2018 JEEP RENEGADE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Mopar Vehicle Protectionпредлагает ряд контрактов на обслуживание, разработанных с целью предоставления
всем нашим клиентам возможности получать удовольствие от вождения своего автомобиля без каких-либо
задержек и осложнений.
Ассортимент нашей продукции включает в себя широкий и гибкий спектр расширенных планов
постгарантийного и сервисного обслуживания, одобренных компанией FCA. Каждый из них имеет серию
различных уровней охвата с точки зрения продолжительности и пробегаи выстроен так, чтобы
соответствовать вашим водительским потребностям.
Контракты на обслуживание составлены экспертами, знающими каждую деталь вашего автомобиля и лично
обязующимися поддерживать его в превосходном состоянии. Наши знания и энтузиазм направлены на
разработку программ, обещающих всем нашим водителям «беззаботное вождение».
Только с Mopar Vehicle Protectionвы можете быть уверены, что все сервисные операции будут выполняться
высококвалифицированными техническими специалистами в официальных ремонтных мастерских
компании FCAпо всей Европе с использованием надлежащих инструментов, оборудования и только
оригинальных запчастей.
Ознакомьтесь с вариантами сервисных контрактов, доступными на вашем рынке на сегодняшний день, и
выберите контракт на обслуживание, который наиболее соответствует вашей манере вождения.
Дополнительную информацию можно получить у местного дилера.
ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ВАШ
АВТОМОБИЛЬ В ОТЛИЧНОМ
СОСТОЯНИИ С ПОМОЩЬЮ

АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Active ParkSense (система)......188
Cornering Lights (функция).......36
Mopar Connect.............375
ParkSense (система)..........184
Selec-Terrain (устройство).......172
Sentry Key (Система)...........22
Side Distance Warning (система) . . .193
Uconnect 5 LIVE.............328
Uconnect 7 HD LIVE...........343
Uconnect 8,4 HD Nav LIVE.......359
Аварийная заправка топливом. . . .201
Аварийные огни.............210
Аварийный запуск............240
Автоматическая коробка передач . .164
Автоматическая коробка передач
с двойным сцеплением.......167
Автоматические фары дальнего
света...................38
Автоматический двухзонный
климат-контроль............47
Багажное отделение...........60
Безопасная перевозка детей......132
Блокировка руля..............21
Боковые подушки безопасности . . .152Буксировка автомобиля.........247
Буксировка неисправного
автомобиля...............247
Буксировка прицепов..........203
Временная выдержка
выключения фар............37
Выбросы CO2..............322
Габаритные размеры..........297
График планового
техобслуживания...........254
Датчик дождя...............41
Двери....................24
Двигатель.................289
Диски и шины...............293
Диски и шины в комплектации. . . .294
Дисплей...................71
Дневные ходовые огни (D.R.L.)....36
Дополнительная система защиты
(SRS) - Подушки безопасности . .148
Дополнительный обогреватель.....46
Европейская бортовая система
диагностики EOBD..........68
Жидкости и смазочные
материалы...............314
Задняя противотуманная фара....36Задняя телекамера (ParkView rear
backup camera)............197
Замена колеса...............229
Замена лампы...............211
Замена лампы наружного
освещения...............214
Замок зажигания..............20
Заправка автомобиля топливом. . . .198
Заправочные объемы..........308
Запуск двигателя.............158
Зарядка аккумуляторной батареи . . .279
Защитные системы для детей.....132
Зеркала заднего вида...........34
Идентификационные данные. . . .288
Использование руководства.......8
Капот двигателя.............58
Климат-контроль с ручным
управлением...............44
Ключи....................18
ключ с пультом дистанционного
управления...............18
электронный ключ...........18
Колеса...................293
Колеса и шины..............283
Комплект TireKit.............236
Комплектация с оборудованием
СНГ....................63

Контрольные лампы и сообщения.......................75
Крепление буксировочного
кольца..................247
Кузов (очистка и уход).........285
Лампы освещения салона.......39
Масса...................300
Многофункциональный дисплей....71
Многофункциональный дисплей с
изменяемой конфигурацией.....71
Моторный отсек.............270
Наружные зеркала с
электроприводом...........34
Ограничитель скорости (Speed
Limiter).................175
Отключение систем активной
безопасности.............112
Открывающийся люк MySky.......54
Открывающийся люк с
электроприводом...........52
Охранная сигнализация.........23
Панель и бортовые приборы.....69
Передние подушки безопасности......................148
Передние противотуманные фары.......................36
Передний потолочный
светильник................39
Переключатель бензин / СНГ......64Переключатель фар............35
Периодические проверки.......252
Плановое техобслуживание......252
Подголовники...............31
Поднятие автомобиля.........283
Подсветка при открытии
автомобиля...............38
Полный привод..............171
Положения об утилизации
автомобиля в конце срока
службы.................324
Преднатяжители.............130
Предохранители (замена).......220
Приборы наружного освещения....35
Процедура заправки топлива.....200
Процедуры техобслуживания.....280
Рабочие характеристики
(максимальная скорость)......319
Разблокировка рычага
автоматической коробки
передач с двойным сцеплением......................245
Разблокировка рычага АК ПП.....242
Расход топлива..............320
Регулировка положения фар......38
Режим 4WD LOW
(включение/отключение)......171Режим автоматической очистки
(стеклоочиститель)..........41
Рекомендации, органы управления
и общая информация........326
Ремни безопасности...........126
Рулевое колесо...............32
Ручная коробка передач........163
Сертификаты омологации......376
Сиденья...................28
Символы...................4
Система ABS...............110
Система Adaptive Cruise Control
(ACC)..................178
Система BSM...............117
Система DST...............111
Система DTC...............110
Система ERM...............111
Система ESC...............110
Система HDC...............111
Система HSA...............111
Система LaneSense............195
Система Passive Entry...........25
Система PBA...............110
Система SBR (Seat Belt Reminder
— система напоминания о
непристегнутом ремне
безопасности).............127
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Система Stop/Start............173
Система TPMS..............122
Система TSC...............111
Система блокировки подачи
топлива.................242
Система климат-контроля........44
Система предупреждения о
фронтальном столкновении
(Forward Collision Warning Plus)......................119
Система ТС................110
Системы активной безопасности. . .110
Системы защиты находящихся в
автомобиле людей..........125
Системы поддержки управления . . .117Смена полосы движения Lane
Change..................38
Сохранность кузова...........285
Стеклоочистители
ветрового/заднего стекла.......40
Стеклоочиститель ветрового
стекла
замена щеток.............280
Стеклоочиститель заднего стекла
замена щетки.............281
Стеклоподъемники............50
Стоянка..................160
Стояночные огни.............37Указатели поворота...........38
Устройства “кибербезопасности”....6
Фары ближнего света..........36
Фары дальнего света...........37
Цепи противоскольжения......284
Эксплуатация автомобиля в
тяжелыхусловиях..........253
Электрический подогрев рулевого
колеса...................33
Электрический стояночный
тормоз (EPB)..............160
Электронный круиз-контроль.....176

редакция
Отпечатано Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040
Volvera - Torino (Italia)
603.91.466RU FCA Italy S.p.A. - MOPAR
- Technical Services - ServiceEngineering
-12/2017 - 2

Мы по-настоящему знаем ваш автомобиль: он придуман, разработан и построен нами, для нас в нем нет
секретов. В официальных мастерских Jeep вас ждут технические специалисты, обученные нами и
способные гарантировать качество и профессионализм, необходимые для выполнения любых
операций по техническому обслуживанию.
Автомастерские Jeep всегда готовы для проведения планового техобслуживания, сезонных проверок
автомобиля и предоставления практических советов наших экспертов.
При использовании оригинальных запасных частей MOPAR
® ваш новый автомобиль надолго сохранит надежность,
комфортабельность и эксплуатационные качества, ведь вы купили его именно поэтому.
Для замены используемых в автомобилях нашего производства узлов рекомендуется всегда использовать
оригинальные запчасти, которые создаются компанией на базе постоянно проводимых исследовательских
разработок и усовершенствования инновационных технологий.
Именно поэтому следует доверять только оригинальным запчастям, так как только
они специально разработаны для вашего автомобиля.
ПОЧЕМУ НУЖНЫ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ
COP RENEGADE MY17 RU.indd 220/04/17 12:01

РУССКИЙ
Информация, содержащаяся в настоящем издании, носит исключительно справочный характер.
Компания FCA Italy S.p.A. оставляет за собой право в любой момент вносить изменения в модели, описанные в издании, из соображений
технического и коммерческого характера. За дополнительной информацией обращайтесь на станции техобслуживания Jeep.
Печатается на экологически безвредной бумаге без добавления хлора.
COP RENEGADE MY17 RU.indd 120/04/17 12:01