2017 Hyundai Ioniq Electric Manuel du propriétaire (in French)

H48
Jauge du niveau de charge de la batterie haute tension
La jauge du niveau de chargeindique l'état de charge de la
batterie haute tension.
Le niveau "L" ou "0" indique que la
batterie haute tension n'est pas
suffisamment chargée. Le niveau
"H" ou "1" indique que la batterie
est complètement chargée.
Sur autoroute, assurez-vous à l'avance que la batterie est
suffisamment chargée. Lorsque la jauge du niveau decharge affiche 2-3 barres (proche de
la zone "L" ou "0"), le témoin s'allume
pour vous alerter.
Lorsque le témoin s'allume, le
véhicule peut encore parcourir 20 à
30 km (en fonction de la vitesse, du
chauffage/de la climatisation, des
conditions météorologiques, du style
de conduite et d'autres facteurs). Ilest nécessaire de recharger la
batterie. Lorsque seules 1 ou 2 barres
s'affichent, la vitesse du véhiculeest limitée et ce dernier finit par
s'arrêter.
Rechargez immédiatement le
véhicule.
REMARQUE
FF
OO NNCCTT IIOO NNNNEEMM EENN TT DD EE VV OO TTRR EE VV ÉÉHH IICC UU LLEE ÉÉ LLEE CCTT RR IIQQ UUEE (( SS UU IITT EE))
OAEEQ016062
OAEE046102

H49
Témoins d'avertissement et
d'information (Liés au véhiculeélectrique)
Témoin READY
Ce témoin se comporte de la façon
suivante :
Lorsque le véhicule est prêt à rouler.
- Allumé : une conduite normale estpossible.
- Éteint : une conduite normale n'est pas possible ou un problème est
intervenu.
- Clignotant : conduite d'urgence.
Lorsque le témoin READY s'éteint ou
clignote, cela signifie que le système
présente un problème Dans ce cas,
nous vous conseillons de faire
contrôler votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Témoin d'avertissement d'entretien
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
Lorsque le bouton POWER est en position ON.
- Il s'allume pendant 3 secondesenviron, puis s'éteint.
En cas de problème concernant des pièces du système de contrôle
du véhicule électrique, telles que
des capteurs, etc.
Si le témoin s'allume pendant la
conduite ou ne s'éteint pas une fois
le véhicule démarré, nous vous
conseillons de faire contrôler votrevéhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Témoin de coupure d'alimentation
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
Lorsque le bouton POWER est en position ON.
- Il s'allume pendant 3 secondesenviron, puis s'éteint.
Lorsque l'alimentation du véhicule électrique est limitée pour des
raisons de sécurité. L'alimentation est limitée dans les
cas suivants :
- Le niveau de charge de labatterie haute tension passe
sous un certain niveau ou la
tension diminue.
- La température du moteur ou de la batterie haute tension est trop
élevée ou trop basse.
- Un problème au niveau du système de refroidissement ouune panne peut empêcher une
conduite normale.

H50
FFOO NNCCTT IIOO NNNNEEMM EENN TT DD EE VV OO TTRR EE VV ÉÉHH IICC UU LLEE ÉÉ LLEE CCTT RR IIQQ UUEE (( SS UU IITT EE))
N'accélérez pas et ne démarrez pas le véhicule brusquement
lorsque le témoin de coupured'alimentation est allumé.
Rechargez immédiatement la
batterie haute tension lorsque son
niveau de charge n'est passuffisant.
Témoin de charge
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
[ROUGE] Lorsque la batterie haute
tension est en charge.
[VERT] Lorsque la charge est terminée.
Témoin de faible
niveau de charge de la
batterie haute tension
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
Lorsque le niveau de charge de la batterie haute tension est faible.
Si ce témoin s'allume, chargez
immédiatement la batterie.
Témoin du système de
freinage à
récupération d'énergie
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
Lorsque le système de freinage à
récupération d'énergie ne fonctionne
pas et que le frein ne fonctionne pas
correctement. Le témoin du frein destationnement (rouge) et le témoindu système de freinage à
récupération d'énergie (jaune)
s'allument simultanément pour
signaler le problème.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de conduire prudemment et de faire
contrôler votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé. La pédale de frein peut être plus dure et la distance de freinage peut
augmenter.
REMARQUE

H51
Messages sur l'écran LCD
Passer sur P pour charger
Ce message s'affiche si vous
branchez le câble de charge alors
que le levier de vitesses n'est pas en
position P (Parking).
Passez en position P (Parking) avant
de brancher le câble de charge.
Dur charge res
Ce message indique la duréerestante pour une charge complète
de la batterie.
Chargement porte ouverte
Ce message s'affiche lorsque vous
conduisez avec la porte de
chargement ouverte. Fermez la
porte de chargement avant de
poursuivre votre route.OAEE046192L
OAEE046193LOAEE046194L

H52
FFOO NNCCTT IIOO NNNNEEMM EENN TT DD EE VV OO TTRR EE VV ÉÉHH IICC UU LLEE ÉÉ LLEE CCTT RR IIQQ UUEE (( SS UU IITT EE))
Erreur de chargeur! / Erreur de
chargeur rapide!
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le chargeur.
Arrêtez véhicule et vérifiez lesfreins
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de défaillance du
système de freinage.
Dans ce cas, stationnez le véhicule
en lieu sûr. Nous vous conseillons de
le faire remorquer chez un
concessionnaire HYUNDAI en vue
d'un contrôle.
Vérifiez les freins
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque les performances
de freinage sont faibles ou que le
système de freinage à récupération
d'énergie ne fonctionne pas
correctement en raison d'une
défaillance du système de freinage.
Dans ce cas, la pédale de frein peut être plus dure et la distance de
freinage peut augmenter.OLFH044234LOAEE046134LOAEE046135L
OLFH044250L

H53
Batterie faible
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le niveau de charge
de la batterie haute tension est
inférieur à 13 %.
Le témoin du combiné d'instruments
( ) s'allume également. Rechargez immédiatement la
batterie haute tension.
Charge immédiate. Pasd'alimentation
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le niveau de charge
de la batterie haute tension est
inférieur à 5 %.
Le témoin du combiné d'instruments
( ) et le témoin de coupure
d'alimentation ( ) s'allumentégalement.
La puissance du véhicule sera réduite afin de limiter laconsommation d'énergie de la
batterie haute tension. Rechargez
immédiatement la batterie.
Batterie faible. Chargezimmédiatement
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le niveau de charge
de la batterie haute tension est
inférieur à 4 %.
Le témoin du combiné d'instruments
( ) et le témoin de coupure
d'alimentation ( ) s'allumentégalement et l'autonomie s'affiche
comme suit : "---".
La puissance du véhicule sera réduite afin de limiter laconsommation d'énergie de la
batterie haute tension. Rechargez
immédiatement la batterie
OAEE046123L
OAEE046125LOAEE046124L

H54
FFOO NNCCTT IIOO NNNNEEMM EENN TT DD EE VV OO TTRR EE VV ÉÉHH IICC UU LLEE ÉÉ LLEE CCTT RR IIQQ UUEE (( SS UU IITT EE))
Alimentation limitée. Temp.
batterie faible
Ce message d'avertissement
s'affiche afin de protéger la batterie
et le système du véhicule électrique
lorsque la température de la batterie
est trop basse. Si ce message d'avertissement
reste affiché même après unehausse de la température
ambiante, nous vous conseillonsde faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
La batterie a surchauffé! Arrêtez
véhicule
Ce message d'avertissement
s'affiche afin de protéger la batterie
et le système du véhicule électrique
lorsque la température de la batterie
est trop élevée.
Mettez le bouton POWER en position OFF et arrêtez le véhicule
pour que la température de la
batterie baisse.
REMARQUE
OAEE046128LOAEE046129L

H55
Alimentation limitée
Dans les cas suivants, ce message
d'avertissement s'affiche lorsquel'alimentation du véhicule est limitée
pour des raisons de sécurité.
Lorsque la batterie haute tensionpasse sous un certain niveau ou
que la tension diminue.
Lorsque la température du moteur ou de la batterie haute tension est
trop élevée ou trop basse.
En cas de problème avec le système de refroidissement ou de
panne pouvant empêcher une
conduite normale. Lorsque ce message
d'avertissement s'affiche,n'accélérez pas et ne démarrezpas le véhicule brusquement.
Rechargez immédiatement la
batterie haute tension lorsque son
niveau de charge n'est passuffisant.
Arrêtez le véhicule et vérif
l'alim.
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de défaillance dusystème d'alimentation.
Dans ce cas, stationnez le véhicule
en lieu sûr. Nous vous conseillons de
le faire remorquer chez un
concessionnaire HYUNDAI en vue
d'un contrôle.
REMARQUE
OAEE046127LOLFH044230L