Page 97 of 328

Sigortalar ve ampuller1.Kapağı ok yönünde öne doğru çekin
››› Şek.
109.
2.Bağlantı vidasını ››› Şek. 109 1 araç alet kitin-
deki tornavidayı kullanarak ayırın ››› Sayfa 82.
3.Farı biraz öne doğru yatırın ve yan ataşmanla-
rından çıkarın ››› Şek. 110 (küçük oklar).
4.Soketi ››› Şek. 110 1 serbest bırakın ve sökün.
5.Lamba duyunu
››› Şek. 110 2 ok yönünde ta-
mamen sola çevirin ve ampulle birlikte geriye
doğru çekin.
6.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değişti-
rin.
7.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndü-
rün.
8.Soketi ››› Şek. 110 1 duya yerleştirin 2. So-
ket klik sesiyle yerine oturmalıdır.
9.Farı yerleştirin ››› Şek. 110 (küçük oklar) ve ar-
kaya doğru yatırın.
10.Bağlantı vidasını ››› Şek. 109 1 tornavidayı
kullanarak sıkın.
11.Kapağı tekrar tampon ››› Şek. 109 üzerine yer-
leştirin. Bagaj kapağı ampullerinin değişti-
rilmesi
Şek. 111
Bagaj kapağında: Kapağı sökün. Şek. 112
Bagaj kapağında: duyu çıkarın. İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
1.Bagaj kapağını
››› Sayfa 123 açın.
2.
Kapağı, araç alet kitinden tornavidanın düz kıs-
mını levye olarak kullanarak dikkatli bir şekilde
çıkarın ( ››› Şek. 100) çentik üzerinde ››› Şek. 111
1
.
3.Kırmızı soket blokunu çekerek ampul duyu soke-
tini serbest bırakın.
4.Ataçman tırnaklarını ok yönünde bastırın ve
››› Şek. 112 ampul duyunu dışarı çekin.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Ampul duyunu takın. Ataçman tırnakları klik se-
siyle yerine oturmalıdır.
7.Kapağı yerleştirin. Kapak yerine kilitlenmelidir. 95
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 98 of 328

Acil durumlar
Şasideki arka ampullerin değişti-
rilmesi Şek. 113
Bagaj bölmesi tarafında: sol ve
sağ arka lambanın sökülmesi. 1 kapağı çı-
karın; 2 bağlantı vidası Şek. 114
Şasideki arka lambalar: Duyu sö-
kün. 1 ile
4 arası: Bağlantı tırnağı
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın.
Arka lamba ünitelerinin sökülmesi
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın: Arka lamba, solArka lamba, sağ
1.Bagaj kapağını
››› Sayfa 123 açın.
2.
Bagaj bölmesinin sol
tarafındaki saklama
bölmelerini açın
››› Sayfa 165.12 V güç soketi des-
teğini hafifçe aşağı
doğru bastırarak hare-
ket ettirin ››› Şek. 113
B
(ok).
3.Kapağı 1 ok yönün-
de 90° çevirin ve çıka-
rın.
Arka lamba, solArka lamba, sağ
4.Bağlantı vidasını ››› Şek. 113 2 araç alet kitin-
deki tornavidayı kullanarak ayırın ››› Sayfa 82.
Cıvata yerine sabitlenmiştir.
5.Dikkatli bir şekilde arkaya doğru çekerek arka lambayı kaportadan çıkarın.
6.Soket üzerindeki kırmızı şeridi çekin ve soketi çıkarın.
7.Arka lamba birimini sökün ve düz, temiz bir yü-zeye yerleştirin. Ampulün değiştirilmesi
8.Duyu serbest bırakmak için bağlantı tırnaklarını
››› Şek. 114 1 - 4 ok yönünde bastırın.
9.Ampul duyunu arka lamba ünitesinden çıkarın.
10.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değişti-
rin.
11.Ampul duyunu arka lamba birimine yerleştirin.
Ataçman tırnakları klik sesiyle yerine oturmalı-
dır.
12.Soketi yerleştirin ve kırmızı bağlantı şeridini so-
ketin yerine kilitleneceği şekilde bastırın. Arka lamba ünitelerinin takılması
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
96
Page 99 of 328

Sigortalar ve ampuller Arka lamba, solArka lamba, sağ
13.
Arka lamba birimini dikkatli bir şekilde kaporta-
daki açıklığa yerleştirin. Bunu yapmak için üst
arka lamba birimi kılavuzunu bağlantı halkası- na yerleştirin.
14.Beyaz bağlantı vidasını araç alet kitindeki tor-navidayı kullanarak sıkın.
15.Arka lamba biriminin doğru şekilde takıldığın-dan ve sıkıca sabitlendiğinden emin olun.
16.
Kapağı ››› Şek. 113
1 değiştirin ve okun
aksi yönünde 90°
döndürün.12 V güç soketi des-
teğini doğru şekilde
kapanana dek yukarı
doğru hareket ettirin.
17.Saklama bölmesini
kapatın.
18.Bagaj kapağını kapatın ››› Sayfa 123. Plaka lambasının değiştirilmesi
Şek. 115
Arka tamponda: plaka lambaları Şek. 116
Plaka lambası: Duyu sökün. İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
Sabit plaka lam-
basıCıvatalanmış pla-ka lambası
1.
Araç aletlerinde bulu-
nan tornavidanın düz
kısmını ( ››› Şek. 100)
ok yönünde plaka lam-
bası deliğine bastırın
››› Şek. 115.Plaka lambası vidaları-
nı araç alet kitindeki
tornavidayı kullanarak
ayırın ( ››› Şek. 100).
2.Plaka lambasını ayırın.
3.
Soket kilidini ok yö-
nünde ››› Şek. 116 1
bastırın ve soketi dışa-
rı çekin.
Bağlantı tırnaklarını
plaka lambasının arka
panelinden bastırarak
ayırın.
4.Duyu ok yönünde dön-
dürün
››› Şek. 116 2
ve ampul ile çıkarın.
Ampul duyunu plaka
lambasından çıkarın.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
Sabit plaka lam-
basıCıvatalanmış pla-ka lambası
6.
Duyu plaka lambasına
yerleştirin ve okun aksi
yönüne sonuna kadar
çevirin ››› Şek. 116
2
.
Ampul duyunu plaka
lambasına yerleştirin.
7.Soketi duya takın.
Bağlantı tırnaklarına
bastırın. Ampul duyu
plaka lambasına sıkıca
bağlanmalıdır.
8.Plaka lambasını dikkatli bir şekilde tampondaki
açıklığa yerleştirin. Plaka lambasının doğru ko- numda olduğundan emin olun.
9.Klik sesi gelene dek
plaka lambasını tam-
pona yerleştirin.Tornavida kullanarak
plaka lambası bağlantı
vidalarını sıkın. 97
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 100 of 328
Çalışma
Şek. 117
Gösterge paneli.98
Page 101 of 328

Genel gösterge paneli
Çalışma
Genel gösterge paneli Gösterge paneli Kabin kapı açma kolu
. . . . . . . . . . .120
Merkezi kilit düğmesi . . . . . .113
Dış aynaları ayarlama düğmesi . .139
– Dış ayna ayarı
– Isıtmalı dış aynalar
– Katlanır dış aynalar
Gösterge paneli kontrolleri ve ay-
dınlatma kontrolü . . . . . . . . . . . . 129
Far mesafe ayarı . . . . . . . . . . . . .129
Lamba anahtarı . . . . . . . . . . . . . . 129
– Lamba kapalı - -
– Otomatik kısa far kontrolü --
– Yan/kısa farlar
– Sis farları
kolları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
– Uzun farlar
– Selektör
– Sinyal lambaları
– Park lambaları
Gösterge paneli: – Göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Dijital ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
– Uyarı ve gösterge lambaları . . . .105
Kornalı direksiyon ve – Sürücü hava yastığı . . . . . . . . . . .16
– Araç bilgisayarı kontrolleri . . . . .25
– Radyo, telefon, navigasyon ve
sesli diyalog sistemi ›››
kitapçık
Radyo
– Tiptronic vites (otomatik şanzı-
man) üzerindeki kumanda kolla-
rı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ön cam sileceği/ ön cam yıkama
kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
– Ön cam silecekleri –
– Fasılalı silme
– „Tek silme“ x
– Ön cam silecekleri
– Otomatik ön cam yıkama/silme
– Arka cam sileceği
– Otomatik arka cam yıkama/sil-
me
– SEAT bilgi sistemini kontrol et-
mek için düğmeli kol - ,
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sol koltuk ısıtma kontrolleri . . . .145
Radyo veya navigasyon sistemi
(fabrikada takılmış) ›››
kitapçık
9
10
11
12 Radyo veya
››› kitapçık Navigas-
yon sistemi
Saklama bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . 165
Dörtlü flaşör lambaları anahtarı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Anahtarlar: – Elektronik manuel klima . . . . . . .175
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Sağ koltuk ısıtma kontrolleri . . . 145
Düğme:
– Kayma Önleme Kontrolü
(ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
– Start-Stop işlemi . . . . . . . . . . . .207
– Park mesafesi uyarı sistemi
(Park Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . 210
– Park Y ardımı sistemi . . . . . . . . 213
– Lastik basıncı izleme
. . . . 234
– Dinamik şasi kontrolü (DCC)
– Bagaj kapağının açılması . . .123
– Elektrikli sürgülü kapıların açıl-
ması ve kapatılması . . . . . . . .121
T orpido gözünü açma için kilitle-
me kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Gösterge panelindeki yolcu ön ha-
va yastığı konumu . . . . . . . . . . . . . .16»
13 14
15
16
17
18
19
99
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 102 of 328

Çalışma
Ön yolcu ön hava yastığının dev-
reden çıkarılması için torpido gö-
zündeki anahtarla çalıştırılan
anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Yolcu ön hava yastığı kapama
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kollar:
– Manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . .194
– Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . .194
12 voltluk elektrik soketi . . . . . . . . .173
Otomatik Tutuş Anahtarı -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Elektronik park freni anahtarı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
20 21
22
23
24
25 İterek çalıştırma düğmesi (Anah-
tarsız Erişimle kapama ve çalıştır-
ma sistemi)
Kontak kilidi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Pedallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Direksiyon kolonu ayar kolu . . . . .56
Sigorta kutusu kapağı . . . . . . . . . . .90
Kollar:
– Hız Sabitleme Sistemi (CCS)
–
– – – –
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Kaput açma kolu . . . . . . . . . . . . . . . 271
Kumandalar:
26 27
28
29
30
31
32
33 –
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . 126
– Çocuk koruma kilitleri . . . . . . . 120 Not
● Burada listelenen donanımların bir kıs-
mı sadece belirli model versiyonlarında
bulunur veya isteğe bağlı olarak takılabi-
lir.
● Direksiyonu sağda olan versiyonlarda
kontrol elemanları düzeni farklıdır. An-
cak kontrollere atanan semboller
, direk-
siyonu solda olan versiyonlarda kullanı-
lan sembollere karşılık gelir 100
Page 103 of 328

Genel gösterge paneli
Göstergeler Gösterge paneli görünümü Şek. 118
Gösterge paneli, ön göğüste Cihaz detayları
››› Şek. 118 :
Saat ayar düğmesi 1)
.
– Saat veya dakika göstergesini seç-
mek için düğmesine basın.
– Ayarlamaya devam etmek için
0.0 / SET
››› Şek. 1 18 7 düğmesine
basın. Sayılar arasında hızlı biçimde
ilerlemek için düğmeye basılı tutun.
– Saat ayarını sonlandırmak için tekrar
düğmesine basın.
1 Devir saati (motor çalışırken dakikada
bin devirde).
Vites değiştirme göstergesiyle birlikte
devir sayacı aracınızın motoru uygun
bir hızda kullanılma olasılığını sunmak-
tadır
. Kırmızı alanın ›
›› Şek. 118 baş-
langıcı, çalışma sıcaklığında çalışan
maksimum motor devrini gösterir. An-
cak, kadran kırmızı alana ulaşmadan
önce vites yükseltmeniz veya vites ko-
lunu D konumuna almanız (veya
ayağınızı gazdan kaldırmanız) tavsiye
2 edilir
››› . Yüksek devirlerden kaçın-
manızı ve vites değiştirme göstergesin-
deki önerileri takip etmenizi tavsiye edi-
yoruz. ›››
Sayfa 198‘ndeki ek bilgilere
başvurun.
Motor soğutucu sıcaklık göstergesi
››› Sayfa 278 .
Ekrandaki göstergeler ››› Sayfa 102 .
Yakıt rezervi göstergesi ››› Sayfa
265 .
Hız göstergesi. »
3 4
5
6
1)
Araç ekipmanına bağlı olarak gösterge paneli
ekranındaki ayarlar menüsünü kullanarak da sa-
atin ayarlanması mümkündür ›››
Sayfa 29.
101
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 104 of 328

Çalışma
Kilometre sayacı Sıfırlama düğmesi
(yol sayacı ).
– Sıfırlamak için 0.0 / SET düğmesine
basın. DİKKAT
En ufak bir dikkatsizlik kazaya ve yara-
lanmaya neden olabilir.
● Sürüş sırasında gösterge paneli ku-
mandalarını çalıştırmayın. ÖNEMLİ
Motora zarar vermemek için devir saati
iğnesi uzun süre kırmızı bölgede kalma-
malıdır. Çevre Notu
Zamanında vites değiştirme yakıt tüketi-
mi ve gürültüyü azaltır. Ekrandaki göstergeler
Araç ekipmanına bağlı olarak gösterge pa-
neli ekranında
››
›
Şek. 118 4 çeşitli bilgiler
görülebilir:
● Uyarı ve bilgi metni.
● Kilometre.
● Saat.
● Dış hava sıcaklığı.
7 ●
Pusula.
● Vites kolu konumları ›››
Sayfa 194.
● Önerilen vites (düz şanzıman) ›››
Sayfa
194 .
● Farklı ayar seçenekleri için çok işlevli
gösterge (MFD) ve menüler ›››
Sayfa
25 .
● Servis aralığı göstergesi ›››
Sayfa 104.
● İkinci hız göstergesi (Yapılandırma me-
nüsü) ›››
Sayfa 25
● Start-Stop çalıştırma göstergesi ›››
Sayfa
103.
Uyarı ve bilgi metinleri
Kontak açıldığında ve araç hareket halin-
deyken sistem, belli parçalar ve işlevleri
kontrol eder. Arızalar ekranda kırmızı ve
sarı semboller kullanılarak ve ilgili metinler-
le birlikte gösterge panelinde gösterilir ve
bazı durumlarda sesli uyarılar verilir
( ››› Sayfa 105). Gösterge, takılı gösterge
paneli tipine göre değişebilir.
Öncelik 1 uyarısı (kırmızı semboller)
Sembol yanıp söner ya da sürekli yanar; sesli uyarı-
larla birleşiktir.
Aracı durdurun! Tehlikeli ››› Kontrol ve uyarı
lambaları altında bkz. Sayfa 105 !
Arızalı işlevi kontrol edin ve onarın. Gerekirse uzman
personelden destek isteyin.
Öncelik 2 uyarısı (sarı semboller)
Sembol yanıp söner ya da sürekli yanar; kısmen sesli
uyarılarla birleşir.
Bir fonksiyon hatası ya da doğru seviyelerin altındaki
sıvılar araca zarar verebilir ›››
Kontrol ve uyarı
lambaları altında bkz. Sayfa 106!
En kısa sürede hatalı çalışmayı kontrol edin. Gerekir-
se uzman personelden destek isteyin.
Bilgilendirme metni
Farklı araç işlemleri ile ilgili bilgi. Kilometre
Kilometre sayacı
aracın kat ettiği toplam
mesafeyi kaydeder .
Kilometre sayacı
(yol sayacı
), kilometre
sayacının son sıfırlanmasından beri kat
edilen mesafeyi gösterir. Mesafe kaydedici-
sinin son hanesi 100 metrelik veya bir milin
onda biri mesafeleri gösterir.
Dış ortam sıcaklığı ekranı
Dış ortam sıcaklığı +4°C (+39°F) altına
düştüğünde, sıcaklığın yanında „buz krista-
li“ (donma tehlikesi uyarısı) sembolü de
gösterilir. Başlangıçta bu sembol yanıp sö-
ner ve daha sonra dış ortam sıcaklığı
+6°C'nin (+43°F) üzerine çıkıncaya kadar
yanmaya devam eder ››› .
Araç sabitken, yardımcı ısıtma açıkken
( ››
›
Sayfa 179 ) ya da çok düşük hızlarda
102