2018 JEEP RENEGADE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Устройство защиты от защемления
На передней панели открывающегося
люка имеется защитное устройство
против сдавливания, которое опознает
наличие препятствий во время открытия и
закрытия панели. При возникновении
препятствия система немедленно
прерывает и инвертирует ход движения
панели.
СНЯТИЕ ПАНЕЛЕЙ
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Выполняйте
снятие панелей только на
остановленном автомобиле. Заднюю
панель можно снять только в том
случае, если передняя панель
полностью закрыта или демонтирована.
Снятие панелей выполняется следующим
образом:
находясь в салоне, вставьте ключ A
РИС. 43 в соответствующее гнездо В
РИС. 44, поверните его и удерживайте в
положении символа
для того, чтобы
разблокировать замок, одновременно
потяните до упора ручку С
(расположенную под панелью) до упора
хода;
снимите одну панель (переднюю или
заднюю) или обе панели, выньте
дефлектор (из сумки для хранения
панелей) и вставьте его в специальное
42J0A0225C
43J0A0272C
44J0A0271C
55

гнездо на автомобиле (см. РИС. 45 и
РИС. 46 );
положите панель (или обе панели) в
специальную сумку (см. описание на
следующихстраницах), поставляемую в
комплекте, и поместите ее в багажное
отделение.
СУМКА ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ
ПАНЕЛЕЙ
После того как панели были
демонтированы, они должны быть
размещены в специальной сумке в
багажном отделении. Рекомендуется
выполнять эту процедуру, действуя
снаружи транспортного средства.
Выполните следующие действия:
откройте сумку, достаньте дефлектор
A РИС. 47 и поднимите вверхустройства
B;
установите панели внутри, убедившись,
что обе ручки находятся друг напротив
друга (см. РИС. 48 ), и затем правильно
установите на свое место дефлектор;
45J0A0552C
46J0A0551C47J0A0630C
48J0A0490C
56
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

закройте сумку, правильно разместите
ее в багажном отделении и прочно
закрепите на удерживающихкрючках, что
находятся на перекладине багажного
отделения (см. РИС. 49 ).
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Никогда не
помещайте на сумку равномерно
распределенные грузы весом более
10 кг.АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
В случае несрабатывания кнопок
управления открывающимся люком
автомобиля можно управлять вручную:
снимите защитную заглушку A
РИС. 50 , что находится на внутренней
обшивке;
вставьте ключ В (поставляемый в
комплекте) в гнездо А и поверните его по
часовой стрелке для открытия люка или
против часовой стрелки для закрытия
люка.
ПРОЦЕДУРА
ИНИЦИАЛИЗАЦИИ
В случае неисправности автоматических
передвижныхмеханизмов при
открытии/закрытии люка или после
аварийного управления (см. описание в
предыдущем параграфе) необходимо
вновь инициализировать работу
открывающегося люка в крыше
автомобиля.
Последовательность выполнения
операций:
переведите люк в полностью закрытое
положение;
поверните ключ зажигания в
положение STOP и оставьте его в таком
положении в течение 10 секунд;
поверните ключ зажигания в
положение MAR;
нажмите на кнопку А РИС. 42 в
положении "закрытие";
удерживайте нажатой кнопку в течение
не менее 10 секунд, после чего
необходимо дождаться остановки
электрического привода люка крыши;
в течение 5-ти секунд снова нажмите
кнопку А в положении "закрытие";
удерживайте нажатой кнопку А в этом
положении — люк автоматически
выполнит полный цикл открытия и
закрытия. Если этого не произойдет,
повторите описанные выше действия,
начиная с самого начала;
49J0A0417C50J0A0080C
57

удерживая нажатой кнопку А,
дождитесь полного закрытия люка:
процедура инициализации завершена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
12)При наличии на крыше автомобиля
поперечных багажных дуг не открывайте
люк. Не открывайте люк также при наличии
снега или льда: при этом его можно
повредить.
КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ
ОТКРЫТИЕ
Выполните следующие действия:потяните рычаг A РИС. 51 в
направлении, указанном стрелкой;
поверните рычаг В РИС. 52 в
направлении, указанном стрелкой, и
поднимите капот;
извлеките опорную стойку C
РИС. 53 из удерживающего ее устройства
D и вставьте конец стойки в гнездо E
капота двигателя.
51J0A0364C
52J0A0069C
58
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

24) 25)
ЗАКРЫТИЕ
Выполните следующие действия:одной рукой придерживайте капот, а
другой вытащите опорную стойку C из
гнезда E и вложите ее в удерживающее
устройство D;
опустите капот на расстояние
примерно 40 см до моторного отсека,
затем отпустите крышку. Чтобы
убедиться, что капот полностью закрыт, а
не просто зацеплен в безопасном
положении, попытайтесь поднять крышку.
Если же это так, не давите на капот, а
поднимите его и вновь закройте, как
описано выше.
26) 27)
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Всегда проверяйте
полное закрытие капота во избежание
его открытия во время движения.
Поскольку капот оснащен двойной
системой блокировки, по одной на
каждую сторону, всегда необходимо
проверять полное закрытие с обоих
концов капота.
ВНИМАНИЕ!
24)Неправильное размещение опорной
стойки может вызвать резкое падение
капота.
25)Поднимайте капот обеими руками.
Прежде чем поднять капот, убедитесь, что
рычаги стеклоочистителя выключены и не
подняты с ветрового стекла, что
автомобиль полностью остановлен, а
электрический стояночный тормоз взведен.
26)Из соображений безопасности капот
должен быть всегда хорошо закрыт во
время движения. Поэтому всегда проверяйте
правильное закрытие и блокировку капота.
Если во время движения видно, что капот
закрыт не полностью, нужно немедленно
остановиться и закрыть его должным
образом.
27)Все операции должны выполняться,
только когда автомобиль остановлен.
53J0A0070C
59

БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Разблокировка замка багажного отделения
обеспечивается электрическим приводом,
который во время движения автомобиля
отключен.
ОТКРЫТИЕ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ СНАРУЖИ
28)
Чтобы открыть багажное отделение
автомобиля снаружи, когда механизм
разблокирован, нажмите на
электрическую ручку AРИС. 54,
расположенную под рукояткой, пока не
услышите щелчок открытия замка, или два
раза быстро нажмите кнопку
,
расположенную на пульте ДУ.Аварийное открытие багажного
отделения изнутри
Последовательность выполнения
операций:
Снимите заднюю полку (где
предусмотрено), снимите подголовники
заднихсидений и полностью откиньте
сиденья;
с помощью прилагаемой отвертки
потяните за язычок желтого цвета A
РИС. 55;
вставьте отвертку в гнездо B
РИС. 56 таким образом, чтобы сработала
защелка багажного отделения.
54J0A0895C55J0A0085C
60
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ЗАКРЫТИЕ
Для закрытия багажного отделения
возьмитесь за рукоятку, расположенную
на внутренней стороне двери багажного
отделения.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Перед закрытием
багажного отделения убедитесь в
наличии у вас ключа, так как багажное
отделение автоматически блокируется.
ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ В результате
случайного отключения
аккумуляторной батареи или
размыкания защитного предохранителянеобходимо вновь инициализировать
работу механизма открытия/закрытия
багажного отделения следующим
образом:
закройте все двери и крышку
багажного отделения;
нажмите кнопкуна пульте ДУ;нажмите кнопкуна пульте ДУ.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ГРУЗОВОГО
ОТСЕКА
Погрузочная площадка с
изменяемой конфигурацией
Платформа может занимать два
положения: положение на одном уровне с
порогом (положение "0") или положение
полностью вверх(положение "1").
Грузовая платформа также может
размещаться в наклонном положении (с
наклоном в сторону спинок задних
сидений) для упрощения доступа к зоне
под багажным отделением.
Загрузочная платформа откидывается,
имеет пластиковую моющуюся
поверхность, полезную, например, при
перевозке мокрыхили грязных
предметов.
13)
Доступ/смещение грузового отсека с
изменяемой конфигурацией
Для того, чтобы открыть доступ к
двойному грузовому отсеку, возьмитесь за
устройство A и поднимите вверх
плоскость В РИС. 57, придерживая ее
рукой.
Для того, чтобы перевести грузовую
платформу из нижнего в верхнее
положение, выполните следующие
действия:
возьмитесь за рукоятку A и поднимите
вверхплоскость B, придерживая ее рукой;
правильно разместите плоскость B на
направляющихD РИС. 58,
расположенныхна боковыхпанеляхи
задней поперечной балке E.
56J0A0214C
57J0A0284C
61

Электрическая розетка
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не подключайте к
розетке приборы, мощность
потребления которыхпревышает 180
Вт. Не повредите устройство розетки,
пытаясь подключить не
соответствующие ей вилочные
разъемы.
ВНИМАНИЕ!
28)Во время открытия багажной двери
следите за тем, чтобы не задеть
предметы, находящиеся на багажных дугах
на крыше.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
13)Грузовая платформа предназначена для
перевозки распределенных грузов общей
массой до 110 кг в обоих положениях ("0" и
"1"): не загружайте ее предметами большей
массы.
58J0A0286C
62
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ