2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Brugsanvisning (in Danish)

1772-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DKn
Ændring af registrerede opladningsplaner
De registrerede opladningsplaner ka
n slås til og fra, slettes eller
ændres.
Tryk på kontakten til ladestikket.
Skærmen "Charge Schedule" vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Scheduled Events", og
tryk på .
Skærmen "Scheduled Events"
vises med en liste over den regi-
strerede opladningsplan.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge det punkt, der skal
ændres. Tryk derefter på .
Skærmen "Edit Charging Events"
vises.
Tryk på instrumentbetje-
ningsknappen eller
for at vælge det punkt, der
skal anvendes, og udfør den
påkrævede handling.
1
2
3
4
OM47C99DK.book Page 177 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1782-2. Opladning
OM47C99DK
l"ON/OFF"
Hver gang, der trykkes på instrumentbetjeningsknappen ,
skifter den valgte opladningsplan mellem "On" og "Off".
Når den står på "Off", tilsidesættes en opladningsplan, og der foretages
ikke opladning ifølge timeren.
Indstillingen afsluttes ved at trykke på .
l "Edit"
De ønskede indstillinger kan ændres som beskrevet fra trin i
proceduren "Registrering af opladningsplan". ( S. 174)
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Yes", og tryk derefter
på for at gemme timerind-
stillingerne.
Tryk på for at gå tilbage til
det forrige skærmbillede.
Når du vil annullere ændringer,
skal du vælge "No" og trykke på .
l"Delete"
Når du trykker på instrumentbetjeningsknappen , vise en
skærm til bekræftelse af sletning.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Yes", og tryk derefter
på for slette den valgte
opladningsplan.
Tryk på for at gå tilbage til
det forrige skærmbillede.
Sletning annulleres ved at
vælge "No" og trykke på .
4
OM47C99DK.book Page 178 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1792-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DKn
Indstilling af "Charge Now" til "On"
Indstillingen "Charge Now" kan ændres ved at udføre én af de to
nedenstående procedurer.
Betjening på skærmen "Charge Schedule"
Tryk på kontakten til ladestikket.
Skærmen "Charge Schedule" vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Charge Now", og tryk
på .
Hver gang, der trykkes på ,
skifter "Charge Now" mellem
"On" og "Off".
Betjening på skærmen "Ending"
Slå tændingskontakten fra.
Skærmen "Ending" vises på multi-informationsdisplayet. (
S. 202)
Mens skærmen "Ending"
vises, skal du trykke på instru-
mentbetjeningsknappen
eller for at få vist skærmen
"Next Event".
*
*
: Når tændingskontakten er slået fra, kan indstillingsskærmen
"Charge Now" vises.
Tryk på for at indstille "Charge Now" til "On".
Hver gang, der trykkes på , skifter "Charge Now" mellem "On" og
"Off".
Når indstillingerne er udført, starter opladningen straks, når lade-
kablet tilsluttes. ( S. 160)
1
2
1
2
3
OM47C99DK.book Page 179 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1802-2. Opladning
OM47C99DKn
Ændring af "Next Charging Event"*
*
: Når "Charge Now" er indstillet til "On" m.m., kan den registrerede "Next
Charging Event" ikke ændres.
Tryk på kontakten til ladestikket.
Skærmen "Charge Schedule" vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Next Charging Event",
og tryk på .
Skærmen "Edit Next Charging
Events" vises.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge det punkt, der skal
ændres. Tryk derefter på .
De registrerede indstillinger
ændres som vist i tabellen
nedenfor.
1
2
3
IndstillingFunktion
Ladefunktion/tid
Tryk på instrumentbetjeningsknapperne , ,
og til at indstille ladefunktionen ("Start" eller
"Departure") og tidspunktet for start af opladning
(eller afgang).
Når indstillingerne er ændret, trykkes på for at
gå tilbage til den forrige skærm.
"Day"
Tryk på instrumentbetjeningsknappen eller
for at vælge den dag, opladning med timeren skal
foretages.
Når indstillingen er ændret, trykkes på for at gå
tilbage til den forrige skærm.
"Climate Prep"
(hvis monteret)
Denne funktion kan vælges, når ladefunktionen er
indstillet til "Departure". Hver gang, der trykkes på
, skifter den airconditionafhængige drift mellem
"On" og "Off".
OM47C99DK.book Page 180 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1812-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Når du har foretaget indstil-
lingerne, skal du trykke på.
Der vises en bekræftelses-
skærm for ændring af "Next
Charging Event".
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Yes", og tryk derefter på
for at gemme timerindstillin-
gerne.
Tryk på for at gå tilbage til det forrige skærmbillede.
Når du vil annullere "Next Charging Event", skal du vælge "No" og
trykke på .
n Kontakt til ladetimer
lLadetimeren skifter funktion uanset tændingskontaktens position.
Hvis der trykkes på ladetimeren, mens tændingskontakten står i en anden
position end ON, slukkes displayet dog automatisk, hvis instrumentbetje-
ningsknapperne ikke betjenes i en vis periode, efter at skærmen med indstil-
linger for ladetimeren er vist.
l Ladetimerens kontakt kan ikke betjenes under kørsel.
n Når indstilling af ladetimeren annulleres
Når bilen er i følgende tilstande, annulleres indstillinger af ladetimeren.
lDer vises en meddelelse, mens en indstilling foretages
l Tændingskontakten betjenes, før indstillingerne er bekræftet
l Når bilen begynder at køre
n Timerindstillinger
Skærmen "Charge Schedule" kan vises, og indstillinger kan foretages under
"Bilindstillinger" på multi-informationsdisplayet. ( S. 738)
n "Next Charging Event"
Når opladning er fuldført, ændres den "Next Charging Event", som vises på
multi-informationsdisplayet ikke, før l adekablet fjernes, heller ikke efter lad-
ning er udført ifølge planen "Next Charging Event".
n Gå tilbage til den oprindelige indstilling efter ændring af indstillingen i
"Next Charging Event"
Ved at slå indstillingen i "Charge Now" til og fra kan indstillingen i "Next Char-
ging Event" stilles tilbage til den oprindelige indstilling.
4
OM47C99DK.book Page 181 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1822-2. Opladning
OM47C99DKn
Når "Next Charging Event" ændres under opladning
lNår ladefunktionen "Departure" er valgt, kan den igangværende opladning
afbrydes eller fortsættes afhængig af den resterende tid, til opladningen er
fuldført.
l Når ladefunktionen "Start" er valgt, afbrydes den igangværende opladning,
og den næste opladning starter på det valgte tidspunkt.
n Når tændingskontakten er slået fra
Den næste opladningsplan ("Next Char-
ging Event") kan kontrolleres ved at trykke
på instrumentbetjeningsknappen eller
, når tændingskontakten er slået fra, og
skærmen "Ending"
*1 (  S. 202) vises.*2
*1: Skærmen "Ending" vises muligvis ikke
under opladning.
*2: Når tændingskontakten er slået fra, kan bekræftelsesskærmen for "NextCharging Event" vises.
ADVARSEL
n Forsigtighedsregler under indstilling
Når indstilling foretages, mens hybridsystemet kører, skal du sørge for, at
bilen er parkeret et sted med god ventilation. I et lukket område, fx en
garage, kan udstødningsgasserne, herunder skadelig kulilte (CO), samle
sig og trænge ind i bilen. Dette kan medføre død eller udgøre en alvorlig
sundhedsrisiko.
BEMÆRK
n Under indstilling
Under indstilling med hybridsystemet standset skal du passe på, at 12-
voltsbatteriet ikke aflades.
OM47C99DK.book Page 182 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

183
2
2-2. Opladning
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Ladesystem med solceller
Systemet genererer solenergi via solcellepanelet på bilens tag (solcel-
letag).
lHybridbatteriet (trakt ionsbatteri) oplades
*, mens bilen er parkeret.
Når solenergien er lagret i sol batteriet, overføres den samlet til
hybridbatteriet (trakti onsbatteri) på én gang for at reducere syste-
mets strømforbrug og sikre en ef fektiv opladning af batteriet.
l Hybridbatteriets (traktionsbatter i) strømforbrug reduceres under
kørsel.
Hybridbatteriets (trakt ionsbatteri) strømforbrug begrænses, hvilket
øger den mulige distance med batterikørsel og brændstoføkono-
mien ved at supplere strømforbruge t til assisterende systemer med
solenergi.
*: Maksimumopladningen med ladesystemet med solceller er ca. 90 % af fuldt opladet kapacitet ved opladning fra en ekstern strømkilde.
: Hvis monteret
Et system, der leverer strøm til hybridbatteriet (traktionsbatteri)
og supplerende systemer via solc elleopladning med det store
solcellepanel (solcell etag) på bilens tag.
Når der ikke er ladeudstyr på parker ingspladsen, samt i en nødsitu-
ation, er det muligt at oplade
* hybridbatteriet (t raktionsbatteri) uden
brug af særlige procedurer, når blot der er adgang til sollys.
*: Den mængde strøm, der kan oplades via ladesystemet med solceller varierer afhængig af forhold som årstid og vejr. Desuden er der en
grænse for opladningsmængden pr. dag. Det tager mindst ca. 10 dage at
oplade batteriet maksimalt ved hjælp af ladesystemet med solceller.
Brug af ladesystem med solceller
OM47C99DK.book Page 183 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1842-2. Opladning
OM47C99DK
12-voltsbatteri
Solcelletag
Solbatteri (placeret i konsolboksen)
Computer drevet af solenergi
Hybridbatteri (traktionsbatteri)
Oplysninger relateret til ladesyste-
met med solceller kan kontrolleres
ved at trykke på (Kørselsin-
formation) på multi-informations-
displayet. ( S. 228, 241)
Visning af oplysninger relatere t til ladesystemet med solceller
1
2
3
4
5
OM47C99DK.book Page 184 Friday, August 10, 2018 11:20 AM