2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Brugsanvisning (in Danish)

2573. Instrumentgruppe
OM47C99DK
3
Instrumentgruppe
Forrudedisplay
Enhederne i displayet kan variere afhængigt af hvilket land, bilen er produ-
ceret til.
: Hvis monteret
Forrudedisplayet kan vise bilens aktuelle hastighed og hybrid-
systemindikatoren foran føreren. Det kan desude vise forskel-
lige typer informationer til hjælp for føreren.
Betjeningsknapper og displayets indhold
OM47C99DK.book Page 257 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2583. Instrumentgruppe
OM47C99DK
Instrumentbetjeningsknapper
Disse knapper bruges til indstilling af displayets position og lysstyrke.
(S. 260)
"HUD"-kontakt (forrudedisplay) ( S. 259)
Visning af kørehastighed
Højrestyrede biler:
Hastighedsenheden angives under visningen af bilens hastighed.
Visning for fartpilot ( S. 422)
Hybridsystemindikator ( S. 229)
Skærmens indhold for indikatoren for hybridsystem er forskellig i batteri-
funktionen og hybridfunktionen.
Mulig distance med batterikørsel
Angiver den beregnede distance, bilen kan køre med den resterende
hybridbatteristatus (traktionsbatteri).
( S. 119)
Når airconditionsystemet er i drift, vises den mulige distance med aircondi-
tionsystemet tændt.
Den mulige distance med batterikørsel kan blive kortere, selvom der ikke
køres, på grund af systemets strømforbrug.
Indsat billede (S. 261)
Dette display indsætter informationer fra de enkelte systemer til sikker og
let kørsel afhængig af kørselsforholdene.
1
2
3
4
5
6
7
OM47C99DK.book Page 258 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2593. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DK
"HUD"-kontakten kan bruges til at tænde og slukke for forrudedis-
playet og til at skifte indhold på displayet.
nNår forrudedisplayet er slukket
Ved tryk på "HUD"-kontakten
tændes forrudedisplayet, og
visningen starter.
Indikatoren på "HUD"-kontak-
ten lyser.
Skærmen til indstilling af dis-
playets position og lysstyrke
vises automatisk på multi-infor-
mationsdisplayet. ( S. 260)
n
Når forrudedisplayet er tændt
Der kan skiftes mellem visningerne ved at trykke på "HUD"-kontak-
ten.
Visning af bilens hastighed
og fartpilot
*1
Visning af bilens hastighed/
indikator for hybridsystem
*1, 2/
Mulig distance med batterikør-
sel
Se S. 229 for at finde flere
oplysninger om hybridsystemin-
dikatoren.
Intet display (forrudedis-
playet er slukket)
Indikatoren på "HUD"-kontak-
ten slukkes.
*1: Når den indsatte skærm for hvert system til sikker og let kør-
sel vises, slukkes skærmen mid-
lertidigt.
*2: Skærmens indhold for indikatorenfor hybridsystem er forskellig i
batterifunktionen og hybridfunktio-
nen.
"HUD"-kontakt (forrudedisplay)
1
2
3
OM47C99DK.book Page 259 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2603. Instrumentgruppe
OM47C99DK
Displayets position og lysstyrke kan ændres for at forbedre forrude-
displayets synlighed.
Visning af indstillingsskærmen på multi-informationsdisplayet.
Når forrudedisplayet er tændt:
Vælg på skærmen på mu lti-informationsdisplayet,
og tryk på . ( S. 250)
Når forrudedisplayet er slukket:
Når "HUD"-kontakten trykkes ind, vises indstillingsskærmen for for-
rudedisplayet automatisk.
*1
Hvis der ikke foretages en indstilling i ca. 6 sekunder*2, vender multi-infor-
mationsdisplayet automatisk tilbage til den foregående skærm.
Indstilling af displayets position og lysstyrke ved hjælp af instru-
mentbetjeningsknapperne.
Når der trykkes på eller ,
ændres forrudedisplayets position.
Når der trykkes på eller ,
ændres forrudedisplayets lys-
styrke.
Når der trykkes på , vender
multi-informationsdisplayet tilbage
til det foregående skærmbillede.
*1: Denne funktion kan slås fra. ( S. 253)
*2: Indstillingsskærmen kan blive afbrudt pludseligt, hvis den afbrydes af en
advarselsmeddelelse på displayet.
Indstilling af displayets position og lysstyrke
1
2
OM47C99DK.book Page 260 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2613. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DKn
Indsatte displays for systemerne til sikker og let kørsel
De indsatte display er koblet til betjeningen af følgende systemer
og bruges til at vise nogle af de
informationer, som vises på multi-
informationsdisplayet på forrudedisplayet.
*: Hvis monteret
n
Indsat display for hovedadvarselslampe
Når hovedadvarselslampen
(  S. 674) lyser eller blinker,
vises et indsat display på forru-
dedisplayet for at informere
føreren.
Når hovedadvarselslampen lyser
eller blinker, skal meddelelsen på
multi-informationsdisplayet kon-
trolleres, og den relevante fejlaf-
hjælpningsprocedure skal
udføres. ( S. 680)
Højrestyrede biler:
Hovedadvarselslampen vises under visningen af bilens hastighed.
Indsat billede
SystemViste informationer
PCS (pre-crash-sikkerhedssystem)
(  S. 395)Pre-crash-advarsel
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) ( S. 407)
Display for funktion til advarsel
om vejbaneskift
Alarm for ingen hænder på rat-
tet
Skærm for slingreadvarsels-
funktion
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde (S. 422)Advarsel om for kort afstand
RSA (oplysninger på færdselstavler)
( S. 417)Færdselstavler, supplerende
tavler osv.
Intelligent afstandssonar* (S. 470)Driftsdisplay
(symboldisplay)
OM47C99DK.book Page 261 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2623. Instrumentgruppe
OM47C99DK
nAktivering/deaktivering af forrudedisplayet
Når forrudedisplayet slukkes ved hjælp af "HUD"-kontakten, vises det ikke,
før det tændes på "HUD"-kontakten igen. (Forrudedisplayets funktion er ikke
koblet til tændingskontakten).
n Displayets lysstyrke
lForrudedisplayets lysstyrke justeres automatisk afhængig af forlygternes
driftsstatus (tændt/slukket) og omgivelsernes lysstyrke.
l Når forrudedisplayets lysstyrke er indstillet til et bestemt niveau eller højere,
dæmpes displayet automatisk, når bilen standses. Når bilen starter, og
hastigheden når op på ca. 5 km/t, vender displayet automatisk tilbage til den
foregående lysstyrke.
n Visning af kørehastighed
I meget koldt vejr kan visningen af speedometeret og bilens hastighed på for-
rudedisplayet afvige en smule.
n Forrudedisplay
Forrudedisplayet kan være mørkt og vanskeligt at se gennem solbriller, især
polaroid-solbriller.
n Når 12-voltsbatteriet afbrydes
Tilpasningsindstillingerne for forrudedisplayet nulstilles.
OM47C99DK.book Page 262 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2633. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DK
ADVARSEL
nFør brug af forrudedisplayet
l Kontrollér, at forrudedisplayets position og lysstyrke ikke forstyrrer udsy-
net. Hvis positionen eller lysstyrken ikke er indstillet korrekt, kan displayet
blokere for førerens udsyn, hvilket kan medføre en ulykke med alvorlig
personskade eller dødsfald til følge.
l Se aldrig på forrudedisplayet i længere tid ad gangen under kørsel, da det
kan medføre, at du overser fodgængere, genstande på vejen foran\
bilen
osv.
BEMÆRK
nSådan forebygger du, at komponenter tager skade
lStil ikke drikkevarer i nærheden af forru-
dedisplayprojektoren. Hvis projektoren
bliver våd, kan der opstå fejl i el-syste-
met.
l Anbring ikke noget på og sæt ikke klister-
mærker på forrudedisplayprojektoren.
Det kan afbryde visningerne i forrudedis-
playet.
l Berør ikke det indvendige af forrudedis-
playprojektoren, og stød ikke skarpe
kanter el. lign. ind i projektoren.
Det kan føre til mekaniske fejl.Displayprojektor
OM47C99DK.book Page 263 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2643. Instrumentgruppe
OM47C99DK
Energi-/forbrugsovervågningsskærm
uMulti-informationsdisplay
S. 223
uAudiosystemets skærm
Vis energiskærmen, triptællerinformation eller tidligere data.
Tryk på knappen .
Vælg "Energi-monitor", "Turinformation" eller "Tidligere data".
Du kan se bilens status på multi-informationsdisplayet og audio-
systemets skærm.
1
2
OM47C99DK.book Page 264 Friday, August 10, 2018 11:20 AM