2017 Acura RDX Manuel du propriétaire (in French)

88
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions et messages d’information
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît si le sy stème de capteurs de distance de
stationnement es t défectueux.●Vérifier si de la boue, de la glace, de la neige etc. s’est
accumulée autour des capteurs . Si le(s) témoin(s) restent
allumés même après avoir été nettoyés, faire vérifier le système
chez un concessionnaire.
●Apparaît si des obsta cles se trouvent autour des capteurs.●Vérifier qu’il n’y a pas d’obs tacles près du véhicule, pour
s’assurer qu’il est possible de se stationner en toute sécurité.
Modèles avec système de capteurs de distance de stationnement
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 88 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

89
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifon ctions et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Clignote lorsque le système détecte la possibilité d’une collision
avec le véhicule en avant.●Prendre les mesures qui s’impose nt pour éviter la collision
(freiner, changer de voie, etc.).
2Système de freinage atténuant les collisions
(Collision Mitigation Braking SystemMD ou
CMBSMD)* P. 322
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC)*
P. 284
●Apparaît lorsque le ACC a été désactivé automatiquement.●La vitesse de consigne peut être reprise après que la cause de
l’annulation de l’ACC s’est améliorée. Appuyer sur le bouton
RES/ACCEL (reprendre/accélérer).
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC)*
P. 284
●Apparaît si le couvercle du ca pteur radar est recouvert et
empêche le capteur de déte cter un véhicule à l’avant.
●Peut s’afficher lorsque l’on c onduit par mauvais temps (pluie,
neige, brouillard, etc.).
●Lorsque le capteur radar devient sale, arrêter le véhicule dans
un endroit sécurita ire, et nettoyer la sale té à l’aide d’un chiffon
doux.
●Faire vérifier le véhi cule par un concessionnair e si le message ne
disparaît pas, même après av oir nettoyé le couvercle du
capteur radar.
Modèles avec ACC
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 89 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

90
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions et messages d’information
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît lorsque la portière du conducteur est déverrouillée et
ouverte à l’aide de la té lécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle, pe ndant que le moteur est en marche.
2Démarreur à distance avec rétroaction du
véhicule* P. 270
Modèles avec télécommande d’a ccès sans clé bidirectionnelle
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 90 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

91
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifon ctions et messages d’information
à suivre
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît lorsque le véhicule dévie d’une voie détectée. Le
signal sonore retentit simultanément.
●Des signaux sonores et un affichage d’avertissement informent
le conducteur que le véhicule dévie d’une voie détectée.
●Garder le véhicule dans sa voie.●La couleur d’une des deux lignes passe de blanc à ambre au
moment où le véhicule se rapproche de ce côté de la ligne de
voie.
●Clignote lorsque le conducteur ne braque pas le véhicule. Le
signal sonore retent it simultanément.●Braquer le volant de direction pour ré tablir le LKAS.
●Apparaît lorsque le LKAS est en fonction, ou à l’enfoncement
du bouton LKAS, mais qu’un syst ème lié au LKAS comporte
une anomalie. Le LKAS se dé sactive automatiquement. Le
signal sonore retent it simultanément.●Si tout autre témoin de système s’allume, comme par exemple
le témoin VSA®, ABS et du système de freinage, agir en
conséquence.
Modèles avec LKAS
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 91 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

92
uuTémoins uAvertissement de l’affichage multifonctions et messages d’information
Tableau de bord
MessageSituationExplication
●Apparaît si la température à l’intérieur de la caméra du système
est trop élevée.
●Le LKAS et l’ACC ont été désactivés automatiquement.
●Utiliser le système de contrôle de la température pour refroidir
la caméra.
●S’éteint – La caméra est refroidie. Appuyer sur le bouton LKAS
et le bouton MAIN (principal) peut réactiver le système.
2Caméra du capteur avant* P. 282
2Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC)*
P. 284
2
Système d’aide au respect des voies (LKAS)* P. 301
●Apparaît lorsque la zone autour de la caméra est obstruée par
de la saleté, de la boue, etc. Ar rêter le véhicule dans un endroit
sécuritaire et nettoyer à l’aide d’un chiffon doux.
●Peut s’afficher lorsque l’on c onduit par mauvais temps (pluie,
neige, brouillard, etc.).
●Faire vérifier le véhicule par un concessionnaire si le témoin et
le message reviennent après avoi r nettoyé la surface entourant
la caméra.
Modèles avec LKAS
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 92 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

93
Tableau de bord
Indicateurs et affichage multifonctions
Cadrans
Les indicateurs comprennent l’indicateur de vitesse, le tach ymètre, l’indicateur de niveau de
carburant ainsi que les témoins relatifs à ceux-ci. Ils s’affichent lorsque le mode d’alimentation
est à MARCHE.
Affiche la vitesse de conduite en km/h (Canada) ou en mi/h (É.-U.).
Indique le régime du moteur.
Affiche la quantité de carburant qui reste dans le réservoir de carburant.
Affiche la température du liquide de refroidissement du moteur.
■Indicateur de vitesse
■Tachymètre
■Cadran de niveau de carburant
■Indicateur de température
1Cadran de niveau de carburant
REMARQUE
Faire le plein d’essence lors que la lecture du cadran
s’approche du .
Un manque de carbur ant peut causer des ratés d’allumage,
ce qui endommagerait le pot catalytique.
La quantité réelle de carburant dans le réservoir peut différer
de la lecture sur le cadran de niveau de carburant.E
1Indicateur de température
REMARQUE
Ne pas rouler pendant que l’ai guille de l’indicateur de
température est dans la zone supérieure, car ceci pourrait
sérieusement endommager le mote ur. S’arrêter en lieu sûr et
attendre que le moteur revie nne à sa température normale.
2
Surchauffe P. 418
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 93 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

94
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
Tableau de bord
Affichage multifonctions
L’affichage multifonctions affiche le compte ur kilométrique, le compteur journalier,
l’indicateur de températ ure extérieure et d’autres indica teurs. Les messages importants comme
les avertissements et autres renseignements utiles y sont aussi affichés.
■Affichages principaux
Appuyer sur le bouton / (i nformation) ou sur le bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser) pour changer l’affichage.
■Changement d’affichage
Modèles sans affichage couleur
Pression de pneu
pour chaque pneu
Écran noir
Durée utile de
l’huile moteur
Réglages du véhicule
Vitesse moyenneAvant vide
Temps écoulé
Cote de consommation
moyenne/Cote de
consommation instantanée
Bouton /
Bouton
SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser)
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 94 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

95
uuIndicateurs et affichage multifonctions uAffichage multifonctions
à suivre
Tableau de bord
Modèles avec affichage couleur
240
230240
230
Pression de pneu
pour chaque pneu Indications virage
après virage
*
Durée utile de
l’huile moteur
Réglages du
véhicule Vitesse moyenne
Avant vide Temps écoulé
Cote de consommation moyenne/
Cote de consommation instantanée

Bouton /
Bouton SEL/
RESET
(sélectionner/
réinitialiser)
Boussole*
ARRÊT
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 95 Friday, February 19, 2016 6:58 PM