2017 TOYOTA PRIUS PLUS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2394-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
4
U vožnji
Program održavanja stalne brzine se razlikuje od programa održava-
nja razmaka od vozila. Kada odaberete program održavanja stalne
brzine, vaše će vozilo održavati postavljenu brzinu bez održavanja
razmaka od vozila.
Pritisnite tipku “ON/OFF” da
biste uključili tempomat.
Ponovnim pritiskom na tipku isklju-
čit ćete tempomat.
Prebacite na program održava-
nja stalne brzine.
Pritisnite ručicu prema naprijed
i držite je otprilike 1 sekundu.
Upalit će se žaruljica programa održavanja stalne brzine.
Kada je uključen program održavanja stalne brzine, gurnite ručicu
ponovno prema naprijed i držite je tako otprilike 1 sekundu da biste se vra-
tili na program održavanja razmaka vozila.
Nakon postavljanja željene brzine više nije moguće vratiti se u program
održavanja razmaka.
Ako isključite prekidač motora, a zatim ga vratite u program ON, vozilo će
se automatski vratiti u program održavanja razmaka vozila.
Namještanje brzine: str. 233
Isključivanje i ponovno uključivanje održavanja stalne brzine: str. 235
nDinamički tempomat s radarom je moguće koristiti:
lkada je ručica mjenjača u položaju D,
lkada je brzina vozila veća od otprilike 50 km/h.
nUbrzavanje nakon postavljanje brzine vozila
Vozilom je moguće normalno ubrzavati. Nakon ubrzanja, vozilo će se vratiti
na postavljenu brzinu. Međutim, tijekom vožnje u programu održavanja raz-
maka od vozila, brzina vozila će se možda smanjiti ispod postavljene brzine
radi održavanja razmaka od vozila ispred vašeg.
nPostavljena brzina
Postavljena brzina može biti neprikladna za okolnosti na cesti.
Uključivanje standardnog programa održavanja stalne brzine
1
2

2404-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
nAutomatsko isključivanje programa održavanja razmaka od vozila
Program održavanja razmaka od vozila automatski se isključuje ako se
dogodi bilo koja od sljedećih situacija:
lTrenutna brzina vozila je ispod 40 km/h.
lUključio se VSC.
l<003600480051005d005200550003005100480003005500440047004c0003004c00560053005500440059005100520003004d004800550003004d0048000300510044000300510048004e004c00030051004400fe004c00510003005300550048004e005500
4c0059004800510011[
lBrisači vjetrobrana rade velikom brzinom (kada je prekidač brisača u polo-
žaju AUTO ili u položaju za rad brisača velikom brzinom).
Ako se, iz bilo kojeg drugog razloga, program za održavanje razmaka auto-
matski isključi, možda u sustavu postoji kvar. Obratite se bilo kojem ovlašte-
nom prodavaču ili serviseru Lexusa ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom serviseru.
nAutomatsko isključivanje programa održavanja stalne brzine
Tempomat će prestati održavati stalnu brzinu vozila u sljedećim situacijama:
lKada trenutna brzina vozila padne za više od 16 km/h ispod postavljene
brzine.
lU tom trenutku sustav više neće dostizati postavljenu brzinu.
lTrenutna brzina vozila je ispod 40 km/h.
lUključio se VSC.
nRadar i maska hladnjaka
Uvijek održavajte radar i masku hladnjaka čistima da biste osigurali ispravan
rad sustava održavanja razmaka od vozila. (Senzor zapreka ne može otkriti
<00510048004e00480003005d0044005300550048004e00480003004e00440052000300e300570052000300560058000300560051004c004d0048004a000f0003004f004800470003004c00030053004f004400560057004c00fe0051004c00030053005500
480047005000480057004c000c0011000c[
Dinamički tempomat s radarom će se isključiti ako sustav otkrije neku
zapreku (program za održavanje razmaka). (Program održavanja stalne
brzine je moguće koristiti.)
nŽaruljice upozorenja, poruke upozorenja i zvučna upozorenja za dina-
mički tempomat s radarom
Žaruljice upozorenja, poruke upozorenja i zvučna upozorenja se koriste za
dojavu o kvaru u sustavu ili da bi obavijestili vozača o nužnosti opreza u
vožnji. (str. 391) Maska hladnjaka
Radar
1
2

2414-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
4
U vožnji
nIzjava o sukladnosti za dinamički tempomat s radarom

2424-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji

2434-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
4
U vožnji
UPOZORENJE
nPrije korištenja dinamičkog tempomata s radarom
<0031004800500052004d0057004800030056004800030053005500480059004c00e30048000300520056004f00440051004d00440057004c0003005100440003005300550052004a005500440050000300520047005500e50044005900440051004d004400
0300550044005d00500044004e004400030052004700030059[ozila.
Budite svjesni postavljene brzine. Ako automatsko usporavanje/ubrzavanje
nije odgovarajuće, kočeći namjestite brzinu vozila kao i udaljenost između
vašeg vozila i vozila ispred vašeg.
nOprez u pogledu sustava za pomoć u vožnji
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom bi moglo doći do nesreće koja može izazvati pogibiju ili teške
ozljede.
lPomoć vozaču u određivanju razmaka
lDinamički tempomat s radarom namijenjen je isključivo za pomoć vozaču
u određivanju razmaka od vozila ispred njegovog. To nije sustav koji omo-
gućuje nepažljivu vožnju niti je sustav koji može pomoći vozaču u uvjetima
loše vidljivosti. I dalje je nužno da vozač pažljivo prati okolinu vozila.
lPomoć vozaču u procjeni odgovarajućeg razmaka
lDinamički tempomat s radarom određuje je li razmak od vozila ispred
vašeg odgovarajući. Sustav nije u stanju donositi bilo kakve druge pro-
sudbe. Zbog toga je apsolutno nužno da vozač ostane pažljiv i prosudi
postoji li bilo kakva opasnost u određenoj situaciji.
lPomoć vozaču u upravljanju vozilom
lDinamički tempomat s radarom nema mogućnost sprječavati niti izbjega-
vati sudar s vozilom ispred. Zbog toga, ako postoji bilo kakva opasnost,
vozač mora odmah izravno preuzeti nadzor nad vozilom i reagirati na
<00520047004a00520059004400550044004d005800fc004c00030051004400fe004c005100030047004400030045004c000300520056004c004a005800550044005200030056004c004a005800550051005200560057000300560059004c004b0003005600
580047004c00520051004c004e004400030058000300530055[ometu.
nDa biste izbjegli nehotično djelovanje tempomata
Isključite tempomat tipkom "ON/OFF" kada ga ne koristite.

2444-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
UPOZORENJE
nNeprikladne situacije za korištenje dinamičkog tempomata s radarom
<0031004800500052004d005700480003004e00520055004c00560057004c0057004c0003005700480050005300520050004400570003005800030056004f004d00480047004800fc004c005000030052004e0052004f0051005200560057004c0050004400
11[
U suprotnom moglo bi doći do gubitka nadzora nad vozilom što bi moglo
dovesti do nesreće s teškim ili pogubnim posljedicama.
lNa cestama koje nisu autoceste ili ceste rezervirane za promet motornih
vozila
lU gustom prometu
lNa cesti s oštrim zavojima
lNa zavojitoj cesti
lNa skliskoj cesti pokrivenoj, na primjer, kišom, ledom ili snijegom
lNa strmim nizbrdicama ili na cestama na kojima postoje nagle promjene
između strmih ubrdica i nizbrdica
lBrzina vozila bi mogla premašiti postavljenu brzinu prilikom vožnje niz-
brdo.
lNa ulazu na autocestu
lKada su vremenski uvjeti toliko loši da bi mogli spriječiti ispravan rad sen-
zora (magla, snijeg, pješčana oluja, jaka kiša i slično).
lKada se često oglašava upozorenje za približavanje.
nUvjeti u kojima rada možda neće ispravno otkrivati vozila ispred vašeg
Kočite prema potrebi kada se ispred vas nađe vozilo koje odgovara nekom
od sljedećih opisa.
S obzirom na to da rada neće moći ispravno otkriti ovakva vozila, upozore-
nje približavanja (str. 238) se neće uključiti što može dovesti do nesreće s
teškim ili fatalnim posljedicama.
lvozila koja se naglo ubacuju,
lvozila koja se kreću malom brzinom,
lvozila koja se ne kreću u istom prometnom traku,
lvozila s malom stražnjom površinom (na primjer prikolice bez tereta i
slično),
lmotocikli koji se kreću u istom prometnom traku
lkada voda ili snijeg koje podižu druga vozila ometaju rad senzora.

2454-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
4
U vožnji
UPOZORENJE
nUvjeti u kojima program održavanja razmaka možda neće ispravno
raditi
Kočite (ili ubrzavajte) vozilo prema potrebi u sljedećim okolnostima jer
radarski senzor možda neće moći ispravno otkriti vozilo ispred vašeg što bi
moglo dovesti do fatalne ili teške nesreće:
lKada vozilo ispred vašeg naglo uspori
lKada je vaše vozilo propeto (uslijed teš-
kog tereta u prtljažniku i slično).
lKada cesta zavija ili su prometni trakovi
uski
lKada su upravljanje ili vaš položaj u
prometnom traku nestabilni
Ubrzavajte UbrzavajteUsporavajte

2464-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
UPOZORENJE
nKorištenje radara
Pridržavajte se sljedećih uputa da biste osigurali djelotvoran rad tempo-
mata.
U suprotnom sustav možda neće ispravno raditi što bi moglo dovesti do
nesreće.
lOdržavajte radar i pokrov čistima u svakom trenutku.
lČistite senzor i pokrov mekanom krpom da ih ne biste oštetili.
lIzbjegavajte udarce u radar i područje oko njega.
lAko se radar makar i samo malo pomakne iz svog položaja, sustav možda
neće ispravno raditi. Ako radar ili okolno područje ipak budu izloženi snaž-
nom udarcu, uvijek odvezite vozilo na pregled i podešavanje bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Lexusa ili drugom odgovarajuće ospo-
sobljenom i opremljenom serviseru.
lNemojte rastavljati radar.
lNemojte pričvršćivati dodatnu opremu niti naljepnice na radar, pokrov niti
okolno područje.
lNemojte mijenjati niti bojati radar niti pokrov.
lAko je senzor potrebno zamijeniti, obratite se bilo kojem ovlaštenom pro-
davaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opre-
mljenom serviseru.