2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manualul de utilizare (in Romanian)

103
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Personalizarea unei ambiante
Din pagina de primire:
F S electati ambianta, pentru a o activa.
F

A
pasati pe "Reglaje" , pentru a afisa
pagina de parametrare a ambiantei.
F

S
electati un echipament a carui
parametrare doriti sa o modificati.
F

D
upa efectuarea modificarilor, apasati pe
orice zona a ecranului in afara ferestrei de
parametrare a echipamentului, pentru a
reveni la pagina de parametrare a abiantei.
F

D
upa efectuarea tuturor parametrarilor
dorite, apasati pe "Inregistrare
parametri" .
Modificarile parametrilor sunt luate in
consideratie imediat. Modificarea unei ambiante este posibila
in orice moment, prin modificarea
parametrarii unuia sau mai multor
echipamente gestionate in ambianta,
fara a mai trece prin functia i- Cockpit
A m p li f y.
De exemplu, puteti dezactiva sau
modifica intensitatea masajului in curs
prin apasarea butonului de activare
a masajului de pe scaun sau puteti
activa
/ dezactiva iluminatul ambiental
al habitaclului din meniul Conducere .
In acest caz, noile parametrari nu vor fi
memorizate in ambianta curenta.
3
Ergonomie şi confort

104
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Incalzire si Ventilatie
Intrare aer
Aerul care circulă prin habitaclu este filtrat şi
provine, fie din exterior prin grila situată la baza
parbrizului, fie din interior prin recirculare.
Comenzi
Aerul care intră urmează diferite trasee în
funcţie de comenzile selectate de şofer,
pasagerul faţă sau pasagerii spate în funcţie de
nivelul de echipare.
Comanda temperaturii vă permite să obţineţi
nivelul de confort dorit prin amestecarea
aerului provenit din circuite diferite.
Comanda de repartiţie a aerului permite
alegerea punctelor de difuzare a aerului în
habitaclu, prin combinarea tastelor asociate.
Comanda debitului de aer permite creşterea
sau scăderea vitezei de suflare a ventilatorului.
In functie de vehicul, comenzile sunt accesibile
din meniul "Air conditioning " al ecranul tactil,
sau sunt grupate pe panoul consolei centrale.
Difuzarea aerului
1. Duze de dezgheţare sau dezaburire a parbrizului.
2.
D

uze de dezgheţare sau dezaburire a
geamurilor laterale din faţă.
3.
A

eratoare laterale obturabile şi orientabile.
4.
A

eratoare centrale obturabile şi orientabile.
5.
G

uri de aer la picioarele pasagerilor faţă. 6. G
uri de aer la picioarele pasagerilor
spate.
Pentru a inchide aeratoarele:
F

l
aterale; aduceti cursorul in pozitie
centrala, apoi deplasati-l lateral catre usa.
F

c
entrale; aduceti cursorul in pozitie
centrala, apoi deplasati-l lateral catre
centrul plansei de bord.
Ergonomie şi confort

105
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stop & Start
Sistemele de încălzire şi de aer
condiţionat nu funcţionează decât cu
motorul pornit.
Pentru a mentine confortul termic
in habitaclu, aveti posibilitatea sa
neutralizati temporar functia Stop &
Start.
Pentru mai multe informatii privind
sistemul Stop & Star t, consultati
rubrica corespunzatoare.
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi următoarele reguli de utilizare
şi întreţinere:
F

Pe

ntru a obţine o repartizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilele
de intrare a aerului din exterior, situate în partea de jos a parbrizului, aeratoarele şi
gurile de aer, precum şi evacuarea aerului din portbagaj.
F

N

u mascaţi senzorul de luminozitate, situat pe planşa de bord; acesta serveşte la
reglarea sistemului de aer condiţionat automat.
F

P

orniţi sistemul de aer condiţionat între 5 şi 10 minute, o dată sau de două ori pe lună
pentru a-l păstra în stare per fectă de funcţionare.
F

A

veţi grijă ca filtrul de habitaclu să fie în stare bună de funcţionare şi înlocuiţi periodic
elementele filtrante.
V

ă recomandăm să utilizaţi un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului
activ specific, el contribuie la purificarea aerului respirat de pasageri şi la curăţarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice, a mirosurilor grele şi a depunerilor de
grăsime).
F

Pe

ntru a asigura buna funcţionare a aerului condiţionat, vă recomandăm de asemenea
să îl verificaţi conform indicaţiilor din carnet de intretinere si garantii.
F

D

acă sistemul nu produce frig, dezactivaţi-l şi consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un
Service autorizat.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o pantă abruptă şi la o temperatură ridicată, oprirea
aerului condiţionat permite recuperarea puterii motorului, ameliorând astfel capacitatea de
remorcare. Condensul creat de aerul condiţionat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă
normală sub vehicul.
Dacă, după o staţionare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, aerisiţi habitaclul câteva
momente.
Plasaţi comanda de debit de aer la un
nivel suficient, pentru a asigura o bună
aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiţionat nu conţine
clor, astfel că nu reprezintă nici un
pericol pentru stratul de ozon.
Recomandari privind ventilatia si aerul conditionat
3
Ergonomie şi confort

106
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aer conditionat manual
F Rotiţi aceasta rola de la albastru (rece) la rosu (cald).
Reglarea temperaturii Reglarea repartitiei
aerului
Parbriz şi geamuri laterale.
Aeratoare centrale şi laterale.
Picioare pasageri.
F

A

pasati pe acest buton de cate ori este
necesar, pentru a alege aeratorul dorit.
1.
R

eglarea temperaturii.
2.
P

ornire / Oprire aer conditionat.
3.
R

eglarea repartizarii aerului.
4.
R

eglarea debitului de aer.
5.
R

eciclarea aerului ambiant.
Sistemul de aer condiţionat funcţionează numai
cu motorul pornit.
Repartizarea aerului poate fi modulata prin
cumularea aeratoarelor (aprinderea martorilor
corespunzatori).
Ergonomie şi confort

107
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Reglarea debitului de aerPornire / Oprire aer
conditionat
Reciclarea aerului ambiant
Aerul condiţionat este prevăzut pentru a
funcţiona eficient în toate anotimpurile, cu
geamurile închise.
El permite:
-

v
ara, să scădeţi temperatura,
-

i
arna, când temperatura este mai mare de
3 °C, să sporiţi eficienţa dezaburirii.
F

A

pasati pe acest buton pentru
activarea functiei; martorul se
aprinde.
F
A
pasati pe butonul cu simbol
" elice mare " sau "elice mica ",
pentru a mari sau reduce debitul
d e a e r.
Martorii corespunzatori se aprind.
Pornire
Oprire
Aerul condiţionat nu funcţionează când
reglajul debitului de aer este neutralizat.
Pentru a obtine aer rece mai rapid,
puteti utiliza reciclarea aerului ambiant
pentru cateva momente. Apoi, reveniti
la accesul aerului din exterior.
Daca apasati pe butonul "
elice mica" pana
la stingerea tuturor martorilor (neutralizarea
sistemului), confortul termic nu mai este
gestionat.
Un flux de aer de intensitate redusa, datorat
deplasării vehiculului, ramane totusi perceptibil.
Evitati functionarea prelungita a
reciclarii aerului ambiant - Risc de
formare a condensului si de degradare
a calitatii aerului!
Intrarea aerului din exterior permite evitarea
formarii de condens pe parbriz si geamurile
laterale.
Reciclarea aerului ambiant permite izolarea
habitaclului de mirosurile neplacute si de fumul
de la exterior.
Aceasta functie permite si atingerea mai rapida
a nivelului de temperatura dorit in habitaclu.
F

A

pasati din nou pe acest buton pentru
dezactivarea functiei; martorul se stinge.
Oprirea aerului conditionat poate genera
disconfort (umiditate, condens).F

A
păsaţi din pe acest buton;
martorul sau se stinge.
F

A
păsaţi pe acest buton; martorul
sau se aprinde.
3
Ergonomie şi confort

108
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aer conditionat semiautomat cu 1 zona
1. Program automat vizibilitate.
2. Reciclarea aerului ambiant.
3.
R

eglarea debitului de aer.
4.
R

eglarea temperaturii.
5.
R

eglarea repartizarii aerului.
6.
O

prirea sistemului.
7.
P

ornire / Oprire aer conditionat.
8.
A

er conditionat la maxim.
Sistemul de aer condiţionat funcţionează numai
cu motorul pornit.
Temperatura aerului trimis în habitaclu prin
aeratoare este reglată de sistem în funcţie de
temperatura din habitaclu şi nivelul de confort
stabilit.
Apăsaţi tasta meniului Climatizare ,
pentru a afişa pagina de comenzi ale
sistemului.
Reglarea temperaturii
Valoarea indicată corespunde unui nivel de
confort şi nu are corespondenţă în grade
Celsius sau Fahrenheit (în funcţie de unitatea
de măsură aleasă).
O setare în jur de 21 permite obţinerea unui
confort optim. În funcţie de preferinţe, un reglaj
între 18 şi 24 este uzual. F

A
păsaţi pe una din aceste
taste pentru a diminua
(albastru) sau a creşte
(roşu) valoarea.
Ergonomie şi confort

109
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Reglarea debitului de aer
Evitaţi rularea îndelungată cu ventilaţia
oprită - Risc de formare a condensului
şi de degradare a calităţii aerului!
Reglarea repartizarii
aerului Reciclare aer ambiant
Apăsaţi una din aceaste taste pentru
creşterea (+) sau diminuarea (-)
debitului de aer produs de ventilator.
Simbolul pentru debitul de aer (elice) se va
umple progresiv, în funcţie de cantitatea de aer
solicitata.
Prin reducerea la minim a debitului de aer,
sistemul de ventilare se va opri. Parbriz si geamuri laterale.
Aeratoare centrale şi laterale.
Picioare pasageri.
Repartizarea aerului poate fi modificată
folosind mai multe taste simultan: aprinderea
martorului semnalează trimiterea de aer
în direcţia indicată; stingerea martorului
semnalează absenţa unui debit de aer în acea
direcţie.
Pentru o distribuţie omogenă în habitaclu, cele
trei taste pot şi activate simultan. Aceaste taste permit orientarea aerului în
habitaclu, combinand mai multe guri de aerare.
F

A
păsaţi pe acest buton pentru a
activa functia; martorul butonului
se aprinde.
F

A
păsaţi din nou pe acest buton pentru a
dezactiva functia; martorul butonului se
stinge.
Evitaţi functionarea îndelungată a
reclarii aerului ambiant - Risc de
formare a condensului şi de degradare
a calităţii aerului!
Intrarea aerului din exterior permite evitarea
formarii de condens pe parbriz şi pe geamurile
laterale.
Reciclarea aerului ambiant permite izolarea
habitaclului de mirosurile şi fumul din exterior.
Aceasta functie permite si atingerea mai rapida
a temperaturii dorite in habitaclu.
3
Ergonomie şi confort

110
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aer conditionat la maxim
Aceasta functie permite obtinerea mai rapida a
racirii aerului din habitaclu.
Sistemul regleaza automat temperatura de
referinta pe nivelul de confort cel mai redus,
difuzarea aerului catre aeratoarele centrale si
laterale, debitul de aer la maxim si activeaza
reciclarea aerului ambiant.F

A
pasati pe aceasta tasta pentru
a activa functia; martorul ei se
aprinde.
Program automat
vizibilitate
Pentru mai multe informatii privind
Dezaburirea / Degivrarea fata , consultati
rubrica corespunzatoarere.
Pornire / Oprire aer
conditionat
Aerul condiţionat este prevăzut pentru a
funcţiona eficient în toate anotimpurile, cu
geamurile închise.
Acesta permite:
-

v
ara, să scădeţi temperatura,
-

i
arna, când temperatura este mai mare de
3° C, să sporiţi eficienţa dezaburirii.
Pornire
Aerul condiţionat nu funcţionează când
reglajul debitului de aer este neutralizat.
Pentru a obtine aer rece mai rapid,
puteti utiliza reciclarea aerului ambiant
pentru cateva momente. Apoi, reveniti
la accesul aerului din exterior.
Oprire
Oprirea aerului conditionat poate genera
disconfort (umiditate, condens). F

A
păsaţi pe acesta tasta; martorul
ei se aprinde.
F
A
păsaţi din nou aceasta tasta;
martorul ei se stinge.
Oprirea sistemului
Aceasta actiune neutralizeaza toate functiile
sistemului de aer conditionat.
Confortul termic nu mai este gestionat.
Totusi, un usor flux de aer datorat deplasarii
vehiculului, poate fi perceput. F

Apasati pe aceasta tasta pentru a
activa functia; martorul ei se aprinde si
toti ceilalti martori ai sistemului se sting.
Evitati rularea mult timp cu sistemul
neutralizat - Risc de formare a
condensului si de degradare a calitatii
aerului!
O noua apasare pe oricare din taste
reactiveaza sistemul la valorile
precedente neutralizarii.
F
A
pasati din nou pe aceasta tasta pentru
a dezactiva functia si a reveni la reglajele
anterioare; martorul ei se stinge.
Ergonomie şi confort