2018 FIAT FULLBACK Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

NOTA Ajoneuvot, joissa on peilien
taittokytkin, ulkoiset taustapeilit taittuvat
automaattisesti sisään tai ulos, kun
kaikki ovet lukitaan tai avataan
käyttämällä Keyless Entry -järjestelmän
avaimen painikkeita. Katso kohdasta
"Ulkoiset taustapeilit".
NOTA Jos UNLOCK-painiketta (2)
painetaan eikä mitään ovea avata noin
30 sekunnin kuluessa, ovet lukitaan
automaattisesti uudelleen.
Toimintoja voidaan muokata seuraavalla
tavalla:
Aika UNLOCK-painikkeen (2)
painamisesta automaattiseen
lukitukseen voidaan muuttaa.
Vahvistuksen käyttö (suuntavilkkujen
vilkkuminen) vain lukittaessa tai vain
avattaessa ovet.
Vahvistus (joka osoittaa ovien
lukitsemisen tai avaamisen vilkuttamalla
suuntavilkkuja) voidaan ottaa pois
käytöstä.
Suuntavilkkujen vilkkumisien
lukumäärä vahvistuksen yhteydessä
voidaan muuttaa.
Ajoneuvoissa, joissa on avaimeton
käyttöjärjestelmä, äänimerkkiä voidaan
käyttää käytettäessä avaimetonta
toimintoa.Kysy lisätietoa Fiat-
jälleenmyyjältä.Täysi lukitus -järjestelmän toiminta
Ajoneuvoissa, joissa on täysi
lukitusjärjestelmä, järjestelmä voidaan
kytkeä painamalla LOCK-painiketta (1)
kaksi kertaa. Katso kohdasta "Täysi
lukitus".
Ulkoisten taustapeilien toiminta
(ajoneuvot, joissa on peilien
taittokytkin)
Taittaminen – Kun ovet lukitaan
painamalla LOCK-painiketta (1), ulkoiset
taustapeilit taitetaan automaattisesti.
Avaaminen – Kun ovet avataan
painamalla UNLOCK-painiketta (2),
ulkoiset taustapeilit avataan
automaattisesti.
NOTA Toimintoja voidaan muokata yllä
kuvatulla tavalla. Ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään.
Automaattinen avaus, kun kuljettajan
ovi suljetaan, minkä jälkeen suoritetaan
seuraava toiminto. Ajoneuvot lukuun
ottamatta avaimettomalla
käyttöjärjestelmällä varustettuja
ajoneuvoja: käännä virta-avain
asentoon "ON" tai "ACC". Ajoneuvot,
joissa on avaimeton käyttöjärjestelmä:
kytke toimintatila ON tai ACC
Automaattinen taitto, kun virta-avain
käännetään LOCK-asentoon tai
toimintatilaksi asetetaan OFF, ja
kuljettajan ovi avataan.
Automaattinen avaus ajoneuvon
nopeuden ollessa 30 km/h.
Kytke automaattinen avaus pois.
NOTA Ulkoiset taustapeilit voidaan
taittaa ja avata seuraavalla tavalla,
vaikka niiden asento vaihdetaankin. Kun
painiketta "LOCK" on painettu ovien
lukitsemiseksi ja "LOCK"-painiketta
painetaan uudelleen kaksi kertaa
peräkkäin 30 sekunnin sisällä, ulkoiset
taustapeilit taittuvat. Kun painiketta
"UNLOCK" on painettu ovien
avaamiseksi ja "UNLOCK"-painiketta
painetaan uudelleen kaksi kertaa
peräkkäin 30 sekunnin sisällä, ulkoiset
taustapeilit avautuvat.
NOTA Keyless Entry -järjestelmä ei
toimi seuraavissa tilanteissa:
Avain jätetään virtakytkimeen (muut
kuin avaimettomalla käyttöjärjestelmällä
varustetut ajoneuvot).
Toimintatila ei ole OFF (ajoneuvot,
joissa on avaimeton käyttöjärjestelmä).
Ovi on auki.
NOTA Virta-avain toimii noin 4 metrin
päässä ajoneuvosta. Avaimen
toimintasäde voi kuitenkin muuttua, jos
ajoneuvo on lähellä
televisiolähetystornia, voima-asemaa tai
radion lähetysasemaa.
NOTA Jos ilmenee jokin seuraavista
ongelmista, paristo saattaa olla tyhjä.
Avainta käytetään oikealla
etäisyydellä ajoneuvosta, mutta ovet
eivät lukkiudu/avaudu.
15

Merkkivalo (3) on himmeä tai ei syty.
Kysy lisätietoa Fiat-jälleenmyyjältä. Jos
vaihdat pariston itse, katso kohdasta
"Avaimen pariston vaihtaminen".
NOTA Jos avain katoaa tai
vahingoittuu, ota yhteys Fiat-
jälleenmyyjään uuden avaimen
saamiseksi.
NOTA Jos haluat lisätä avaimen, ota
yhteys Fiat-jälleenmyyjään. Avaimia on
saatavissa seuraavasti:
Keyless Entry -avain: enintään
4 avainta
Avaimeton käyttöjärjestelmä:
enintään 4 avainta.
Avaimen pariston vaihtaminen
1)
3)
Ennen kuin vaihdat pariston, pura
staattinen sähkö kehostasi
koskettamalla metallista maadoitettua
esinettä.
NOTA Uusi paristoja on saatavilla
sähkölaitteita myyvissä liikkeissä.
Voit myös vaihdattaa pariston
halutessasi Fiat-jälleenmyyjällä.
1. Irrota ruuvi (A) avaimesta (vain
Keyless Entry -avain).2. Fiat-merkki itseesi päin laita litteän
(tai miinus) ruuvimeisselin kankaalla
peitetty kärki avainkotelon loveen ja
avaa kotelo.NOTA Tee tämä pitämällä Fiat-merkki
itseesi päin. Jos Fiat-merkki ei ole
itseesi päin avatessasi avainkotelon,
kytkimet eivät ehkä tule ulos.
3. Poista vanha paristo.
4. Asenna uusi paristo +-puoli (B)
ylöspäin.
Keyless Entry -avain
Nappiparisto CR1620
10AHA106809
11AHA109044
12AHA109057
13AHA106812
16
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

Avaimettoman järjestelmän avain
Nappiparisto CR2032
5. Sulje lähetin tiukasti.
6. Kiinnitä kohdassa 1 poistettu ruuvi
(A) (vain Keyless Entry -avain).
7. Tarkista, että Keyless Entry
-järjestelmä toimii.
AVAIMETON
KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ
Avaimettoman käyttöjärjestelmän avulla
voit lukita ja avata ovet, käynnistää
moottorin ja vaihtaa toimintatilan
yksinkertaisesti pitämällä avaimettoman
järjestelmän avainta mukanasi.
Avaimettoman järjestelmän avaimen
painikkeita voidaan käyttää myös
samalla tavalla kuin Keyless Entry
-järjestelmän painikkeita. Katso
kohdasta "Moottorin käynnistäminen ja
pysäyttäminen".Katso kohdasta "Keyless Entry
-järjestelmä". Kuljettajan tulee pitää
avaimettoman järjestelmän avainta aina
mukanaan. Avainta tarvitaan ovien
lukitsemiseen ja avaamiseen, moottorin
käynnistämiseen ja ajoneuvon
käyttämiseen, joten ennen kuin lukitset
ja poistut ajoneuvosta varmista, että
avaimettoman järjestelmän avain on
mukanasi.
4) 5)
Voit rajoittaa avaimettoman järjestelmän
toimintoja. Ota yhteyttä Fiat-
jälleenmyyjään.
Avaimeton järjestelmä käyttää
äärimmäisen heikkoa sähkömagneetista
aaltoa. Avaimeton järjestelmä ei ehkä
toimi oikein tai se voi olla epävakaa
seuraavissa tilanteissa.
Kun lähellä on voimakkaita
radioaaltoja lähettävä laite, kuten
voima-asema,
radio-/televisiolähetysasema tai
lentokenttä.
Avaimettoman järjestelmän avainta
kannetaan yhdessä viestintälaitteen,
kuten matkapuhelimen tai radion, tai
elektronisen laitteen, kuten tietokoneen,
kanssa.
Avaimettoman järjestelmän avain
koskettaa metalliesinettä tai on sen
peitossa.
Lähistöllä käytetään Keyless Entry
-järjestelmää.
Kun avaimettoman järjestelmän
avaimen paristo on tyhjä.
Kun avaimettoman järjestelmän avain
laitetaan alueelle, jolla on voimakkaita
radioaaltoja tai kohinaa. Näissä
tilanteissa käytä hätäavainta. Katso
kohdasta "Lukitseminen ja avaaminen
ilman avaimetonta toimintoa".
14AHA106825
15AH3100287
16AH3100229
17

NOTA Avaimettoman järjestelmän avain
vastaanottaa signaaleja, joiden avulla se
kommunikoi ajoneuvon lähettimien
kanssa, jolloin paristo tyhjenee
vähitellen riippumatta avaimettoman
järjestelmän avaimen käytöstä. Pariston
käyttöikä on1–2vuotta riippuen
käyttöolosuhteista. Kun paristo on
kulunut loppuun, vaihda se tämän
oppaan ohjeiden mukaisesti tai vaihdata
se Fiat-jälleenmyyjällä. Katso kohdasta
"Avaimen pariston vaihtaminen".
NOTA Koska avaimettoman
järjestelmän avain vastaanottaa
signaaleja jatkuvasti, voimakkaiden
radioaaltojen vastaanottaminen voi
vaikuttaa pariston kulumiseen. Älä jätä
avainta television, tietokoneen tai
muiden elektronisten laitteiden lähelle.
Avaimettoman järjestelmän
toimintasäde
Kun avaimettoman järjestelmän avain
on mukanasi ja siirryt avaimettoman
järjestelmän toiminta-alueelle ja painat
kuljettajan tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauspainiketta, avaimesi
tunnistuskoodi tarkistetaan.
Voit lukita ja avata ovet, käynnistää
moottorin ja muuttaa toimintatilan vain,
jos avaimettoman järjestelmän avaimesi
ja ajoneuvon tunnistuskoodit vastaavat
toisiaan.
NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avaimen paristo on loppumassa tai
alueella on voimakkaita
sähkömagneettisia aaltoja tai kohinaa,toimintasäde saattaa pienentyä ja
toiminta voi muuttua epävakaaksi.
Toimintasäde ovien lukitsemiseen
ja avaamiseen
Toimintasäde kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauspainikkeesta on noin 70 cm.
NOTA Lukitus ja avaus toimivat vain,
kun painat ovikytkintä, joka tunnistaa
avaimettoman järjestelmän avaimen.
NOTA Lukitus ja avaus eivät ehkä toimi,
jos olet liian lähellä etuovea tai ikkunaa.
NOTA Vaikka toimintasäde kuljettajan
tai etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkimestä on 70 cm:n sisällä,
järjestelmä ei ehkä toimi, jos avain on
lähellä maata tai korkealla ylhäällä.
NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avain on toiminta-alueella, myös
henkilö, jolla ei ole mukanaan avainta,
voi lukita ja avata ovet painamalla
kuljettajan tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauskytkintä.
Toimintasäde moottorin
käynnistämiseksi ja toimintatila
muuttamiseksi
Toiminta-alue on ajoneuvon sisätila.
NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avain on pienille esineille tarkoitetussa
kotelossa, kuten säilytylokerossa,
kojetaulun päällä, ovitaskussa tai
tavaratilassa vaikka se olisikin
toiminta-alueella, moottoria ei ehkä
voida käynnistää eikä toimintatilaa
vaihtaa.NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avain on liian lähellä ovea tai oven
ikkunaa, moottori voidaan käynnistää ja
toimintatila vaihtaa, vaikka avain olisikin
ajoneuvon ulkopuolella.
Avaimettoman järjestelmän
toimintojen käyttäminen
Ovien lukitseminen
Ovet lukitaan kun vaimettoman
järjestelmän avain on mukanasi
toiminta-alueella ja painat kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkintä (A).
Suuntavilkut vilkkuvat kerran ja ulkoinen
merkkiääni soi kerran.
Katso myös "Lukitseminen ja
avaaminen: Ovet, keskuslukitut ovet".
Ovien lukituksen avaaminen
Ovien lukitus avataan, kun vaimettoman
järjestelmän avain on mukanasi
toiminta-alueella ja painat kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkintä (A).
17AHA105437
18
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

Jos sisävalon kytkin on tällöin
keskiasennossa, sisävalo syttyy noin
15 sekunnin ajaksi. Suuntavilkut
vilkkuvat kaksi kertaa ja ulkoinen
merkkiääni soi kaksi kertaa.
Jos kuljettajan tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauskytkintä painetaan, mutta
mitään ovea ei avata noin 30 sekunnin
sisällä, ovet lukitaan automaattisesti
uudelleen.
Katso kohdasta "Lukitseminen ja
avaaminen: Ovet, keskuslukitut ovet".
NOTA Ajoneuvot, joissa on peilien
taittokytkin, ulkoiset taustapeilit taittuvat
ja avautuvat automaattisesti, kun kaikki
ovet lukitaan tai avataan käyttämällä
avaimentonta järjestelmää. Katso
kohdasta "Ulkoiset taustapeilit".
NOTA Ajoneuvoissa, joissa on Täysi
lukitus -järjestelmä, kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkimen (A) painaminen kaksi
kertaa peräkkäin kytkee täysi lukitus
-järjestelmän (katso kohdasta
"Järjestelmän asetus").
NOTA Avaimeton järjestelmä ei toimi
seuraavissa tilanteissa:
Avaimettoman järjestelmän avain on
ajoneuvon sisällä.
Ovi on auki tai raollaan.
Toimintatila ei ole OFF.
NOTA Aikaa avaamisen ja
automaattisen lukituksen välillä voidaan
säätää. Ota yhteyttä Fiat-
jälleenmyyjään.Lukituksen ja avauksen
vahvistustoiminto
Toiminta voidaan vahvistaa alla luvatulla
tavalla. Sisävalo kuitenkin syttyy vain,
jos sisävalon kytkin on keskiasennossa.
Lukittaessa – Suuntavilkut vilkkuvat
kerran ja ulkoinen merkkiääni soi kerran.
Avattaessa – Sisävalo syttyy noin
15 sekunnin ajaksi, suuntavilkut
vilkkuvat kaksi kertaa ja ulkoinen
merkkiääni soi kaksi kertaa.
NOTA Toimintoja voidaan muokata yllä
kuvatulla tavalla. Kysy lisätietoa
Fiat-jälleenmyyjältä.
NOTA Vahvistuksen käyttö
(suuntavilkkujen vilkkuminen) vain
lukittaessa tai vain avattaessa ovet.
NOTA Vahvistuksen (suuntavalojen
vilkkumisen) ja ulkoisen summerin
käytöstä poisto.
NOTA Vahvistustoiminnon vilkuntojen
(suuntavilkkujen vilkkumisen)
lukumäärän vaihtaminen.Lukitseminen ja avaaminen ilman
avaimetonta toimintoa
Hätäavain
Hätäavainta (A) voidaan käyttää
ainoastaan oven lukitsemiseen ja
avaamiseen. Hätäavaimen
käyttämiseksi vapauta lukkonuppi (B) ja
poista se avaimettoman järjestelmän
avaimesta (C).
NOTA Käytä hätäavainta ainoastaan
hätätilanteessa. Jos avaimettoman
järjestelmän avaimen paristo tyhjenee,
vaihda se mahdollisimman pian, jotta
voit jatkaa avaimettoman järjestelmän
avaimen käyttämistä.
NOTA Hätäavain on integroitu
avaimettoman järjestelmän avaimeen.
NOTA Hätäavaimen käyttämisen
jälkeen palauta se aina alkuperäiseen
asentoonsa.
18AG0010823
19

Oven lukitseminen ja avaaminen
Lukitse ovi kääntämällä hätäavainta
myötäpäivään. Avaa ovi kääntämällä
avainta vastapäivään. Katso myös
"Lukitseminen ja avaaminen: Ovet".
1 — Lukitse
2—Avaa
Täysi lukitus -järjestelmän toiminta
Ajoneuvoissa, joissa on Täysi lukitus
-järjestelmä, kyseinen järjestelmä
voidaan kytkeä käyttämällä kuljettajan
tai etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkintä. Katso kohdasta "Täysi
lukitus".
19AHA105440
20
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

Hälytyksen aktivointi
Ajoneuvon varkauden tai avaimettoman käyttöjärjestelmän tahattoman toiminnan estämiseksi kuljettajaa varoitetaan valolla ja
äänimerkillä.
Äänimerkki Kohde Syy Huomautus/Ratkaisu
VilkunnatUlkoinen
summeri soi
4 kertaa.
Sisäinen
summeri soi.Avaimettoman
käyttöjärjestelmän
avaimen pois
viemisen
valvontajärjestelmäKun ajoneuvo pysäköidään jossain
muussa kuin OFF-toimintatilassa
ja ovi suljetaan jonkin oven
avaamisen jälkeen ja
avaimettoman järjestelmän avain
viedään ulos ajoneuvosta.
Ulkoinen summeri soi tällöin
4 kertaa. Ja kun ajoneuvo
käynnistetään, sisäinen summeri
soi kerran.Jos avaimettoman käyttöjärjestelmän avain otetaan
ulos ajoneuvosta ikkunan kautta avaamatta ovea,
tämä järjestelmä ei toimi.
Asetusta voidaan muuttaa siten, että järjestelmä
toimii, kun avaimettoman käyttöjärjestelmän avain
viedään ulos ajoneuvosta ikkunan kautta avaamatta
ovea. Kysy lisätietoa Fiat-jälleenmyyjältä.
Varoitus voi aktivoitua myös, jos avaimen ja
ajoneuvon tunnistuskoodeja ei voida varmistaa
esimerkiksi ympäristöolosuhteiden tai
sähkömagneettisten olosuhteiden vuoksi, vaikka
avaimettoman käyttöjärjestelmän avain olisikin
moottorin käynnistysalueella.
VilkunnatUlkoinen
summeri soi
3 kertaa noin
3 sekunnin
ajan.Avaimen
sisään
jäämisen
estojärjestelmäKun toimintatilana on OFF ja jos
suljet kaikki ovet avaimettoman
käyttöjärjestelmän avaimen ollessa
ajoneuvossa ja yrität lukita ovet
painamalla kuljettajan tai
etumatkustajan oven
lukitus-/avauskytkintä.Varmista ennen ovien lukitsemista, että
avaimettoman käyttöjärjestelmän avain on
mukanasi. Ympäristöolosuhteiden ja langattoman
signaalin tilan vuoksi on mahdollista, että ovet
lukkiutuvat, vaikka avaimettoman käyttöjärjestelmän
avain jäisikin ajoneuvon sisälle.
VilkunnatUlkoinen
summeri soi
noin
3 sekunnin
ajanOven raolleen
jäämisen
estojärjestelmäKun toimintatilana on OFF ja yrität
lukita ovet painamalla kuljettajan
tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauskytkintä ja jokin ovi
ei ole täysin suljettu.—
Vilkunnat Ei ääntäAvaimeton
käyttöjärjestelmäAvaimettoman järjestelmän
avaimen paristo on tyhjä.Vaihdata paristo mahdollisimman pian
Fiat-jälleenmyyjällä.
21

Äänimerkki Kohde Syy Huomautus/Ratkaisu
Syttyy Ei ääntäAvaimeton
käyttöjärjestelmäVirransyöttö ei vaihtu OFF-tilasta,
koska avaimettoman
käyttöjärjestelmän avainta ei voida
havaita ajoneuvossa. Jos varoitus
annetaan avaimen ajoneuvossa
olemista koskien, se johtuu siitä,
että avaimettoman
käyttöjärjestelmän avainmen
paristo on tyhjentynyt tai koska
ympäröivä radioaalto on huono.Varmista, että avaimettoman käyttöjärjestelmän
avain on ajoneuvossa. Jos avain on ajoneuvossa,
laita kieleke sisään. Nyt moottori pitäisi voida
käynnistää ja toimintatila vaihtaa.
Syttyy Ei ääntäAvaimeton
käyttöjärjestelmäAvaimettomassa
käyttöjärjestelmässä on vika.Jos varoitusvalo syttyy, ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään.
SyttyySisäinen
summeri soi
(katkonaisesti)Avaimeton
käyttöjärjestelmäSähköjärjestelmässä on vika.Jos varoitusvalo syttyy, ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään.
SyttyySisäinen
summeri soi
(jatkuvasti)Avaimeton
käyttöjärjestelmäSähköjärjestelmässä on vika.Pysäytä ajoneuvo välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään.
VilkunnatUlkoinen
summeri soi
noin
3 sekunnin
ajan. Sisäinen
summeri soi
noin 1 minuutin
ajan.Avaimettoman
käyttöjärjestelmän
avaimen
muistutusKun yrität avata kuljettajan oven
toimintatilan ollessa OFF ja
avaimettoman käyttöjärjestelmän
avaimen ollessa virtalukossa.Poista avaimettoman käyttöjärjestelmän avain
virtalukosta. Katso kohdasta "Moottorin
käynnistäminen ja pysäyttäminen".
SyttyySisäinen
summeri 3 soiOhjauspyörän
lukkoOhjauspyörän
lukitusjärjestelmässä on vika.Katso kohdasta "Ohjauspyörän lukko".
22
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN