2016 TOYOTA HILUX Brugsanvisning (in Danish)

257
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
OM0K269DK
Parkeringsbremse
Aktivering af parkeringsbremsen
Træk parkeringsbremsen helt,
mens du træder på bremsepedalen.
Indikatorlampen for parkering-
bremsen begynder at lyse.
Slækning af parkeringsbremsen
Løft armen lidt, og læg den helt
ned, mens du trykker på knappen.
Indikatorlampen for parkeringbrem-
sen slukkes.
■Advarselssummer ved tru kket parkeringsbremse
→S. 558
■ Brug om vinteren
→S. 366
1
2
BEMÆRK
■Før kørsel
Slæk parkeringsbremsen helt.
Hvis du kører bilen med parkeringsbremsen trukket, overophedes bremse-
komponenterne, hvilket kan påvirke bremseevnen og øge bremseslitagen.
OM0K269DK.book Page 257 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2584-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM0K269DK
Lyskontakt
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:
XTy p e A
Forlygter, positionslys
foran, baglygter, num-
merpladelys, instrument-bordsbelysning og kø-
relys (hvis monteret)
(→S. 262) tændes og
slukkes automatisk, når
tændingskontakten står
på "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNI-
TION ON (biler med
smart-nøgle).
Positionslyset foran, bag-
på, nummerpladelyset og
lyset i instrumentbordet
tændes.
Forlygter og alt lys nævnt ovenfor tændes.
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
OM0K269DK.book Page 258 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2594-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM0K269DK
XTy p e BBiler uden kørelys: Off
Biler med kørelys: Køre-
lyset tændes. ( →
S. 262)
Forlygter, positionslys
foran, baglygter, num-
merpladelys, instrument-
bordsbelysning og kø-
relys (hvis monteret)
(→S. 262) tændes og
slukkes automatisk, når
tændingskontakten står
på "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNI-
TION ON (biler med
smart-nøgle).
Positionslyset foran, bagpå, nummerpladelyset og lyset i
instrumentbordet tændes.
Forlygter og alt lys nævnt ovenfor tændes.
1
2
(hvis monteret)
3
4
OM0K269DK.book Page 259 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2604-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM0K269DK
Skub kontaktarmen væk fra dig,
mens forlygterne er tændt, for
at tænde for fjernlyset.
Træk kontaktarmen tilbage mod
dig selv til midterpositionen for at
slukke for fjernlyset.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, for at blinke én
gang med fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med forlygterne tændt eller slukket.
Højden på forlygterne kan justeres iht. antallet af passagerer og bilens
last.Hæver forlygterne
Sænker forlygterne
Sådan tænder du fjernlyset
1
2
Kontakt til manuel lygtej ustering (hvis monteret)
1
2
OM0K269DK.book Page 260 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2614-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM0K269DK■
Vejledning til ko
ntaktindstillinger
*1: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( →S. 11)
*2: Biler med forstærket affjedring.*4
*3: Biler uden forstærket affjedring.*4
*4: Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, hvis du ikke er sikker på bilens specifikationer.
Antal passagerer og bagageforholdKontaktposition
Antal pas-sagererBagagelast
Modeller med
enkeltka- bine og smart-
kabineDobbeltkabine-modeller
Modeller
fremstillet i
Thailand
*1
Modeller fremstillet i Sydafrika
*1
Venstresty-rede bilerHøjrestyre-
de biler
Fører Ingen 0 0 0 0
FørerFuld
bagagelast2,532,5*2
3*33
OM0K269DK.book Page 261 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2624-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM0K269DK
Dette system lader forlygterne og positionslyset foran være tændt i
30 sekunder, efter at tændingskontakten er sat på "LOCK" (biler uden
smart-nøgle) eller slået fra (biler med smart-nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv og slip den, mens lyskontak-
ten er på eller , efter at
tændingskontakten er drejet til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller er slået fra (biler med smart-
nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den igen for at slukke
lyset.
■ Kørelys (hvis monteret)
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tænder
kørelyset automatisk, hver gang motoren startes med forlygtekontakten i
eller . (Lyser kraftigere end positionslyset foran). Kørelyset er ikke beregnet
til nattekørsel.
■ Lyssensor (hvis installeret)
"Følg mig hjem"-system (hvis monteret)
Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der sættes noget på sensoren, eller hvis
der fastgøres en genstand på forruden,
der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM0K269DK.book Page 262 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2634-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM0K269DK■
Automatisk slukning af lyset (hvis monteret)
XModeller til modelkodedestination V* og Tom* (undtagen Kazakhstan,
Marokko og Ægypten)
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (biler med sm art-nøgle), og døren i førersiden åbnes.
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller ved at dreje lyskon-
takten til
eller og derefter tilbage til eller .
XModeller til modelkodedestination W*, Kazakhstan, Marokko og Ægypten
Når lyskontakten er på eller :
Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten drejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart-nøgle).
Når tændingskontakten står på AUTO:
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller slås fra (biler med smart-nøgle).
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller ved at dreje lyskon-
takten til
eller én gang og derefter tilbage til eller .
*: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( →S. 11)
■ Summer til påmindelse om lys (hvis monteret)
XBiler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten drejes på "LOCK", nøglen
tages ud og førerens dør åbnes, mens lyset er tændt.
XBiler med smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten slås fra og førerens dør åbnes,
mens lyset er tændt.
OM0K269DK.book Page 263 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

2644-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM0K269DK■
Batterisparefunktion
XModeller til modelkodedestination V* og Tom* (undtagen Kazakhstan,
Marokko og Ægypten)
For at forhindre, at bilens batteri aflades, hvis forlygterne og/eller baglygterne
er tændt, mens tændingskontakten står på "LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller OFF (biler med smart-nøgle), aktiveres batterisparefunktionen, og alle
lygter slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
XModeller til modelkodedestination W*, Kazakhstan, Marokko og Ægypten
For at forhindre, at bilens batteri aflades, hvis lyskontakten står på eller , mens tændingskontakten står på "L OCK" (biler uden smart-nøgle) eller
OFF (biler med smart-nøgle), aktiveres batterisparefunktionen, og alle lygter
slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
Når en eller flere af følgende handlinger udføres, annulleres batterisparefunk-
tionen én gang og aktiveres derefter igen. Alle lygter slukkes automatisk,
20 minutter efter batterisparefunktionen er aktiveret igen:
● Når kontakten til forlygterne benyttes
● Når en dør lukkes én gang og åbnes igen
*: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( →S. 11)
■ System til automatisk højdejusterin g af forlygter (hvis monteret)
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passagerer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter.
■ Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 632)
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højest nødvendigt, når motoren ikke
kører.
OM0K269DK.book Page 264 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM