2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manualul de utilizare (in Romanian)

15
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Pentru parametrarea modului de afisare
"PERSONAL" si selectarea informatiilor de
afisat in zonele personalizabile ale tabloului de
bord:F

s
electaţi meniul Reglaje in
banda superioara de pe ecranul
tactil,
F

a
pasati tasta "Tablou de bord
Personalizabil", F
p entru fiecare din zonele de afisare
personalizata, stanga si dreapta, selectati
un tip de informatie, utilizand sagetile de
derulare corespunzatoare de pe ecranul
tactil:
●

"A

sistare la conducere",
●

"D

efect" (gol),
●

"I

nformatii motor" (Pachet Dinamica),
●

"G

-metre" (Pachet Dinamica),
●

"T

emperaturi" (ulei motor),
●

"M

edia",
●

"Na

vigatie",
●

"C

alculator de bord",
●

"T

urometru". F
lan ga sagetile corespunzatoare apare un
simbol preliminar,
F

v
alidaţi pentru a inregistra modificarile si
pentru a iesi din meniu.
Daca modul de afisare in curs este
"PERSONAL", noua selectie se afiseaza
imediat.
F

s
electati " Configuration ", Din motive de siguranta, aceste reglaje
trebuie efectuate cu vehiculul oprit.
1
Instrumente de bord

16
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Martori
La punerea contactului
Unii martori de avertizare se aprind pe tabloul
de bord, timp de câteva secunde, la punerea
contactului vehiculului.
Imediat după pornirea motorului, aceşti martori
trebuie să se stingă.
Daca martorii raman aprinsi, înainte de a porni
la drum, consultaţi martorul de avertizare
respectiv.Unii martori pot avea ambele tipuri de
aprindere: continua sau intermitenta.
Numai asocierea modului de aprindere
a martorului cu starea de functionare
a vehiculului va poate informa daca
situatia este normala sau este o
anomalie.
Pentru mai multe informatii, consultati
tabelele cu martorii corespunzatori.
Avertizari asociate
Aprinderea majoritatii martorilor este însoţită
de afisarea unui mesaj si emiterea unui semnal
sonor.
Instrumente de bord

17
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Semnalizator de
directie stânga clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată
în jos.
Semnalizator de
directie dreapta clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată
în sus.
Lumini de avarie clipeşte cu zgomot. Comanda semnalului de avarie,
situată pe planşa de bord este
activata. Semnalizatoarele de direcţie stânga şi dreapta, ca si
martorii asociaţi, clipesc simultan.
Lumini de
poziţie continuu.
Comanda de iluminat este pe
poziţia
"Lumini de poziţie".
Fază scur tă continuu. Comanda luminilor este pe poziţia
"Fază scurtă".
Fază lungă continuu. Comanda luminilor este acţionată
spre dumneavoastră. Trageţi comanda pentru a reveni la luminile de
întâlnire.
+
sau Comutare
Automata Lumini
de Drum
continuu.
Functia este activa prin meniul
Conducere de pe ecranul tactil.
Comanda luminilor este in
pozitia
"AUTO".Camera amplasata la partea superioara a parbrizului
gestioneaza aprinderea luminilor de drum sau a
celor de intalnire, in functie de iluminatul exterior si
conditiile de circulatie.
Pentru mai multe informatii privind Comutarea
Automata a Luminilor de Drum
, consultati rubrica
corespunzatoare.
Martori de functionare
Pentru mai multe informaţii despre Comanda luminilor , consultaţi rubrica corespunzătoare.
Aprinderea unuia sau mai multor martori dintre următorii confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.
1
Instrumente de bord

18
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Preincalzire
motor Diesel continuu.
La punerea contactului cu cheia in
contactor sau la solicitarea de pornire
a motorului prin apasarea butonului
"START/STOP ", temperatura
motorului necesita preincalzirea
motorului. Durata de aprindere a martorului este determinată
de condiţiile climatice (până la aproximativ treizeci de
secunde în condiţii extreme de iarna).
In cazul unui contactor cu cheie, aşteptaţi stigerea
martorului înainte de pornire.
In cazul sistemului Acces şi Pornire Mâini Libere, la
stingerea martorului, pornirea este imediata, cu conditia
de a mentine pedala de frana apasata pentru vehiculele
cu cutie de viteze automata sau pedala de ambreiaj
apasata la vehiculele cu cutie de viteze manuala.
Dacă motorul nu porneşte, puneţi contactul din nou
şi aşteptaţi din nou stingerea martorului, apoi porniţi
motorul.
Stop & Star t continuu. La oprirea vehiculului (semafor, stop,
ambuteiaj...), sistemul Stop & Start a
pus motorul în mod STOP. Imediat ce doriţi să porniţi din nou, martorul se stinge
şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi
se stinge. Modul STOP este momentan
indisponibil.
sau
Modul START s-a declanşat automat. Pentru mai multe informaţii despre sistemul Stop &
Start
, consultaţi rubrica corespunzatoare.
Lumini de ceata
spate
continuu.
Luminile de ceata spate sunt aprinse
de la inelul de comanda a luminilor. Rotiţi inelul comenzii spre inapoi, pentru a stinge
luminile de ceata spate.
Proiectoare
anticeata fata continuu.
Proiectoarele anticeaţă faţă sunt
aprinse cu ajutorul inelului comenzii
pentru iluminat. Rotiţi inelul comenzii pentru iluminat de doua ori spre
inapoi pentru a stinge proiectoarele anticeaţă.
Instrumente de bord

19
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Sistem de airbag
de pasager continuu pe afişajul
martorilor centurilor
şi de airbag frontal al
pasagerului. Comanda, situată in torpedo, este
acţionată pe poziţia "ON"
.
Airbagul frontal al pasagerului este
activat. In acest caz, nu instalati un scaun pentru copii
"cu
spatele in directia de mers" pe acest loc.
Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF ", pentru a neutraliza
airbagul frontal al pasagerului. In acest caz, puteti instala
un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers",
cu exceptia cazului unei anomalii de functionare a
airbagurilor (martor de avertizare Airbaguri aprins).
Dezactivarea
functiilor
automate ale
franei de parcare
electrice
continuu.
Funcţiile "acţionare automată"
(la oprirea motorului) şi "eliberare
automată" sunt dezactivate sau
defecte. Activaţi din nou funcţia sau consultaţi reţeaua
PEUGEOT sau un service autorizat in caz de
disfunctie.
Pentru mai multe informaţii asupra Frânei de parcare
electrice
, consultaţi rubrica corespunzătoare.
Frana de parcare
electrica
continuu.
Frâna electrică de parcare este
actionata. Eliberaţi frâna de parcare pentru a stinge martorul:
cu piciorul pe pedala de frână, impingeti scurt clapeta
frânei de parcare.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii despre Frâna electrica de
parcare
, consultaţi rubrica corespunzatoare.
1
Instrumente de bord

20
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Hill Assist
Descent Control
(Asistare la
coborarea
pantelor) continuu.
Functia a fost activata dar ea este in
pauza din cauza vitezei prea mari. Intre 30 si 50 km/h, functia este in pauza.
Reduceti viteza vehiculului.
continuu. Functia a fost activata dar conditiile
de reglare nu sunt indeplinite (panta,
trepta cuplata in cutia de viteze).
clipitor. Functia incepe sa regleze viteza
vehiculului. Vehiculul este franat; luminile de stop se aprind pe
durata coborarii.
Pentru mai multe informatii privind functia Hill Assist
Descent Control
, consultati rubrica corespunzatoare.
Sistem de
Supraveghere a
Unghiului Mort continuu.
Functia este activata. Pentru mai multe informatii privind Sistemul de
Supraveghere a Unghiului Mor t, consultati rubrica
corespunzatoare.
Stergere
automata continuu.
Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos.
Stergerea automata a parbrizului
este activata. Pentru a dezactiva stergerea automata, actionati din
nou comanda in jos, sau plasati comanda de stergere
geamuri pe alta pozitie.
Instrumente de bord

21
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Stop & Star t continuu, insotit de
afisarea unui mesaj. Sistemul Stop & Start este
neutralizat. In viitor, motorul nu se va mai opri in circulatie.
Reactivati functia, apasand din nou pe tasta.
Pentru mai multe informatii privind sistemul Stop &
Start
, consultati rubrica corespunzatoare.
Sistem
de airbag
pentru pasager continuu pe tabloul de
bord si/sau pe afişajul
martorilor centurilor
şi airbagului frontal al
pasagerului. Comanda, situată in torpedo, este
acţionată pe poziţia "
OFF".
Airbagul frontal al pasagerului este
neutralizat.
Puteti monta un scaun pentru copii "cu spatele in directia de
mers", cu exceptia existentei unei anomalii de functionare a
airbagurilor (martor luminos de avertizare Airbaguri aprins).
Acţionaţi comanda pe poziţia " ON", pentru a activa airbagul
frontal al pasagerului. In acest caz, nu montati un scaun
pentru copii "cu spatele in directia de mers" pe acest loc.
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespondent.
Aprinderea martorului poate fi însoţită de un mesaj si de un semnal sonor.
Distance Alert
Active Safety
Brake continuu, insotit de un
mesaj.
Sistemul este neutralizat din meniul
de configurare a vehiculului, de pe
ecran. Pentru mai multe informatii privind sistemul de
Distance Alert
/ Active Safety Brake , consultati
rubrica corespunzatoare.
Aver tizare activa
de parasire
involuntara a
benzii de rulare continuu, insotit de
afisarea unui mesaj.
Sistemul este neutralizat.
In caz de deviere de la directia de mers, nu va exista o
corectare a traiectoriei.
Pentru mai multe informatii privind Aver tizarea
activa de parasire involuntara a benzii de rulare ,
consultati rubrica corespunzatoare.
1
Instrumente de bord

22
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Martori de avertizare
STOPcontinuu, asociat
cu un alt martor de
avertizare, însoţit de
afisarea unui mesaj si
de un semnal sonor. Aprinderea martorului este legata
de o disfunctie grava la motor, la
sistemul de franare, la direcţia
asistată, la cutia de viteze automata
sau de o anomalie electrica majoră. Oprirea vehiculului este imperativă în cele
mai bune condiţii permise de circulatie si de
siguranta.
Opriţi, taiati contactul şi apelaţi reţeaua PEUGEOT,
sau un service autorizat.
Cu motorul pornit sau cu vehiculul în rulare, aprinderea unuia sau mai multor martori dintre cei ce urmează indică o anomalie ce necesită intervenţia
conducatorului.
Orice anomalie care determină aprinderea unui martor de avertizare necesită o diagnosticare suplimentara prin citirea mesajului asociat.
Dacă întâmpinaţi probleme, nu ezitaţi să consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un service autorizat.
Instrumente de bord