Page 265 of 304

Kiillotus
Ajoneuvo tulisi kiillottaa, jos maalipinta
on tahrainen tai kiilloton. Älä kiillota
mattapintaisia osia tai muovipuskureita.
Muutoin niihin jää tahroja tai pinta
vahingoittuu.
Muoviosien puhdistaminen
Käytä sientä tai säämiskää. Jos vahaa
tarttuu puskurin, koteloiden tai valojen
harmaalle tai mustalle, karkealle
pinnalle, pinnasta tulee valkoinen. Jos
näin tapahtuu, pyyhi se pois haalealla
vedellä ja pehmeällä liinalla tai
säämiskällä.
208) 209)
Kromiset osat
Kromiosien läikkien ja korroosion
estämiseksi pese ne vedellä, kuivaa
perusteellisesti ja käsittele erityisellä
suojapinnoitteella. Tee tämä useimmin
talvella.
Alumiinivanteet
*
Poista lika sienellä suihkuttamalla
vettä vanteelle.Jos lika ei irtoa
helposti vedellä, käytä neutraalia
pesuainetta. Huuhtele neutraali
pesuaine pois vanteen pesemisen
jälkeen.Kuivaa vanne
perusteellisesti säämiskällä tai
pehmeällä liinalla.
210) 211) 212) 213)
Ikkunalasi
Ikkunalasi voidaan normaalisti
puhdistaa käyttäen ainoastaan sientä ja
vettä.
Lasipesuainetta voidaan käyttää öljyn,
rasvan, hyönteisten jne. poistamiseen.
Lasin pesemisen jälkeen pyyhi se
kuivaksi puhtaalla, kuivalla ja pehmeällä
liinalla. Älä koskaan puhdista lasia
liinalla, jota on käytetty maalatun pinnan
puhdistamiseen. Maalatusta pinnasta
tuleva vaha voi päästä lasiin ja
sumentaa läpinäkyvyyttä ja
näkökenttää.
NOTA Puhdista takalasin sisäpinta aina
pehmeällä liinalla ja pyyhi lasia
lämmityselemettien suunnassa, jotta ne
eivät vahingoitu.
Tuulilasinpyyhkijän sulat
Puhdista rasva, hyönteiset jne.
lasinpyyhkimien sulista pehmeällä liinalla
ja lasinpesuaineella. Vaihda sulat, jos ne
eivät enää pyyhi kunnolla.
Moottoritila
Puhdista moottoritila talvikauden alussa
ja päättyessä. Kiinnitä erityistä huomiota
laippoihin, onkaloihin ja ääreisosiin,
joihin voi kertyä kemikaaleja ja muita
syövyttäviä materiaaleja sisältävää
tiepölyä.
Jos alueesi teillä käytetään suolaa ja
muita kemikaaleja, puhdista moottoritila
vähintään kolmen kuukauden välein.Älä koskaan suihkuta tai roiskuta vettä
moottoritilan sähköosiin, sillä ne voivat
vaurioitua.
Älä laita lähellä olevia osia, muoviosia ja
muuta vastaavaa kosketukseen
rikkihappoon (akkunesteeseen); ne
voivat murtua, tahrautua tai haalistua.
Jos kosketus syntyy, pyyhi neste pois
pehmeällä liinalla, säämiskällä tai
vastaavalla ja neutraalilla pesunesteellä
ja huuhtele sitten altistuneet osat
välittömästi runsaalla vedellä.
VAROITUS
199)Vältä rullilla ja/tai harjoilla pesua
pesuautomaateissa. Pese ajoneuvo
ainoastaan käsin käyttäen mietoja
pesuaineita ja kuivaa se kostealla
säämiskällä. Älä käytä hankaavia tuotteita
ja/tai kiillotusaineita auton puhdistukseen.
Lintujen ulosteet pitää pestä välittömästi ja
tarkasti pois, koska niiden sisältämä happo
on erityisen voimakasta. Vältä
(mahdollisuuksien mukaan) pysäköimästä
puiden alle sekä poista puista pudonnut
pihka ja muu vastaava välittömästi, koska
kuivuneena se voidaan poistaa ainoastaan
hankaavilla tuotteilla ja/tai kiillotusaineilla,
joiden käyttöä ei suositella, koska ne voivat
muuttaa maalin tyypillistä himmeyttä. Älä
käytä laimentamatonta
tuulilasinpesunestettä tuulilasin ja takalasien
puhdistukseen vaan laimenna sitä
vähintään 50 % vedellä. Käytä
laimentamatonta tuulilasinpesunestettä
ainoastaan, kun tämä on välttämätöntä
ulkolämpötilan vuoksi.
263
Page 266 of 304

200)Kun peset ajoneuvosi alapuolta tai
pyörää, varo vahingoittamasta käsiäsi.
201)Jos ajoneuvossasi on
sadetunnistimella toimivat pyyhkimet, laita
pyyhkimen kytkin "OFF"-asentoon
sadetunnistimen sammuttamiseksi ennen
ajoneuvon pesemistä. Muutoin pyyhkimet
toimivat, kun vettä suihkuaa tuulilasiin, ja ne
voivat vaurioitua.
202)Älä käytä autopesua liian usein, sillä
harjapesu voi naarmuttaa maalipintaa,
jolloin se menettää kiiltonsa. Naarmut
näkyvät erityisen selvästi tummissa
autoväreissä.
203)Älä koskaan suihkuta tai roiskuta vettä
moottoritilan sähköosiin. Muutoin moottorin
käynnistettävyys voi kärsiä. Noudata
varovaisuutta myös pohjan pesussa. Älä
suihkuta vettä moottoritilaan.
204)Jotkin kuumavesipesulaitteet
kohdistavat ajoneuvoon korkeaa painetta ja
lämpöä. Niiden aiheuttaman lämmön
vaikutuksesta ajoneuvon hartsiosat voivat
vahingoittua, jolloin vettä pääsee tulvimaan
ajoneuvon sisätilaan. Säilytä siksi hyvä
etäisyys, vähintään noin 70 cm, ajoneuvon
korin ja pesusuuttimen välillä. Myös kun
peset oven ikkunan ympäriltä pidä suutin
vähintään 70 cm:n päässä lasista ja
suorassa kulmassa lasin pintaan nähden.
205)Ajoneuvon pesemisen jälkeen aja
ajoneuvoa hitaasti painamalla jarrupoljinta
kevyesti useita kertoja jarrujen
kuivattamiseksi. Jos jarrut jätetään märiksi,
jarrutusteho heikkenee. Tällöin jarrut voivat
myös jäätyä tai ruostua, jolloin ne eivät toimi
eikä ajoneuvo liiku.206)Pesuautomaattia käytettäessä kiinnitä
huomiota seuraaviin seikkoihin ja katso
käyttöoppaasta tai kysy pesuautomaatin
käyttäjältä. Seuraavien ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
ajoneuvon vahingoittumiseen:1–Taita
ulkoiset taustapeilit sisään.2–Jos
ajoneuvossa on piiska-antenni, se voidaan
vetää sisään. Jos ajoneuvossa on
kattoantenni, se voidaan poistaa. 3 –
Kiinnitä pyyhkimien varret paikalleen teipillä.
4 – Jos ajoneuvossasi on sadetunnistimella
toimivat pyyhkimet, laita pyyhkimen kytkin
"OFF"-asentoon sadetunnistimen
sammuttamiseksi.
207)Älä käytä erittäin hankaavia ainesosia
sisältäviä vahoja.
208)Älä käytä jynssäysharjaa tai muuta
kovaa työkalua, jotka voivat vahingoittaa
muoviosien pintaa.
209)Älä päästä muoviosiin petroolia,
kevytöljyä, jarrunestettä, moottoriöljyä,
rasvaa, maalinohentimia ja rikkihappoa
(akkunestettä), jotka voivat aiheuttaa
muoviosiin halkeamia, tahroja tai
värjäytymiä. Jos niitä pääsee muoviosiin,
pyyhi pois pehmeällä liinalla, säämiskällä tai
vastaavalla ja neutraalilla pesunesteellä ja
huuhtele sitten altistuneet osat välittömästi
vedellä.
210)Älä käytä vanteisiin harjaa tai muuta
kovaa työkalua. Muutoin vanteet voivat
vahingoittua.
211)Älä käytä hankaavia ainesosia
sisältäviä, happamia tai alkaliinisia
puhdistusaineita. Muutoin vanteiden
pinnoite voi kuoriutua tai värjäytyä tai
tahrautua.
212)Älä suihkuta suoraan kuumaa vettä
höyrypesurilla tai muulla tavalla.213)Merivesi ja tiesuola voi aiheuttaa
korroosiota. Huuhtele ne pois
mahdollisimman pian.
VAROITUS
6)Pesuaineet saastuttavat ympäristöä.
Pese auto ainoastaan paikoissa, joissa on
laitteet jätevesien keräämiseksi ja
käsittelemiseksi.
264
HUOLTO JA YLLÄPITO
Page 267 of 304
RENKAAT
383)
Rengaskoko ENINTÄÄN 3 MATKUSTAJAAMAKS. KUORMA TAI PERÄVAUNUN
VETÄMINEN
Edessä Takana Edessä Takana
205R16C 110/108R 8PR2,4 bar
(240 kPa)
{35 psi}2,4 bar
(240 kPa)
{35 psi}2,4 bar
(240 kPa)
{35 psi}4,5 bar
(450 kPa)
{65 psi}
245/70R16 111S RF2,0 bar
(200 kPa)
{29 psi}2,0 bar
(200 kPa)
{29 psi}2,0 bar
(200 kPa)
{29 psi}2,9 bar
(290 kPa)
{42 psi}
245/65R17 111S RF2,2 bar
(220 kPa)
{32 psi}2,2 bar
(220 kPa)
{32 psi}2,2 bar
(220 kPa)
{32 psi}2,9 bar
(290 kPa)
{42 psi}
Tarkista kaikkien renkaiden paine renkaiden ollessa kylmät. Jos paine on riittämätön tai liiallinen, säädä ohjearvoon.
Kun renkaiden painetta on säädetty, tarkista renkaat vaurioiden ja ilmavuotojen varalta. Muista laittaa hatut venttiilien päihin.
265
Page 268 of 304

Pyörän kunto
384) 385) 386)
214)
1. Kulutuspinnan kulumisen osoittimen
paikka
2. Kulutuspinnan kulutumisen osoitin
Tarkista renkaat viiltojen, murtumien ja
muiden vaurioiden varalta. Vaihda
renkaat, joissa on syviä viiltoja tai
murtumia. Tarkista kaikki renkaat myös
metallikappaleiden tai pikkukivien
varalta.
Kuluneiden renkaiden käyttäminen voi
olla erittäin vaarallista, koska tällöin on
suurempi luistamisen tai vesiliirron
vaara. Renkaiden kulutuspinnan on
oltava vähintään 1,6 mm, jotta renkaat
täyttävät käytön vähimmäisvaatimukset.
Talvirenkaiden kulutuspinnan syvyyden
on oltava vähintään 3 mm (tietyillä
markkina-alueilla/versioissa).Kulutuspinnan kulumisen osoitin tulee
näkyviin renkaan pinnalle renkaan
kuluessa osoittaen, että renkaat eivät
enää täytä käytön
vähimmäisvaatimusta. Kun
kulutuspinnan kulumisen osoitin tulee
näkyviin, renkaat on vaihdettava uusiin.
Nelivetoajoneuvojen kohdalla on
vaihdettava kaikki neljä rengasta, vaikka
vain yksi olisi vaihdon tarpeessa.
Renkaiden ja vanteiden
vaihtaminen
215) 216)
Renkaiden
kierrättäminen
Renkaiden kuluminen vaihtelee riippuen
ajo-olosuhteista, tienpinnan kunnosta ja
kuljettajan ajotottumuksista. Tasaisen
kulumisen ja renkaiden mahdollisimman
pitkä käyttöiän takaamiseksi
suosittelemme kierrättämään renkaat
heti, kun niissä havaitaan epätasaista
kulumista, tai aina kun etu- ja
takarenkaiden kuluminen on selvästi
poikkeavaa.
Kun kierrätät renkaat, tarkista
epätasainen kuluminen ja vauriot.
Epänormaalia kulumista aiheuttavat
yleensä väärä rengaspaine, väärä
pyörän suuntaus, epätasapainoinen
rengas tai voimakas jarrutus. Ota
yhteyttä valtuutettuun Fiat-
jälleenmyyjään epäsäännöllisen
kulutuspinnan kulumisen syyn
määrittämiseksi.
387)
217) 218)
467AA0002549
468AHE100140
266
HUOLTO JA YLLÄPITO
Page 269 of 304

Talvirenkaat
387)
219) 220)
Talvirenkaiden käyttöä suositellaan
lumella ja jäällä ajamiseen. Ajovakauden
säilyttämiseksi asenna samankokoiset
ja -kuvioiset talvirenkaat kaikkiin neljään
pyörään. Yli 50 % kuluneita talvirenkaita
ei voida enää käyttää talvirenkaina.
Kulutuspinnan syvyyden on oltava
vähintään 3 mm (tietyillä markkina-
alueilla/versioissa). Älä käytä
talvirenkaita, jotka eivät täytä ohjearvoja.
NOTA Talvirenkaita koskevat lait ja
määräykset (ajonopeus, käyttö, tyyppi
jne.) vaihtelevat. Tutustu alueen, jolla
aiot ajaa, lakeihin ja määräyksiin ja
noudata niitä.
NOTA Jos ajoneuvoissasi käytetään
laippamuttereita, vaihda ne
kartiomuttereihin teräsvanteita
käytettäessä.NOTA Tietyillä markkina-alueilla/
versioissa talvirenkaissa on merkintä,
joka osoittaa M&S-renkaiden sallitun
nopeuden:
QMS: enintään 160 km/h
TMS: enintään 190 km/hIlmoitettua
enimmäisnopeutta on noudatettava
ehdottomasti, ja kuljettajan näkyville on
laitettava merkki, jos ajoneuvon
rekisterissä ilmoitettu ajoneuvon
huippunopeus on sitä suurempi.
Lumiajovarusteet
(rengasketjut)
Jos lumiajovarusteita (rengasketjuja) on
käytettävä, varmista, että ne
asennetaan ainoastaan vetäviin pyöriin
(taakse) valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
Nelivetoajoneuvoissa, joissa vetovoima
jaetaan ensisijaisesti takapyöriin, on
varmistettava, että lumiajovarusteet
(rengasketjut) asennetaan taakse.
Käytä ainoastaan lumiajovarusteita
(rengasketjuja), jotka on suunniteltu
ajoneuvoon asennetuille renkaille:
väärän kokoisten tai tyyppisten
lumiajovarusteiden (rengasketjujen)
käyttö voi vahingoittaa ajoneuvon koria.
Ota yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään ennen
kuin asennat lumiajovarusteet
(rengasketjut). Lumiajovarusteen
(rengasketjujen) enimmäiskorkeus on
ilmoitettu seuraavassa.
Rengas-
kokoVanteen
kokoKetjun
enimmäis-
korkeus
[mm]
205R16C16x6 J
16x6 JJ
22
245/70R1616x7 J
16x7 JJ
245/65R17 17x7 1/2J
Kun ajat lumiajovarusteilla
(rengasketjuilla), älä ylitä nopeutta
50 km/h. Kun saavut tielle, jolla ei ole
lunta, poista lumiajovarusteet
(rengasketjut) välittömästi.
221) 222) 223) 224) 225) 226) 227) 228)
Lumiajovarusteita (rengasketjuja)
koskevat lait ja määräykset vaihtelevat.
Noudata aina paikallisia lakeja ja
määräyksiä. Useimmissa maissa
lumiajovarusteiden (rengasketjujen)
käyttäminen lumettomilla teillä on
kielletty.
HUOMIO
383)Ajaminen kuluneilla, vahingoittuneilla
tai väärin täytetyillä renkailla voi johtaa
hallinnan menetykseen tai puhkaista
renkaat, mikä voi johtaa törmäykseen tai
vakavaan tapaturmaan.
384)Muista, että ajoneuvosi
tienpito-ominaisuudet riippuvat myös
renkaiden oikeasta täyttöpaineesta.
469AA0002552
267
Page 270 of 304

385)Jos paine on liian matala, rengas
kuumenee liikaa ja se saattaa vaurioitua
vakavasti.
386)Älä koskaan käytä vanteilla
maalausmenetelmiä, jotka vaativat yli 150
°C lämpöä. Vanteiden mekaaniset
ominaisuudet voivat kärsiä.
387)Älä vaihda ajoneuvon renkaita oikealta
puolelta vasemmalle puolelle ja päinvastoin.
VAROITUS
214)Käytä aina samankokoisia, -tyyppisiä
ja -merkkisiä renkaita, joissa ei ole
kulumiseroja. Erikokoisten, -tyyppisten,
-merkkisten tai eri tavalla kuluneiden
renkaiden käyttäminen nostaa
tausauspyörästön öljyn lämpötilaa, mikä voi
johtaa vetojärjestelmän vaurioitumiseen.
Lisäksi voimansiirtoon kohdistuu liikaa
kuormitusta, mikä aiheuttaa öljyvuotoa,
osien kiinni leikkaantumista tai muita
vakavia ongelmia.
215)Älä käytä muita kuin ilmoitetun
kokoisia renkaita äläkä käytä sekaisin
erityyppisiä renkaita; ne voivat vaarantaa
ajoturvallisuuden.
216)Vaikka renkaalla olisi sama vannekoko
ja jako kuin määritetyllä renkaalla, sen
muoto ei ehkä mahdollista oikeaa
asennusta. Ota yhteyttä valtuutetuun
Fiat-jälleenmyyjään ennen kuin käytät
renkaita, jotka sinulla on.217)Jos renkaassa on pyörimissuunnan
osoittavat nuolet (A), vaihda ajoneuvon
vasemman puolen etu- ja takarengas ja
oikean puolen etu- ja takarengas erikseen.
Pidä kukin rengas alkuperäisellä puolella.
Kun asennat renkaita, varmista, että nuoli
osoittaa pyörien pyörimissuuntaan
ajoneuvon liikkuessa eteenpäin. Rengas,
joka on asennettu nuolen vastakkaiseen
suuntaa, ei toimi täysin oikein.
218)Vältä käyttämästä yhdessä erityyppisiä
renkaita. Erityyppisten renkaiden
käyttäminen voi vaikuttaa ajoneuvon
suorituskykyyn ja turvallisuuteen.
219)Jos ajat talvirenkailla, joiden
nopeusluokitus on matalampi kuin
rekisteriotteessa suositellaan, älä ylitä
renkaiden nopeusluokituksen
maksiminopeutta.
220)Noudata suurinta sallittua
talvirenkaiden nopeutta ja lakisääteistä
ajonopeutta.
221)Valitse suora, hyvin näkyvä tienosuus,
jolla voit ajaa sivuun ja olla edelleen muiden
nähtävissä lumiketjuja asentaessasi.
222)Älä asenna lumiajovarusteita
(rengasketjuja) ennen kuin tarvitset niitä.
Muutoin renkaat ja tien pinta kuluvat.
223)Kun olet ajanut noin 100–300 metriä,
pysähdy ja kiristä lukiajovarusteet
(rengasketjut) uudelleen.
224)Aja varovasti ja enintään 50 km/h
nopeudella. Muista, että lumiajovarusteiden
(rengasketjujen) tarkoitus ei ole estää
onnettomuuksia.
225)Kun lumiajovarusteet (rengasketjut) on
asennettu, pidä huolta, etteivät ne
vahingoita levypyörää ta koria.226)Alumiinivanne voi vaurioitua
lumiajovarusteella (rengasketjulla)
ajettaessa. Kun asennat lumiajovarusteet
(rengasketjut) alumiinivanteella varustettuun
pyörään, pidä huolta siitä, ettei
lumiajovarusteen (rengasketju) ja liitosten
mikään osa osu vanteeseen.
227)Kun asennat tai poistat
lumiajovarusteen (rengasketjun), pidä huolta
siitä, etteivät kätesi tai kehon muut osat
vahingoitu ajoneuvon korin terävistä
kulmista.
228)Asenna lumiajovarusteet (rengasketjut)
ainoastaan takapyöriin ja kiristä ne
mahdollisimman tiukalle päät tiukasti
kiinnitettyinä.
268
HUOLTO JA YLLÄPITO
Page 271 of 304
TEKNISET TIEDOT
Kaikki ajoneuvosi hyödylliset tiedot,
kuinka ajoneuvo on tehty ja kuinka se
toimii löytyvät tästä luvusta, jossa ne on
osoitettu arvoin, taulukoin ja kuvien
avulla. Innokkaille harrastajille ja
asentajille, mutta myös kaikille, jotka
haluavat tuntea ajoneuvon läpikohtaisin.AJONEUVON MERKINNÄT......270
MOOTTORIN TIEDOT.........271
AJONEUVON MITAT..........273
AJONEUVON SUORITUSKYKY . . .279
AJONEUVON PAINOT.........280
SÄHKÖJÄRJESTELMÄ........285
RENKAAT JA VANTEET........286
TÄYTTÖTILAVUUDET..........287
NESTEET JA VOITELUAINEET. . . .290
POLTTOAINEENKULUTUS /
CO
2-PÄÄSTÖT.............293
269
Page 272 of 304
AJONEUVON
MERKINNÄT
Ajoneuvon tunnistusnumero (VIN)
Ajoneuvon tunnistusnumero on painettu
kuvassa osoitettuun kohtaan.
Ajoneuvon tunnistusnumerokilpi
(vain ajoneuvot oikeanpuoleisella
ohjauksella)
Ajoneuvon tunnistusnumero on painettu
kilpeen, joka on kiinnitetty ajoneuvon
rungon vasempaan etukulmaan. Se
näkyy ajoneuvon ulkopuolelta tuulilasin
läpi.Ajoneuvon tietokoodikilpi
Ajoneuvon tietokoodikilpi sijaitsee
kuvassa osoitetussa kohdassa.
Kilpeen on merkitty mallikoodi,
moottorin malli, voimansiirron malli,
korin värikoodi jne.Käytä tätä numeroa varaosia tilatessasi.
1. Mallikoodi
2. Moottorin mallikoodi
3. Voimansiirron mallikoodi
4. Alennussuhde
5. Korin värikoodi
6. Sisätilan koodi
7. Optiokoodi
Moottorin malli/numero
Moottorin malli ja moottorin numero on
painettu moottorin sylinterikanteen
kuvissa osoitetulla tavalla.
470AHA101413
471AHA113380
472AHA106535
473AA0117333
270
TEKNISET TIEDOT
474AHA101426