2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manualul de utilizare (in Romanian)

47
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Alegerea limbii
Acest meniu permite alegerea limbii de afisare
a mesajelor de pe ecran si de pe tabloul de
bord.
Configurarea afisajului
Acest meniu permite accesul la setarile
următoare:
-
"
Choice of units" (Alegerea unităţilor),
-

"
Date and time adjustment" (Setare dată şi
oră),
-
"

Display parameters" (Afisare parametri),
-

"
Brightness" (Luminozitate). Setarea datei si orei
F

A
pasati pe tastele "
7" sau " 8", pentru
a selecta meniul "Display configuration"
(Configurare afisaj), apoi pe tasta "OK" .
F
A
pasati pe tastele "
5" sau " 6", pentru a
selecta randul "Date and time adjustment"
(Setare data si ora), apoi pe tasta "OK" .
F A pasati pe tastele "
7" sau " 8", pentru a
selecta parametrul de modificat. Validati
prin apasare pe tasta "OK" , apoi modificati
parametrul si validati din nou, pentru a
inregistra modificarea.
F

S
etati parametrii unul cate unul, validand
cu tasta "OK" .
F

A
pasati pe tastele "5" sau " 6", apoi pe
tasta "OK" pentru a selecta caseta "OK"
si validati, sau apasati pe tasta "Retur"
pentru a anula.
Este imperativ ca, din motive de
siguranta, conducatorul sa realizeze
operatiile care necesita o atentie
sustinuta cu vehiculul oprit.
1
Instrumente de bord

48
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ecran tactil
Acest sistem permite accesul:
- la afisarea permanenta a orei si a
temperaturii exterioare (un martor luminos
albastru se aprinde in cazul riscului de polei),
-

l
a comenzile sistemului de incalzire / aer
conditionat,
-

l
a meniurile de parametrare a functiilor si
echipamentelor vehiculului,
-

l
a comenzile echipamentelor audio si
ale telefonului si la afisarea informatiilor
asociate cu acestea,
-

l
a afisarea functiilor de asistare vizuala
la manevrare (asistare grafica la parcare,
Park Assist, ...),
-

l
a serviciile de Internet si la afisarea
informatiilor asociate.Functionare generala
si, in functie de echipare, permite:
- a ccesul la comenzile sistemului de
navigatie si la afisarea informatiilor
asociate. Din motive de siguranta,
conducatorul auto trebuie sa
realizeze operatiunile care necesita
o atentie crescuta cu vehiculul oprit.
Unele functii nu sunt accesibile in
rulare.
Recomandari
Acest ecran este de tip capacitiv.
Utilizarea este posibila la orice temperatura.
Nu folositi obiecte ascutite pe ecranul tactil.
Nu atingeti ecranul tactil cu mainile ude.
Utilizati o laveta curata si moale pentru a curata
ecranul tactil.
Principii de utilizare
Utilizati butoanele dispuse sub ecranul tactil
pentru a accesa meniurile, apoi apasati pe
tastele care apar pe ecranul tactil.
Unele meniuri pot fi afisate pe doua pagini:
apasati pe tasta "
OPTIUNI" pentru acces la
pagina a 2-a.
Pentru a dezactiva / activa o functie,
selectati
"OFF " sau " ON".
Pentru a modifica o parametrare sau pentru
acces la informatii complementare, apasati pe
pictograma functiei.
Utilizati aceasta tasta pentru validare.
Utilizati aceasta tasta pentru revenire
la pagina precedenta.
Daca trec cateva secunde fara nicio
actiune asupra paginii secundare, prima
pagina se afiseaza automat.
Pentru sistemele audio si telematice
tactile, consultati suplimentul adaugat la
documentatia de bord, sau consultati-l
la adresa urmatoare:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Instrumente de bord

49
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Climatizare.
Permite gestionarea diferitelor
reglaje de temperatura, debit de aer...Navigatie conectata sau Mirror
Scre en*.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
Meniuri
Functie i-Cockpit Amplify.
Permite personalizarea ambiantei din
vehicul.
Radio Media.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
Conducere.
Permite activarea, dezactivarea si
parametrarea unor functii.
Telefon.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
Aplicatii.
Permite accesul direct la unele
echipamente controlate de functia
i-Cockpit Amplify
(difuzor de
parfumuri...). Reglarea volumului / taierea
sunetului.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
* In functie de echipare.
Banda superioara
Unele informatii sunt afisate in permanenta in
banda superioara a ecranul tactil:
-
I
nformatiile privind climatizarea si accesul
direct la meniul corespunzator.
-

I
nformatiile privind meniurile Radio Media ,
Telefon si indicatiile de navigatie*.
-

A
cces la Reglaje le ecranul tactil si ale
tabloului de bord digital.
Pentru mai multe informatii privind Functia
i-Cockpit Amplify , consultati rubrica
corespunzatoare.
Pentru mai multe informatii privind Aerul
conditionat semiautomat cu 1 zona si Aerul
conditionat automat cu 2 zone , consultati
rubricile corespunzatoare. Functiile accesibile din acest meniu sunt
repartizate in doua sectiuni: "
Parametri" si
" Asistare la conducere ".
Pentru mai multe informatii privind
Difuzorul de parfumuri , consultati rubrica
corespunzatoare.
Vezi supliment "Audio şi telematică".
1
Instrumente de bord

50
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meniu Conducere
Sectiunea "Parametri"
FamiliiFunctii
"Iluminat " -

"
Proiectoare directionale": activare/neutralizare a iluminatului static de intersectie.
-

"
Lumini de zi cu LED-uri" (in functie de tara de comercializare).
" Acces vehicul" -

"
Actiune cu telecomanda conducatorului": activare/neutralizare a deblocarii selective a usii conducatorului.
-

"
Deblocare numai a portbagajului": activare/neutralizare a deblocarii selective a hayonului.
-

"
Capac de portbagaj motorizat": activare/neutralizare a functionarii motorizate a hayonului.
-

"
Acces cu mainile ocupate": activare/neutralizare a functiei hayon maini libere.
"Confort" -

"
Stergere luneta cuplata cu mersul inapoi": activare/neutralizare a stergerii lunetei simultan cu cuplarea mersului
inapoi.
-

"
Iluminat de insotire": activare/neutralizare a iluminatului de insotire automat.
-

"
Iluminat de primire": activare/neutralizare a iluminatului de primire exterior.
-

"
Iluminat de ambianta": activare/neutralizare a iluminatului ambiental si reglarea intensitatii luminoase.
-

"
Auto mirror dipping in reverse": activare/neutralizare a inclinarii automate a oglinzilor retrovizoare la cuplarea
mersului inapoi.
" Siguranta " -

"
Collision risk alert and automatic braking": activare/neutralizare a avertizarii de risc de coliziune si a franarii
automate de urgenta.
-

"
Afisare viteza recomandata": activare/neutralizare a recunoasterii limitei de viteza.
-

"
Detectare neatentie": activare/neutralizare a detectarii neatentiei conducatorului.
Pentru mai multe informatii privind una dintre aceste functii, consultati rubrica corespunzatoare.
Instrumente de bord

51
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Sectiunea "Asistare la conducere"
FunctieComentarii
"Setari viteza" Memorizarea pragurilor de viteza pentru limitatorul de viteza sau regulatorul de viteza.
"Initializare sistem de detectare pneu dezumflat"Reinitializare sistem de detectare pneu dezumflat.
"Asistare la detectarea depasirii marcajului
rutier " Activare / Neutralizare functie.
"Asistare la mentinerea caii de rulare" Activare / Neutralizare functie.
" Asistare la parcare" Activare / Neutralizare functie.
"Park Assist" Activare / Neutralizare functie.
"Comutare automata a luminilor de drum" Activare / Neutralizare functie.
"Stop & Star t" Activare / Neutralizare functie.
"Supravegherea unghiurilor moarte "Activare / Neutralizare functie.
"Asistare vizuala panoramica "Activare / Neutralizare functie Visiopark 2.
"Antipatinare roti" Activare / Neutralizare functie.
Pentru mai multe informatii privind una dintre aceste functii, consultati rubrica corespunzatoare.
1
Instrumente de bord

52
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Reglaje
Functiile care pot fi accesate din banda de la partea superioara sunt detaliate in tabelul de mai jos.
Ta s t a Comentarii
Stingere ecran (ecran negru).
Pentru a reveni la afisarea in curs, apasati pe ecranul negru sau pe unul din butoanele de meniu.
Reglare luminozitate si iluminat ambiental al tabloului de bord.
Alegerea si parametrarea a trei profiluri de utilizator.
Parametrare ecranul tactil si tablou de bord digital...
Activare si reglare parametri Wi-Fi.
Instrumente de bord

53
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ta s t aFunctie corespondenta Comentarii
Configurare ecran Reglare parametri de afisare (derulare texte, animatii...)
Tablou de bord personalizat Alegerea tipului de informatii de afisat pe tabloul de bord digital.
Configurare sistem Alegerea unitatilor de masura:
-

t
emperatura (° Celsius sau ° Fahrenheit)
-

d
istante si consumuri (l/100 km, mpg sau km/l).
Limba utilizata Selectarea limbii de afisare pentru ecranul tactil si tabloul de bord digital.
Ora /Data Setare ora, data si formatul de afisare.
Alegerea sincronizarii pe GPS.
Parametri
Posibilitatile de a parametra ecranul tactil si tabloul de bord digital sunt detaliate in tabelul de mai jos.
1
Instrumente de bord

54
3008-2_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Telecomanda
In functie de versiune, telecomanda permite
efectuarea urmatoarelor actiuni la distanta:
-
d
eblocare / blocare / superblocarea
deschiderilor vehiculului,
-

d
eblocarea si deschiderea portbagajului,
-

i
luminat la distanta,
-

p
liere / depliere retrovizoare exterioare,
-

a
ctivare / neutralizare alarma,
-
de

schiderea geamurilor,
-

i
nchiderea geamurilor si trapei de plafon,
-
l

ocalizarea vehiculului,
-

i
mobilizarea electronica a vehiculului.
In conditii normale de functionare, este
preferabila utilizarea telecomenzii.
Generalitati
In functie de versiune, cheia, integrata in
telecomanda, permite efectuarea urmatoarelor
actiuni:
-

d
eblocare / blocare / superblocarea
deschiderilor vehiculului,
-

a
ctivare / neutralizare siguranta pentru
copii mecanica,
-

a
ctivare / neutralizare airbag frontal de
pasager,
-

b
locare de avarie a usilor,
-

p
unere contact si pornire / oprire motor.
Deplierea cheii
Versiune cu Acces şi Pornire Mâini Libere
F M entineti apasat acest buton pentru a
deplia cheia din carcasa.
Pentru a o plia, mentineti acest buton tras in
prealabil. Versiune fara Acces şi Pornire Mâini Libere
F
A
pasati pe acest buton; cheia se depliaza
din carcasa.
Pentru a o plia, apasati in prealabil pe acest
buton. In caz contrar, riscati sa deteriorati
mecanismul.
In caz de disfunctii la nivelul telecomenzii,
al sistemului de blocare centralizata sau al
bateriei, exista proceduri de avarie pentru
blocarea / deblocarea deschiderilor vehiculului.
Pentru mai multe informatii privind Proceduri
de avarie , consultati rubrica corespunzatoare.
Deschideri