2017 FIAT FULLBACK Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

NOTA Quando o interruptor de ignição
ou o modo de operação estiver em
OFF, não são exibidos o limitador de
velocidade, o indicador da alavanca de
velocidades, a posição da alavanca
seletora, o combustível remanescente,
a temperatura do líquido de refrigera-
ção do motor e o aviso de estrada
congelada.
95

APRESENTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
De cada vez que prime levemente o interruptor do visor multi-informação (A), as apresentações mudam na seguinte ordem.
1. Conta-quilómetros 2. Medidor de percurso A 3. Medidor de percurso B 4. Controlo da iluminação do medidor
5. Apresentação da distância de condução 6. Apresentação do consumo de combustível médio 7. Monitor Start&Stop*
8. Apresentação de temperatura exterior* 9. Lembrete de serviço (distância) 10. Lembrete de serviço (mês)
* — se equipado
NOTA Quando o interruptor de ignição ou o modo de operação estiver em OFF, não são exibidas a distância de condução, o
consumo de combustível médio e a temperatura exterior.
NOTA Durante a condução, o lembrete de serviço não é exibido mesmo que utilize o interruptor do visor multi-informação.
184AH1100371
96
CONHECER O PAINEL DE INSTRUMENTOS

Conta-quilómetros
O odómetro indica a distância percor-
rida
Medidor de viagem
O medidor de viagem indica a distância
percorrida entre dois pontos.
Exemplo de uso do medidor de viagem
A e do medidor de viagem B.
É possível medir duas distâncias atual-
mente viajadas, desde casa usando o
medidor de viagem A, e de um ponto
específico no caminho usando o medi-
dor de viagem B.
Reiniciar o medidor de viagem
Para reiniciar o visor manter premido o
interruptor do visor multi-informação
durante 2 ou mais segundos. Apenas o
valor atualmente apresentado será rei-
niciado.
Exemplo
Se o medidor de viagem A for apresen-
tado, apenas o medidor de viagem A
será reiniciado.
NOTA Ao desligar o terminal da bate-
ria, as memórias do medidor de viagem
A e B são canceladas e o visor apre-
senta “0”.
Controlo da iluminação do medidor
Sempre que premir longamente o inter-
ruptor do visor multi-informação (2) du-
rante 2 segundos ou mais, ouve-se um
som e a luminosidade dos instrumentos
altera-se.NOTA Poderá ajustar para 8 níveis dife-
rentes respetivamente para quando as
luzes de posição estão acesas e
quando não estão. Sempre que reduzir
os níveis de luminosidade, a apresenta-
ção por segmentos do nível de lumino-
sidade diminui, um a um.
NOTA Se o veículo estiver equipado
com luz de controlo automática,
quando o interruptor da luz está numa
posição diferente de “OFF”, os interrup-
tores de iluminação do medidor
alteram-se automaticamente para ajus-
tar a luminosidade, dependendo da
luminosidade fora do veículo.
NOTA O nível de luminosidade dos
instrumentos é armazenado quando o
interruptor de ignição é desligado ou o
modo de operação é colocado em OFF.Apresentação da distância de con-
dução
O visor apresenta a distância aproxi-
mada de condução (quantos quilóme-
tros ou milhas pode percorrer). Quando
a distância de condução é inferior a
cerca de 50 km (30 milhas), “---” é
apresentado.
NOTA A distância de condução é de-
terminada com base nos dados de
consumo de combustível. Esta poderá
variar dependendo das condições e
hábitos de condução. Deve considerar
a distância como uma diretriz aproxi-
mada.
NOTA Quando abastece, a distância
de condução é atualizada. Porém, se
apenas adicionar uma pequena quanti-
dade de combustível, o valor correto
não será apresentado. Ateste o depó-
sito, sempre que possível.
NOTA Embora raramente, o valor apre-
sentado da distância de condução po-
derá mudar se estiver estacionado
numa terreno muito íngreme. Isto
deve-se ao movimento do combustível
no depósito e não indica qualquer ava-
ria.
NOTA A definição do visor pode ser
alterada para as unidades preferidas
(km ou milhas). Consulte “Alterar as
definições da função”.
185AHA101282
97

Apresentação do consumo de com-
bustível médio
Apresenta o consumo de combustível
médio desde o último reinício até à data
presente. As condições do modo de
reinício do visor de consumo de com-
bustível médio podem ser alternadas
entre “Reinício automático” e “Reinício
manual”.
Para informações sobre como alterar a
definição do visor de consumo de com-
bustível médio, consulte “Alterar as de-
finições da função”.
NOTA O visor de consumo de com-
bustível médio pode ser reiniciado se-
paradamente para modo de reinício
automático e para o modo de reinício
manual.
NOTA “---” é apresentado quando não
é possível medir o consumo de com-
bustível médio.
NOTA A definição inicial (predefinida) é
“Modo de reinício automático”.
NOTA O consumo de combustível mé-
dio dependerá das condições de con-
dução (condições rodoviárias, estilo de
condução, etc.). O consumo de com-
bustível apresentado poderá variar do
consumo de combustível efetivo. Deve
considerar o consumo de combustível
apresentado como uma diretriz aproxi-
mada.NOTA A memória do modo de reinício
manual ou o modo de reinício automá-
tico do visor de combustível médio
apaga-se se a bateria for desligada.
NOTA A definição do visor pode ser
alterada para as unidades preferidas
{km/L, L/100 km, mpg}. Consulte “Alte-
rar as definições da função”.
Monitor Start&Stop
O tempo acumulado de paragem do
motor pelo sistema Start&Stop é apre-
sentado. Consulte o sistema
Start&Stop.
NOTA Quando o interruptor de ignição
ou o modo de operação estão nova-
mente em ON, o tempo acumulado é
reiniciado.
Apresentação de temperatura exte-
rior (se equipado)
Apresenta a temperatura exterior.
NOTA A definição do visor pode ser
alterada para as unidades preferidas
(°C ou °F). Consulte “Alterar as defini-
ções da função”.
NOTA Dependendo de fatores como
as condições de condução, a tempera-
tura apresentada poderá diferir da tem-
peratura efetiva no exterior.
Aviso de estrada congelada
Se a temperatura do ar exterior for infe-
rior a aprox. 3 °C (37 °F), o alarme soa
e o símbolo de aviso da temperatura doar exterior (A) pisca durante cerca de
10 segundos.
111)
Apresentação da temperatura do
líquido de refrigeração do motor
Indica a temperatura do líquido de refri-
geração do motor. Se o líquido de refri-
geração aquecer,
piscará.
Preste muita atenção à temperatura do
líquido de refrigeração do motor en-
quanto conduz.
112)
Apresentação de combustível re-
manescente
A apresentação de combustível rema-
nescente indica o nível de combustível
no depósito com o interruptor de igni-
ção ou o modo de operação em ON.
186AHA101295
98
CONHECER O PAINEL DE INSTRUMENTOS

1 — Cheio
0 — Vazio
NOTA A apresentação poderá levar
alguns segundos a estabilizar após o
abastecimento do depósito.
NOTA Se for adicionado combustível
com o interruptor de ignição ou o modo
de operação em ON, o medidor poderá
indicar o nível de combustível incorreto.
NOTA A marca do tampão de combus-
tível (A) indica que a porta do depósito
de abastecimento se situa no lado es-
querdo do veículo.
Apresentação do aviso de combus-
tível remanescente
Se o nível de combustível restante é
aproximadamente 10 litros ou menos
(um traço) quando o interruptor de igni-
ção for colocado na posição “ON” ou o
modo de operação for alterado para
ON, o último traço do medidor de com-bustível pisca. Se o nível de combustí-
vel remanescente reduzir ainda mais, o
último traço do medidor de combustível
aparece e
pisca.
44)
NOTA Em inclinações ou curvas, a
apresentação poderá ser incorreta de-
vido ao movimento de combustível no
depósito.
Lembrete de serviço
Apresenta a hora aproximada até à pró-
xima inspeção periódica recomendada
pela Fiat. “---” é apresentado quando
chegar a data da inspeção.
A marca da chave inglesa indica a ins-
peção periódica.
NOTA Dependendo das especificações
do veículo, o tempo apresentado até à
inspeção periódica seguinte poderá
diferir da recomendada pela FCA Italy
SpA. Adicionalmente, as definições dovisor para o período de inspeção que
se segue podem ser modificadas. Para
modificar as definições do visor, solicite
o ajuste à Rede de Assistência Fiat.
Para mais detalhes, contacte a Rede
de Assistência Fiat.
1. Apresenta o tempo até ao período
de inspeção seguinte.
NOTA A distância é apresentada em
unidades de 100 km (100 milhas). O
tempo é apresentado em unidades de
meses.
2. Informa-o de que se aproxima uma
inspeção periódica. Consulte a Rede
de Assistência Fiat.
3. Após a inspeção do seu veículo na
Rede de Assistência Fiat, apresenta o
tempo até à inspeção periódica se-
guinte.
187AHA101309
188AHA101312
189AHA101325
99

Reiniciar
A apresentação “---” pode ser reini-
ciada com o interruptor de ignição ou o
modo de operação em OFF.
1. Ao premir ligeiramente o visor multi-
-informação repetidamente, o visor de
informação comuta para o visor do
lembrete de serviço.
2. Prima o interruptor do visor multi-
-informação durante 2 segundos ou
mais até que a marca da chave inglesa
comece a piscar. (Se não existir opera-
ção durante 10 segundos com intermi-
tência, o visor reverterá à sua indicação
original.)
3. Prima ligeiramente o visor multi-
-informação com o ícone a piscar para
mudar o visor de “---” para “cLEAr”,
após o que será apresentado o tempo
até à inspeção periódica seguinte.
45)
O visor “---” pode ser reiniciado com o
interruptor de ignição ou o modo de
operação em ON.
Ao ser apresentado “---”, após uma
determinada distância e um determi-
nado período de tempo, o visor é reini-
ciado e o tempo até à inspeção perió-
dica seguinte é apresentado.
Caso reinicie acidentalmente o visor,
consulte a Rede de Assistência Fiat.
Alterar as definições da função
As definições “Modo de reinício de con-
sumo de combustível médio”, “Unidade
de consumo de combustível” e “Uni-
dade de temperatura” podem ser modi-
ficadas conforme pretendido, com o
interruptor de ignição ou o modo de
operação em ON.
113)
114)
Alterar o modo de reinício do con-
sumo de combustível médio
As condições de modo do visor de
consumo de combustível médio podem
alternar entre “Reinício automático” e
“Reinício manual”.
1. Ao premir ligeiramente o visor multi-
-informação repetidamente, o visor de
informação comuta para o visor da dis-
tância de condução. Consulte “Visor de
informação”.
2. Sempre que premir o interruptor do
visor multi-informação, durante 2 se-
gundos ou mais, ao apresentar a dis-
tância de condução, é possível alternar
do modo de reinício para o consumo
de combustível médio (A: Modo de rei-
nício automático, B: Modo de reinício
manual).
190AHA101338
191AHA101341
192AHA101354
100
CONHECER O PAINEL DE INSTRUMENTOS

Modo de reinício manualQuando o consumo de combustível
médio é apresentado, se mantiver
premido o interruptor do visor
multi-informação, o consumo de
combustível médio apresentado nesse
momento é reiniciado.
Quando a operação seguinte é
executada, a definição de modo é
automaticamente comutada de manual
para automático. Exceto para veículos
equipados com keyless operation
system: gire o interruptor de ignição da
posição “ACC” ou “LOCK” para a
posição “ON”. Para veículos equipados
com keyless operation system: altere o
modo de operação de ACC para OFF
ou ON.
A comutação para automático ocorre
automaticamente. Caso tenha sido efe-
tuada a comutação para o modo ma-
nual, os dados do último reinício serão
apresentados.
Modo de reinício automático
Quando o consumo de combustível
médio é apresentado, se mantiver
premido o interruptor do visor
multi-informação, o consumo de
combustível médio apresentado nesse
momento é reiniciado.
Quando o interruptor do motor ou o
modo de operação se encontram nas
condições seguintes, a apresentação
de consumo médio de combustível éautomaticamente redefinida. Exceto
para veículos equipados com keyless
operation system: o interruptor de
ignição está na posição “ACC” ou
“LOCK” durante 4 horas ou mais. Para
veículos equipados com keyless
operation system: o modo de operação
está na posição ACC ou OFF durante
4 horas ou mais.
ATENÇÃO O visor de consumo de
combustível médio pode ser reiniciado
separadamente para modo de reinício
automático e para o modo de reinício
manual.
ATENÇÃO A memória do modo de rei-
nício manual ou o modo de reinício au-
tomático do visor de combustível médio
apaga-se se a bateria for desligada.
A definição inicial (predefinida) é “Modo
de reinício automático”.
Alterar a unidade de apresentação
do consumo de combustível
A unidade de apresentação do con-
sumo de combustível pode ser alte-
rada. As unidades de distância e quan-
tidade também são alternadas para
corresponder à unidade de consumo
de combustível selecionada.
Ao premir ligeiramente o visor
multi-informação repetidamente, o visor
de informação comuta para a
apresentação de consumo de
combustível médio. Consulte “Visor de
informação”.
Prima o interruptor do visor
multi-informação durante 5 segundos
ou mais até a campainha soar duas
vezes.
Prima longamente o visor
multi-informação para alternar em
sequência entre “km/l” > “l/100 km” >
“mpg” > “km/l”.
As unidades de apresentação da dis-
tância de condução e o consumo mé-
dio de combustível são comutadas,
mas as unidades da agulha indicadora
(velocímetro), odómetro, medidor de
viagem e lembrete de serviço permane-
cerão inalteradas.
A memória da definição de unidade é
apagada se a bateria for desligada, e
retorna automaticamente à definição de
fábrica.
193AHA101367
101

As unidades de distância também são
comutadas nas seguintes combinações
para corresponder à unidade de con-
sumo de combustível selecionada.
Consumo de
combustívelDistância (distância
de condução)
km/l km
l/100 km km
mpg milha(s)
Alterar a unidade de temperatura
A unidade de apresentação da tempe-
ratura exterior pode ser comutada.
1. Ao premir ligeiramente o visor multi-
-informação repetidamente, o visor de
informação comuta para a apresenta-
ção da temperatura exterior. Consulte
“Visor de informação”.
2. Sempre que premir o interruptor do
visor multi-informação durante 2 segun-
dos ou mais ao apresentar a tempera-
tura exterior, é possível alternar de ºC
para ºF ou de ºF para ºC.
O valor de temperatura no painel do ar
condicionado está ligado à unidade de
apresentação da temperatura exterior
do visor multi-informação. Porém, “°C”
ou “°F” não são apresentados com a
temperatura do ar condicionado.
AVISO
111)Há risco de a estrada poder
apresentar gelo, mesmo quando este
símbolo não está a piscar, por isso tenha
cuidado ao conduzir.
112)Se o motor estiver em
sobreaquecimento, “
” piscará. Neste
caso, o gráfico de barras está na zona
vermelha. Estacione de imediato o veículo
num local seguro e tome as medidas
necessárias. Consulte a secção
“Sobreaquecimento do motor”.
113)O condutor não deve utilizar o visor
quando o veículo está em movimento.
114)Quando operar o sistema, pare o
veículo num local seguro.
ATENÇÃO
44)Não conduza com um nível de
combustível extremamente baixo; a falta de
combustível pode provocar danos no
sistema de combustível.
45)O cliente é responsável por assegurar a
realização da inspeção e manutenção
periódicas. As inspeções e manutenção
devem ser executadas para evitar
acidentes e avarias.
102
CONHECER O PAINEL DE INSTRUMENTOS