt,
praćena zvučnim signalom
i porukom koja označava
preostalu autonomiju vožnje. Preostala autonomija vožnje je
između 2400
km i 800 km.Dopunite aditiv AdBlue
®.
Možete sami da sipate do 10 litara aditiva
AdBlue
® u namenski rezer voar.
Neprekidno svetli od davanja
kontakta, praćena zvučnim
signalom i porukom koja
označava autonomiju vožnje. Autonomija vožnje iznosi između 100
i 800
km. Brzo
dopunite aditiv AdBlue
® ili (3).
Možete da sipate do 10
litara aditiva AdBlue®
u namenski rezer voar.
Treperi, praćena zvučnim
signalom i porukom koja
označava autonomiju vožnje. Autonomija vožnje iznosi manje od
100
km. Obavezno
dopunite aditiv AdBlue
® da biste
izbegli kvar ili (3).
Možete da sipate do 10
litara aditiva AdBlue
®
u namenski rezer voar.
Treperi, praćena zvučnim
signalom i porukom koja
pokazuje da je startovanje
nemoguće. Rezer voar za AdBlue
® je prazan:
sistem blokade pokretanja obavezan
zakonom sprečava startovanje
motora. Da biste ponovo pokrenuli motor, što pre
dopunite aditiv AdBlue® ili (2).
Obavezno treba sipati minimalnu količinu
od 5
litara aditiva AdBlue
® u namenski
rezervoar.
(1) : Morate se zaustaviti čim bude bezbedno da to uradite i ugasite motor.
(2): Obratite se prodajnoj mreži CITROËN ili stručnom ser visu.
(3) : Posetite prodajnu mrežu CITROËN ili stručni ser vis.
1
Instrument tabla
14
Lampica upozorenja/
kontrolna lampicaStanje
Uzrok Radnja/napomene
+
+ Sistem protiv
zagađenja SCR
(Dizel BlueHDi)
Neprekidno svetli čim se
da kontakt, uz lampice
upozorenja za održavanje i
sistem za dijagnostiku motora,
praćene zvučnim signalom i
porukom. Detektovana je nepravilnost u radu
SCR sistema protiv zagađenja.
Ovo upozorenje nestaje čim emisija izduvnih
gasova ponovo postane normalna.
Treperi čim se da kontakt,
uz lampice upozorenja
za održavanje i sistem za
dijagnostiku motora, praćene
zvučnim signalom i porukom
koja označava preostalu
autonomiju u vožnji. U zavisnosti od prikazane poruke,
možete da pređete još 1100
km
pre nego što se pokrene sistem
sprečavanja startovanja motora. Izvršite (3) što pre da biste izbegli kvar
.
Treperi čim se da kontakt,
uz lampice upozorenja
za održavanje i sistem za
dijagnostiku motora, praćene
zvučnim signalom i porukom. Uređaj za sprečavanje startovanja
motora se aktivira (nakon isteka
ovlašćenog ograničenja vožnje
nakon potvrde neispravnosti u
sistemu protiv zagađenja). Da biste pokrenuli motor, izvršite (2).
Sistem za
dijagnostiku
motora Pokazivač treperi.
Kvar u radu sistema za kontrolu
motora.
Postoji rizik od uništenja katalitičkog konvertora.
Izvršite (2) bez odlaganja.
Neprekidno svetli. Nepravilnost u radu sistema protiv
zagađenja. Lampica upozorenja bi trebalo da se isključi
nakon pokretanja motora.
Izvršite odmah (3).
Instrument tabla
20
Pokazivači
Pokazivač održavanja
Na instrument tabli se prikazuje pokazivač
održavanja. U zavisnosti od verzije vozila:
-
l
inija prikaza pređenog rastojanja pokazuje
rastojanje koje vam je preostalo do
sledećeg održavanja ili pređeno rastojanje
od prethodnog roka za održavanje kojem
prethodi znak „-“.
-
p
oruka upozorenja označava preostalo
rastojanje, kao i period koji vam je preostao
do sledećeg održavanja ili period koliko ste
prekoračili održavanje.
Lampica upozorenja/
kontrolna lampicaStanje UzrokRadnja/napomene
Ključ za
održavanje Privremeno svetli kad
se uspostavi kontakt. Rok za sledeće
održavanje je između
pređenih 3000
km i
1000
km.
Neprekidno svetli
kada se da kontakt. Rok za održavanje je
za manje od 1000
km.Uskoro morate
odvesti vozilo u
servis.
+ Ključ za
održavanje
treperi
Treperi, zatim
neprekidno svetli
kada se da kontakt.
(za verzije s dizel
motorima BlueHDi,
uz lampicu za
održavanje). Prekoračili ste rok za
održavanje.
Što pre odvezite
vozilo u ser vis.
Označeno rastojanje (u kilometrima
ili miljama) se izračunava u skladu sa
pređenom rastojanjem i vremenom
proteklim od poslednjeg održavanja.
Upozorenje može da se aktivira
neposredno pre datuma isteka.
Vraćanje indikatora servisiranja
na nulu
Nakon svakog ser visiranja, indikator
ser visiranja se mora vratiti na nulu.
Ako ste sami ser visirali vozilo:
F
p
rekinite kontakt,
F
p
ritisnite taster koji se nalazi na kraju
komande osvetljenja i držite ga pritisnutim,
F
d
ajte kontakt; brojač kilometraže započinje
odbrojavanje,
F
k
ada se na displeju prikaže =0, otpustite
dugme; simbol ključa nestaje.
Nakon ove operacije, ako želite ponovo da
priključite akumulator, zaključajte vozilo
i sačekajte najmanje pet minuta da bi
vraćanje na nulu bilo uzeto u obzir.
Instrument tabla
21
F U meniju Driving/Vehicle
izaberite karticu " Driving
functions ", a zatim opciju
" Diagnostics ".
Informacije o održavanju se prikazuju na ekranu.
Merač nivoa ulja u motoru
(u zavisnosti od verzije)
Na verzijama koje su opremljene električnim
meračem nivoa ulja, stanje nivoa ulja u motoru
se prikazuje na nekoliko sekundi na instrument
tabli, nakon informacija o redovnim ser visima.
Očitavanje nivoa je pravilno isključivo ako
je vozilo na horizontalnom tlu, a motor
ugašen duže od 30
minuta.
Pravilan nivo ulja
Nepravilan nivo ulja
Označava se prikazivanjem poruke na ekranu
instrument table, praćeno je uključivanjem
ser visne lampice upozorenja i zvučnim
signalom.
Ako se nedostatak ulja potvrdi i proverom
pomoću plovka za ulje, obavezno dopunite nivo
ulja da biste izbegli kvar motora.Za više informacija o Proveravanju nivoa
pogledajte odgovarajući odeljak.
Nepravilnost u radu indikatora nivoa ulja
Označava se porukom na instrument tabli.
Obratite se ser visnoj mreži CITROËN ili
posetite stručni ser vis.
U slučaju kvara električnog pokazivača, nivo
ulja u motoru se više ne prati.
Sve dok je sistem pokvaren, morate da
proveravate nivo ulja u motoru pomoću ručnog
plovka koji se nalazi ispod haube.
Za više informacija o Proveravanju nivoa
pogledajte odgovarajući odeljak.Preuzimanje informacija o
održavanju
U svakom trenutku možete pristupiti
informacijama o održavanju u ekranu na dodir.
AdBlue® indikatori opsega
Ovi pokazivači autonomije su prisutni jedino na
verzijama Diesel BlueHDi.
Čim nivo rezer ve rezer voara AdBlue
® tečnosti
počne da se smanjuje ili nakon otkrivanja
nepravilnosti u radu sistema za kontrolu
izduvnih gasova SCR, indikator omogućava da
vidite, čim date kontakt, procenu preostalog
broja kilometara koje možete da pređete pre
nego što se blokira starter motora.
1
Instrument tabla