2018 FIAT FULLBACK Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Nestetyyppi
Käytä DOT3- tai DOT4-ohjearvon
täyttävää jarrunestettä. Jarruneste on
hygroskooppista. Liika kosteus
jarrunesteessä vaikuttaa haitallisesti
jarrujärjestelmää heikentäen
jarrutustehoa.
Lisäksi jarrunestesäiliössä on erityinen
korkki, joka estää ilman sisäänpääsyn.
Älä irrota tätä korkkia.
361) 362) 363) 364) 365) 366) 367) 368)
185) 186) 187)
HUOMIO
361)Estä ohjaustehostinnesteen
joutuminen kosketuksiin moottorin kuumien
osien kanssa: se on syttyvää.
362)Jotkin kaupalliset
tuulilasinpesunesteen lisäaineet ovat
palavia. Moottoritilassa on kuumia osia,
jotka voivat sytyttää tulipalon kosketuksesta
näihin aineisiin.
363)Älä aja tuulilasin pesunestesäiliö
tyhjänä: lasinpesimen toiminta on
välttämätöntä näkyvyyden parantamiseksi.
364)Jäähdytysjärjestelmässä on painetta.
Korvaa korkki tarpeen vaatiessa vain
alkuperäisellä korkilla, muuten järjestelmän
toiminta voi kärsiä. Älä irrota säiliön korkkia,
kun moottori on kuuma: vaara saada
palovammoja.
365)Käsittele jarrunestettä huolellisesti,
sillä se on haitallista silmille, voi ärsyttää
ihoasi ja vahingoittaa maalattuja pintoja.366)Käytä ainoastaan määritettyä
jarrunestettä. Kemiallisen reaktion
välttämiseksi älä sekoita tai lisää
muunmerkkisiä jarrunesteitä. Älä päästä
jarrunesteeseen tai sekoita siihen mitään
petrolipohjaisia nesteitä. Tiivisteet
vaurioituvat.
367)Puhdista täyttöaukon korkki ennen
sen poistamista ja sulje korkki kunnolla
huollon jälkeen.
368)Jarruneste on myrkyllistä ja
syövyttävää. Vahinkokontaktin sattuessa
pese kohteena olevat vartalon osat heti
vedellä ja miedolla saippualla. Huuhtele
sitten huolella. Käänny lääkärin, puoleen jos
nestettä niellään.
VAROITUS
185)Huolto lukuun ottamatta pidä
nestesäiliön korkki suljettuna jarrunesteen
huononemisen estämiseksi.
186)Vältä jarrunesteen joutumista
maalattujen osien kanssa kosketuksiin,
koska se on erittäin syövyttävää. Jos näin
kuitenkin käy, pese heti vedellä.
187)Jarrunestesäiliössä oleva symboli
osoittaa, onko jarruneste synteettistä vai
mineraalipohjaista. Mineraalipohjaisten
nesteiden käyttö vahingoittaa pysyvästi
jarrujärjestelmän erityisiä kumitiivisteitä.
KYTKINNESTE
Nestetason tarkistaminen
Pääsylinterin kytkinneste on
tarkistettava, kun suoritetaan muita
huoltoja konepeiton alla. Tarkista
järjestelmä samalla vuotojen varalta.
Tarkista, että kytkinnestetaso on aina
nestesäiliön "MAX"- ja "MIN"-merkkien
välillä.
Jos nestettä häviää nopeasti,
kytkinjärjestelmässä on vuoto, joka on
tarkistettava Fiat-jälleenmyyjällä
välittömästi.
Nestetyyppi
Käytä jarrunestettä, joka täyttää DOT 3-
tai DOT 4 should be used.-ohjearvot.
Säiliön korkki on kiristettävä tiukasti
vieraan materiaalin tai kosteuden
aiheuttaman kontaminaation
estämiseksi.
459AHA106519
255

ÄLÄ PÄÄSTÄ JARRUNESTEESEEN
PETROOLIPOHJAISIA NESTEITÄ ÄLÄ
SEKOITA SIIHEN TAI MUUTOIN
KONTAMINOI SITÄ TÄLLAISILLA
NESTEILLÄ. TIIVISTE VAHINGOITTUU.
369)
HUOMIO
369)Kytkinneste on myrkyllistä ja erittäin
syövyttävää. Vahinkokontaktin sattuessa
pese kohteena olevat vartalon osat heti
vedellä ja miedolla saippualla. Huuhtele
sitten huolella. Käänny lääkärin, puoleen jos
nestettä niellään.
OHJAUSTEHOSTIMEN
NESTE
370)
3)
Nestetason tarkistaminen
Tarkita säiliön nestetaso moottorin
käydessä joutokäyntiä. Tarkista, että
ohjaustehostimen nestetaso on aina
nestesäiliön "MAX"- ja "MIN"-merkkien
välillä, ja lisää nestettä tarvittaessa.
HUOMIO
370)Estä ohjaustehostinnesteen
joutuminen kosketuksiin moottorin kuumien
osien kanssa: se on syttyvää.
VAROITUS
3)Ohjaustehostimen nesteen kulutus on
erittäin vähäistä. Jos tarvitaan toinen
täyttökerta lyhyen ajan sisällä, tarkistuta
järjestelmä vuotojen löytämiseksi
Fiat-jälleenmyyjällä.
460AHA102582
256
HUOLTO JA YLLÄPITO

AKKU
4)
Akun kunto on erittäin tärkeää
moottorin nopealle käynnistymiselle ja
ajoneuvon sähköjärjestelmän
asianmukaiselle toiminnalle.
Säännöllinen tarkastus ja hoito ovat
erityisen tärkeitä kylmällä säällä.
371) 372) 373) 374) 375) 376) 377) 378)
Akkunesteen tason tarkistaminen
Akkunesteen tason on oltava akun
ulkopuolella määritetyissä rajoissa.
Lisää tislattua vettä tarvittaessa. Akun
sisäpuoli on jaettu useisiin osioihin;
poista kunkin osion korkki ja täytä
ylämerkkiin asti.
Älä täytä ylämerkin yli, muutoin nestettä
roiskuu ajon aikana, mikä voi aiheuttaa
vahinkoa.Käyttöolosuhteista riippuen tarkista
akkunesteen taso vähintään neljän
viikon välein. Jos akkua ei käytetä, se
tyhjenee itsestään ajan kuluessa.
Tarkista se neljän viikon välein ja lataa
tarvittaessa alhaisella virralla.
Kylmällä säällä
Akun kapasiteetti laskee lämpötilan
ollessa alhainen. Tämä johtuu
väistämättä sen kemiallisista ja fyysisistä
ominaisuuksista. Siksi erittäin kylmä
akku ja erityisesti akku, joka ei ole
täyteen ladattu, tuottaa ainoastaan
pienen osan normaalisti käytettävissä
olevasta käynnistysvirrasta.
Suosittelemme tarkistuttamaan akun
ennen kylmän kauden alkua ja
tarvittaessa lataamaan tai vaihtamaan
sen. Täyteen ladattu akku takaa sekä
luotettavan käynnistymisen että akun
pidemmän käyttöiän.
Irrottaminen ja liittäminen
188) 189) 190) 191) 192) 193) 194) 195)
Akkukaapelin irrottamiseksi pysäytä
moottori, irrota ensin negatiivinen (-) liitin
ja sitten positiivinen (+) liitin. Kun liität
akun liitä ensin positiivinen (+) liitin ja
sitten negatiivinen (-) liitin.
NOTA Avaa navan kansi (A) ennen
positiivisen (+) kaapelin irrottamista tai
liittämistä.
NOTA Löysää mutterti (B) ja irrota
akkukaapeli positiivisesta (+) liittimestä.NOTA Pidä liittimet puhtaina. Kun akku
on kytketty, sivele napoihin suojarasvaa.
Puhdista navat haalealla vedellä.
NOTA Varmista, että akku on asennettu
oikein eikä pääse liikkumaan ajon
aikana. Tarkista myös kunkin liittimen
kireys.
461AHA102595
462AHZ101072
463AHZ101157
257

NOTA Jo ajoneuvoa ei käytetä pitkään
aikaan, poista akku ja varastoi se
paikkaan, jossa akkuneste ei jäädy.
Akku tulee varastoida täyteen ladattuna.
HUOMIO
371)Akkuneste on myrkyllistä ja
syövyttävää. Älä päästä sitä iholle tai
silmiin. Pidä avotuli ja kipinän lähteet loitolla
akusta: räjähdyksen ja tulipalon vaara.
372)Ennen kuin sähköjärjestelmää
käsitellään, odota vähintään yksi minuutti
virta-avaimen kääntämisestä
STOP-asentoon ja irrota akun negatiivinen
kaapeli vastaavasta liitännästä.
373)Pidä kipinät, savukkeet ja liekit loitolla
akusta, koska akku voi räjähtää.
374)Akkuneste on äärimmäisen
syövyttävää. Älä päästä sitä silmiin, iholle,
vaatteisiin tai ajoneuvon maalatuille
pinnoille. Huuhtele roiskunut akkuneste heti
pois runsaalla määrällä vettä. Jos silmät tai
iho ärtyy kosketuksesta akkuhappoon, on
hakeuduttava välittömästi lääkäriin.
375)Huolehdi ilmanvaihdosta, jos akkua
ladataan tai käytetään suljetussa tilassa.
376)Käytä aina silmäsuojaimia akun lähellä
työskennellessäsi.
377)Pidä lasten ulottumattomissa.
378)Jos käytät akkua, jossa on liian vähän
nestettä, aiheutat akulle korjaamattomia
vahinkoja ja voit aiheuttaa räjähdyksen.
VAROITUS
188)Sähköisten ja elektronisten laitteiden
virheellinen asennus voi vaurioittaa
ajoneuvoa vakavasti. Ota yhteys
Fiat-jälleenmyyjään, kun haluat asentaa
jälkikäteen lisävarusteita (hälyttimen,
radiopuhelimen jne.): he ehdottavat sopivia
laitteita ja neuvovat, jos autoon täytyy
asentaa tehokkaampi akku.
189)Jos ajoneuvo poistetaan käytöstä
pitkäksi aikaa erittäin kylmällä kaudella,
poista akku ja vie se lämmitettyyn tilaan,
muutoin akku voi jäätyä.
190)Älä laita lähellä olevia osia, muoviosia
ja muuta vastaavaa kosketukseen
rikkihappoon (akkunesteeseen); ne voivat
murtua, tahrautua tai haalistua. Jos
kosketus syntyy, pyyhi neste pois
pehmeällä liinalla, säämiskällä tai
vastaavalla ja neutraalilla pesunesteellä ja
huuhtele sitten altistuneet osat välittömästi
runsaalla vedellä.
191)Jos auto on käyttämättä pitkään hyvin
matalassa lämpötilassa, irrota akku ja ota
se lämpimään, jotta se ei jäädy.
192)Älä koskaan irrota akkua, jos
virta-avain tai toimintatila on
"ON"-asennossa. Tällöin ajoneuvon
sähköosat voivat vahingoittua.
193)Älä koskaan oikosulje akkua. Muutoi
akku voi ylikuumentua ja vaurioitua.
194)Jos akku on pikaladattava, irrota ensin
akkukaapelit.
195)Oikosulun välttämiseksi irrota ensin
negatiivinen (-) -liitin.
VAROITUS
4)Akut sisältävät ympäristölle erittäin
vaarallisia aineita. Ota yhteys
Fiat-jälleenmyyjään, kun akku on
vaihdettava.
258
HUOLTO JA YLLÄPITO

PYYHKIMEN SULAN
VAIHTAMINEN
379)
196)
1. Nosta lasinpyyhin ylös tuulilasista.
2. Vedä sulkaa, kunnes sen kiinnitin (A)
irtoaa koukusta (B). Vedä sulkaa sitten
vielä lisää, kunnes se irtoaa.
NOTA Älä päästä sulkaa putoamaan
tuulilasille; tuulilasi voi vahingoittua.
3. Kiinnitä kiinnittimet (C) uuteen
sulkaan. Varmista kuvasta katsomalla,
että kiinnittimet on kohdistettu oikein.4. Laita sulka varteen aloittaen sulan
kiinnittimen vastakkaisesta päästä.
Varmista, että koukku (B) on oikein
sulan urassa.
NOTA Jos uuden sulan mukana ei tule
kiinnittimiä, käytä vanhan sulan
kiinnittimiä.
5. Työnnä sulkaa, kunnes koukku (B)
kiinnittyy tukevasti kiinnittimeen (A).
VAROITUS
196)Älä tuulilasinpyyhkimiä sulkien ollessa
irti tuulilasista.
HUOMIO
379)On hyvin vaarallista ajaa
tuulilasinpyyhkimien/takalasinpyyhkimen
sulkien ollessa kuluneita, koska huonossa
säässä tämä huonontaa näkyvyyttä.
464AG0005274
465AA3001992
466AG0006284
259

YLEINEN HOITO
Polttoaine-, moottorin
jäähdytysneste-, öljy- ja
pakokaasuvuodot
Katso ajoneuvosi korin alle
tarkistaaksesi polttoainevuotojen,
moottorin jäähdytysnesteen, öljyn ja
pakokaasun vuotamisen varalta.
Ulko- ja sisävalon toiminta
Käytä yhdistelmävalokytkintä ja tarkista,
että kaikki valot toimivat oikein. Jos
valot eivät syty, syynä saattaa olla
palanut sulake tai viallinen poltin.
Tarkista ensin sulakkeet. Jos sulakkeet
ovat ehjät, tarkista lampun poltin.
Lisätietoa sulakkeiden ja polttimien
tarkistamisesta ja vaihtamisesta löytyy
kohdasta "Sulakkeet" ja "Polttimon
vaihtaminen".
Mittarien, instrumenttien ja
merkki-/varoitusvalojen toiminta
Käynnistä moottori ja varmista, että
kaikki instrumentit, mittarit, varoitus- ja
merkkivalot toimivat. Jos jotakin vikaa
havaitaan, suosittelemme
tarkastuttamaan ajoneuvon.
Saranoiden ja salpojen voitelu
Tarkista kaikki salvat ja saranat ja
tarvittaessa vie voideltaviksi.
AJONEUVON
HOITOA KOSKEVAT
VAROITUKSET
380)
197)
5)
Ajoneuvosi arvon säilyttämiseksi se on
huollettava säännöllisesti käyttäen
asianmukaisia menetelmiä.
Säilytä ajoneuvosi aina
ympäristönsuojelua koskevien lakien
vaatimusten mukaisena.
Valitse huolellisesti pesemiseen jne.
käytettävät materiaalit varmistaen, että
se eivät sisällä syövyttäviä aineita. Jos
et ole täysin varma, suosittelemme
ottamaan yhteyttä ammattilaiseen
näiden materiaalien valitsemista varten.
HUOMIO
380)Puhdistustuotteet voivat olla
vaarallisia. Noudata aina puhdistustuotteen
valmistajan ohjeita.
VAROITUS
197)Vaurioiden välttämiseksi älä koskaan
käytä ajoneuvosi puhdistamiseen seuraavia
tuotteita: petrooli, maalinohennin, bensiini,
kerosiini, tärpätti, nafta, lakan ohennin,
hiilitetrakloridi, kynsilakanpoistoaine,
asetoni.
VAROITUS
5)Pesuaineet saastuttavat ympäristöä.
Pese auto ainoastaan paikoissa, joissa on
laitteet jätevesien keräämiseksi ja
käsittelemiseksi.
260
HUOLTO JA YLLÄPITO

AJONEUVON
SISÄTILAN
PUHDISTUS
Kun olet puhdistanut ajoneuvosi
sisätilan vedellä, puhdistusnesteellä tai
vastaavalla, pyyhi ja kuivaa varjoisella,
hyvin tuuletetulla alueella.
NOTA Jos ajoneuvossasi on
takalasinlämmitin, puhdista takalasin
sisäpinta aina pehmeällä liinalla ja pyyhi
lasia lämmityselemettien suunnassa,
jotta ne eivät vahingoitu.
381) 382)
198)
Muoviset, kankaiset osat ja
koteloinnit
1. Pyyhi nämä osat kevyesti pehmeällä,
mietoon saippuaveteen kastetulla
liinalla.
2. Kasta liina puhtaaseen veteen ja
kierrä se hyvin kuivaksi. Pyyhi pesuaine
pois huolellisesti tällä liinalla.
NOTA Älä käytä puhdistusaineita,
käsittelyaineita ja suoja-aineita, jotka
sisältävät silikoovia tai vahaa. Tällaiset
tuotteet aiheuttavat kojetauluun tai
muihin osiin käytettynä heijastuksia
tuulilasiin estäen näkyvyyttä. Myös jos
tällaisia tuotteita menee sähkölaitteiden
kytkimiin, sähkölaitteet voivat vaurioitua.
NOTA Älä käytä synteettistä kuituliinaa
tai kuivaa liinaa. Ne voivat aiheuttaa
haalistumista tai vahingoittaa pintaa.NOTA Älä laita hajunpoistajaa
kojetauluun tai lamppujen ja
instrumenttien lähelle. Hajunpoistajan
ainesosat voivat aiheuttaa haalistumista
tai halkeilua.
Verhoilu
1. Uuden ajoneuvosi arvon
säilyttämiseksi käsittele verhoilua
huolelliesti ja pidä sisätila puhtaana.
Puhdista istuimet imurilla ja harjalla.
Tahrat synteettisessä nahassa on
puhdistettava asianmukaisella
puhdistusaineella. Kangaspinnat
voidaan puhdistaa
verhoilupuhdistusaineella tai miedolla
saippuavedellä.
2. Puhdista matot imurilla ja poista
tahrat mattojen puhdistusaineella. Öljy
ja rasva voidaan poistaa taputtelemalla
kevyesti puhtaalla värinpitävällä liinalla ja
tahranpoistoaineella.
Aito nahka
1. Puhdista nahka pyyhkimällä kevyesti
pehmeällä, mietoon saippuaveteen
kastetulla liinalla.
2. Kasta liina puhtaaseen veteen ja
kierrä se hyvin kuivaksi. Pyyhi pesuaine
pois huolellisesti tällä liinalla.
3. Käsittele aidot nahkapinnat nahan
suoja-aineella.
NOTA Jos aito nahka kastuu vedellä tai
sitä pestään vedellä, pyyhi vesi pois
mahdollisimman nopeasti kuivalla,
pehmeällä liinalla. Jos nahka jää
märäksi, siihen voi syntyä hometta.NOTA Orgaaniset liuottimet, kuten
benzeeni, kerosiini, alkoholia ja petrooli,
happamat ja alkaliiniliuotinaineet voivat
haalistaa aitoa nahkaa. Käytä
neutraaleja pesuaineita.
NOTA Poista öljyiset aineet nopeasti,
sillä ne voivat tahrata aitoa nahkaa.
NOTA Aidon nahan pinta voi kovettua
ja kutistua, jos se altistuu suoralle
auringonvalolle useiden tuntien ajan.
Pysäköi ajoneuvosi varjoon aina kun se
on mahdollista.
NOTA Lämpötilan noustessa ajoneuvon
sisällä kesäaikaan, nahkaistuimille
jätetyt vinyylituotteet voivat hajota ja
tarttua kiinni istuimeen.
HUOMIO
381)Älä säilytä aerosolipulloja autossa: ne
saattavat räjähtää. Aerosolipulloja ei saa
altistaa yli 50 °C:n lämpötiloille. Kun
ajoneuvo on auringonvalossa, sisälämpötila
voi ylittää tämän arvon huomattavasti.
382)Älä koskaan käytä syttyviä tuotteita,
kuten petrolieetteriä tai puhdistettua
bensiiniä ajoneuvon sisäosien
puhdistukseen. Sähköstaattiset varaukset,
jotka syntyvät hankaavien
puhdistustoimenpiteiden aikana, saattavat
aiheuttaa tulipalon.
261

VAROITUS
198)Älä käytä orgaanisia aineita (liuottimia,
benzeeniä, kerosiinia, alkoholia, petroolia
jne.) tai alkaliinia tai happamia nesteitä.
Tällaiset kemikaalit voivat haalistaa, tahrata
tai saada pinnan halkeilemaan. Jos käytät
puhdistus- tai kiillotusaineita, varmista, että
ne eivät sisällä yllä lueteltuja ainesosia.
AJONEUVON
ULKOPUOLEN
PUHDISTUS
Jos ajoneuvoosi jää seuraavia aineita,
ne voivat aiheuttaa korroosiota,
värjäytymiä ja tahroja, joten pese
ajoneuvo mahdollisimman pian.
Merivesi, tiesuola.
Noki ja pöly, tehtaiden rautapöly,
kemialliset aineet (hapot, alkaalit,
kivihiiliterva jne.).
Lintujen jätökset, hyönteisten ruumiit,
mahla jne.
Pesu
Tienpinnasta kertyvän lian ja pölyn
sisältämät kemikaalit voivat vahingoittaa
maalipintaa ja ajoneuvon koria, jos ne
jätetään siihen pitkäksi aikaa.
Usein suositettu pesu ja vahaus on
paras tapa suojata ajoneuvosi näiltä
vaurioilta. Ne suojaavat ajoneuvoasia
myös ympäristötekijöiltä, kuten sateelta,
lumelta, suolaiselta ilmalta jne.
Älä pese ajoneuvo suorassa
auringonvalossa. Pysäköi ajoneuvo
varjoon ja suihkuta siihen vettä pölyn
poistamiseksi. Käytä sitten runsaasti
puhdasta vettä ja autonpesuharjaa tai
sientä ja pese ajoneuvo ylhäältä alas.
Käytä tarvittaessa mietoa
autonpesuainetta. Huuhtele hyvin ja
pyyhi kuivalla, pehmeällä liinalla.Pesemisen jälkeen puhdista huolellisesti
ovien, konepeiton ja muiden osien,
joihin likaa yleensä jää, liitokset ja laipat.
199) 200) 201) 202) 203) 204) 205) 206)
6)
Kylmällä säällä
Joillakin alueilla talvisin teille levitetty
suola ja muut kemikaalit voivat vaikuttaa
haitallisesti ajoneuvon koriin. Siksi pese
ajoneuvon mahdollisimman usein
annettujen hoito-ohjeiden mukaisesti.
Suosittelemme käyttämään
suoja-ainetta ja tarkistuttamaan
pohjapanssarin suojan ennen kylmän
kauden alkua ja sen jälkeen.
Ajoneuvon pesemisen jälkeen pyyhi
pois kaikki vesipisarat kumiosista ovien
ympäriltä ovien jäätymisen estämiseksi.
Vahaus
Ajoneuvon vahaus auttaa estämään
pölyn ja tiekemikaalien tarttumista
maalipintaan. Levitä vaha ajoneuvon
pesun jälkeen tai vähintään kolmen
kuukauden välein veden kiinnijäämisen
välttämiseksi.
Älä vahaa ajoneuvoa suorassa
auringonvalossa. Vahaa ajoneuvo sitten,
kun pinnat ovat jäähtyneet.
Katso vahan käyttöohjeet vahan
käyttöoppaasta.
207)
262
HUOLTO JA YLLÄPITO