2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Brugsanvisning (in Danish)

7058-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
8
Hvis der opstår problemer
BEMÆRK
nSådan undgås beskadigel se af dæktrykssensorer
Hvis et dæk er repareret med fl ydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalific erede fagfolk. Når der er brugt fly-
dende forseglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. (S. 607)
OM47C99DK.book Page 705 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7068-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
Hvis hybridsystemet ikke starter
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
lLadekablet kan sættes fast på bilen. ( S. 160)
l Den elektroniske nøgle funger er muligvis ikke korrekt.
* ( S. 708)
l Der er ikke nok brændstof i tanken.
Fyld brændstof på bilen. ( S . 111 )
l Der kan være fejl i startspærren.
* ( S. 75)
l Der kan være fejl i gearstyringssystemet.
*
(  S. 354, 686)
l Hybridsystemet kan være fejlbehæfte t på grund af et elektrisk pro-
blem, fx et fladt batteri i den elektroniske nøgle eller en sprunget
sikring. Afhængigt af fejlen kan du imidlertid anvende en foreløbig
fremgangsmåde til at starte hybridsystemet. ( S. 707)
l Hybridbatteriets (traktionsbatterie ts) temperatur kan være meget
lav (under ca. -30 C). (S. 111, 353)
*: Det kan muligvis ikke lade sig gøre at vælge en anden gearstilling end P.
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
l 12-voltsbatteriet kan være afladet. ( S. 712)
l 12-voltsbatteriets polforbindelser kan være løse eller korroderet.
(  S. 599)
Der kan være forskellige grunde ti l, at hybridsystemet ikke star-
ter afhængigt af situationen. Undersøg følgende, og udfør den
passende procedure:
Hybridsystemet starter ikke, selvom startproceduren følges kor-
rekt. ( S. 351)
Kabinelyset og forlygterne lyser svagt, eller hornet afgiver en
svag eller slet ingen lyd.
OM47C99DK.book Page 706 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7078-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
8
Hvis der opstår problemer
Problemet kan skyldes en af følgende årsager:
l12-voltsbatteriet kan være afladet. ( S. 712)
l Én eller begge poler på 12-voltsb atteriet kan være afbrudt.
(  S. 599)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjælpes, eller hvis proceduren til
afhjælpning af fejlen ikke kendes.
Hvis hybridsystemet ikke vil starte, kan du benytte nedenstående
fremgangsmåde som en midlertidig løsn ing til at starte det, hvis tæn-
dingskontakten fu ngerer normalt.
Brug kun denne startprocedure, hvis der er tale om et nødstilfælde.
Træk parkeringsbremsen.
Sæt tændingskontakten på ACCESSORY.
Hold tændingskontakten inde i ca. 15 sekunder, mens du træder
kraftigt på bremsepedalen.
Selvom hybridsystemet kan startes ved at følge ovenstående trin, kan
systemet være fejlbehæftet. Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
Kabinelyset og forlygterne tændes ikke, eller hornet afgiver
ingen lyd.
Nødstart
1
2
3
OM47C99DK.book Page 707 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7088-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt
Brug den mekaniske nøgle ( S. 273) med henblik på at udføre føl-
gende trin:
Låser alle døre
Lukker ruderne (drej og hold)
*
Låser alle døre op
Åbner ruderne* (drej og hold)
*
*
: Denne indstilling skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. ( S. 738)
Hvis kommunikationen mellem den elektroniske nøgle og bilen er
afbrudt ( S. 290), eller hvis den elektroniske nøgle ikke kan bru-
ges, fordi batteriet er fladt, er det heller ikke muligt at bruge smart-
nøglen og den trådløse fjernbetjening. I sådanne tilfælde kan
dørene åbnes eller hybridsystemet startes ved at følge nedenstå-
ende procedure.
Låsning og oplåsning af døre
1
2
3
4
OM47C99DK.book Page 708 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7098-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
8
Hvis der opstår problemer
Træd på bremsepedalen.
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Når den elektroniske nøgle regi-
streres, lyder der en summer og
tændingskontakten drejer til ON.
Når smart-nøglen er deaktiveret i
en tilpasset indstilling, drejer tæn-
dingskontakten til ACCESSORY.
Træd bremsepedalen helt ned,
og kontrollér, at vises på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Hvis hybridsystemet fortsat ikke kan startes, skal du kontakte en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Start af hybridsystemet
1
2
IO82PH053
3
4
OM47C99DK.book Page 709 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7108-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DKn
Låsning af dækslet til ladestikket
Luk dækslet til ladestikket. ( S. 122)
Lås dørene med den mekaniske nøgle. ( S. 708)
Dækslet til ladestikket kan låses ved at udføre trin og i omvendt
rækkefølge.
n
Oplåsning af dækslet til ladestikket
Lås dørene op med den mekaniske nøgle. ( S. 708)
Åbn dækslet til ladestikket. ( S. 122)
Lås dørene op med den mekaniske nøgle. ( S. 708)
Tryk på låseknappen til ladestikket. ( S. 164)
Ladestikket låses op.
Låsning og oplåsning af dæ kslet til ladestikket
Oplåsning af ladestikket
1
2
12
1
2
1
2
OM47C99DK.book Page 710 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7118-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
8
Hvis der opstår problemer
nStandsning af hybridsystemet
Træk parkeringsbremsen, vælg gearstillingen P, og tryk på tændingskontak-
ten, som du plejer at gøre, når du standser hybridsystemet.
n Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt.
(S. 646)
n Alarm (hvis monteret)
Når den mekaniske nøgle bruges til at låse dørene, tilkobles alarmsystemet
ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er tilkob-
let, kan alarmen blive udløst. (S. 88)
n Ændring af tændingskontaktens tilstand
Slip bremsepedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor. Hybridsy-
stemet starter ikke, og tilstanden ændres, hver gang du trykker på kontakten.
(S. 353)
n Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt
lKontrollér, at smart-nøglen ikke er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling.
Hvis funktionen er slået fra, skal du slå den til.
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 738)
l Kontrollér, om batterisparefunktionen er indstillet. Annuller funktionen, hvis
den er indstillet. ( S. 289)
ADVARSEL
nVed brug af den mekaniske nøgl e og betjening af el-ruderne
Før el-ruden betjenes, skal det kontro lleres, at ingen passagerer kan få
legemsdele i klemme i ruden.
Lad ikke børn betjene den mekaniske nøgle. Der er risiko for, at børn og
andre passagerer kan komme i klemme i el-ruden.
3
OM47C99DK.book Page 711 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

7128-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet
Hvis du har et sæt startkabler og en anden (starthjælps-) bil med et
12-voltsbatteri, kan du starte din bil ved at gøre følgende.
Biler med alarm
(  S. 88):
Kontrollér, at du har den elek-
troniske nøgle på dig.
Afhængig af situationen kan alar-
men blive aktiveret og dørene
låses, når startkablerne tilkobles.
( S. 90)
Åbn motorhjelmen. ( S. 589)
Fjern motorafdækningen.
Træk begge ender af afdækningen
lodret op.
Hybridsystemet kan startes vha. følgende procedurer, hvis
bilens 12-voltsbatteri er fladt.
Du kan også kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
1
2
3
OM47C99DK.book Page 712 Friday, August 10, 2018 11:20 AM