2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Brugsanvisning (in Danish)

5376-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DK
6
Indvendigt udstyr
nVa rm e
lI hybridfunktion kan benzinmotoren køre for at hente varme fra kølervæsken
via varmesystemet.
l I batterifunktion sker opvarmningen ved hjælp af et varmepumpesystem.
• Når udetemperaturen er lav, eller hvis det sner, kan opvarmningen være
mindre effektiv sammenlignet med konventionelle biler, og der kommer
muligvis ingen varm luft.
• Hvis der sidder rim på den udvendige varmeveksler, falder varmeydel- sen. Rim kan fjernes fra den udvendige varmeveksler ved at aktivere den
fjernstyrede aircondition før kørsel ( S. 542). Ved tilfrysning starter
opvarmningen med den fjernstyrede aircondition efter afrimningen.
• Når er aktiveret, styres opvarmningen optimalt. Derfor kan den indstillede varmeydelse muligvis ikke opnås, selvom blæserhastigheden
øges.
l I følgende situationer kan benzinmotoren også køre for at hente varme fra
kølervæsken via varmesystemet i batterifunktion.
• Udendørstemperaturen er ca. -10 °C eller lavere
• kører
n Brug af automatisk funktion
Blæserhastigheden justeres automatisk afhængig af temperaturindstillingen
og de omgivende betingelser.
Derfor kan blæseren standse et stykke tid efter, at du har trykket på ,
inden varm eller kølig luft kan strømme ind i bilen.• Når den udvendige varmeveksler er
frosset til, falder blæserhastigheden,
og det kan blive vanskeligere at
opvarme kabinen. Dette er dog ikke
en fejl.
I denne situation ændres lufttempera-
turen fra luftdyserne muligvis ikke,
selvom den indstillede temperatur
øges.
Udvendig varmeveksler
OM47C99DK.book Page 537 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5386-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DKn
Vanddråber under brug af aircondition
n Skærm til bekræftelse af indstilling
n Betjening af S-FLOW-funktionen
n Skift fra manuel S-FLOW-funktio n til automatisk S-FLOW-funktion
Tryk på for at deaktivere S-FLOW-funktionen.
Indikatoren slukker.
Slå tændingskontakten fra.
Efter 60 minutter skal tændingskontakten stilles på ON.
n Ændring af indstillinger via multi-informationsdisplayet
Airconditionsystemets indstillinger kan ændres på skærmen på
multi-informationsdisplayet. ( S. 245)
Der kan dannes kondens eller rim i den
udvendige varmeveksler, akkumulatoren
og airconditionrørene. Under og efter
brug af aircondition, kan der dryppe vand-
dråber fra bilen. Dette er dog ikke en fejl.
Når airconditionsystemets indstillinger
ændres, vises bekræftelsesskærmen for
indstillinger som pop-up på multi-informa-
tionsdisplayet.
Tryk på på målerens kontakter for at
gå tilbage til den forrige skærm.
Når der trykkes på , vises status
for S-FLOW-funktionen på multi-informati-
onsdisplayet.
Udvendig varmeveksler
Akkumulator
1
2
3
OM47C99DK.book Page 538 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5396-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DK
6
Indvendigt udstyr
nAfdugning af ruderne
lRuderne bliver let duggede, når luftfugtigheden i bilen er høj. Når
slås til, vil luften fra dyserne være affugtet, så duggen på forruden fjernes
effektivt.
l Hvis du slår fra, kan ruderne lettere blive duggede.
l Ruderne kan dugge til, hvis der benyttes recirkuleret luft.
n Funktion til registrering af dug på ruderne
Når automatisk funktion er valgt, registrerer fugtsensoren ( S. 541) dug på
forruden og styrer airconditionsystemet, så dug undgås.
n Udendørs/recirkuleret luft
lTryk på knappen for recirkuleret luft ved kørsel på støvede veje, fx i
tunneller eller i tæt trafik. Det er effektivt til at forhindre udendørsluften i at
komme ind i bilen. Under brug af kølig luft vil indstilling til recirkuler\
et luft
også køle bilens interiør effektivt.
l Der skiftes muligvis automatisk mellem udendørs/recirkuleret luft, afhængigt
af temperaturindstillingen eller temperaturen i bilen.
n System til indsugning af frisk luft under parkering
Under parkering skifter systemet automatisk til indsugning af udeluft for at
sikre bedre luftcirkulation i bilen og reducere de lugtgener, der opstår, når
bilen startes.
n Brug af aircondition, når individuel tilpasning af blæseren er indstillet til
"ECO"
l Når funktionen "ECO" er slået til, styres airconditionsystemet således for at
optimere brændstoføkonomien:
• Motorens hastighed og kompressoren styres for at begrænse varme- og
kølefunktionaliteten
• Blæserhastigheden begrænses, når automatisk funktion er valgt
l Du kan styrke airconditionsystemets funktionalitet ved at gøre føl\
gende:
• Juster blæserhastigheden
• Juster temperaturindstillingen
• Indstil individuel tilpasning af blæseren til funktionen "FAST" eller "NOR-
MAL".
l Når kørefunktionen er indstillet til miljøvenlig kørsel, ændres blæserens
hastighedsindstilling automatisk til funktionen "ECO". I denne situation kan
blæserens hastighedsstyring også ændres ved at trykke på .
(S. 437)
n Når udendørstemperaturen nærmer sig 0 C
Affugtningsfunktionen går måske ikke i gang, selvom du trykker på .
OM47C99DK.book Page 539 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5406-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DKn
Ventilation og lugt fra aircondition
lLuk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørs\
luft.
l Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i air-
conditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer lugt ud
gennem åbningerne.
l Under parkering tages automatisk frisk luft ind for at reducere den lugt, der
opstår, når airconditionsystemet starter.
l For at reducere risikoen for lugt kan start af blæseren være forsinket et kort
stykke tid, lige efter at airconditionsystemet er startet i automatisk funktion.
n Friskluftfilter
S. 639
n Individuel tilpasning
Indstillinger (fx A/C-auto-kontaktfunktionen) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 738)
ADVARSEL
nSådan forhindrer du forruden i at dugge til
l Brug ikke
, når du bruger kølig luft i ekstremt fugtigt vejr. Tempera-
turforskellen mellem luften udenfor og forruden kan medføre, at forruden
dugger til på ydersiden, så dit udsyn spærres.
n Forebyggelse af forbrændinger
Rør ikke ved sidespejlene, når sidespejlvarmen er slået til.
lUndlad at anbringe ting på instrument-
bordet, som kan tildække luftdyserne.
Hvis du gør det, kan luftstrømmen blive
blokeret og forhindre forrudens afdug-
ningssystem i at virke.
OM47C99DK.book Page 540 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5416-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DK
6
Indvendigt udstyr
BEMÆRK
nLuftfugtighedssensor
l Brug ikke glasrengøringsmiddel på sensoren, og udsæt den ikke for kraf-
tige stød
l Undlad at sætte noget fast på sensoren
n Sådan forebygges afladning af 12-voltsbatteriet
Lad ikke airconditionsystemet være tændt længere end nødvendigt, når
hybridsystemet er slået fra.
n Luftdyser
Luftdyserne bliver varme, når de bruges til opvarmning. Vær derfor forsigtig,
og indstil luftdyserne tilpas.
Der er monteret en sensor, der overvåger
forrudens temperatur, fugten i omgivel-
serne osv. for at registrere dug på forru-
den. ( S. 539)
Følg disse anvisninger for at undgå at
beskadige sensoren:
l Skil ikke sensoren ad
OM47C99DK.book Page 541 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5426-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DK
Fjernbetjent aircondition
Hvis fjernbetjent aircondition anvendes, mens ladekablet er koblet til
bilen, undertrykkes reduktionen af opladningen i hybridbatteriet (trakti-
onsbatteriet), så du kan bruge strøm fra en ekstern strømkilde.
Opladningen sker automatisk, efter at den fjernbetjente aircondition er
stoppet.
Kontrollér aircondi tionsystemets temper aturindstilling.
(  S. 530)
Den fjernbetjente aircondition fungerer iht. airconditionsystemets tempera-
turindstilling.
Hold "A/C" inde på den trådløse
fjernbetjening for at betjene det
fjernbetjente ai rconditionsystem.
Systemet afbrydes, hvis en dør
åbnes.
Systemet kan stoppes ved at
trykke på "A/C" to gange.
Det fjernbetjente airconditionsyste m bruger elektrisk energi, der
er oplagret i hybridbatteriet (t raktionsbatteriet), og gør det
muligt at fjernbetjen e airconditionanlægget.
Før bilen forlades
Aktivering af det fjernbe tjente airconditionsystem
OM47C99DK.book Page 542 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5436-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DK
6
Indvendigt udstyr
nDriftsbetingelser
Systemet virker kun, hvis alle betingelser i det følgende er opfyldt:
lGearstillingen er i P.
l Tændingskontakten er slået fra.
*
lAlle døre er lukket.
l Motorhjelmen er lukket.
*: Det fjernbetjente airconditionsystem kan ikke bruges i ca. 3,5 minutter, efter
at tændingskontakten er slået fra.
n Automatisk slukning af det fjernbetjente airconditionsystem
Systemet slukker automatisk i følgende tilfælde:
lDer er gået ca. 10 minutter, siden det startede
l En af driftsbetingelser er ikke opfyldt
Systemet slukker muligvis også, hvis der er for lidt strøm på hybridbatteriet
(traktionsbatteri).
n Forhold, som har betydning for betjeningen
Systemet starter muligvis ikke i følgende situationer:
lDer er for lidt strøm på hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
l Udendørstemperaturen er meget lav
l Når hybridsystemet er koldt (fx efter at have været udsat for lav temperatur i
længere tid)
n Forrudeafdugning
Når forruden afrimes ved hjælp af den fjernbetjente aircondition, kan afrim-
ningen være utilstrækkelig, fordi effekten er mere begrænset end ved brug af
almindelig aircondition. Desuden kan forruden dugge udvendigt på grund af
udetemperaturen, fugt eller den indstillede airconditiontemperatur.
n Brug af varmesystem via fjernbetjent aircondition
Når den udvendige varmeveksler fryser til, kan varmeydelsen falde, fordi der
skiftes automatisk til afrimningsfunktion.
n Sikkerhedsfunktion
Alle ulåste døre låses automatisk, når systemet kører. Havariblinkene blinker
for at angive, at dørene er låst, eller at systemet er slået fra.
(Når dørene er låst: Én gang. Når systemet er slået fra: To gange)
n Forhold, som har betydning for betjeningen
S. 290
OM47C99DK.book Page 543 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

5446-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM47C99DKn
Ved brug af det fjernb etjente airconditionsystem
Der vises en opladningsmeddelelse på multi-informationsdisplayet. Der vises
forskellige meddelelser afhængig af, hvornår den fjernbetjente aircondition
blev startet (efter eller under opladning).
n Under anvendelse af det fjernbetjente airconditionsystem
lAfhængig af driftsbetingelserne fo r den fjernbetjente aircondition kan den
elektriske blæser rotere, og der kan høres driftsstøj.
Dette er dog ikke en fejl.
l Den fjernbetjente aircondition kan stoppe midlertidigt, hvis andre funktioner,
der anvender strøm (fx sædevarme, lygter, vinduesviskere) anvendes, eller
hvis 12-volt batteriets ladestand bliver lav.
l Forlygter, vinduesvisker, den kombinerede visning m.m. fungerer ikke,
mens den fjernbetjente aircondition anvendes.
n Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
S. 274
n Når batteriet i den elektroniske nøgle er helt afladet
S. 646
n Individuel tilpasning
Indstillinger (fx betjening af "A/C" på den trådløse fjernbetjening) kan ændres.
(Funktioner der kan tilpasses individuelt S. 738)
OM47C99DK.book Page 544 Friday, August 10, 2018 11:20 AM