2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Brugsanvisning (in Danish)

1932-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Hvis "Charging Stopped Check Charging Source" vises (1)
Problem i strømforsyning fra ekstern
strømkilde
Kontrollér følgende punkter.
• Stikket er ikke taget ud
• Fjernbetjeningskontakten er ikke
slået fra
• Indikatoren for strømkilde på afbryderen for ladekredsløb
(CCID) lyser
• Afbryderen er udløst
Hvis der ikke er problemer med
ovenstående, kan der være et pro-
blem i kontakten. Kontakt en elektri-
ker for at få et eftersyn af kontakten.
Hvis fejladvarselsindikatoren på
afbryderen for ladekredsløb lyser,
kan der desuden forekomme fejl-
strøm. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Ladeudstyret har stoppet opladnin-
gen
• Opladningen kan annulleres via afbrydelse af strømforsyningen
afhængig af ladeudstyrets specifi-
kationer. Se vejledningen til lade-
udstyret.
• Hvis opladning stoppes ved hjælp af ladeudstyret
• Udstyr med timerladefunktion
• Udstyr, der ikke kan bruges med bilens timerladefunktion
• Kontrollér, om opladning kan fore-
tages med det kabel, der fulgte
med bilen.
Hvis opladning ikke kan foretages
ved hjælp af det originale ladeka-
bel, skal du kontakte en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Sandsynlig årsagAfhjælpning
OM47C99DK.book Page 193 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1942-2. Opladning
OM47C99DK
Hvis "Charging Stopped Check Charging Source" vises (2)
Ladeudstyret kan ikke bruges til
bilenKontrollér, om opladning kan foreta-
ges med det ladekabel, der fulgte
med bilen.
Hvis opladning ikke kan udføres,
selvom det korrekte ladekabel er
anvendt, skal du kontakte en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Ladeudstyret har stoppet opladnin-
gen
Hvis "Charging Stopped Check Charging Source" vises (3)
Problem i strømforsyning fra ekstern
strømkilde
Kontrollér følgende punkter.
• Stikket sidder godt fast
• Der er ikke anvendt en forlænger-
ledning, og kontakten er ikke over-
belastet
• Tilslutning er foretaget til en dedi-
keret strømledning
• Om der forekommer fejlstrøm
Der kan være et problem med stik-
kontakten i bygningen. Kontakt en
elektriker for at få et eftersyn af kon-
takten.
Hvis opladning ikke kan foretages,
selvom der ikke er problemer med
strømkilden, kan der være en fejl i
systemet. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fag-
folk.
Ladeudstyret har stoppet opladningen
Kontrollér, om opladning kan foreta-
ges med det ladekabel, der fulgte
med bilen.
Hvis opladning ikke kan udføres,
selvom det korrekte ladekabel er
anvendt, skal du kontakte en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Sandsynlig årsagAfhjælpning
OM47C99DK.book Page 194 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1952-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Hvis "Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Manual" vises
Bilens elektriske komponenter for-
bruger strøm
Kontrollér følgende, og foretag
opladning igen.
• Hvis forlygterne og audiosystemet
er tændt, skal de slukkes.
• Slå tændingskontakten fra.
Hvis opladning ikke kan foretages,
efter ovenstående er udført, er det
supplerende batteri muligvis ikke til-
strækkelig opladet. Hybridsystemet
skal køre i ca. 15 minutter eller mere
for at genoplade det supplerende
batteri.
 Hvis "Charging System Malfunction See Owner’s Manual" vises
Der opstod en fejl i ladesystemet
Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Sandsynlig årsagAfhjælpning
OM47C99DK.book Page 195 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1962-2. Opladning
OM47C99DK
OM47C99DK.book Page 196 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

197
3Instrumentgruppe
OM47C99DK3. Instrumentgruppe
Kombineret visning ............ 198
Advarselslamper og indikatorer ........................ 207
Hoveddisplay ..................... 215
Multi-informationsdisplay ... 223
Forrudedisplay ................... 257
Energi-/ forbrugsovervågnings-
skærm.............................. 264
OM47C99DK.book Page 197 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1983. Instrumentgruppe
OM47C99DK
Kombineret visning
Enhederne i displayet kan variere afhængigt af, hvilket land bilen er produ-
ceret til.
Hoveddisplay (S. 215)
Hoveddisplayet viser grundlæggende oplysninger om kørslen, f.eks. bilens
hastighed og den resterende brændstofmængde.
Multi-informationsdisplay ( S. 223)
Multi-informationsdisplayet viser praktiske oplysninger for brugen af bilen,
f.eks. hybridsystemets driftstilstand, strømforbrug og brændstofhi\
storik.
Derudover kan indholdet vedrørende driften af systemerne til sikker og let
kørsel og skærmindstillinger for den kombinerede visning ændres ved at
åbne indstillingsskærmen.
Advarselslamper og indikatorer ( S. 207)
Advarselslamperne og indikatorerne lyser eller blinker for at angive proble-
mer med bilen eller for at angive driftsstatus for bilens systemer.
Ur ( S. 204)
Det store instrument består af 2 lc d-display, som viser informationer
som bilens tilstand, kørestatus, strømforbrug og brændstofforbrug.
Oversigt over kombineret visning
1
2
3
4
OM47C99DK.book Page 198 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1993. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DK
Instrumentbetjeningsknapperne på rattet kan bruges til at ændre vis-
ningen på skærmen og indstillinger for de funktioner, der vises på
skærmen.
Hver gang, der trykkes på
knappen, skifter kilometervis-
nignen mellem kilometertæller,
triptæller osv., og oplysningerne
om brændstofforbrug for hver
distance skifter også.
( S. 217)
Ved tryk på , , eller udføres handlinger som rul-
ning med skærmen
*, ændring
af displayets indhold
* og bevæ-
gelse af markøren.
Denne knap bruges til at udføre handlinger som valg af aktuelt
punkt eller skift mellem til og fra.
Ved tryk på den vender displayet vender tilbage til det forrige
skærmbillede.
*: På skærme med rullefunktion og skift af display er der mærker, som angi-
ver betjeningsretningen (f.eks. og ).
Betjening relateret til den kombinerede visning
1
2
3
4
OM47C99DK.book Page 199 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2003. Instrumentgruppe
OM47C99DK
Venstrestyrede biler
Når der trykkes på kontakterne, sk ifter lyset i instrumentgruppen på
følgende måde.
Den lysstyrke, som kan vælges for instrumentgruppen, varierer afhængig
af, om baglygterne er tændt, og lysstyrken i omgivelserne. ( S. 205)
Mørkere
Lysere
Når der trykkes på kontakterne,
vises skærmen til kontrol af indstil-
lingsniveau (pop-up-display
*) på
hovedskærmen.
*: Kort tid efter, handlingen er udført, slukkes pop-up-displayet. Desuden kan
pop-up-displayet slukkes og tændes under indstillingerne "Tilpas instru-
ment". ( S. 253)
Højrestyrede biler
Instrumentgruppens lysstyrke i ndstilles i skærmen på multi-
informationsdi splayet. (S. 250)
Den lysstyrke, som kan vælges for instrumentgruppen, varierer afhængig
af, om baglygterne er tændt, og lysstyrken i omgivelserne. ( S. 205)
Tryk på eller på målerens kontakter på skærmen, og
vælg .
Tryk på for at få vist markøren.
Instrumentbordsbelysning
1
2
1
2
OM47C99DK.book Page 200 Friday, August 10, 2018 11:20 AM