2018 FIAT FULLBACK Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

NOTA Kun laitat tunkin kahvan
paikalleen, kohdista tunkin kahvan
värimerkintä telineeseen ja sovita tunkki
telineeseen.
Double-ohjaamo
Työkalut, tunkki ja tunkin kahva
sijaitsevat takaistuimen takana.
1. Kallista takaistuimen selkänoja
eteenpäin. (Katso kohdasta
"Takaistuimen taittaminen eteenpäin
(Double-ohjaamo)".
2. Tyyppi 1: ota pyörän mutteriavain (A)
telineestä (B) ja ota avain ulos. Tyyppi 2:
irrota kiinnityshihna (C) ja ota työkalut
(D) ulos.
3. Irrota kiinnitysmutteri (E) ja ota tunkki
(F) ulos.4. Ota tunkin kahva (G) telineestä (H) ja
ota kahva ulos.
5. Laita työkalut, tunkki ja tunkin kahva
takaisin suorittamalla toimenpiteet
päinvastaisessa järjestyksessä.
NOTA Kun laitat tunkin kahvan
paikalleen, kohdista mustalla merkitty
osa (I) tunkin kahvassa telineeseen (H).Tunkin kahvan käyttäminen
(Club-ohjaamo)
1. Paina mustalla merkityn kahvan
tappia (A), irrota ja poista sisäkahva (B).
2. Käännä sisäkahva (B) toisin päin,
paina tappia (C), kiinnitä se ulkokahvaan
(D), kunnes se lukittuu napsahtamalla
kuvassa osoitetulla tavalla.
375AHA104195
376AHA104209
377AHA104140
378AHA104137
379AHA104212
215

3. Paina tappia (F) kootussa kahvassa
(E), kiinnitä valkomerkitty kahva (G),
kunnes se napsahtaa paikalleen
kuvassa osoitetulla tavalla.
RENKAAN
VAIHTAMINEN
163) 164)
Ennen renkaan vaihtamista pysäytä
ajoneuvo turvalliseen ja tasaiseen
paikkaan.
1. Sijoita ajoneuvo tasaiselle ja
kantavalle maalle, jossa ei ole irtokiviä
jne.
2. Kytke seisontajarru tiukasti.
3. Ajoneuvot, joissa on
manuaalivaihteisto, kytke virta-avain
"LOCK"-asentoon tai toimintatila
OFF-asentoon ja kytke vaihdevipu "R"
(Peruutus) -asentoon. Ajoneuvot, joissa
on automaattivaihteisto, aseta
valintavipu "P" (PYSÄKÖINTI) -asentoon
ja virta-avain "LOCK"-asentoon tai
toimintatila OFF-asentoon.
4. Kytke hätävilkut ja laita
varoituskolmio, vilkkuva merkkivalo jne.
sopivalle etäisyydelle ajoneuvosta ja
poista kaikki matkustajat ajoneuvosta.
5. Jotta ajoneuvo ei vieri tunkilla
nostamisen aikana, laita kiilat tai esteet
(A) diagonaalisesti vastapuolella olevan
renkaan alle vaihdettavasta renkaasta
(B).
287) 288) 289) 290) 291) 292)
NOTA Kuvassa osoitetut kiilat eivät
kuulu ajoneuvosi varustukseen.
Suosittelemme, että pidät tällaisia kiiloja
ajoneuvossasi tarpeen varalta.
NOTA Jos kiiloja ei ole saatavilla, käytä
kiviä tai muita riittävän kokoisia esineitä
pyörän pitämiseksi paikallaan.
6. Ota esille tunkki, tunkin kahva ja
pyörän mutteriavain. Katso kohdasta
"Työkalut, tunkki ja tunkin kahva".
Vararenkaan tiedot
Vararengas sijaitsee tavaratilan lattian
alla. Tarkista vararenkaan ilmanpaine
säännöllisesti ja varmista, että sitä
voidaan käyttää hätätilanteessa milloin
tahansa.
Pitämällä vararenkaan paine aina
korkeimmalla tasolla varmistaa, että sitä
voidaan käyttää aina kaikissa
olosuhteissa (kaupunkiajossa/ajettaessa
suurella nopeudella, eri kuormilla jne.).
380AHA104225
381AHA104238
382AHA102162
216
HÄTÄTILANTEESSA

Vararenkaan irrottaminen
1. Kiinnitä tunkin kahva. (Club-ohjaamo)
(katso kohdasta "Tunkin kahvan
käyttäminen, (Club-ohjaamo").
2. Laita tunkin kahva (A) takana olevaa
reikään (B).
3. Laita tunkin kahvan tappi (C)
tukevasti vararenkaan telineen tukeen
(D).4. Laita pyörän mutteriavain (E) tunkin
kahvan reiän (E) päästä ja käännä sitä
sitten vastapäivään vararenkaan
laskemiseksi kokonaan alas maahan ja
jotta hihna löystyy.
165)5. Poista ripustuslevy (C) vararenkaasta.
NOTA Laita vararengas ajoneuvon
rungon alle lähelle tyhjää rengasta. Näin
vaihtaminen on turvallisempaa, jos
tunkki liukuu pois paikaltaan.Renkaan vaihtaminen
1. Löysää pyörän muttereita
neljäsosakierros pyörän
mutteriavaimella. Älä poista vielä pyörän
muttereita.
2. Laita tunkki kuvassa osoitettujen
nostokohtien alle. Käytä vaihdettavaa
rengasta lähinnä olevaa nostokohtaa.
383AHA102263
384AHA102276
385AHA102289
386AHA102292
387AHA102322
388AHA102335
217

A — Etunostokohta
B — Takanostokohta
293) 294)
NOTA Kun ajoneuvoa nostetaan
tunkiilla, käännä tunkin kärki siten, että
uritettu osa (C) kohtaa oikein määritetyn
kohdan.3. Käytä tunkin kahvaa ja kierrä
vapautusventtiilia (D) myötäpäivään,
kunnes se pysähtyy.
4. Laita tunkin kahva tunkin
kannattimeen ja kiinnitä tunkin kahvan
päässä oleva lovi (E) kannattimen
kynteen (F).
5. Liikuta tunkin kahvaa ylös ja alas ja
nosta tunkkia, kunnes se miltei
koskettaa ajoneuvon nostokohtaa.Varmista, että tunkki osuu oikein
ajoneuvon nostokohtaan. Liikuta tunkin
kahvaa ylös ja alas ja nosta ajoneuvo.
NOTA Tässä tunkissa on 2-vaiheinen
laajennus.
295) 296) 297) 298) 299) 300) 301) 302)
6. Irrota pyörän mutterit pyörän
mutteriavaimella ja poista pyörä.
7. Poista muta yms. navan pinnalta (G),
napapulteista (H) tai pyörän
asennusrei'istä (I) ja asenna vararengas.
303)
389AHA105730
390AHA105743
C
391AHZ101102
392AHA105756
393AHA105769
218
HÄTÄTILANTEESSA

304)
8. Kiristä pyörän muttereita ensin
kiertämällä niitä käsin myötäpäivään.
Tyyppi 1: Ajoneuvot, joissa on
teräsvanteetKiristä pyörän mutterit
aluksi käsin, kunnes pyörän mutterin
kartio-osa koskettaa kevyesti pyörän
aukkojen pesiä eikä pyörä ole löysällä.Tyyppi 2: Ajoneuvot, joissa on
alumiinivanteetKiristä pyörän mutterit
aluksi käsin, kunnes pyörän mutterin
laippaosa koskettaa kevyesti pyörää
eikä pyörä ole löysällä.
166)
NOTA Jos kaikki 4 alumiinivannetta
vaihdetaa teräsvanteisiin, esimerkiksi
vaihdettaessa talvirenkaat, käytä
kartiomuttereita.
9. Laita tunkin kahvan päässä oleva lovi
(K) tunkin venttiiliin (L). Käytä tunkin
kahvaa ja käännä vapautusventtiiliä
vastapäivään hitaasti ajoneuvon
laskemiseksi alas, kunnes pyörät
koskettavat maata.
394AHA105772
395AHA105785
396AA0027931
397AHA102364
398AHZ100596
399AHA105798
219
305)

10. Kiristä mutterit ristikkäine 2 tai
3 vaiheessa, kunnes kaikki mutterit on
kiristetty tiukasti.
Kiristysmomentti
Teräsvanne: 137–157 Nm
Alumiinivanne: 118–137 Nm
(Käyttäen voimaa ajoneuvon mukana
tulevan pyörän mutteriavaimen päähän.
Teräsvanne: 510–580 N Alumiinivanne:
440–500 N)
306)
11. Laske tunkki kokonaan alas ja
poista se.
167) 168)
NOTA Toisinaan, kun ajoneuvo on
nostettu ylös, osoitetun kohdan uritettu
osio ei irtoa. Jos näin tapahtuu, keinuta
ajoneuvoa tunkin laskemiseksi alas.
Jos tunkkia on vaikea irrottaa käsin,
laita tunkin kahva (M) tukeen (N).
Käytä sitten kahvaa ja poista tunkki.12. Paina mäntä kokonaan alas ja
käännä vapautusventtiili myötäpäivään
mahdollisimman pitkälle.
13. Tarkista renkaan täyttöpaine. Oikea
paine on osoitettu ovessa olevassa
tarrassa. Katso kuva.
307) 308) 309) 310)
Vararenkaan laittaminen takaisin
1. Kiinnitä ripustuslevy (A) pyörän
napa-aukkoon.
2. Käännä pyörän mutteriavainta (B)
vastapäivää ketjun kelaamiseksi.
NOTA Heti kun pyörä irtoaa maasta
varmista, että ripustuslevy on lujasti
pyörän napa-aukossa.
3. Kun vararengasta on nostettu ylös
riittävästi, varmista, että se ei ole
400AHA102377
401AHZ101131
402AHA105538
403AHA102306
404AHA102319
220
HÄTÄTILANTEESSA

löysällä (kiristysmomentin tulisi olla noin
40 Nm (joka saadaan käyttämällä
200 N:n voimaa pyörän mutteriavaimen
päähän), poista sitten tunkin kahva
varoen, ettet käännä sitä
vastasuuntaan.
4. Korjauta vahingoittunut rengas
mahdollisimman pian.
311) 312) 313)
Työkalujen, tunkin ja tunkin kahvan
varastointi
Laita tunkki, tunkin kahva ja pyörän
mutteriavain paikalleen irrottamista
päinvastaisessa järjestyksessä. Katso
kohdasta "Työkalut, tunkki ja tunkin
kahva".
HUOMIO
287)Käytä tunkkia ainoastaan sen
ajoneuvon, jonka mukana se on toimitettu,
tai muiden samanmallisten ajoneuvojen
renkaiden vaihtamiseen. Älä koskaan käytä
tunkkia muihin tarkoituksiin, kuten muiden
automallien nostamiseen. Älä koskaan
käytä tunkkia auton alla suoritettavia
korjaustoimenpiteitä varten. Tunkin väärä
sijoitus voi johtaa auton putoamiseen. Älä
nosta tunkilla suurempia painoja kuin mitä
on ilmoitettu merkissä.
288)Korjauta pyörä ja laita se takaisin
mahdollisimman pian. Älä rasvaa pultin
kierteitä ennen asennusta: ne voivat kiertyä
auki.289)Ajoneuvon mukana tuleva vararengas
(tietyissä versioissa / markkina-alueilla) on
ajoneuvokohtainen. Siksi sitä ei saa käyttää
muissa malleissa. Älä käytä ajoneuvossa
muiden mallien vararenkaita. Pyörän pultit
ovat ajoneuvokohtaiset: älä käytä niitä
muissa malleissa äläkä käytä muiden
mallien pultteja omassa ajoneuvossasi.
290)Voimassa olevien lakien mukaisesti
kytke hätävilkut, aseta varoituskolmio jne.
osoittaaksesi, että ajoneuvosi on
pysähtynyt. Matkustajien tulisi poistua
ajoneuvosta erityisesti, jos ajoneuvo on
kuormattu raskaasti, ja odotettava pyörän
vaihtamista loitolla muusta liikenteestä.
Kytke käsijarru. Jos pyörä vaihdetaan
rinteessä tai päällystämättömällä tiellä, laita
esteitä pysäyttimiksi pyörien eteen.
291)Laita kiilat tai esteen oikean renkaan
kohdalle, kun ajoneuvoa nostetaan tunkilla.
Jos ajoneuvo liikkuu tunkilla nostamisen
aikana, tunkki voi liukua pois paikaltaan,
mikä voi aiheuttaa onnettomuuden.
292)Vararenkaan paine tulisi tarkistaa
säännöllisesti ja pitää se oikeassa
paineessa. Ajaminen riittämättömällä
rengaspaineella voi johtaa
onnettomuuteen. Jos on kuitenkin
välttämätöntä ajaa riittämättömällä
rengaspaineella, pidä nopeus alhaisena ja
täytä rengas oikeaan paineeseen
mahdollisimman pian. (Katso kohdasta
"Renkaiden täyttöpaineet").
293)Laita tunkki ainoastaan tässä
kuvattuihin kohtiin. Jos tunkki laitetaan
väärään asentoon, ajoneuvoosi voi tulla
lommo tai tunkki voi kaatua ja aiheuttaa
henkilötapaturman.294)Älä laita tunkkia kaltevalle tai
pehmeälle pinnalle. Muutoin tunkki voi
luistaa ja aiheuttaa henkilötapaturman.
Laita tunkki aina tasaiselle, kovalle pinnalle.
Varmista ennen tunkin asettamista, ettei
tunkin pohjan alla ole hiekkaa tai pikkukiviä.
295)Pysäytä nostaminen heti, kun rengas
irtoaa maasta. Ajoneuvon nostaminen tätä
korkeammalle on vaarallista. Älä mene
ajoneuvon alle, kun ajoneuvo nostetaan
tunkilla. Älä tönäise nostettua ajoneuvoa
äläkä jätä sitä tunkin päälle pitkäksi aikaa.
Molemmat toimet ovat erittäin vaarallisia.
Käytä ainoastaan ajoneuvon mukana
tulevaa tunkkia. Tunkkia ei saa käyttää
mihinkään muuhun kuin renkaan
vaihtamiseen. Kun ajoneuvo nostetaan
tunkilla, ajoneuvon sisällä ei saa olla
ihmisiä. Älä käynnistä tai käytä moottoria,
kun ajoneuvo on nostettu tunkilla. Älä
pyöritä irti nostettua pyörää. Maassa olevat
renkaat voivat pyöriä ja ajoneuvo voi vieriä
pois tunkilta.
296)Älä mene ajoneuvon alle, kun
ajoneuvo nostetaan tunkilla.
297)Älä tönäise nostettua ajoneuvoa äläkä
jätä sitä tunkin päälle pitkäksi aikaa.
Molemmat toimet ovat erittäin vaarallisia.
298)Käytä ainoastaan ajoneuvon mukana
tulevaa tunkkia.
299)Tunkkia ei saa käyttää mihinkään
muuhun kuin renkaan vaihtamiseen.
300)Kun ajoneuvo nostetaan tunkilla,
ajoneuvon sisällä ei saa olla ihmisiä.
301)Älä käynnistä tai käytä moottoria, kun
ajoneuvo on nostettu tunkilla.
302)Älä pyöritä irti nostettua pyörää.
Maassa olevat renkaat voivat pyöriä ja
ajoneuvo voi vieriä pois tunkilta.
221

303)Käsittele rengasta varovasti renkaan
vaihtamisen aikana renkaan pinnan
naarmuuntumisen välttämiseksi.
304)Asenna vararengas ventiilin varsi (J)
ulospäin. Jos et näe venttiilin vartta (J),
rengas on asennettu takaperin. Ajoneuvon
käyttäminen vararengas takaperin
asennettuna voi vahingoittaa ajoneuvoa ja
johtaa onnettomuuteen.
305)Avaa venttiili hitaasti. Jos venttiili
avataan nopeasti, ajoneuvo putoaa
äkillisesti, jolloin tunkki siirtyy pois
paikaltaan ja aiheuttaa vakavan
onnettomuuden.
306)Älä koskaan käännä pyöränmutterin
avainta jalallasi tai jatkeella lisävoiman
tuottamiseksi. Muutoi mutteri kiristyy liikaa.
307)Vararenkaan paine tulisi tarkistaa
säännöllisesti ja pitää se oikeassa
paineessa.
308)Kun rengas on vaihdettu ja
ajoneuvolla on ajettu noin 1000 km, kiristä
pyörän mutterit uudelleen varmistaaksesi,
että ne eivät ole löystyneet.
309)Jos ohjauspyörä tärisee renkaan
vaihtamisen jälkeen, tarkastuta renkaiden
tasapainotus.
310)Älä käytä sekaisin erityyppisiä tai
muita kuin ilmoitetun kokoisia renkaita.
Muutoin rengas voi kulua ennenaikaisesti ja
ajoneuvon käsittelyominaisuudet
heikkenevät.
311)Vararengas on aina kiinnitettävä lujasti
paikalleen. Kun tyhjentynyt rengas
vaihdetaan, laita tyhjä rengas vararenkaan
säilytyspaikkaan renkaan ulkopinta ylöspäin
ja kiinnitä rengas lujasti paikalleen pyörän
mutterilla.312)Älä koskaan peukaloi täyttöventtiiliä.
Älä koskaan laita mitään työkaluja vanteen
ja renkaan väliin. Tarkista renkaiden ja
vararenkaiden paine säännöllisin väliajoin,
katso osoitetut arvot "Teknisten tietojen"
osiosta.
313)Tunkin liikkuvat osat (ruuvi ja liitokset)
voivat aiheuttaa vammoja: älä koske niihin.
Jos joudut kosketuksiin voiteluaineen
kanssa, puhdista itsesi läpikohtaisesti.
VAROITUS
163)Älä käytä muita kuin ilmoitetun
kokoisia renkaita äläkä käytä sekaisin
erityyppisiä renkaita; ne voivat vaarantaa
ajoturvallisuuden.
164)Vaikka renkaalla olisi sama vannekoko
ja jako kuin määritetyllä renkaalla, sen
muoto ei ehkä mahdollista oikeaa
asennusta. Ota yhteyttä valtuutetuun
Fiat-jälleenmyyjään ennen kuin käytät
renkaita, joita sinulla on.
165)Kun asennat tai poistat vararenkaan,
noudata seuraavia ohjeita. Ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
vararenkaan kiinnittimen vahingoittumiseen.
Älä käytä sähkötyökalua. Käytä
ajoneuvossa olevaa pyörän mutteriavainta.
Älä käytä pyörän mutteriavaimen päässä yli
400 N:n voimaa.
166)Älä koskaan laita öljyä pyörän
pultteihin tai muttereihin, sillä tällöin ne
kiristyvät liikaa.
167)Jos vapautusventtiili kierretään liikaa
auki (yli 2 kierrosta) vastasuuntaan, tunkin
öljyä vuotaa ulos eikä tunkkia voida käyttää.168)Sulje vapautusventtiili hitaasti, kun
ajoneuvo lasketaan alas. Muutoin venttiili
voi vahingoittua.
222
HÄTÄTILANTEESSA