2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manualul de utilizare (in Romanian)

31
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
+
+ Sistem
antipoluare SCR
(Diesel BlueHDi)
aprindere continua imediat
dupa punerea contactului,
asociata cu martorii Service
si autodiagnosticare motor,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj. A fost detectata o disfunctie a
sistemului de antipoluare SCR.
Aceasta avertizare dispare imediat ce nivelul de
emisii poluante revine in limitele stabilite.
aprindere intermitenta imediat
dupa punerea contactului,
asociata cu martorii Service
si autodiagnosticare motor,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea unui
mesaj ce indica autonomia
de rulare.Dupa confirmarea disfunctiei
sistemului antipoluare, puteti
parcurge pana la 1100 km inaintea
declansarii dispozitivului de blocare a
pornirii motorului.Apelaţi
imediat ce este posibil la reţeaua
PEUGEOT sau un Service autorizat pentru
a
evita pana.
aprindere intermitenta imediat
dupa punerea contactului,
asociata cu martorii Service
si de autodiagnosticare
motor, insotita de emiterea
unui semnal sonor si afisarea
unui mesaj.Ati depasit limita de rulare autorizata
dupa confirmarea disfunctiei
sistemului antipoluare: dispozitivul de
blocare a pornirii impiedica pornirea
motorului. Pentru a putea reporni motorul, este imperativ

sa apelati la reteaua PEUGEOT sau la un Service
autorizat.
1
Instrumente de bord

32
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indicator de temperatura a lichidului de racire
Opriţi în mod obligatoriu vehiculul în cele
mai bune condiţii de siguranţă.
Aşteptaţi câteva minute înainte de a opri
motorul.
Cu motorul pornit:
-

în z

ona A , temperatura este corectă,
-

în z

ona B , temperatura este prea
mare; acest mator de avertizare
centralizată

STOP se aprinde pe tabloul de
bord, însotit de afisarea unui mesaj si de
un semnal sonor. Pentru mai multe informatii privind
Verificarea nivelurilor
, consultati
rubrica corespunzatoare.
Indicatoare
Dupa ce ati taiat contactul, deschideti
capota cu prudenta si verificati nivelul
lichidului de racire.
Instrumente de bord

33
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indicator de intretinere
Distanta pana la revizie mai mare
de 3 000 km
La punerea contactului, nicio informaţie de
întreţinere nu se afiseaza in mod automat pe
tabloul de bord.
Distanta pana la revizie cuprinsa
intre 1 000 km si 3 000 km
La punerea contactului sistemul emite o
avertizare pentru a semnala apropierea
termenului pentru revizia urmatoare.
Aceasta avertizare include afisarea temporara
a unui mesaj pe tabloul de bord, insotita de
aprinderea permanenta a cheii de intretinere
situate langa totalizatorul de kilometri.
Exemplu: mai rămân de parcurs 2 800 km sau
9 luni până la următoarea revizie.
Distanta pana la revizie mai mica
de 1 000 km
La punerea contactului sistemul emite o
avertizare pentru a semnala ca revizia
urmatoare trebuie efectuata in scurt timp.
Aceasta avertizare include afisarea temporara
a unui mesaj pe tabloul de bord, insotita de
aprinderea permanenta a cheii de intretinere
situate langa totalizatorul de kilometri.
Exemplu: mai rămân de parcurs 900 km sau
2
luni până la următoarea revizie.
Cheia de intretinere ramane aprinsa pentru
a reaminti ca viitoarea revizie trebuie efectuata
in curand. Cheia de intretinere ramane aprinsa pentru
a reaminti ca viitoarea revizie trebuie efectuata
in curand.
Sistem care informează conducatorul asupra
numărului de kilometri până la următoarea
revizie care trebuie efectuată conform planului
de intretinere al constructorului.
Această valoare este calculată de la ultima
aducere la zero a indicatorului, in functie de
numarul de kilometri parcursi si de timpul care
a trecut de la ultima revizie.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi, in functie
de tara de comercializare, poate fi luat in
consideratie si nivelul de degradare a uleiului
de motor.
1
Instrumente de bord

34
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Termenul limita al reviziei depasit
La punerea contactului sistemul emite o
avertizare pentru a semnala ca termenul pentru
revizie a fost depasit.
Aceasta avertizare include afisarea temporara
a unui mesaj pe tabloul de bord, insotita de
aprinderea intermitenta apoi permanenta a
cheii de intretinere situate langa totalizatorul de
kilometri.
Exemplu: aţi depăşit cu 300 km termenul limită
prevăzut pentru revizie.
Cheia de intretinere ramane aprinsa cat timp
revizia nu a fost efectuata.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
aceasta avertizare este completata
de aprinderea continua a acetui
martor, de la punerea contactului. Avertizarea se poate declansa in cazul
in care ati depasit intervalul de timp de
la ultima revizie, indicat in planul de
intretinere al constructorului.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
avertizarea se poate declansa si in
mod anticipat, in functie de nivelul de
degradare a uleiului de motor, care
depinde de conditiile in care este
condus vehiculul.
Instrumente de bord

35
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Resetarea indicatorului de
intretinereDaca trebuie sa debransati bateria
după această operaţiune, blocati
deschiderile vehiculului şi aşteptaţi cel
puţin 5 minute pentru ca readucerea la
zero să fie luata in consideratie.
După fiecare revizie, indicatorul de întreţinere
trebuie readus la zero.
Daca ati realizat personal revizia vehiculului:
F

ta

iati contactul,
F

a

păsaţi şi tineţi apăsat butonul de aducere
la zero al kilometrajului zilnic,
F

p

uneţi contactul; afişajul kilometrilor începe
să scadă,
F

c

ând afişajul indică "=0" , eliberaţi butonul;
simbolul cheie dispare.Rapel al informatiei de intretinere
În orice moment puteţi accesa informaţia
despre întreţinere.
F

A
păsaţi butonul de aducere la zero a
totalizatorului de km zilnic.
I

nformaţia de întreţinere se afişează câteva
secunde, apoi dispare.
1
Instrumente de bord

36
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indicator de nivel ulei
motor*
Nivel de ulei corect
Este indicată prin afisarea mesajului "Nivel
de ulei incorect", pe tabloul de bord, insotit
de aprinderea martorului de service si de un
semnal sonor.
Dacă lipsa uleiului este confirmată prin
verificarea cu joja manuală, este imperativ sa
completaţi nivelul, pentru a evita deteriorarea
motorului.
Pentru mai multe informatii privind Verificarea
nivelurilor, consultati rubrica corespunzatoare.
Disfunctie a indicatorului de nivel ulei
In caz de disfunctie la nivelul
indicatorului electric de nivel ulei,
nivelul de ulei nu mai este monitorizat.
Cat timp sistemul este defect,
trebuie sa controlati nivelul de ulei
din motor utilizand joja manuala din
compartimentul motorului.
Pentru mai multe informatii privind
Verificarea nivelurilor , consultati
rubrica corespunzatoare.
Lipsa de ulei
Este semnalata prin afisarea mesajului
"Masurare nivel ulei invalida" pe tabloul de bord.
Consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un service
autorizat.
La versiunile echipate cu indicator electric de
nivel ulei motor, conformitatea nivelului de ulei
motor se afiseaza pe tabloul de bord, timp de
cateva secunde, la punerea contactului, dupa
informatia de intretinere.
* In functie de versiune. Nicio verificare a nivelului nu este
valabilă decât dacă vehiculul este pe
teren orizontal, cu motorul oprit de mai
mult de 30 minute.
Instrumente de bord

37
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indicatoare de autonomie AdBlue®
Acesti indicatori de autonomie sunt prezenti
numai pe versiunile Diesel BlueHDi.
Imediat ce este atacata rezerva din rezervorul
de AdBlue
®, sau dupa detectarea unei
disfunctii a sistemului de depoluare SCR, un
indicator va permite, de la punerea contactului,
cunoasterea kilometrajului ramas de parcurs
inainte de blocarea pornirii motorului.
In cazul riscului ca motorul sa nu mai porneasca din cauza lipsei de
AdBlue®
mai mare de 2 400 km; daca nivelul de lichid
din rezervorul de AdBlue o permite, mesajul
initial este urmat de un mesaj care va indica
faptul ca puteti adauga minim 10 litri. Autonomie mai mare de 2 400 km
Apasarea acestui buton permite
afisarea momentana a autonomiei de
rulare cu mesajul AdBlue: Autonomie
Dispozitivul reglementat de imobilizare
electronica se activeaza automat,
imediat dupa golirea rezervorului de
AdBlue
®.
La punerea contactului, pe tabloul de bord nu
este afisata automat nicio informatie referitoare
la autonomie.
1
Instrumente de bord

38
3008-2_ro_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Autonomie cuprinsa intre 0 si 600 km
Imediat dupa punerea contactului, martorul
AdBlue se aprinde insotit de un semnal sonor si
de afisarea unui mesaj (de exemplu: "Adaugati
AdBlue: Pornire imposibila dupa 300 km"),
indicand autonomia de rulare exprimata in
kilometri sau mile.
In timpul deplasarii, mesajul este afisat la
fiecare 30 de secunde, atat timp cat nu a fost
completata cantitatea de AdBlue.
Este imperativa efectuarea unei completari cat
de curand posibil, inainte ca rezervorul sa se
goleasca complet; in caz contrar, motorul nu va
mai putea fi pornit.
Autonomie cuprinsa intre 600 si 2 400 km
Imediat dupa punerea contactului, martorul
AdBlue se aprinde, insotit de emiterea unui
semnal sonor si de afisarea unui mesaj

(de exemplu: "Adaugati AdBlue: Pornire
imposibila dupa 1 500 km"), indicand autonomia
de rulare exprimata in kilometri sau mile.
In timpul rularii, mesajul este afisat la fiecare
300 de kilometri, atat timp cat nu a fost
completata cantitatea de AdBlue.
Este atins nivelul de rezerva; se recomanda
efectuarea unei completari imediat ce este
posibil. Pentru a putea porni motorul din nou,
este imperativ sa turnati o cantitate de
minim 4 litri de AdBlue
® in rezervorul
special.
Pentru mai multe informatii privind lichidul
AdBlue
® si in special completarea cu lichid,
cat si sistemul SCR, consultati rubrica
corespunzatoare. La punerea contactului, martorul AdBlue se
aprinde intermitent insotit de un semnal sonor
si de afisarea mesajului "Adaugati AdBlue:
Pornire imposibila".
Rezervorul de AdBlue
® este gol: dispozivul de
imobilizare electronica reglementar impiedica
pornirea motorului. Pana cauzata de lipsa de AdBlue
®
Aceste mesaje sunt completate cu
recomandarea de a nu depasi 10 litri de AdBlue
la completare.
Instrumente de bord