2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 adblue

.
3008-2_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Pentru sistemele audio si telematice
tactile, consultati suplimentul adaugat la
documentatia de bord, sau consultati-l
la adresa urmatoare :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/.
Recomandari de conducere

1

95
Pornire / Oprire a motorului cu cheia

1

97
Pornire / Oprire a motorului cu sistemul Acces si Pornire Maini Libere

2

00
Frana de parcare electrica

2

03
Cutie de viteze manuala

2

10
Cutie de viteze automata

2

11
Asistenta la pornirea in panta

2

16
Pachet Dinamica

2

17
Indicator de schimbare a treptei

2

18
Stop & Start

2

19
Detectare pneu dezumflat

2

23
Memorizarea vitezelor

2

26
Recunoasterea limitei de viteza

2

27
Limitator de viteza

2

31
Regulator de viteza

2

34
Regulator de viteza adaptiv cu functie Stop

2

38
Distance Alertsi Active Safety Brake (Avertizare de risc de coliziune
si franare automata de urgenta)

2

47
Detectarea neatentiei 2
52
Avertizare de parasire involuntara a benzii de rulare

2

54
Avertizare activa de parasire involuntara a

benzii de rulare

2

55
Sistem de Supraveghere a Unghiului Mort

2

60
Asistare la parcare

2

63
Vedere panoramica

2

65
Park Assist (Asistare la parcare)

2

72 Rezervor de carburant

2

81
Selector de carburant (Diesel)

2

82
Atasarea unei remorci

2

84
Dispozitiv de remorcare cu sfera demontabil fara scule

2

85
Mod economie de energie

2

90
Ecrane pentru temperaturi scazute

2

91
Lanturi pentru zapada

2

92
Montarea barelor de pavilion

2

93
Capota

2

94
Compartiment motor benzina

2

95
Compartiment motor Diesel

2

96
Verificare niveluri

2

97
Controale
3

01
Aditiv AdBlue
® si sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 3 03
Triunghi de presemnalizare

3
07
Pana de carburant (Diesel)

3
08
Utilaj de bord

3
09
Kit de depanare provizorie pneu

3
12
Roata de rezerva

3
17
Înlocuirea unei lămpi

3
23
Inlocuirea unei sigurante fuzibile

3
31
Baterie 12 V

3
32
Remorcarea vehiculului
3

36Motorizari benzina

3
38
Mase benzina
3
39
Motorizari Diesel
3
40
Mase Diesel
3
42
Dimensiuni
3
44
Elemente de identificare
3
45
Conducere
Informaţii practice
In caz de pana Caracteristici tehnice
Index alfabetic
Cuprins

5
3008-2_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bare portbagaj de acoperis 293
Plafon panoramic cu deschidere 8 4- 87
Detectare pneu dezumflat

2
23 -225
Presiune pneuri

2
23, 315, 345
Lanturi pentru zapada

2
92
Visiopark 1 & 2

2

65 -271
Asistare la parcare spate

2

63 -264 Siguranta copii

1
93 -194
Remorcare
3

36-337
Dispozitiv de remorcare

1
96, 284
Sfera demontabila fara scule

2
85 -289
Control de stabilitate remorca

1
63Rezervor de carburant

2
81-283
Selector de carburant

2
82
Rezervor de AdBlue

3
03 -306
Retrovizoare exterioare
9 9 -100
Iluminat de insotire / de primire

1
46 -148
Sistem de Supraveghere a Unghiului Mort

2
60 -262
Inlocuire becuri spate

3

28 -330
Degivrare luneta
1
18
Stergator de luneta

1

53 -154
Portbagaj

5

7, 59, 75
Hayon maini-libere

7

6 - 81
Utilaj de bord

3

09 -311
Kit de depanare provizorie pneu
31

2- 316
Roata de rezerva

3

17-322
Exterior
.
Vedere de ansamblu

9
3008-2_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Caracteristici - Intretinere
Baterie 332-335
Mod economie de energie 2 90
Pana de carburant Diesel

3

08
AdBlue
3

7- 40
Verificare niveluri

2

97-300
-

u

lei
-

l

ichid de frana
-

l

ichid de racire
-

l

ichid de spalare geamuri/
spalare proiectoare
-

a

ditiv (Diesel cu filtru de particule) Motorizari benzina

3

38 -339
Motorizari Diesel

3

40 -343
Dimensiuni
3

44
Elemente de identificare

3

45
Controlul elementelor
3
01-302
-
b

aterie
-

f
iltre de aer / de habitaclu
-

f
iltru de ulei
-

f
iltru de particule (Diesel)
-

p
lacute / discuri de frana
Inlocuire becuri
3

23-330
-

f

ata
-
s

pate Schimbare / Inlocuire siguranta
fuzibila
3

31
Capota

2

94
Compartiment motor benzina

2

95
Compartiment motor Diesel

2

96
.
Vedere de ansamblu

30
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)aprindere continua imediat
dupa punerea contactului,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj ce indica
autonomia de rulare.Autonomia de rulare este cuprinsa
intre 600 si 2 400 km. Completati de urgenta cu AdBlue® sau apelati la
reteaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.
Puteti adauga pana la 10 litri de AdBlue
® in rezervorul
dedicat.
aprindere intermitenta,
insotita de emiterea
unui semnal sonor si
afisarea unui mesaj ce
indica autonomia de
rulare. Autonomia de rulare este cuprinsa
intre 0 km si 600 km.
Este imperativa
completarea cu AdBlue
® pentru a
evita o pana ; apelati la reteaua PEUGEOT sau la un
Service autorizat.
Puteti adauga pana la 10 litri de AdBlue
® in rezervorul
dedicat.
aprindere intermitenta,
insotita de emiterea
unui semnal sonor si
afisarea unui mesaj
ce indica interdictia de
pornire. Rezervorul de AdBlue
® este gol:
dispozitivul de imobilizare electronica
impiedica repornirea motorului. Pentru a reporni motorul, este imperios necesar
sa
completati cantitatea de AdBlue®: apelati la reteaua
PEUGEOT, sau la un Service autorizat.
Trebuie sa adaugati cel putin 4 litri de AdBlue
® in
rezervorul dedicat.
Pentru a face o completare, sau pentru mai multe informatii privind AdBlue
® si sistemul SCR, consultati rubrica corespunzatoare.
Instrumente de bord

37
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indicatoare de autonomie AdBlue®
Acesti indicatori de autonomie sunt prezenti
numai pe versiunile Diesel BlueHDi.
Imediat ce este atacata rezerva din rezervorul
de AdBlue
®, sau dupa detectarea unei
disfunctii a sistemului de depoluare SCR, un
indicator va permite, de la punerea contactului,
cunoasterea kilometrajului ramas de parcurs
inainte de blocarea pornirii motorului.
In cazul riscului ca motorul sa nu mai porneasca din cauza lipsei de
AdBlue®
mai mare de 2 400 km; daca nivelul de lichid
din rezervorul de AdBlue o permite, mesajul
initial este urmat de un mesaj care va indica
faptul ca puteti adauga minim 10 litri. Autonomie mai mare de 2 400 km
Apasarea acestui buton permite
afisarea momentana a autonomiei de
rulare cu mesajul AdBlue: Autonomie
Dispozitivul reglementat de imobilizare
electronica se activeaza automat,
imediat dupa golirea rezervorului de
AdBlue
®.
La punerea contactului, pe tabloul de bord nu
este afisata automat nicio informatie referitoare
la autonomie.
1
Instrumente de bord

38
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Autonomie cuprinsa intre 0 si 600 km
Imediat dupa punerea contactului, martorul
AdBlue se aprinde insotit de un semnal sonor si
de afisarea unui mesaj (de exemplu: "Adaugati
AdBlue: Pornire imposibila dupa 300 km"),
indicand autonomia de rulare exprimata in
kilometri sau mile.
In timpul deplasarii, mesajul este afisat la
fiecare 30 de secunde, atat timp cat nu a fost
completata cantitatea de AdBlue.
Este imperativa efectuarea unei completari cat
de curand posibil, inainte ca rezervorul sa se
goleasca complet; in caz contrar, motorul nu va
mai putea fi pornit.
Autonomie cuprinsa intre 600 si 2 400 km
Imediat dupa punerea contactului, martorul
AdBlue se aprinde, insotit de emiterea unui
semnal sonor si de afisarea unui mesaj

(de exemplu: "Adaugati AdBlue: Pornire
imposibila dupa 1 500 km"), indicand autonomia
de rulare exprimata in kilometri sau mile.
In timpul rularii, mesajul este afisat la fiecare
300 de kilometri, atat timp cat nu a fost
completata cantitatea de AdBlue.
Este atins nivelul de rezerva; se recomanda
efectuarea unei completari imediat ce este
posibil. Pentru a putea porni motorul din nou,
este imperativ sa turnati o cantitate de
minim 4 litri de AdBlue
® in rezervorul
special.
Pentru mai multe informatii privind lichidul
AdBlue
® si in special completarea cu lichid,
cat si sistemul SCR, consultati rubrica
corespunzatoare. La punerea contactului, martorul AdBlue se
aprinde intermitent insotit de un semnal sonor
si de afisarea mesajului "Adaugati AdBlue:
Pornire imposibila".
Rezervorul de AdBlue
® este gol: dispozivul de
imobilizare electronica reglementar impiedica
pornirea motorului. Pana cauzata de lipsa de AdBlue
®
Aceste mesaje sunt completate cu
recomandarea de a nu depasi 10 litri de AdBlue
la completare.
Instrumente de bord

39
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
In cazul detectarii unei disfunctii a sistemului antipoluare SCR
In cazul detectarii unei disfunctii
Martorii luminosi AdBlue, SERVICE si
autodiagnosticare motor se aprind, este
emis un semnal sonor si este afisat mesajul
"Emissions fault" (Defect antipoluare), pentru a
semnala un defect al sistemului antipoluare.
Avertizarea se declanseaza in timpul rularii,
cand disfunctia este detectata pentru prima
oara, apoi la punerea contactului pentru
calatoriile urmatoare, atat timp cat persista
cauza disfunctiei.In timpul fazei de rulare autorizata
(intre 1 100 km si 0 km)
Daca este confirmat defectul sistemului SCR
(dupa parcurgerea unei distante de 50 de kilometri
pe parcursul careia a fost afisat permanent un
mesaj ce semnaleaza o disfunctie), se aprind
martorii luminosi SERVICE si autodiagnosticare
motor, iar martorul AdBlue se aprinde intermitent,
este emis un semnal sonor si este afisat un mesaj
(de exemplu: "Emissions fault: Starting prevented
in 300 km" - defect sistem antipoluare - pornire
interzisa dupa 300 km) indicand autonomia de
deplasare exprimata in kilometri sau in mile.
Un dispozitiv de imobilizare electronica a motorului se activeaza automat la depasirea distantei de 1 100 de kilometri parcursi dupa confirmarea
disfunctiei sistemului antipoluare SCR. Imediat ce este posibil, apelati la reteaua PEUGEOT sau la un Service autorizat pentru verificarea sistemului.
Daca este vorba despre o disfunctie
temporara, avertizarea dispare in
cursul calatoriei urmatoare, dupa
controlul autodiagnosticarii sistemului
antipoluare SCR.
In timpul deplasarii, mesajul este afisat la
intervale de 30 de secunde, atat timp cat
continua sa existe disfunctia sistemului
antipoluare SCR.
Avertizarea este reinnoita imediat dupa
punerea contactului.
Imediat ce este posibil, trebuie sa apelati la
reteaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.
In caz contrar, nu veti mai putea porni vehiculul.
1
Instrumente de bord

40
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Pornire interzisa
La fiecare punere a contactului se aprind martorii
luminosi SERVICE si autodiagnosticare motor, iar
martorul AdBlue se aprinde intermitent, este emis un
semnal sonor si este afisat mesajul "Emissions fault:
Starting prevented" (Defect antipoluare: Pornire interzisa).
Pentru a putea porni motorul, este imperativ sa
va adresati retelei PEUGEOT sau unui Service
autorizat.Ati depasit limita de rulare autorizata:
dispozitivul deblocare a pornirii
motorului impiedica pornirea acestuia. Aceasta functie permite verificarea unor
indicatori si afisarea listei de avertizari in orice
moment.
Aceste informatii se afiseaza automat si
la fiecare punere a contactului.
Testare manuala pe tabloul
de bord
Informatiile urmatoare se afiseaza pe tabloul
de bord:
-
n
ivel de ulei motor,
-

t
ermen de efectuare a reviziei,
-

a
utonomie legata de AdBlue si de
sistemul
SCR, pentru versiuneile Diesel
BlueHDi,
-

a
vertizari in curs.
F

C

u motorul pornit, apăsati scurt pe acest
buton.
Instrumente de bord