2018 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

Bez automatskog upravljanja svjetlima

Položaj prekidaþa
Položaj paljenja ONACC ili
OFFONACC ili
OFFONACC ili
OFF
Prednja svjetlaIskljuþe-
noIskljuþe-
noIskljuþenoIskljuþe-
noUkljuþe-
noIskljuþe-
no
Dnevna svjetla
*Ukljuþe-
no*1Iskljuþe-
noIskljuþenoIskljuþe-
noIskljuþe-
noIskljuþe-
no
Stražnja svjetla
Pozicijska svjetla
Svjetla za registracijsku ploþicuIskljuþe-
no/uklju-
þeno
*2
Iskljuþe-
noUkljuþenoUkljuþe-
noUkljuþe-
noUkljuþe-
no*3
*1 Svjetla su ukljuþena dok je vozilo u vožnji.*2 Kad su ukljuþena dnevna svjetla, ukljuþuju se i stražnja svjetla i svjetla za registracijsku ploþicu. Pozicijska
svjetla se ne ukljuþuju.*
*
3Svjetla üe biti neprekidno ukljuþena ako se pokretanje iz položaja ON prebaci u bilo koji drugi položaj dok su
svjetla ukljuþena. Svjetla se iskljuþuju kad se vozaþeva vrata otvore ili je proteklo 30 sekundi od ukljuþivanja
svjetala.
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
*Neki modeli.4-69

S automatskim upravljanjem svjetlima

Položaj prekidaþa
Položaj paljenja ONACC ili
OFFONACC ili
OFFONACC ili
OFFONACC ili
OFF
Prednja svjetlaIsklju-
þenoIsklju-
þenoAuto
*3Isklju-
þenoIsklju-
þenoIsklju-
þenoUklju-
þenoIsklju-
þeno
Dnevna svjetla
*Uklju-
þeno*1Isklju-
þenoUklju-
þeno*4Isklju-
þenoIsklju-
þenoIsklju-
þenoIsklju-
þenoIsklju-
þeno
Stražnja svjetla
Pozicijska svjetla
Svjetla za registracijsku ploþicuIsklju-
þeno/
ukljuþe-
no
*2
Isklju-
þenoAuto*3Uklju-
þeno*5Uklju-
þenoUklju-
þenoUklju-
þenoUklju-
þeno*5
*1 Svjetla su ukljuþena dok je vozilo u vožnji.*2 Kad su ukljuþena dnevna svjetla, ukljuþuju se i stražnja svjetla i svjetla za registracijsku ploþicu. Pozicijska
svjetla se ne ukljuþuju.*
*
3 Svjetla ukljuþuje funkcija automatskog osvjetljenja.*4 Svjetla se ukljuþuju dok je vozilo u vožnji, a iskljuþuju kad prednja svjetla ukljuþi funkcija automatskog
osvjetljenja.
*5 Svjetla üe biti neprekidno ukljuþena ako se pokretanje iz položaja ON prebaci u bilo koji drugi položaj dok su
svjetla ukljuþena. Svjetla se iskljuþuju kad se vozaþeva vrata otvore ili je proteklo 30 sekundi od ukljuþivanja
svjetala.
Automatsko upravljanje svjetlima*
Kad je prekidaþ prednjih svjetala u položaju , a pokretanje je u položaju ON, senzor
svjetala otkriva okolnu osvjetljenost ili tamu te automatski ukljuþuje ili iskljuþuje prednja
svjetla i druga vanjska svjetla.
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
4-70*Neki modeli.

OPREZ
¾Ne zaklanjajte senzor svjetla lijepljenjem naljepnice na vjetrobran. Inače senzor svjetla neće
ispravno raditi.

¾Senzor svjetla radi i kao senzor kiše za automatsko upravljanje brisačima stakla. Ruke i
strugalice držite podalje od vjetrobranskog stakla kada je ručica brisača u položaju
i
pokretanje je u položaju ON jer se mogu prignječiti prsti ili brisači, a metlice brisača mogle
bi se oštetiti kad se brisači automatski aktiviraju. Ako ćete čistiti vjetrobransko staklo, pazite
da brisače u potpunosti isključite – to je osobito važno pri čišćenju leda i snijega – kad ja
osobito primamljivo ostaviti motor u radu.
NAPOMENA
•Prednja svjetla i druga vanjska svjetla možda se neüe odmah iskljuþiti, þak i ako okolino
podruþje postane dobro osvijetljeno, jer üe senzor svjetala utvrditi da je noü ako okolno
podruþje bude neprekidno u marku tijekom nekoliko minuta, kao u dugim tunelima,
prometnim gužvama unutar tunela ili unutar zatvorenih parkirnih garaža.
U tom sluþaju, svjetla se iskljuþuju ako je prekidaþ svjetala u položaju
.
•Osjetljivost automatskog upravljanja osvijetljenošüu može se izmijeniti.
Pogledajte Znaþajke personalizacije na stranici 9-13.
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
4-71

tSnop dugog/kratkog prednjeg
svjetla
Prednja svjetla prebacuju se izmeÿu dugih
i kratkih pomicanjem ruþice unaprijed ili
unatrag.

Duga
svjetla
Kratka
svjetla
Kad su duga prednja svjetla ukljuþena,
signalno svjetlo dugih svjetala svijetli.

ttBljeskanje prednjim svjetlima
Može se koristiti kad se paljenje postavi u
UKLJUýENO.
Ako želite zabljesnuti prednjim svjetlima,
povucite ruþicu do kraja prema sebi
(prekidaþ prednjih svjetala ne mora biti
ukljuþen).

OFF
Prednje
svjetlo
treperi
Signalno svjetlo dugih svjetala na ploþi s
instrumentima svijetli istovremeno. Ruþica
üe se vratiti u normalni položaj kad se
otpusti.
ttOdgoÿeno iskljuþivanje svjetala pri
dolasku
Odgoÿeno iskljuþivanje svjetala pri
dolasku ukljuþuje prednja svjetla (kratka)
kada se rukuje ruþicom.
Ukljuþivanje svjetala
Kada se ruþica povuþe dok je paljenje na
ACC ili OFF, ukljuþuju se kratka prednja
svjetla.
Prednja svjetla üe se iskljuþiti nakon isteka
odreÿenog vremena nakon zatvaranja
vrata.
NAPOMENA
•Moguüe je promijeniti vrijeme do
iskljuþivanja prednjih svjetala nakon
zatvaranja svih vrata.
Pogledajte Znaþajke personalizacije na
stranici 9-13.
•Ako se ne izvede nikakva radnja u
razdoblju od 3 minute nakon povlaþenja
ruþice, prednja svjetla üe se iskljuþiti.
•Prednja svjetla üe se iskljuþiti ako
ponovno povuþete ruþicu dok su
ukljuþena prednja svjetla.
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
4-72

tOdgoÿeno iskljuþivanje svjetala pri
odlasku
Odgoÿeno iskljuþivanje svjetala pri
odlasku ukljuþuje svjetla kada se pritisne
prekidaþ za otkljuþavanje odašiljaþa dok
ste udaljeni od vozila.
Sljedeüa svjetla se ukljuþuje kada se
rukuje odgoÿenim iskljuþivanjem svjetala
pri odlasku.
Kratka svjetla, pozicijska svjetla, stražnja
svjetla, svjetla za registracijsku ploþicu.
Ukljuþivanje svjetala
Ako su prekidaþ pokretanja i prekidaþ
prednjih svjetala u sljedeüim uvjetima,
prednja svjetla ukljuþiti üe se u sluþaju
pritiska prekidaþa za otkljuþavanje
odašiljaþa, nakon þega üe vozilo primiti
signal odašiljaþa. Prednja svjetla üe se
iskljuþiti nakon isteka odreÿenog vremena
(30 sekundi).
•Prekidaþ za pokretanje: iskljuþeno
•Prekidaþ za prednja svjetla: , ,
ili
Gumb za otključavanje
Gumb za zaključavanje
NAPOMENA
•Odgoÿeno iskljuþivanje svjetala pri
odlasku može se ukljuþiti i iskljuþiti.
Pogledajte Znaþajke personalizacije na
stranici 9-13.
•Ako pritisnete gumb za zakljuþavanje
odašiljaþa, a vozilo je primilo signal s
odašiljaþa, prednja svjetla üe se
iskljuþiti.
•Kad je prekidaþ prednjih svjetala u
položaju
, prednja svjetla se
iskljuþuju.
ttNivelacija prednjih svjetala
Broj putnika i težina tereta u prtljažniku
promijenit üe kut prednjih svjetala.

Kut prednjih svjetala automatski üe se
podesiti þim se ukljuþe prednja svjetla.

Svjetlo upozorenja/signalno svjetlo se
ukljuþuje kada je sustav u kvaru.
Pogledajte Svjetla upozorenja / signalna
svjetla na stranici 4-46.
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
4-73

tDnevna svjetla*
U nekim zemljama potrebno je da vozila u
kretanju imaju ukljuþena prednja svjetla
(dnevna svjetla) za vožnju danju.

Dnevna svjetla automatski se ukljuþuju
kada se vozilo poþne kretati.

Iskljuþuju se kad se parkirna koþnica
aktivira ili kad se ruþica automatskog
mjenjaþa prebaci u položaj P (vozilo s
automatskim mjenjaþem).
NAPOMENA
Dnevna svjetla vožnji mogu se
deaktivirati.
Pogledajte Znaþajke personalizacije na
stranici 9-13.
Prednja svjetla za maglu*
Prednja svjetla za maglu mogu se rabiti
kad je paljenje na ON.
Ovaj prekidaþ upotrijebite kako biste
ukljuþili prednja svjetla za maglu. Prednja
svjetla za maglu üe poboljšati vidljivost po
noüi i za vrijeme maglovitih uvjeta.

Ako želite ukljuþiti prednja svjetla za
maglu, okrenite prekidaþ prednjih svjetala
za maglu u položaj
ili (prekidaþ
svjetla za maglu vratit üe se automatski u
položaj
).

Prekidač svjetla za maglu
Prekidaþ prednjih svjetala mora biti
položaju
ili pri ukljuþivanju
prednjih svjetala za maglu.
Signalno svjetlo prednjeg svjetla za maglu
na ploþi s instrumentima üe svijetliti kad
su prednja svjetla za maglu ukljuþena.

Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
4-74*Neki modeli.

Ako želite iskljuþiti prednja svjetla za
maglu, uþinite nešto od sljedeüeg:
•Okrenite prekidaþ svjetala za maglu u
položaj
.
•Okrenite prekidaþ prednjih svjetala u
položaj
.
NAPOMENA
•(s automatskim upravljanjem svjetlima)
Ako je prekidaþ svjetla za maglu u
položaju
ili je prekidaþ prednjih
svjetala u položaju
, svjetla za
maglu üe se ukljuþiti kad se prednja
svjetla i vanjska svjetla ukljuþe.
•Kad se prekidaþ svjetala za maglu
okrene u položaj
dok su ukljuþena
prednja svjetla ili prednja svjetla za
maglu (prekidaþ svjetala za maglu
automatski se vraüa u položaj
),
ukljuþuje se tražnje svjetlo za maglu i
signalno svjetlo stražnjeg svjetla za
maglu na ploþi s instrumentima.
Stražnje svjetlo za maglu*
Stražnje svjetlo za maglu može se rabiti
kada je pokretanje u položaju ON.
Stražnje svjetlo za maglu pomaže u
vidljivosti vašeg vozila.
Kad su svjetla ukljuþena, ukljuþuje se
signalno svjetlo za stražnja svjetla za
maglu na ploþi s instrumentima.

tS prednjim svjetlima za maglu
Prekidaþ prednjih svjetala mora biti
položaju
ili prije ukljuþivanja
stražnjih svjetala za maglu.

Ako želite ukljuþiti stražnja svjetla za
maglu, okrenite prekidaþ svjetala za maglu
u položaj
(prekidaþ svjetla za maglu
vratit üe se automatski u položaj
).
Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu
na ploþi s instrumentima üe svijetliti kad
stražnja svjetla za maglu budu ukljuþena.

Prekidač svjetla za maglu
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
*Neki modeli.4-75

Ako želite iskljuþiti stražnja svjetla za
maglu, uþinite nešto od sljedeüeg:
•Ponovno okrenite prekidaþ prednjih
svjetala za maglu u položaj
(prekidaþ
svjetla za maglu vratit üe se automatski
u položaj
).
•Okrenite prekidaþ prednjih svjetala u
položaj
.
Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu
na ploþi s instrumentima üe se ugasiti kad
se stražnja svjetla za maglu iskljuþe.
NAPOMENA
•Prednja svjetla za maglu ukljuþuju se
kada se ukljuþe i stražnja svjetla za
maglu.
•Ako se prekidaþ svjetala za maglu
okrene u položaj
(prekidaþ svjetla za
maglu vratit üe se automatski u položaj
), svijetlit üe i indikator prednjih
svjetala za maglu na ploþi s
instrumentima.
•(s automatskim upravljanjem svjetlima)
Kada je prekidaþ prednjih svjetala u
položaju
, a ukljuþena su prednja
svjetla, vanjska svjetla i ploþa s
instrumentima, stražnje svjetlo za maglu
ukljuþuje se kad se ukljuþi prekidaþ
stražnjeg svjetla za maglu.
tBez prednjih svjetala za maglu
Prednja svjetla moraju se ukljuþiti kako bi
se ukljuþila stražnja svjetla za maglu.

Ako želite ukljuþiti stražnje svjetlo za
maglu, okrenite prekidaþ svjetala za maglu
u položaj
(prekidaþ svjetla za maglu
automatski üe se vratiti u poþetni položaj).
Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu
na ploþi s instrumentima üe svijetliti kad
stražnja svjetla za maglu budu ukljuþena.

Prekidač svjetla za maglu
Ako želite iskljuþiti stražnja svjetla za
maglu, uþinite nešto od sljedeüeg:
•Ponovno okrenite prekidaþ svjetala za
maglu u položaj
(prekidaþ svjetla za
maglu automatski üe se vratiti u poþetni
položaj).
•Okrenite prekidaþ prednjih svjetala u
položaj
.
Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu
na ploþi s instrumentima üe se ugasiti kad
se stražnja svjetla za maglu iskljuþe.
NAPOMENA
(s automatskim upravljanjem svjetlima)
Kada je prekidaþ prednjih svjetala u
položaju
, a ukljuþena su prednja
svjetla, vanjska svjetla i ploþa s
instrumentima, stražnje svjetlo za maglu
ukljuþuje se kad se ukljuþi prekidaþ
stražnjeg svjetla za maglu.
Tijekom vožnje
Prekidaþi i upravljaþki elementi
4-76